O objetivo deste estudo foi comparar a eficácia de remoção mecânica da placa dental através da escovação com e sem dentifrício. Vinte e quatro estudantes com idade de 17 a 28 anos participaram deste ensaio clínico randomizado. Os quadrantes 1-3 ou 2-4 foram randomizados para alocação no grupo teste (escovação sem dentifrício) ou grupo controle (escovação com dentifrício). Após 72 h de cessação de higiene bucal, o índice de placa de Quigley & Hein (Turesky) foi avaliado antes e após a escovação por um examinador cego e calibrado. Comparações intra e intergrupo foram realizadas pelo teste t pareado, a um nível de significância de 5%. Os resultados demonstraram que, após a escovação, ambos os grupos apresentaram redução significativa de placa, porém sem diferenças intergrupos (3,06 ± 0,54 a 1,27 ± 0,26 versus 3,07 ± 0,52 a 1,31 ± 0,23). Uma análise separada das faces vestibulares e linguais também não revelou diferenças entre os grupos. Conclui-se que a utilização de dentifrícios associado ao controle mecânico parece não contribuir para a remoção da placa dental.

The aim of this study was to compare the efficacy of dental plaque removal by brushing with and without conventional dentifrice. Twenty-four students aged 17 to 28 years participated in this randomized controlled clinical trial. Quadrants 1-3 or 2-4 were randomly allocated to the test group (brushing without dentifrice) or control group (brushing with dentifrice). After 72 h of cessation of oral hygiene, Quigley & Hein (Turesky) plaque index was assessed before and after brushing by a calibrated and blind examiner. Overtime and intergroup comparisons were performed by Student's paired sample t-test at 5% significance level. The results showed that both groups after toothbrushing presented statistically significant reductions in plaque, with no differences between them (from 3.06 ± 0.54 to 1.27 ± 0.26 versus from 3.07 ± 0.52 to 1.31 ± 0.23). A separate analysis of the buccal and lingual aspects also showed no significant differences between groups. It may be concluded that the use of a conventional dentifrice during toothbrushing does not seem to enhance plaque removal capacity.