Ambientes com características geomorfológicas, geofísicas e com organismos peculiares compõem os ecossistemas da plataforma continental e as ilhas oceânicas da costa brasileira. A extensão da costa, a biodiversidade, a alta taxa de endemismos e a escassez de especialistas dificultam o conhecimento da fauna marinha. Apresentamos o estado atual de conhecimento da biodiversidade marinha e as perspectivas para a área no Brasil, com base em revisão bibliográfica sistemática. Constatamos que iniciativas governamentais em diferentes âmbitos têm permitido maior conhecimento das espécies da fauna marinha brasileira, abrindo perspectivas que incluem o uso de ferramentas complexas na descrição dos habitats bentônicos marinhos quanto à sua composição geológica, geofísica e biótica.

The ecosystems of Brazil’s continental shelf and oceanic islands comprise a variety of environments that display unique geomorphological and geophysical features and biotic components. The quest to attain knowledge of Brazilian marine fauna is hampered by coastline length, biodiversity, a high rate of endemism, and a shortage of specialized researchers. Based on a systematic bibliographic review, the article offers an overview of the history, current knowledge, and outlook for the field of marine biodiversity in Brazil. Our findings show that government initiatives have afforded greater knowledge of Brazilian marine fauna species and opened new perspectives, including reliance on complex tools to describe benthic marine habitats in terms of their geological, geophysical, and biotic composition.

O conjunto insular de Trindade e Martin Vaz (CITMV) está localizado a aproximadamente 1.120 km da costa brasileira. Apesar de sua importância, salientada pela presença de diversas espécies endêmicas de peixes, não existem informações detalhadas sobre as assembléias de peixes e bentos do CITMV. É apresentada aqui a primeira caracterização quantitativa das assembléias de peixes e bentos do CITMV em um gradiente de profundidade entre 5 e 45 m. Informações qualitativas adicionais sobre assembléias recifais entre 45 e 100 m foram obtidas utilizando-se técnicas avançadas de mergulho (TRIMIX) e um veículo de operação remota (VOR). Assim como outras ilhas oceânicas brasileiras, a CITMV possui assembléias depauperadas de peixes e bentos, possivelmente devido ao seu isolamento e pequeno tamanho em comparação ao continente. A profundidade foi o fator que mais afetou a estrutura das assembléias de peixes, com a densidade da maioria das espécies declinando com o aumento da profundidade. Os recifes profundos (> 45 m) foram caracterizados pela presença de bancos extensivos de rodolitos e recifes rochosos esparsamente cobertos por algas coralináceas incrustantes, corais negros (Cirripathes sp.) e alguns corais massivos e em de forma de placa. Peixes parcialmente ou obrigatoriamente planctívoros (e.g. Cephalopholis furcifer and Clepticus brasiliensis) também dominaram em recifes profundos. Características similares foram registradas para recifes mesofóticos ao longo do Atlântico Ocidental. Evidências de sobrepesca (obtidas aqui e em outros estudos recentes), a presença de quatro espécies de peixes endêmicas e com distribuição restrita, e o aumento no número de espécies novas ainda não descritas, indicam que a adoção de medidas de conservação baseadas no princípio da precaução é urgentemente necessária para garantir a manutenção dos ecossistemas frágeis e únicos do CITMV.

The Trindade and Martin Vaz island group (TMVIG) is located at about 1,120 km off the Brazilian coast. Despite its importance, highlighted by the presence of several endemic fish species, the TMVIG lacks detailed information on the structure of fish and benthic assemblages. Presented here is the first quantitative assessment of reef fish and benthic assemblages of the TMVIG in a depth gradient ranging from 5 to 45 m. Additional qualitative information on reef assemblages between 45 and 100 m was obtained using advanced gas diving techniques (TRIMIX) and a remotely operated vehicle (ROV). Similarly to other Brazilian oceanic islands, the TMVIG possesses depauperated fish and benthic assemblages, possibly due to its isolation and small size in comparison to the mainland. Depth was the most important factor affecting the structure of fish assemblages, with the density of most fish species declining with depth. Deep reefs (> 45 m) were characterized by the presence of extensive rhodolith beds and rocky reefs sparsely covered with crustose coralline algae, black coral (Cirripathes sp.) and a few massive or plate-like reef corals. Part-time or obligatory planktivorous fishes (e.g. Cephalopholis furcifer and Clepticus brasiliensis) also dominated deep reefs. Similar characteristics were recorded in mesophotic reef ecosystems across the Western Atlantic. Evidence of overfishing (obtained here and in other recent studies), the presence of four endemic and restricted range fish species, as well as the increase in number of new (and still undescribed) endemic taxa, indicates that the adoption of precautionary conservation measures are urgently needed in order to maintain the fragile and unique ecosystems of the TMVIG.

O Estado do Espírito Santo situa-se em uma região de transição (18°-21° S) entre as províncias marinhas tropical e subtropical e, é considerada a área mais rica do Brasil quanto a flora marinha. A região subtidal apresenta extensas áreas de rodolitos associados com uma biota marinha diversificada. Um estudo detalhado através do emprego do mergulho autônomo Scuba está revelando muitos táxons pouco conhecidos e ainda não referidos para a costa brasileira. Entre as algas recentemente descobertas, Reticulocaulis mucosissimus I. A. Abbott foi encontrada em uma profundidade de 25 metros, constituindo-se no segundo representante da família Naccariaceae crescendo na mesma região. De um modo geral, os representantes desta família são dificilmente encontrados. Este trabalho amplia consideravelmente a distribuição desta espécie que não havia ainda sido referida para o Oceano Atlântico ocidental. A descrição das características morfológicas e reprodutivas da espécie é apresentada, assim como, ilustrações e comentários.

Espírito Santo State lies in the transition region (18°-21° S) between the tropical and subtropical marine-algal provinces and is considered the richest area of the Brazilian flora. The subtidal substratum presents extensive areas of rhodoliths associated with a diversified marine biota. A detailed exploration using Scuba diving technique has revealed many little-known and previously unreported taxa that are new to the Brazilian coast. Among the algae recently discovered, Reticulocaulis mucosissimus I. A. Abbott was found at a depth of 25 meters, thus consisting of the second member of the infrequently encountered family Naccariaceae growing in the same region. This work has revealed additional distribution records of this species not yet reported from the western Atlantic. Description of the morphological and reproductive features of the species as well as illustrations and comments are presented.

RESUMO Nas últimas décadas, foram realizados diversos estudos sobre as algas marinhas bentônicas da região de Cabo Frio (RCF), entretanto essa informação está dispersa em publicações avulsas, dissertações e teses. Neste contexto, o objetivo deste trabalho é realizar a revisão da literatura sobre as algas marinhas bentônicas da RCF e fornecer uma listagem detalhada dos táxons com uma análise da composição florística e distribuição geográfica desta importante região do litoral brasileiro. Foram listados 339 táxons infragenéricos, distribuídos em 76 Chlorophyta, 60 Ochrophyta e 203 Rhodophyta. Os municípios com maior número de táxons foram os de Armação dos Búzios (212) e Arraial do Cabo (207). Ao comparar os 339 táxons encontrados com os registrados para o litoral brasileiro, 20 apresentam distribuição geográfica restrita a RCF e 8 possuem afinidade com águas frias. As espéciesPseudolithoderma moreirae Yoneshigue & Boudouresque e Gracilaria yoneshigueana Gurgel, Fredericq & J. Norris são endêmicas da RCF. A partir dos dados reunidos que indicam a elevada riqueza e a presença de elevado número de espécies com distribuição discontínua e restrita, podese afirmar que a RCF é uma das mais importantes áreas da diversidade de algas do Brasil.

ABSTRACT At the last decades, several studies were done about benthic marine algae from Cabo Frio region (RCF), meanwhile the obtained information is scattered in specific publication, monographs and thesis. In this context, the aim of this work is to revise the literature about marine algae from RCF, providing a detailed list of taxa, and analyzing the floristic composition and geographical distribution of benthic marine algae of this importance region from the Brazilian coast. It was found 339 infrageneric taxa, distributed in 76 Chlorophyta, 60 Ochrophyta and 203 Rhodophyta. The municipalities with higher number of taxa were Armação dos Búzios (212) and Arraial do Cabo (207). It was found that 20 of the 339 taxa listed presented distribution restricted to RCF when comparing with the taxa registered to the Brazilian coast and that 8 taxa presented affinities with temperate waters. The species Pseudolithoderma moreirae Yoneshigue & Boudouresque and Gracilaria yoneshigueana Gurgel, Fredericq & J. Norris are endemic to RCF. From the obtained data that indicates an elevate species richness and the presence of number species with restricted and discontinued distribution we can affirm that RCF is one of the most important diversity center of marine algae in Brazil.

RESUMO É apresentado o estudo morfoanatômico dos 25 táxons do gênero Oxypetalum, que reúne cerca de 130 espécies distribuídas na América Central e América do Sul. O presente trabalho apresenta a morfologia externa da flor juntamente com aspectos anatômicos, sob microscopia óptica e microscopia eletrônica de varredura (MEV). Presença de feixes bicolaterais, idioblastos cristalíferos e, nas regiões intersepalares, de coléteres são assinaladas. A corona consiste de cinco segmentos parenquimatosos vascularizados ou não. No que concerne ao estabelecimento dos transladores (retináculo e caudículas), verifica-se que são formados pela substância viscosa exsudada pelas células secretoras que revestem a cabeça estilar. Esses resultados possibilitam uma melhor compreensão das características florais e reconhecimento dos táxons dentro do gênero, principalmente a partir das variações observadas na corona, polinários e apêndices estilares.

ABSTRACT The morphoanatomical studies in 25 taxa of Oxypetalum are presented. The genus comprises about 130 species distributed in Central and South America. The external morphology of the flower was studied together with the anatomic and SEM analysis, to provide better understanding of these organs. The presence of bicollateral bundles, crystalliferous idioblasts and sepals with colleter was observed. The corona consists of five parenchymatous lobes with or without vascularization. The translators (retinaculum and caudicula) are formed from a viscous exsudate of the secretory cells which cover the stylar head. These results enhance the understanding of the floral characteristics and can be used towards the identification of the taxa within the genus, mainly considering the distinct morphology of corona, pollinaria and style appendage.

Os compostos fenólicos (PC) de algas pardas são metabólitos secundários que participam de diversos processos biológicos, como proteção contra radiação ultravioleta (UV), bloqueio de poliespermia e ligação de metais. Recentemente, os PC têm sido estudados devido a possíveis interações com polissacarídeos da parede celular. Entretanto, existem poucas evidências sobre estas interações e sua influência em processos fisiológicos. Neste trabalho, foram investigadas as interações entre os PC de Padina gymnospora e os alginatos e a influência destas interações na capacidade de absorção de UV pelos PC. Foram utilizadas técnicas cromatográficas e espectrofotométricas para o isolamento, a caracterização e a determinação da capacidade de absorção de UV dos compostos estudados. Mesmo após a extração dos polissacarídeos de P. gymnospora e a utilização dos métodos de isolamento, os PC permaneceram ligados ao alginato. A interação de alginato com PC não causou modificações no padrão de absorção do espectro eletromagnético (UV-VIS-IR). A capacidade de absorção de UV dos PC ligados aos alginatos foi mantida por um tempo mais longo do que a do extrato de PC puros. Os resultados obtidos demonstram que há uma forte ligação entre PC e alginatos e que estas ligações preservam a capacidade de absorção de UV dos PC ao longo do tempo.

Brown algae phenolic compounds (PC) are secondary metabolites that participate in many biological processes, such as ultraviolet radiation (UV) protection, polyspermy blocking and trace metals bounding. Recently, PC has also been studied due to possible interactions with cell wall polysaccharides. However, there are few evidences of these interactions and their influence in physiological processes. The interactions between PC from the brown alga Padina gymnospora and alginates and the influence of these interactions on the UV absorption properties of PC were investigated in this work. Chromatography and spectrophotometry techniques were used to isolate, characterize and determine UV absorption capacity of studied compounds. Even after the P. gymnospora polysaccharide extraction and isolating methods, the PC was maintained linked to the alginate. The interaction of alginates with PC did not cause modifications on absorbance pattern of electromagnetic spectrum (UV-VIS-IR). The UV absorbance capability of PC linked to alginate was maintained for a longer period of time if compared with the purified PC. The obtained results reveal the strong linkage between PC and alginates and that these linkages preserve the UV absorption capability of PC along time.

O Porto de Sepetiba, Estado do Rio de Janeiro, foi escolhido, no Brasil, como área-piloto do projeto "Remoção de barreiras para a implementação efetiva do controle de água de lastro e medidas de gestão em países em desenvolvimento" (Programa GloBallast). Para possibilitar comparações, os seis países participantes do Programa GloBallast foram orientados a adotar a mesma metodologia para o levantamento preliminar da biota das áreas-pilotos valorizando a identificação em nível de espécie. O presente estudo teve como objetivo aplicar metodologia estabelecida pelo Centro para Pesquisa sobre Espécies Marinhas Introduzidas, da Austrália (Procedimento CRIMP), com algumas adaptações, no levantamento florístico das macroalgas de substratos consolidados naturais da área-piloto do Porto de Sepetiba. Coletas de macroalgas foram realizadas em novembro/2001, em nove locais da baía de Sepetiba e adjacências, desde a franja da região sublitorânea até cerca de -4 m de profundidade. Em cada local, seis quadrados de 0,1 m² de área foram raspados. O material foi depositado no Herbário do Instituto de Pesquisas Jardim Botânico do Rio de Janeiro (RB). Das 96 espécies identificadas (20 Chlorophyta, 16 Phaeophyta, 60 Rhodophyta), 12 não haviam sido citadas anteriormente para a área de estudo. Cladophora pellucidoidea C. Hoek, Coelothrix irregularis (Harv.) Boergesen e Acrochaetium savianum (Menegh.) Nägeli são ocorrências novas para o Estado. Não há indícios de que as novas ocorrências equivalem a espécies recentemente introduzidas por meio das atividades portuárias. O procedimento metodológico adotado mostrou-se eficiente, resultando em listagem de espécies comparável às de levantamentos florísticos com maior esforço amostral e complementando os dados pretéritos existentes para a baía de Sepetiba e adjacências. No entanto, ressalta-se a importância de uma reavaliação das escalas temporal e espacial da estratégia de amostragem, em estudos futuros. Recomenda-se a padronização metodológica para o levantamento florístico de áreas portuárias como a baía de Sepetiba, e de outras áreas do litoral brasileiro sujeitas à interferência do homem, tomando por base o procedimento CRIMP.

The Port of Sepetiba, State of Rio de Janeiro, was chosen as the Brazilian pilot area for the project "Global Ballast Water Management Programme" (GloBallast Programme). For comparative purposes, six countries were guided by the GloBallast Programme to follow the same methodology, emphasizing identification of organisms to the specific level during the preliminary biota survey. This study aimed to apply the methodology established by the Australian Centre for Research on Introduced Marine Pests (CRIMP procedures) for the floristic survey of macroalgae of natural hard substrate of the area of Port of Sepetiba. Macroalgal samplings were carried out in November 2001 at nine sites situated in Sepetiba Bay and adjacent area, from the sublittoral fringe to ca. - 4 m deep. At each site, six 0.1 m² quadrates were scraped. Specimens were sent to the Herbarium of the "Instituto de Pesquisas Jardim Botânico do Rio de Janeiro" (RB). Ninety six species were identified (20 Chlorophyta, 16 Phaeophyta, and 60 Rhodophyta); 12 species have not been cited to the study area by the preceding studies. Cladophora pellucidoidea C. Hoek, Coelothrix irregularis (Harv.) Boergesen, and Acrochaetium savianum (Menegh.) Nägeli are recorded for the first time to the state of Rio de Janeiro. There are no evidences to conclude that the new records correspond to recently introduced species through the port activities. The methodological procedures proved to be efficient because they produced a species list to be comparable to those of taxonomic surveys with higher sampling effort. They also enlarged the existing information about the phycological flora of Sepetiba Bay. Nevertheless, for future studies, we point out the importance of a re-evaluation of the temporal and spatial scales of the sampling strategy. We recommend the methodological standardization of floristic surveys for port areas such as Sepetiba Bay, as well as other Brazilian coastal areas subjected to human interferences, taking into account the CRIMP procedures.