Resumo: Este trabalho possui dois objetivos. O primeiro é desenvolver uma interpretação sobre o processo gerador de crises cambiais e seus determinantes, tendo como base a hipótese de fragilidade financeira de Minsky. A deterioração da estrutura financeira externa de uma economia é identificada como o fator responsável por elevar sua suscetibilidade a crises cambiais. A partir desta interpretação, são construídos indicadores de fragilidade externa visando mensurar a suscetibilidade de uma economia sofrer uma crise cambial. O segundo objetivo deste estudo é avaliar a evolução da fragilidade externa da economia brasileira entre 1999 e 2013 por meio da aplicação dos indicadores e da interpretação desenvolvidos na primeira parte do trabalho. Os resultados sugerem que a fragilidade externa brasileira sofreu gradual e significativa redução e tende a seguir trajetória estável nos próximos anos.

Abstract: This work has two goals. The first one is to develop an interpretation for open economies founded on Minsky’s financial fragility hypothesis about the process of a currency crisis and its determinants. The deterioration of an economy’s external financial structure is identified as the reason for the increase of its crisis susceptibility. With this approach, we create external fragility indexes intending to measure an economy’s crisis susceptibility. Our second objective is to evaluate the Brazilian external fragility between 1999 and 2013using the index and the interpretation previously developed. The results suggest that Brazilian’s external fragility suffered a gradual and significant decrease and tends to follow stable trend in the coming years.

A "Iniciativa Economia Verde", numa perspectiva de análise teórica, é uma reiteração de "velhas ideias"; não é propriamente um novo conceito, mas sim a proposta de um conjunto de instrumentos para o alcance do desenvolvimento sustentável. Uma novidade importante dessa inciativa é a defesa do ativismo de políticas de indução às mudanças tecnológicas ambientais, o que revela sua aproximação com a economia evolucionária. No plano da economia política internacional, o potencial de conflito Norte-Sul sobre a "Iniciativa Economia Verde" se vincula aos impasses registrados nas negociações sobre liberalização do comércio de bens e serviços ambientais na Rodada Doha da OMC.

The "Green Economy Initiative", under a perspective of theoretical analysis, it is a reiteration of "old ideas"; it is not exactly a new concept, but the proposal for a set of instruments for achieving sustainable development. A major novelty of this initiative is the defense of political activism to induce environmental technological change, which reveals its approach to evolutionary economics. In terms of international political economy, the potential for North-South conflict on the "Green Economy Initiative" is linked to the reported deadlock in the negotiations on trade liberalization in environmental goods and services in the WTO Doha Round.