RESUMO OBJETIVO: A Internet tornou-se uma fonte de fácil acesso para informações relativas à saúde. Nos últimos anos, sites como o YouTube tornaram-se cada vez mais populares como fonte de informação. No entanto, é necessário manter sob controle as informações divulgadas a partir destes sites de livre acesso para evitar a propagação de informações falsas. Este estudo analisou o modo pelo qual a informação relacionada com a superbactéria New Delhi metalo-β-lactamase 1 foi retratada em vídeos disponíveis no YouTube. MÉTODOS: YouTube (www.youtube.com) foi pesquisada em 22 de junho de 2012, utilizando os termos de busca palavras-chave NDM1, Nova Deli beta-metallolactamase, NDM, Nova Deli superbactéria, Nova Deli metallolactamase para identificar clipes relacionados a NDM-1. Vídeos foram classificados como úteis, enganosos e de atualização de notícias. A análise dos dados foi realizada por meio da avaliação de duração dos vídeos, do número de espectadores, e de um avaliação positiva ou negativa. RESULTADOS: Um total de 47 vídeos foram incluídos nesta análise. Vinte e nove foram classificados como atualização de notícias, nove como úteis, e nove como vídeos enganadores. Não houve diferença estatisticamente significativa nos três grupos em relação à duração dos vídeos, o número de espectadores, e avaliação positiva e negativa. CONCLUSÕES: Os resultados demonstram que existe uma grande variedade de informações sobre o YouTube sobre NDM-1. Os espectadores são expostos a vídeos úteis, tanto quanto a vídeos enganadores. Como resultado, os profissionais de saúde pública devem ser mais vigilantes em reconhecer vídeos com informação enganosa e os médicos devem aconselhar e educar os pacientes contra o uso inadequado de vídeos on-line para fins médicos.

OBJECTIVE: Internet has become an easy source for healthcare information. In recent years, websites like YouTube have become increasingly popular as a source of information. It is necessary to keep in check the information disseminated from these open-access sites to prevent the spread of false information. This study analyzed how information related to the superbug New Delhi Metallo-β-lactamase 1 (NDM1) was portrayed in video clips available on YouTube. METHODS: YouTube (www.youtube.com) was searched on June 22, 2011, using the search terms keywords NDM1, New Delhi beta-metallolactamase, NDM, New Delhi superbug, New Delhi metallolactamase to identify clips related to NDM-1. Videos were classified as useful, misleading and news update. Data analyses were conducted for the duration of videos, number of viewers, and positive and negative rating. RESULTS: A total of 47 videos were included in this analysis. Twenty-nine videos were classified as news update, 9 videos as useful, and 9 videos as misleading videos. There was no statistically significant difference in the 3 groups regarding duration of videos, number of viewers, and positive and negative rating. CONCLUSIONS: The results demonstrate that there is a wide variety of information on YouTube regarding NDM-1. The viewers are exposed to the useful videos as much as to misleading videos. As a result, public health professionals should be more vigilant in recognizing videos containing misleading information and physicians should counsel and educate patients against inappropriate use of online videos for medical purposes.