ABSTRACT The objective of this study was to assess the genetic variability of 63 garlic accessions grown in two environments in the state of São Paulo, Brazil. A randomized block design with replications was used. Agromorphological evaluations were conducted based on descriptors defined by the International Plant Genetic Resources Institute (IPGRI), currently Bioversity International, encompassing 18 characteristics. The obtained data consisted of the mode of each variable and genetic distances from the complement arithmetic of the Jaccard coefficient. Cluster analysis was carried out using Tocher optimization and UPGMA methods; Mantel test was used to assess the correlation of genetic distances between locations. Garlic accessions exhibited genetic diversity for the studied qualitative variables. Correlations between distances of the evaluated accessions were found in both locations, although of low magnitude. Garlic characteristics vary according to growth environment, indicating divergence among accessions. This may be attributed to the plasticity of the species and genotype-environment interaction factors. Phenotypic variability of garlic germplasm observed in a particular environment cannot be extrapolated to other locations. 6 Paulo Brazil IPGRI, IPGRI , (IPGRI) 1 coefficient methods locations variables magnitude genotypeenvironment genotype factors (IPGRI

RESUMO O objetivo deste trabalho foi avaliar a diversidade genética de 63 acessos de alho semi-nobre avaliados em dois ambientes no estado de São Paulo. Utilizou-se o delineamento de blocos casualizados, com repetições. As avaliações agromorfológicas foram realizadas com base nos descritores do Plant Genetic Resources Institute (IPGRI), atualmente Bioversity International, e totalizaram 18 características. Os dados foram obtidos pela moda de cada variável, sendo que a medida de divergência utilizada foi o complemento aritmético de Jaccard. As análises de agrupamento aplicadas foram o método de otimização de Tocher e UPGMA; bem como o teste de Mantel para avaliar a correlação das distâncias genéticas entre os locais. Os acessos apresentaram diversidade genética para as variáveis qualitativas estudadas. A correlação entre as distâncias dos acessos avaliados nos dois locais existiu, porém, sua magnitude foi baixa. As características do alho modificam-se de acordo com o ambiente, portanto, a divergência entre os acessos. Isso pode ser atribuído a plasticidade da espécie e aos fatores de interação genótipo-ambiente. A variabilidade fenotípica de germoplasma de alho observada em um determinando ambiente não pode ser extrapolado para outros locais. 6 seminobre semi nobre Paulo Utilizouse Utilizou se casualizados repetições IPGRI, IPGRI , (IPGRI) International 1 variável Jaccard UPGMA estudadas existiu porém baixa modificamse modificam portanto genótipoambiente. genótipoambiente genótipo ambiente. genótipo-ambiente (IPGRI

As espécies infestantes de moscas-das-frutas e seus índices de infestação foram determinados para onze genótipos de goiaba (Psidium guajava L.). De março a abril de 2000, dez frutos maduros de cada genótipo foram coletados em intervalos semanais, de plantas não pulverizadas com inseticidas, instaladas no município de Monte Alegre do Sul, SP. Os frutos foram trazidos para o laboratório, pesados e colocados em copos plásticos contendo areia para obtenção de pupas de tefritídeos. De 95% das goiabas coletadas foram obtidos pupários de moscas-das-frutas. Das 682 fêmeas de Anastrepha recuperadas, quatro espécies foram identificadas: A. fraterculus (Wied.) (86,5%), A. obliqua (Macquart) (10,8%), A. bistrigata Bezzi (1,8%) e A. sororcula Zucchi (0,9%). Três espécies de parasitóides Braconidae (Opiinae) foram recuperadas: Doryctobracon areolatus (Szépligeti), Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti) e Utetes anastrephae (Viereck). Os genótipos diferiram quanto aos níveis de infestação dependendo da época da coleta. Os genótipos 'L2P4 Vermelha', 'Ruby Suppreme' e 'Webber Suppreme' mostraram menor susceptibilidade em termos de produção de pupários por fruto. A variabilidade de infestação entre os genótipos de goiaba e as razões do aumento no nível de infestação ao longo do tempo são discutidas.

The infesting species and their infestation indices of fruit flies were determined for eleven guava genotypes (Psidium guajava L.). From March to April 2000, ten mature fruits of each genotype were harvested at weekly intervals from insecticide unsprayed trees located in the municipality of Monte Alegre do Sul, SP, Brazil. Fruits were brought to the laboratory, weighed and placed in individual plastic cups containing sand at the bottom to obtain the tephritid pupae. About 95% of guavas produced fruit fly puparia. Of the 682 Anastrepha females recovered, four species were identified: A. fraterculus (Wied.) (86.5%), A. obliqua (Macquart) (10.8%), A. bistrigata Bezzi (1.8%) and A. sororcula Zucchi (0.9%). Three species of parasitoids Braconidae (Opiinae) were recovered: Doryctobracon areolatus (Szépligeti), Doryctobracon brasiliensis (Szépligeti) and Utetes anastrephae (Viereck). The genotypes differ in level of infestation depend on the collecting time. The genotypes 'L2P4 Vermelha', 'Ruby Suppreme' and 'Webber Suppreme' showed the lowest susceptibility to tephritids in terms of puparia per fruit. The variability of infestation among the guava genotypes and the reasons for increasing fruit fly infestations along the time were discussed.

A ocorrência simultânea de Adetus analis (Haldeman), Adetus fuscoapicalis Breuning e Plerodia syrinx (Bates) (Coleoptera: Cerambycidae, Lamiinae), broqueando ramos de chuchuzeiro Sechium edule (Jaqc.) Sw., é relatada. A. analis é sinônima de A. muticus (Thomson), que foi referida por diversos autores no Brasil. A. analis e A. fuscoapicalis são muito semelhantes quanto aos aspectos morfológicos e etológicos. Assim foi realizada uma descrição detalhada e ilustrações de ambas espécies a fim de promover uma identificação segura. P. syrinx, que apresenta comportamento de ataque semelhante ao das espécies de Adetus, também foi descrita em seus caracteres morfológicos nas fases de pupa e adulto.

The simultaneous occurrence of Adetus analis (Haldeman), Adetus fuscoapicalis Breuning and Plerodia syrinx (Bates) (Coleoptera: Cerambycidae, Lamiinae) is reported boring the stems of chayote, Sechium edule. A. analis is the same species as Adetus muticus (Thomson) been wich was referred before by several authors in Brazil. A. analis and A. fuscoapicalis are similar in morphologic and ethologic aspects. This paper presents a detailed description and illustrations of both species in order to help in the identification of these species. P. syrinx, which shows the same attacking behavior of these species of Adetus, also had its morphological characters described, in pupal and adult stages.

Este trabalho teve como objetivo avaliar caracteres agronômicos e morfológicos de onze híbridos de pimentão, sob condições de cultivo protegido. O experimento foi desenvolvido no outono/inverno de 1996, na região de Campinas, SP. Os tratamentos compreenderam onze híbridos, os quais foram agrupados de acordo com a cor do fruto, sendo quatro vermelhos (Luis, Fresco, Juncal e XPH-14187), dois amarelos (Indalo e Rupia), dois alaranjados (Mandarin e Orange Wonder), dois roxos (Cardinal e Lilac) e um creme (Ivory). Foram avaliados os caracteres: produção por planta ao longo de 100 dias de colheita e peso, comprimento, largura e espessura de polpa dos 5 primeiros frutos comerciais de cada planta. Os híbridos Fresco e Luis tiveram maior produção por planta, enquanto que os menores valores foram observados em 'Lilac' e 'Orange Wonder'. Os demais híbridos apresentaram desempenho intermediário. Encontrou-se maior espessura de polpa nos híbridos Ivory, Orange Wonder e Rupia, que diferiram estatisticamente de 'Juncal', 'Luis' e 'Cardinal'. Na comparação dentro dos grupos de fruto de cores vermelha e amarela sobressaíram-se, respectivamente, os híbridos Fresco e Rupia.

This research was carried out to study agronomic and morphological fruit characteristics of eleven sweet pepper hybrids obtained under protected cultivation conditions. The trial was conducted from November/95 to July/96 in Campinas, São Paulo state, Brazil. The treatments consisted of eleven hybrids which were grouped according to fruit colour, as red (Luis, Fresco, Juncal and XPH-14187), yellow (Indalo and Rupia), orange (Mandarin and Orange Wonder), purple (Cardinal and Lilac) and ivory hybrid (Ivory) groups. The following characteristics were evaluated: plant yield during one hundred days of harvest, and weight, length, width and pulp thickness of the first five marketable fruits per plant. Fresco and Luis hybrids produced the greatest yield whereas Lilac and Orange Wonder hybrids produced the lowest yield. All other hybrids displayed an intermediate performance. The greatest pulp thickness was observed in Ivory, Orange Wonder and Rupia hybrids, which differed significantly from Juncal, Luis and Cardinal hybrids. Fresco and Rupia hybrids showed the best performance in the red and yellow fruit groups, respectively.