The knowledge about the behavior of the species and its analysis is very important in order to support management and conservation techniques. Therefore, the aims of this study were to analyze spatial distribution of palm heart (Euterpe edulis) and verify the influence of altitude on spatial distribution. The spatial distribution was calculated with the indexes of Payandeh, Hazen and Morisita. To assess the influence of altitude on spatial distribution, we calculated Kolmogorov-Smirnov test of complete spatial randomness with altitude as covariate and we also calculated an estimate of the intensity as a function of altitude. The study was developed in a seed collection area in Floresta Nacional (FLONA) in Ibirama, Santa Catarina. Sampling consisted of five ten-meter-wide strips. False coordinates of E. edulis with more than 10 cm of diameter at breast height were recorded. Euterpe edulis showed spatial clustered distribution in all plot sizes and all indexes used. Morisita was the best index for describing spatial distribution. The occurrence of E. edulis was higher in intermediate altitude. Therefore, it is recommended to take into consideration the existence of clusters and of altitude influence in order to promote management and conservation of this species.

El conocimiento acerca del comportamiento de las especies y de cómo analizarlo es muy importante para amparar las técnicas de manejo y conservación. De tal modo, el objetivo de este estudio fue analizar la distribución espacial del palmito (Euterpe edulis) y evaluar la influencia de la altitud en su distribución espacial. La distribución espacial fue calculada con los índices de Payandeh, Hazen y Morisita. Con el objetivo de evaluar la influencia de la altitud, fue empleada la prueba de Kolmogorov-Smirnov para la aleatoriedad espacial completa con la altitud como una covariable. También se estimó la intensidad como función de la altitud. El estudio se realizó en el área de recolección de semillas de la Floresta Nacional (FLONA) de Ibirama, Santa Catarina, Brasil. La muestra fue compuesta de cinco zonas de 10 metros de amplitud. Falsas coordenadas de E. edulis con más de 10 cm de diámetro a la altura del pecho fueran registradas. Euterpe edulis mostró distribución espacial reunida en todos los tamaños de las unidades utilizadas. El índice de Morisita fue aquel que mejor describió la distribución espacial. La ocurrencia de E. edulis fue superior en altitudes intermedias. Por lo tanto, se recomienda tener en cuenta los grupos y la influencia de la altitud para promover el manejo y la conservación de esta especie.

A grápia (Apuleia leiocarpa (Vog.) Macbride) é uma espécie florestal brasileira de grande interesse madeireiro, encontrando-se, atualmente, em processo de extinção. O presente trabalho objetivou avaliar os efeitos da interação entre níveis de pH do solo e da adubação NPKS no crescimento de mudas de grápia. Foram avaliados 12 tratamentos em esquema trifatorial completo (3x2x2), em que os fatores consistiram da combinação de três níveis de pH (4,8, 5,5 e 6,0), dois níveis de adubação (sem e com adubação NPKS - 40:40:40:30mg kg-1, respectivamente) e dois horizontes (A e B) de um Argissolo Vermelho distrófico arênico. Como parcela experimental, foram usados vasos (3,5kg), em delineamento experimental inteiramente casualizado com cinco repetições por tratamento. A análise do crescimento das plantas foi realizada mensalmente por meio da altura de planta, do diâmetro do caule e do número de folhas. Aos 150 dias após a emergência das plantas, avaliaram-se, ainda, a matéria seca de raízes, da parte aérea e do total da planta, o comprimento das raízes e a relação entre a matéria seca de raízes e da parte aérea. Houve diminuição do crescimento das plantas pela calagem do solo (horizonte A), sugerindo a adaptação da espécie às condições de solo ácido. A adubação NPKS resultou em aumento de crescimento das plantas somente em condição de solo ácido (pH 4,8).

Grápia (Apuleia leiocarpa (Vog.) Macbride) is a Brazilian forest species with great interest for timber-trade. Additionally, due to deforestation, it bas been considered in extinction process. The present research aimed to evaluate the interaction between levels of soil pH and NPKS fertilization on growth of seedlings of grápia. Twelve treatments were used in a complete trifactorial scheme (3x2x2), represented by the combination of three levels of soil pH (4.8, 5.5 and 6.0), two levels of fertilization (addition or not of NPKS - 40:40:40:30mg kg-1, respectively) and two horizons (A and B) of a Rhodic Paleudalf soil. Each pot of 3.5kg of capacity were arranged in a completely randomized design with five replicates per treatment. Plant height, stem collar diameter and leaves number was monthly evaluated. 150 days after plant emergence, above and belowground dry matter, total root length, and root to shoot dry matter ratio were also evaluated. Liming reduced growth of plants grown in soil of horizon A (topsoil), which suggests that grápia is well adapted to acid conditions. NPKS application increased plant growth only under acid soil (pH 4.8).

A grápia (Apuleia leiocarpa Vog. Macbride) é uma espécie de grande interesse madeireiro, encontrando-se, atualmente, bastante dizimada devido â exploração extrativista, sem haver reposição através de reflorestamento. O objetivo deste trabalho foi deter,ninar os níveis de adubação nitro genada, fosfatada e potássica no crescimento de plantas jovens de grdpia. As plantas foram cultivadas em vasos contendo 3,5kg de um ARGISSOLO VERMELHO Distróflco arênico, em casa de vegeta çtlo. Foram avaliados 27 tratamentos, em esquema trifatorial completo (3x3x3), representados pela combinação de três níveis (0, 40 e 8Omg kg') de N, de P e de K na adubação. A análise do crescimento das plantas foi realizada mensalmente, através da altura da planta, di~2metro do caule e número de folhas remanescentes. Aos 140 dias após a emergência das plantas, avaliaram-se ainda o comprimento do sistema radicular, massa seca das folhas, do caule, de raízes e total da planta e a relação entre a massa seca das raízes e da parte aérea. A aduba ção fosfatada aumenta o crescimento das plantas em todos os pani metros avaliados, sendo que as maiores respostas, exceto para o comprimento do sistema radicular, ocorrem acima de 8Omg de P k5'. A aplicação de K em doses superiores a áOmg kg', influencia positivamente o comprimento do sistema radicular, ndmero de folhas, altura da planta e massa seca da folha, do caule e total da planta. Por Outro lado, não altera o didmetro do caule, massa seca da raiz e a relação entre a massa seca das raízes e da parte aérea. O efeito benéfico da adubação nitrogenada, quanto ào comprimento do sistema radicular, número de folhas, altura de planta, massa seca de folhas e total da planta, é condicionada à aplicação conjunta de K. A grdpia demonstra ser uma espécie muito exigente em P e medianamente exigente em K e N na fase inicial de crescimento, quando cultivada num ARGJSSOLO VERMELHO Distrtiflco arênico.

"Grápia" (Apuleia leiocarpa Vog. Macbride) is an important salive forest specie that lias been is extinction process. use abu of this study was to determine the optimum leveIs ai nitrogen, phosphonts, and potassium fertilization on the initial growth of grdpia. Grdpia plants were cultivated is pots containing 3,5kg of a Paleudalfsoil, under glasshouse condiuíons. Twenty-seven fertilization treat,nenhs were used is a complete tr~factorial scheme (3x3x3), represented by the combination of three leveis (0, 40, and 8Omg kg') ofN, ei P, and ofIC 77w plant growth is height, stem diameter, and number of leaves were analyzed monthly. After 140 days o! cultivation other growth parameters were analyzed, as follow: dry weight of roots, stem, leaves, and o! the whole plant, rool/shoot dty weight ratio, and length of lhe root system. Phosphorus fertilization bscreases all evaluated growth parameters. and the highest raspasse, except for the length of the root .system, occurred above SOmg kg'. Potassiwn fertilization at doses greater dias 6Omg kg' positivély affects several growth parameters, except for the root/shoot dry weight ratio, root dry matter, and lhe 51cm diameter. 77w beneficial effectfrom lhe nitrogen fertiliration, as for the length of the root system, number of leaves, plant height, and lhe dry weight of leaves, and of the whole pIas:, depend os lhe addition of K. Young plants o! grdpia growin: is a Paleudalf soil show high response to P and moderate response to K and N.

A cancorosa (Maytenus ilicifolia Martius ex Reissek) e a grápia (Apuleia leiocarpa (Vogel) Macbride) encontram-se em processo de dizimação devido à exploração excessiva dos recursos naturais e, portanto, estudos relacionados aos métodos de propagação dessas espécies são relevantes. O objetivo deste trabalho foi avaliar diferentes recipientes e o tipos de substrato de cultivo na produção de mudas de cancorosa e grápia. Os tratamentos consistiram de uma combinação bifatorial (7x3), representados por sete tamanhos de recipientes: saco plástico (tamanho pequeno, médio e grande, respectivamente, 1515, 3064 e 6031cm³), laminado de madeira (tamanho pequeno, médio e grande, respectivamente, 497, 829 e 1161cm³) e tubete (tamanho único, modelo cilíndrico, 50cm³) e três tipos de substratos: solo (horizonte A de um Podzólico vermelho amarelo), solo + casca de arroz carbonizada e areia média + casca de arroz carbonizada, na proporção 1:1 v/v. A semeadura de ambas as espécies foi realizada no dia 12 de dezembro de 1997. Aos 135 dias do período experimental, sob condições de temperatura ambiente, foram avaliadas a percentagem de sobrevivência das mudas, altura da planta, diâmetro do caule, comprimento do sistema radicular, peso da matéria seca de raízes, do caule, das folhas e total da planta, bem como a caracterização física dos substratos. A combinação do recipiente saco plástico de tamanho pequeno e substrato solo + casca de arroz carbonizada apresenta características adequadas à produção de mudas de cancorosa. A combinação dos recipientes saco plástico de tamanho médio e grande e o laminado de madeira grande combinados com os substratos solo + casca de arroz carbonizada e solo isoladamente apresentam características adequadas à produção de mudas de grápia.

The species ‘cancorosa’ (Maytenus ilicifolia Martius ex Reissek) and ‘grápia’ (Apuleia leiocarpa (Vogel) Macbride) have been considered two endangered Brazilian forest trees due to the excessive exploration of natural resources and, therefore, information about suitable methods for their propagation is relevant. The aim of this work was to evaluate different pots and the types of substrate in the production of seedlings of ‘cancorosa’ and ‘grápia’. The treatments followed a bifactorial scheme (7x3), represented by seven pot sizes: plastic bag (small, medium, and large size, respectively, 1515, 3064, and 6031cm³), laminated wooden pot (small, medium and large size, respectively, 497, 829, and 1161cm³) and plastic tube (only one size, cylindrical model, 50cm³), and three types of substrates: soil alone (profile A from a red yellow podzolic soil), soil + carbonized rice husk, and medium sand + carbonized rice husk, 1:1 v/v). The sowing of both species was effectuated on 12 December 1997 and the experiment lasted for 135 days under ambient temperature. At this date, the percentage of plant survival, plant height, stem diameter 0,5cm aboveground, length of the root system, dry weight of roots, stem, leaves, and total of the plant, as well as the physical properties of the substrates were analyzed. The small plastic bag, in combination with soil + carbonized rice husk, shows a suitable condition on the seedlings production of ‘cancorosa’. The medium and large plastic bags and the large wooden pot, in combination with soil + carbonized rice husk and soil alone, present an adequate condition on the seedlings production of ‘grápia’.

A grápia (Apuleia leiocarpa Vog. Macbride) é uma espécie florestal nativa que se encontra atualmente em processo de extinção. O presente trabalho foi desenvolvido com o objetivo de caracterizar as exigências nutricionais da grápia pela técnica do nutriente faltante em solo Podzólico vermelho amarelo (unidade de mapeamento São Pedro). As plantas de grápia foram cultivadas em vasos contendo solo, sob condições de casa de vegetação. Foram testados 18 tratamentos em esquema fatorial (2 X 9), onde os fatores consistiram em dois horizontes de um mesmo solo (A e B) e 9 variações de adubação. Os tratamentos de adubação foram: (1) solo natural; (2) adubação completa com macro e micronutrientes (completo); (3) completo -N; (4) completo -P; (5) completo -K; (6) completo -Ca; (7) completo -Mg; (8) completo - S e (9) completo - Zn, Cu, Fe, Mn, B e Mo. Após 165 dias de cultivo, avaliaram-se a produção de massa seca da parte aérea, do sistema radicular e total da planta, relação entre massa seca de raiz e parte aérea, número de folhas remanescentes, comprimento total do sistema radicular, diâmetro do caule, altura da planta, número de nós e os teores de N, P, K, Ca, Mg, Zn, Cu, Mn e Fe nos órgãos da planta. A omissão isolada de Ca, Mg e dos micronutrientes Zn, Cu, Fe, Mn da adubação não afeta significativamente o crescimento da grápia em altura, diâmetro do caule, número de nós, número de folhas e a produção da massa seca, bem como a concentração desses elementos nos tecidos da planta, demonstrando que os teores naturais desses nutrientes no solo são suficientes. A altura da planta, número de nós, número de folhas, comprimento do sistema radicular, produção de massa seca e a concentração de nutrientes diminuem acentuadamente pela omissão de P, S, N e K da adubação, tanto no horizonte A como no B do solo.

Grápia (Apuleia leiocarpa Vog. Macbride) is a native forest specie that has been in extinction process. The purpose of this study was to characterize the nutritional requirements of grápia in a red yellow podzolic soil by using the lacking nutrient technique. Grápia plants were cultivated in pots containing soil, under glasshouse conditions. Eighteen treatments were tested in a fatorial design (2 X 9). The factors consisted of two profiles of the same soil (A and B) and nine fertilization treatments. The fertilization treatments were: (1) natural soil, (2) complete fertilization with macro and micronutrients (complete), (3) complete less N, (4) complete less P, (5) complete less K, (6) complete less Ca, (7) complete less Mg, (8) complete less S, and (9) complete less the micronutrients Zn, Cu, Fe, Mn, B and Mo. After 165 days of cultivation the growth parameters analysed were dry weight of roots and aerial part, relationship between dry weight of root and aerial part, number of leaves, total lenght of the root system, shoot diameter, height of the plant, number of shoot nodes, and the concentration of N, P, K, Ca, Mg, Zn, Cu, Mn and Fe in the plants parts. The isolated omission of Ca, Mg, and of the micronutrients Zn, Cu, Fe and Mn from the fertilization do not affect the growth of grápia in height, shoot diameter, number of shoot nodes, number of leaves, and biomass accumulation, as well as the nutrient concentration in the plant tissues, indicating that the natural nutrient levels are adequate. The height of the plant, number of shoot nodes, number of leaves, total lenght of the root system, biomass accumulation and the nutrient concentration decrease strikingly by omitting P, S, N and K from the fertilization, for both profiles of the soil.

A grápia (Apuleia leiocarpa) apresenta dificuldades de propagação via sementes, devido a sua germinação demorada e irregular, causada pela impermeabilidade do tegumento. Com o objetivo de se desenvolver um método prático para facilitar a produção de mudas dessa espécie, foram estudados os efeitos da água em ebulição e do ácido sulfúrico (H2SO4) concentrado sobre as sementes (procedentes de duas localidades do Brasil), por diferentes períodos de exposição. As sementes tratadas com H2SO4 (30s, 2min, 5min, 10min e 20min) foram subseqüentemente lavadas em água corrente durante 5min; aquelas expostas à água em ebulição (15s, 30s, 1min e 2min), fora e junto a fonte de aquecimento, foram posteriormente imersas em água deionizada por um período igual ao tratamento testemunha (16h). Quanto ao efeito do substrato na germinação e no desenvolvimento das mudas foram testados a combinação (1:1v/v) de solo + casca de arroz carbonizada, solo + areia média, areia média + casca de arroz carbonizada e solo isoladamente; sendo o experimento executado a nível de campo. Os resultados obtidos permitem concluir que: (i) o uso do H2SO4 concentrado é eficiente na quebra da dormência tegumentar, sendo que os melhores tempos de exposição das sementes devem ser superiores a 2min (90% de germinação após 5 dias da aplicação do H2SO4); (ii) a imersão das sementes em água fervente não é recomendada (100% de morte); (iii) o método tradicional, sem escarificação do tegumento, de indução da germinação é inviável, pelo longo tempo de espera e pela sua grande irregularidade; (iv) não há efeito do tipo de substrato na germinação, porém a combinação areia + casca de arroz carbonizada é a melhor combinação quanto ao desenvolvimento das mudas.

Grápia (Apuleia leiocarpa) has dificulties to be propagated via seeds, due to the long germination period and its irregularity, caused by the tegument impermeability. The aim of this study was to develop a reliable method to facilitate the seedling production of this species, an endangered Brazilian forest tree. Thus, several experiments were carried out to test the effect of boiling water and concentrated sulfuric acid (H2SO4) with different imersion periods (15s, 30s, 1min, 2min; and 30s, 2min, 5min, 10min, 20min, respectively) on seed, collected on two regions of Brazil. Concerning the substrate effects on germination and development of seedlings, the treatments consisted of a mixture (1:1v/v) of the following substrates: sand + carbonized rice husk, sand + soil, soil + carbonized rice husk, and soil alone. The results allowed to conclude that: (i) the H2SO4 is efficient to overcome impermeability of seed coat, and the best results are gotten when the imersion period is higher than 2 min (90% of germination after 5 days of H2SO4 application); (ii) seed imersion in boiling water is not recommended (100% of death); (iii) the tradicional method, without scarification of the seed tegument, for germination induction is impracticable due to the long waiting time and by the large desuniformity; and (iv) there is no effect of the types of substrates on seed germination but, on the other hand, the combination of sand + carbonized rice husk is one of the best substrate on the seedling growth.