A cloud-point extraction (CPE) method using the surfactant (30)p-tert-octylphenol polyoxyethylene (OPEO30) was proposed as the preceding step for the determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) by gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). Given the need for surfactant derivatization before the chromatographic analysis, the reaction conditions of coacervate derivatization were studied. The extraction process was also optimized, where surfactant concentration, temperature and time were analyzed as variables. The limits of detection obtained were between 0.02 and 0.05 µg L-1, and the recoveries of analytes were between 70 and 98%, with coefficient of variation better than 10.3%. The analytical method developed provides an efficient, precise and accurate method for the determination of the 16 priority PAHs, generating results in accordance with the USEPA 3510C method. The method was applied to the analysis of groundwater samples collected from artesian wells located at retail fuel stations.

Anastrepha anomala Stone foi obtida de frutos de Parahancornia amapa (Huber) Ducke (Apocynaceae) e Anastrepha hastata Stone de Cheiloclinium cognatum (Miers.) (Hippocrateaceae) no Amapá, sendo obtidos dois braconídeos, Doryctobracon sp. e Opius bellus Gahan, dessa espécie. Este é o primeiro registro de P. amapa como hospedeiro de moscas-das-frutas. C. cognatum é o primeiro hospedeiro conhecido de A. hastata e os braconídeos são também os primeiros registros de parasitóides dessa espécie.

Anastrepha anomala Stone was obtained from Parahancornia amapa (Huber) Ducke (Apocynaceae) fruits, and Anastrepha hastata Stone from Cheiloclinium cognatum (Miers.) (Hippocrateaceae) in the State of Amapá, Brazil. Two braconids, Doryctobracon sp. and Opius bellus Gahan, were reared from the latter fruit fly species. This is the first record of P. amapa as a fruit fly host. C. cognatum is the first host known to A. hastata. Both braconids are also the first records of parasitoids for this species.

Trichogramma bruni é uma espécie sul-americana pouco estudada e que ainda não tem seus limites bem definidos. Assim, o objetivo deste trabalho foi realizar uma caracterização taxonômica de T. bruni e analisar a associação das variações morfológicas com os hospedeiros e habitats, com base em estudos morfológicos e biológicos. Foram examinados espécimes da coleção da Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz" (ESALQ) e da coleção da University of California Riverside (UCR) e exemplares coletados na vegetação de hortos florestais com áreas nativas e plantadas com eucalipto em Piracicaba e Itatinga, Estado de São Paulo. O holótipo (Universidade Federal de Minas Gerais) foi examinado. A variabilidade na cápsula genital de T. bruni, tanto entre os indivíduos de uma mesma progênie como nos espécimes provenientes dos diferentes hospedeiros, é notória e relacionada principalmente à lâmina dorsal. Desta forma, para a identificação de T. bruni, uma associação de caracteres diagnósticos deve ser utilizada e as variações intra-específicas devem ser consideradas. Avariação intra-específica apresentada por T. bruni deve ser considerada em seu reconhecimento, pois a influência do ambiente (habitat + hospedeiro) e a própria variação entre indivíduos são responsáveis pela plasticidade observada na cápsula genital. Heliconius erato phyllis, Hamadryas feronia, Erosina hyberniata e Mechanitis lysiminia são novos registros de hospedeiros.

Trichogramma bruni is an insufficienty studied South American species whose limits are still not well defined. Thus, the objective of the present study was to characterize T. bruni taxonomically and to determine the association between morphological variations as well as host and habitat, based on morphological and biological studies. Specimens from the Escola Superior de Agricultura "Luiz de Queiroz" (ESALQ) collection, and from the University of California Riverside (UCR) and specimens collected from the vegetation of forest parks with native areas planted with eucalyptus in Piracicaba and Itatinga, State of São Paulo, were also analyzed. The holotype deposited at Univeridade Federal de Minas Gerais (UFMG) collection was also examined. The variability in the genital capsule of T. bruni observed both among individuals of the same progeny and among specimens from different hosts is remarkable and is mainly related to the dorsal lamina. Therefore, an association of diagnostic characters rather than the dorsal lamina alone should be used for the identification of T. bruni and intraspecific variations should be considered. The intraspecific variation observed for T. bruni is a factor that should be considered for its identification, since the influence of the environment (habitat + host) and the variation among individuals itself is responsible for the plasticity observed in the genital capsule. Heliconius erato phyllis, Hamadryas feronia, Erosina hyberniata and Mechanitis lysiminia are new hosts of T. bruni.

Os cinco ínstares ninfais de Acrogonia sp., Dilobopterus costalimai Young e Oncometopia facialis (Signoret) são descritos baseados em caracteres morfológicos externos. Chaves de identificação foram elaboradas para o reconhecimento dos ínstares ninfais e para a distinção entre machos e fêmeas do terceiro, quarto e quinto ínstares dessas espécies de cigarrinhas que são importantes vetores de Xylella fastidiosa em citros. Uma chave para a identificação das ninfas de quinto ínstar das três espécies é também apresentada.

The five nymphal instars of Acrogonia sp., Dilobopterus costalimai Young and Oncometopia facialis (Signoret) are described based on external morphology. Identification keys were elaborated, for recognition of nymphal instars and for distinction between males and females of third, fourth and fifth instars of these sharpshooter leafhoppers, which are important vectors of Xylella fastidiosa in citrus. A key for identification of fifth-instar nymphs of the three species is also presented.

O ápice do acúleo de A. turpiniae Stone é muito semelhante ao de A. fraterculus (Wied.) e de A. zenildae Zucchi. Conseqüentemente, A. turpiniae pode ser confundida com essas duas espécies. Entretanto, A. turpiniae difere de A. fraterculus e de A. zenildae por possuir o ápice do acúleo mais delgado. Além disso, o ápice do acúleo de A. turpiniae é mais longo do que o de A. fraterculus e a serra é mais curta do que a de A. zenildae. Anastrepha turpiniae já havia sido registrada no Estado de Minas Gerais (hospedeiro desconhecido). Novos registros de distribuição e de hospedeiros apresentados são: Estado do Amazonas (em Terminalis catappa), Estado de Goiás (em T. catappa e Andira humilis) e Estado de São Paulo (em Eugenia dodoneifolia, Psidium guajava, Prunus persica e Syzygium jambos).

The aculeus tip of Anastrepha turpiniae Stone resembles those of A. fraterculus (Wied.) and A. zenildae Zucchi. Therefore, A. turpiniae can be confused with these two species. However, A. turpiniae differs from A. fraterculus and from A. zenildae by having aculeus tip more slender. Additionally, its aculeus tip is longer than in A. fraterculus and the serrate portion is shorter than in A. zenildae. Anastrepha turpiniae had been previously recorded in Brazil, in the State of Minas Gerais (unknown host). New distribution and host records, based on this paper, are: State of Amazonas (from Terminalia catappa), State of Goiás (from T. catappa and Andira humilis) and State of São Paulo (from Eugenia dodoneifolia, Psidium guajava, Prunus persica and Syzygium jambos).

Uma chave para identificação de Dilobopterus costalimai Young, Acrogonia sp., Oncometopia facialis (Signoret), Bucephalogonia xanthophis (Berg) e Plesiommata corniculata Young baseada em caracteres morfológicos externos e na genitália masculina é apresentada. Essas cigarrinhas são vetoras de Xylella fastidiosa em citros. As quatro primeiras espécies são coletadas em diversos hábitats como pomar, mata, várzea, brejo, cana-de-açúcar, café, enquanto P. corniculata ocorre principalmente em gramíneas, Brachiaria decumbens Stapf, Cynodon dactylon (L.) Pers.

A key to the identification of Dilobopterus costalimai Young, Acrogonia sp., Oncometopia facialis (Signoret), Bucephalogonia xanthophis (Berg) e Plesiommata corniculata Young based on external morphology and male genitalia is presented. These sharpshooter leafhoppers are considered vectors of Xylella fastidiosa to citrus. The first four species are collected in several habitats such as orchard, forest, cultivable plain, swamp, sugar cane, coffee, while P. corniculata occurs mostly on grasses, Brachiaria decumbens Stapf, Cynodon dactylon (L.) Pers.