Abstract Objective This study aimed to analyze the safety and efficacy of COVID-19 vaccines among patients with chronic immune-mediated inflammatory disease (IMID) in China. Methods Participants who were diagnosed with a chronic IMID were eligible for inclusion in this study. Age- and sex-matched healthy vaccinated individuals were set as the control group. All participants received two doses of the inactivated CoronaVac vaccine or three doses of the recombinant protein subunit vaccine ZF2001. Adverse events, IMID activity after vaccination, and the rate of COVID-19 in the two groups were compared. Results There were 158 patients in the IMID group, with an average age of 40 ± 14 years old, and 98 female subjects. In the IMID group, 123 patients received the inactivated CoronaVac vaccine, and 35 patients received the recombinant protein subunit vaccine ZF2001. There were 153 individuals in the control group, including 122 who received the CoronaVac vaccine and 31 who received the recombinant protein subunit vaccine ZF2001. The frequency of vaccine-related adverse events in the IMID group was less than that in the control group, all of which were mild local effects, and no serious events occurred. Of note, no disease flares occurred in the IMID group. No participants in either group subsequently got COVID-19, so the incidence rate was 0% in both groups. Conclusion COVID-19 vaccination was found to be safe for IMID subjects, any adverse events were mild, and vaccination did not increase the risk of disease activity. Meanwhile, vaccination could effectively reduce the incidence of COVID-19 in IMID patients. In the future, studies with a larger sample size and a longer duration are needed. COVID19 COVID 19 COVID-1 immunemediated immune mediated (IMID China Age sexmatched sex matched ZF2001 ZF compared 15 4 1 old 9 subjects 12 3 vaccinerelated related effects note COVID19, 19, 0 Meanwhile future needed COVID1 COVID- ZF200 ZF20 ZF2

RESUMEN Introducción El entorno del deporte universitario se caracteriza por su alcance, diversidad y personalidad. Es un periodo importante para desarrollar la capacidad física de los alumnos y mejorar su personalidad. Objetivo Comparar los efectos de diferentes métodos de ejercicio sobre el estado de salud de los estudiantes. Métodos 2991 estudiantes universitarios participaron en diferentes actividades deportivas. Estos deportes se llevaron a cabo basándose en el curso de selección (PE), todo ello durante un semestre. El estado de salud física de los alumnos se observó mediante experimentos realizados antes y después de la intervención. Resultados Actividades como el baloncesto y el fútbol mostraron una alta eficacia para mejorar el índice de capacidad vital de los alumnos, el voleibol mejoró expresivamente el rendimiento de los alumnos en salto de longitud, el tenis y el tenis de mesa fueron eficaces para mejorar el índice de fuerza y adherencia de los alumnos, siendo inferiores en otros índices. También las artes marciales se destacaron en la mejora del índice de capacidad vital de los alumnos. Conclusión La mejora de la salud física debería ser un proceso global del desarrollo de la forma física de los estudiantes y las universidades deberían animar activamente a los universitarios a participar en deportes de larga duración para mejorar su salud. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos - investigación de los resultados del tratamiento. alcance personalidad 299 deportivas PE, PE , (PE) semestre intervención longitud índices II tratamiento 29 (PE 2

RESUMO Introdução O ambiente do esporte universitário é caracterizado pela abrangência, diversidade e personalidade. Este é um período importante para desenvolver a capacidade física dos estudantes e melhorar a sua personalidade. Objetivo Comparar os efeitos de diferentes métodos de exercício sobre o estado de saúde dos estudantes. Métodos 2991 estudantes universitários participaram de diferentes atividades esportivas. Estes esportes foram conduzidos com base no curso de seleção (PE), todos durante um semestre. O estado de saúde física dos estudantes foi observado através de experimentos executados previa e posteriormente à intervenção. Resultados Atividades como basquetebol e futebol demonstraram alta efetividade para melhorar o índice de capacidade vital dos estudantes, voleibol melhorou expressivamente o desempenho dos alunos no salto em distância, o tênis e o tênis de mesa foram efetivos para aprimorar o índice de força e de adesão dos alunos, sendo inferior noutros índices. Também as artes marciais se destacaram ao melhorar o índice de capacidade vital dos alunos. Conclusão O aprimoramento da saúde física deve ser um processo global de desenvolvimento da aptidão física dos estudantes e as universidades devem encorajar ativamente os estudantes universitários a participar de esportes de longo prazo para melhorar sua saúde. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos - investigação dos resultados do tratamento. abrangência personalidade 299 esportivas PE, PE , (PE) semestre intervenção distância índices II tratamento 29 (PE 2

ABSTRACT Introduction The college sports environment is characterized by breadth, diversity, and personality. This is an important period to develop students’ physical ability and improve their personality. Objective Compare the effects of different exercise methods on students’ health status. Methods 2991 college students participated in different sports activities. These sports were conducted based on the selection course (PE), all during one semester. The students’ physical health status was observed through experiments performed before and after the intervention. Results Activities such as basketball and soccer showed high effectiveness in improving students’ vital capacity index, volleyball expressively improved students’ performance in the long jump, tennis and table tennis were effective in improving students’ strength and adherence index, being lower in other indices. Martial arts also stood out in improving the students’ vital capacity index. Conclusion Improving physical health should be an overall process of students’ fitness development, and universities should actively encourage college students to participate in long-term sports to improve their health. Level of evidence II; Therapeutic studies - investigation of treatment outcomes. breadth diversity personality 299 activities PE, PE , (PE) semester intervention index jump indices development longterm term II outcomes 29 (PE 2

RESUMO Introdução: O nível do atletismo do futebol desenvolve-se rapidamente, exigindo que os atletas sejam mais capazes de treinar, fortalecerem-se e prepararem-se para a competição. Muitas vezes, essas características são comprometidas por lesões evitáveis resultantes de treinamento excessivo ou irracional, especialmente no inverno. O resultado é a ausência do atleta nos jogos durante a temporada, comprometendo a qualificação da equipe. Objetivo: Melhorar o tratamento e a prevenção das maiores lesões ocasionadas aos atletas de futebol durante o inverno. Metodologia: As principais lesões resultantes do mau treinamento e as melhores práticas de conscientização e recuperação foram pesquisadas. As ações selecionadas foram implementadas em dez atletas com acompanhamento durante toda a temporada anual, totalizando 50 jogos. Resultados: Um aumento no número de atletas ativos durante a fase de competição foi observado em 7 jogos, e a eficiência da competição foi aumentada em 14%. Conclusão: Os jogadores de futebol podem obter melhor reabilitação através de treinamento prático de manutenção de força na fase de reabilitação entre o treinamento de inverno e as competições. Esse método científico e racional tem um efeito significativamente positivo sobre o desempenho físico dos atletas. Nível de evidência II; Estudos Terapêuticos - Investigação de Resultados.

ABSTRACT Introduction: The level of soccer athletics develops rapidly, requiring athletes to be more capable of training, strengthening, and competitive readiness. Often, these characteristics are compromised by preventable injuries resulting from excessive or unreasonable training, especially in winter. The outcome is the athlete’s absence from games during the season, compromising the team’s qualification. Objective: Improve the treatment and prevention of the major injuries caused to soccer athletes in winter. Methodology: The main injuries resulting from poor training and the best practices of awareness and recovery were researched. The selected actions were implemented on ten athletes with follow-up during the entire annual season, totaling 50 games. Results: An increase in the number of active athletes during the competition phase was observed in 7 games, and competition efficiency was increased by 14%. Conclusion: Soccer players can get better rehabilitation through practical strength maintenance training in the rehabilitation phase between winter training and competitions. This scientific and rational method has a significantly positive effect on the physical performance of athletes. Evidence Level II; Therapeutic Studies – Investigating the results.

RESUMEN Introducción: El nivel del atletismo de fútbol se desarrolla rápidamente, lo que exige de los atletas una mayor capacidad de entrenamiento, fortalecimiento y preparación para la competición. Con frecuencia, estas características se ven comprometidas por lesiones evitables derivadas de un entrenamiento excesivo o no adecuado, en particular durante el invierno. El resultado es la no participación del atleta en los partidos de la temporada, lo que compromete la clasificación del equipo. Objetivo: Mejorar el tratamiento y la prevención de las principales lesiones causadas a los deportistas de fútbol en el invierno. Metodología: Se investigaron las principales lesiones derivadas de un mal entrenamiento y las mejores prácticas de sensibilización y recuperación. Las acciones seleccionadas se aplicaron en diez atletas con seguimiento durante toda la temporada anual, con un total de 50 partidos. Resultados: Se observó un aumento del número de atletas activos durante la fase de competición en 7 partidos, y la eficacia de la competición se incrementó en un 14%. Conclusión: Los futbolistas pueden conseguir una mejor rehabilitación mediante un entrenamiento práctico de mantenimiento de la fuerza en la fase de rehabilitación entre el entrenamiento invernal y las competiciones. Este método científico y racional tiene un efecto significativamente positivo en el rendimiento físico de los atletas. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos - Investigación de resultados.

SUMMARY OBJECTIVE: This study aimed at the oral health problems of elderly patients with diabetes. A training course of integrated traditional Chinese and Western medicine was constructed, helping patients improve their oral health quality of life. METHODS: A randomized controlled prospective experimental study was conducted. A total of 190 elderly patients were divided randomly into an observation group and a control group with 95 cases in each. The control group received regular health education, while the observation group was based on the control group to implement the integrated experiential learning of traditional Chinese and Western medicine in small groups. The oral health knowledge, attitude, behavior, and blood glucose control status along with the oral health quality of life of the two groups were compared before the intervention and at 3-month postintervention. RESULTS: Three months after the intervention, the fasting blood glucose control and the 2-h postprandial blood glucose/glycosylated hemoglobin levels in the observation group were significantly better than in the control group, and the difference was statistically significant (p<0.05). The oral health quality of life in the observation group was significantly better than in the control group, and the difference was statistically significant (p<0.05). CONCLUSION: The small-group experiential learning model of integrated Chinese and Western medicine can promote the transformation of knowledge–beliefs–behaviors in elderly patients with diabetes, which is conducive to controlling blood sugar levels and improving the quality of oral health. OBJECTIVE diabetes constructed METHODS conducted 19 9 each education knowledge attitude behavior 3month month 3 postintervention RESULTS 2h h 2 glucoseglycosylated glycosylated p<0.05. p005 p p<0.05 . 0 05 (p<0.05) CONCLUSION smallgroup knowledgebeliefsbehaviors beliefs behaviors 1 p00 p<0.0 (p<0.05 p0 p<0. (p<0.0 p<0 (p<0. p< (p<0 (p< (p

Abstract Pristimerin (Pri) was a kind of extraction from natural plant, and it has anti- inflammation effects in previous studies, however, it has been unclear that Pri’s effect in renal fibrosis treatment. The purpose of this research was to evaluate pristimerin (Pri) treatment effects in renal fibrosis and relative mechanisms in vivo study. Using UUO and TGF-β1 to make renal fibrosis rats and HK-2 cell fibrosis model. Evaluating renal tissues pathological and fibrosis by HE and Masson staining; measuring Scr and BUN concentrations of serum, IL-1β, TNF-α, SOD and MDA concentrations by ELISA assay in serum and supernatant. Relative gene expressions were measured by RT-qPCR assay in renal tissues and cells and relative proteins expression by WB assay. Using Double luciferase assay to analysis correlation between miRNA-145-5p and TLR4. NF-κB(p65) nuclear volume were evaluated by cellular immunofluorescence. Scr, BUN, IL-1β, TNF-α and MDA concentrations were significantly increased and SOD concentration was significantly down-regulation (P < 0.001) in Model rats group; miRNA-145-5p gene expression was significantly depressed, TLR4, MyD88 and NF-κB(p65) gene expressions were significantly increased (P < 0.001, respectively); with Pri supplement, the renal pathological, masson region, Scr, BUN, IL-1β, TNF-α, SOD and MDA were significantly improved. In cell experiment, miRNA-145-5p play important role in Pri treatment of renal fibrosis by targeting TLR4. Pri could improve renal fibrosis by via regulation miRNA-145-5p to target TLR4.

Abstract The volatile components of fruits of Panax ginseng C.A. Meyer analyzed to interpret whether fruits color affect volatile components. The volatile components in ginseng fruits cultured with 3 different clolors such as red fruits, yellow fruits and orange fruits were isolated by head-space solid-phase microextraction fiber (polydimethylsiloxane 100 μm) and identified by gas chromatography mass spectrometry (GC-MS). Then, the volatile components compared by principal component analvsis (PCA). As the results, the 23 voltile components were identified from 3 colors samples and consisted mainly of sesquiterpene hydrocarbons. The differences among the different colors of the samples were obvious from the PC1 and PC2 scatter point plot. As the conclusion, The volatile components of ginseng fruits are different from those of ginseng roots. the fruits colors can affect to produce the volatile components of ginseng fruits.

Background and aim: To improve the diagnostic rate of gastric lymphoma by analyzing clinical and endoscopic features of patients with gastric lymphoma and suspected gastric lymphoma. Methods: Clinical and endoscopic records of 35 patients with gastric lymphoma (positive group) and 133 patients with suspected gastric lymphoma but subsequent non-malignant pathology (negative group) were analyzed retrospectively. Data from another 99 gastric lymphoma patients with malignant pathology but nonspecific endoscopy (endoscopy non-suspect group) were analyzed. Results: Abdominal pain was the predominant symptom reported in both the positive and negative lymphoma groups, representing 60.0 and 52.5%, respectively. No significant differences in age, sex and clinical manifestations in subjects from the two groups were found. In the positive group, 54.3% were ulcerative; 34.3%, infiltrative; 8.5%, polypoid; and 2.9%, granulonodular. In the negative group, 52.6% were infiltrative; 42.1%, ulcerative; 4.5%, granulonodular; and 0.75%, polypoid. The endoscopic results varied between the two groups (p < 0.05). In the non-suspect group, 66.7% were ulcerative; 17.2%, infiltrative; 14.1%, polypoid; and 2.0%, granulonodular. With regards to histology, diffuse large B cell lymphoma was the most common subtype. The sensitivity of endoscopy was 60% for detecting malignancy and 21% for gastric lymphoma. Conclusion: The present study suggests that gastric lymphoma and suspected gastric lymphoma have similar clinical features. Gastric lymphoma presented mainly as macroscopic ulcerative lesions, whereas suspected gastric lymphoma appeared mainly as infiltrative lesions. Although the diagnostic rate of gastric lymphoma was relatively low (21%), it can be identified by endoscopy (60%). To improve diagnosis, repetitive endoscopic biopsies should be performed and novel endoscopic techniques developed in the future.

Abstract Background: Familial progressive hyper- and hypopigmentation (FPHH) is a rare genodermatosis that is characterized by diffuse hyper- and hypopigmented spots on the skin and mucous membranes. It is caused by a pathogenic mutation of the KITLG gene. Objectives: To investigate the clinical features and mutation of the KITLG gene in a Chinese family with FPHH. Methods: Histopathological and immunohistochemical analysis of lesions from the proband was performed. The KITLG gene was screened for the presence of mutations. Results: A Chinese family containing 14 individuals with FPHH was described, and the proband was a 5-year-old girl showing diffuse hyper- and hypopigmented lesions on her extremities and trunk. Histopathological and immunohistochemical staining for S100 and HMB45 of skin biopsy specimens from the hyperpigmented areas showed a striking increase in melanin throughout the epidermis, especially in the basal cell layer, and staining of hypopigmented area specimens displayed lower levels of melanin in the epidermis. Mutation analysis of the KITLG gene was performed, but no mutation was found. Study limitations: The new pathogenic gene was not found. Conclusion: A family with FPHH was described. Analysis revealed that its members did not have any mutations of the KITLG gene, which provided evidence for genetic heterogeneity of this genodermatosis.

Abstract: Daphne giraldii Nitsche (Thymelaeaceae) is a perennial evergreen shrub that is widely used in the ornamental plant and pharmaceutical industries in China. It exhibits dormancy, which delays and reduces germination. This study determined the effects of chemical treatment, stratification and burial treatment for overcoming the seed dormancy of D. giraldii. Results showed that chemical pre-treatment was less effective in breaking dormancy. The best germination percentage (GP) was 52.33 %, a germination rate (GR) of 1.19 only observed after 70 d of seed stratification at 5 °C treatment, indicating that the germination behavior of D. giraldii was not significantly affected by stratification. The physiological dormancy of D. giraldii seeds was alleviated during burial. Seeds buried at 100 cm depth for 170 days showed the highest germination success with GP of 86.5 % and GR of 10.11, which was the most effective treatment to alleviate seed dormancy. This information may be useful to restore and conserve other shrubs grown in Northwestern China and elucidate their survival under similar extreme environments.

Resumen: Daphne giraldii Nitsche (Thymelaeaceae) es un arbusto de hoja perenne utilizado ampliamente como planta ornamental y en la industria farmacéutica de China. La planta exhibe latencia que retrasa y reduce la germinación. Este estudio determinó los efectos del tratamiento químico, la estratificación y el tratamiento de siembra de semillas para interrumpir la latencia de D. giraldii. Los resultados mostraron que el pretratamiento químico fue el menos eficaz. El mejor porcentaje de germinación (GP) fue 52.33 % y solamente se observó una tasa de germinación (GR) de 1.19 después de 70 días de la estratificación de semillas a una temperatura de 5 °C. Esto indica que el comportamiento de la germinación de D. giraldii no se vio afectado significativamente por la estratificación. La latencia fisiológica de semillas de D. giraldii se mitigó durante la siembra de semillas. Las semillas enterradas a 100 cm de profundidad por 170 días germinaron exitosamente con 86.5 % e índice de germinación de 10.11, por lo que fue el tratamiento más eficaz para mitigar la latencia de las semillas. Esta información puede ser útil para restaurar y conservar otros arbustos que crecen en el noroeste de China y dilucidar su supervivencia en condiciones extremas similares.

ABSTRACT In order to establish an optimal soybean embryonic tip regeneration system that can serve as soybean genetic transformation receptor, and be used for the study of genetic function verification, the influences of single factor on the adventitious bud of embryonic tip induction, elongation and rooting stage, are researched and compared.The single factors includes seeds soaking time, different kinds of hormones, different concentration of hormone and different concentration of sucrose. By one-way ANOVA and LSD ad hoc test , the results show that, for the embryonic tip adventitious bud induction stage, 12h is the optimal seeds soaking time, 2.0mg·L-1 is the optimal concentration of 6-Benzyl Aminopurine(6-BA), for the embryonic tip adventitious bud elongation stage, 0.2mg·L-1 indole-3-butyric acid (IBA) is optimal and 2.0mg·L-1Gibberellic acid (GA3) is optimal, and for the adventitious bud of embryonic tip rooting stage, 2.0mg·L-1 IBA is optimal,the average rooting rate is 93.34%. An Optimal embryonic tip regeneration system is established, and optimum mediums in different stages are found.

抽象是在全文可

абстрактный доступен в Полный текст

Résumé Objectif Étudier le rapport coût-efficacité d'un programme global de lutte contre la tuberculose pharmacorésistante lancé en 2011 dans quatre régions chinoises. Méthodes En 2011-2012, nous avons analysé les dossiers de 172 patients atteints de tuberculose pharmacorésistante qui s'étaient inscrits à ce programme global et nous avons collecté des données administratives pertinentes auprès de différents hôpitaux et de l'agence de santé publique chinoise. À titre de comparaison, nous avons examiné une cohorte de 81 patients soignés pour une tuberculose pharmacorésistante entre 2006 et 2009. Nous avons réalisé une analyse coût-efficacité, sur le plan sociétal, qui incluait une incertitude probabiliste. Nous avons mesuré les résultats du traitement précoce en fonction de résultats de culture sur trois mois et modélisé les résultats à long terme pour faciliter l'estimation du coût du programme global par année de vie corrigée du facteur incapacité (AVCI) évitée. Résultats Le programme global coûte 8837 dollars des États-Unis (US$) par patient soigné. Le faible taux d'inscription signifiait que certains coûts fixes par patient étaient plus importants que prévu. Bien que ce programme global se soit révélé 30 fois plus cher que le précédent, il a débouché sur des avantages accrus en matière de santé. Le programme global, qui coûte 639 US$ (intervalle de crédibilité à 95 %: 112 à 1322) par AVCI évitée, satisfait au critère de l'Organisation mondiale de la Santé définissant une intervention très rentable. Conclusion Le programme global, qui incluait un dépistage rapide, des soins standardisés et une protection financière, a amélioré les résultats des patients atteints de tuberculose multirésistante en limitant les dépenses. Afin de soutenir les objectifs mondiaux pour l'après-2015 en matière de santé, le programme global devrait être élargi aux non-résidents et à d'autres régions de Chine.

Abstract Objective To investigate the cost-effectiveness of a comprehensive programme for drug-resistant tuberculosis launched in four sites in China in 2011. Methods In 2011-2012, we reviewed the records of 172 patients with drug-resistant tuberculosis who enrolled in the comprehensive programme and we collected relevant administrative data from hospitals and China's public health agency. For comparison, we examined a cohort of 81 patients who were treated for drug-resistant tuberculosis in 2006−2009. We performed a cost-effectiveness analysis, from a societal perspective, that included probabilistic uncertainty. We measured early treatment outcomes based on three-month culture results and modelled longer-term outcomes to facilitate estimation of the comprehensive programme's cost per disability-adjusted life-year (DALY) averted. Findings The comprehensive programme cost 8837 United States dollars (US$) per patient treated. Low enrolment rates meant that some fixed costs were higher, per patient, than expected. Although the comprehensive programme appeared 30 times more costly than the previous one, it resulted in greater health benefits. The comprehensive programme, which cost US$ 639 (95% credible interval: 112 to 1322) per DALY averted, satisfied the World Health Organization's criterion for a very cost-effective intervention. Conclusion The comprehensive programme, which included rapid screening, standardized care and financial protection, improved individual outcomes for MDR tuberculosis in a cost-effective manner. To support post-2015 global heath targets, the comprehensive programme should be expanded to non-residents and other areas of China.

Resumen Objetivo Investigar la costoeficacia de un programa integral para la tuberculosis farmacorresistente lanzado en cuatro localizaciones de China en 2011. Métodos En 2011-2012, se revisaron los informes de 172 pacientes con tuberculosis farmacorresistente que se habían inscrito en el programa integral y se recogieron datos administrativos relevantes de hospitales y la agencia de salud pública de China. Como término de comparación, se examinó un cohorte de 81 pacientes que habían sido tratados para la tuberculosis farmacorresistente en 2006−2009. Se llevó a cabo un análisis de costoeficacia desde una perspectiva societaria que incluía la incertidumbre probabilística. Se midieron los resultados de los tratamientos tempranos basados en los resultados de un cultivo de tres meses y se modelaron resultados a largo plazo para facilitar la estimación del coste del programa integral de años de vida en función de la discapacidad (AVAD) evitada. Resultados El programa integral costó 8.837 dólares estadounidenses (USD) por paciente tratado. Las bajas tasas de inscripción significaban que algunos de los costes fijos eran mayores por paciente que lo esperado. A pesar de que el programa integral parecía 30 veces más costoso que el anterior, tuvo como resultado unos mejores beneficios para la salud. El programa integral, que costó 639 USD (intervalo de credibilidad del 95%: de 112 a 1.322) por AVAD evitado, satisfizo el criterio de la Organización Mundial de la Salud en cuanto a intervenciones muy costoefectivas. Conclusión El programa integral, que incluía un examen rápido, cuidados estándar y protección financiera, mejoró los resultados individuales de la tuberculosis multirresistente (MR) de una manera costoefectiva. Para apoyar los objetivos de salud globales posteriores a 2015, el programa integral debería expandirse a no residentes y otras áreas de China.

In this paper, a novel method called blown bubble-spinning was employed to produce nanofibers. Compared with the traditional technologies, such as melt blowing and electrospinning, hot airflow is used in blown bubble-electrospinning to overcome the surface tension of the polymer bubbles and to pull multiple jets from the broken bubble into nano scale ones which are solidified to nanofibers after solvent evaporation, the technology requires no electrostatic force. The effect of Nylon6/66 polymer concentration on the morphology of nanofibers is investigated. The results indicate that nanofibers without beads were successfully fabricated under this one-step process and spontaneously aggregated to form superfine fiber assemblies. Besides, average diameters of both fiber assemblies and inner nanofibers increased with polymer concentrations, ranging from 6 micrometers to 34 micrometers and 180nm to 524nm, respectively. This study provides a promising approach to directly generate fiber assemblies composed of nanofibers, which may show great potential in the future applications.

Objective: To investigate the genome-wide promoter methylation and gene expression for the identification of methylation markers in obesity. Methods: Using a high-fat, diet-induced obese mouse model, we performed comprehensive DNA methylation profiling of gene promoters to determine the differentially methylated genes using methylated DNA immunoprecipitation followed by hybridization to the NimbleGen MM8 CpG plus Promoter Microarray. We further integrated epigenomics data with gene expression profiling to identify promoters exhibiting an association between methylation status and the expression of downstream genes. Results: A total of 24 hypermethylated promoters and 42 hypomethylated promoters in epididymal fat were selected as methylation markers, which were associated with downregulated and upregulated gene expression, respectively. The promoter methylation and differential gene expression of three markers (Mmp2, Foxj3 and Ube2q2) in the fat were validated by sequencing bisulfite-modified DNA and real-time reverse transcriptase PCR. The genes with these differentially methylated promoters and the associated transcriptional expression in the fat were primarily involved in biological activities in lipid metabolism and storage, cellular differentiation, immunity and the pathogenesis of obesity-related complications. Conclusions: This study represents the first effort to determine methylation markers in obese mice that may regulate gene transcription in obesity. Our approach has potential relevance for clinical applications by identifying markers useful in elucidating the mechanisms of obesity pathogenesis and its complications.

Objetivo: Investigar la metilación pangenómica del promotor y la expresión génica para la identificación de los marcadores de metilación en la obesidad. Métodos: Empleando un modelo de ratón con obesidad inducida por la dieta con alto contenido en grasa, realizamos un perfil exhaustivo de la metilación del ADN de los genes promotores para determinar los genes metilados diferencialmente utilizando la inmunoprecipitación del ADN metilado seguida de la hibridación del NimbleGen MM8 CpG y el Promoter Microarray. Posteriormente, integramos los datos de la epigenómica con el perfil de expresión génica para identificar los promotores que mostraban una asociación entre el estado de metilación y la expresión de los genes sucesivos. Resultados: Se seleccionó un total de 24 promotores hipermetilados y 42 promotores hipometilados en la grasa epididimaria como marcadores de la metilación, que se asociaron con la expresión génica regulada al alza y a la baja, respectivamente. La metilación del promotor y la expresión génica diferencial de tres marcadores (Mmp2, Foxj3 y Ube2q2) de la grasa se validaron mediante secuenciación del ADN modificado por bisulfito y por PCR de la transcriptasa reversa en tiempo real. Los genes con estos promotores metilados de forma diferencial y la expresión transcripcional asociada en la grasa estaban implicados primariamente en las actividades biológicas del metabolismo y almacenamiento de los lípidos, la diferenciación celular, la inmunidad y la patogenia de las complicaciones relacionadas con la obesidad. Conclusiones: Este estudio representa el primer intento por determinar los marcadores de la metilación en los ratones obesos que pueden regular la transcripción génica en la obesidad. Nuestro abordaje tiene una relevancia potencial por sus aplicaciones clínicas al identificar marcadores útiles en la dilucidación de los mecanismos de la patogenia de la obesidad y sus complicaciones.

Introduction The aim of this study was to explore the environment of Echinococcus granulosus (E. granulosus) protoscolices and their relationship with their host. Methods Proteins from the hydatid-cyst fluid (HCF) from E. granulosus were identified by proteomics. An inductively coupled plasma atomic emission spectrometer (ICP-AES) was used to determine the elements, an automatic biochemical analyzer was used to detect the types and levels of biochemical indices, and an automatic amino acid analyzer was used to detect the types and levels of amino acids in the E. granulosus HCF. Results I) Approximately 30 protein spots and 21 peptide mass fingerprints (PMF) were acquired in the two-dimensional gel electrophoresis (2-DE) pattern of hydatid fluid; II) We detected 10 chemical elements in the cyst fluid, including sodium, potassium, calcium, magnesium, copper, and zinc; III) We measured 19 biochemical metabolites in the cyst fluid, and the amount of most of these metabolites was lower than that in normal human serum; IV) We detected 17 free amino acids and measured some of these, including alanine, glycine, and valine. Conclusions We identified and measured many chemical components of the cyst fluid, providing a theoretical basis for developing new drugs to prevent and treat hydatid disease by inhibiting or blocking nutrition, metabolism, and other functions of the pathogen.

Se ha demostrado que la ketamina, una anestésico general, produce una respuesta de choque térmico (HSR) en algunos animales experimentales. Examinamos si la ketamina mejora la supervivencia en lesión por quemadura severa en ratas, a través de la expresión de la proteína de choque 70. Un total de 124 ratas Wistar machos se dividieron aleatoriamente en 3 grupos: un grupo de control (grupo C, n = 20), un grupo quemado (grupo B, n = 52) y un grupo quemado + ketamina (grupo K, n = 52). Las ratas de los grupos B y K presentaban quemaduras de espesor completo en el 30% del total de su superficie corporal. Las ratas del grupo K se trataron con ketamina (40mg/kg, i.m.) a los 15min después de la lesión y las del grupo B se inyectaron con igual volumen de solución salina. Luego de practicar la eutanasia a las ratas, se examinó la expresión de HSP70 en muestras del miocardio y del cerebro con análisis Western blot. En las ratas que no se sacrificaron se evaluó el estado de supervivencia. Luego de 10 días, la tasa de supervivencia en las ratas del grupo K era superior a las del grupo B (70% versus 30%). Los análisis Western blot mostraron que la expresión de proteína HSP70 en el miocardio en respuesta a la administración de ketamina es más fuerte que en respuesta a la administración de solución salina a las 3 h (158% versus 65%) y a las 6h (165% versus 68%). En comparación con el grupo B, la ketamina aumentó marcadamente el nivel de expresión de la proteína HSP70 en tejido cerebral a las 3h y a las 6 h (79% versus 51% a las 3 h; 123% versus 98% a las 6 h). Concluimos que el tratamiento con ketamina mejora la supervivencia en lesión por quemadura severa, mediante la expresión de la proteína de choque 70 en los tejidos del miocardio y del cerebro.

Ketamine, a general anesthetic, has been shown to elicit the heat-shock response (HSR) in some of the animal models. We examined whether ketamine improves survival in severe burn injury in rats via the expression of heat shock protein 70. 124 male Wistar rats were randomly divided into three groups: a control group (group C, n = 20), burned group (group B, n = 52), and burned + ketamine group (group K, n = 52). The rats in groups B and K had full-thickness burns of 30% of their total body surface. The rats in group K were treated with ketamine (40 mg/kg, i.m.) 15 min after injury, and those in group B were injected with saline at the same volume. After the rats were euthanized, HSP70 expression in myocardium and brain samples was examined by Western blot analysis. Survival status was evaluated for the rats not euthanized. After 10 days, survival rate of rats in group K was higher than that of group B (70% versus 30%). Western blot analyses revealed that HSP70 protein expression in myocardium in response to ketamine administration is stronger than that in response to saline administration at 3 h (158% versus 65%) and 6 h (165% versus 68%). Compared with that in group B, ketamine strongly increased HSP70 protein expression level in cerebral tissue at 3 h and 6 h (79% versus 51%, at 3 h; 123% versus 98%, at 6 h). We concluded that ketamine therapy improves survival in severe burn injury via the expression of heat shock protein 70 in myocardial and cerebral tissues.