Resumo Este estudo avalia o impacto da assistência técnica e extensão rural prestadas pelo Projeto Dom Hélder Câmara (PDHC II) no semiárido brasileiro, que teve como objetivos a redução dos níveis de pobreza e das desigualdades na região, qualificando os agricultores familiares para desenvolverem uma produção sustentável e estimulando a replicação de boas práticas agropecuárias. Utilizando o método “propensity score matching” foram analisados 16 diferentes indicadores das famílias atendidas e do grupo de controle, envolvendo rendas monetárias e não monetárias. Os resultados apontam que o programa logrou êxito em beneficiar famílias pobres ou extremamente pobres dessa região, levando assistência técnica e extensão rural e, para uma fração deles, o acesso ao Programa Fomento Rural. Além disso, o PDHC II atingiu seus objetivos de propiciar um incremento na produção agrícola e nos rendimentos dos beneficiários, com um impacto ainda mais proeminente entre aqueles que receberam os recursos de fomento produtivo. Pode-se concluir que a assistência técnica e extensão rural foram eficazes, beneficiando agricultores familiares pobres do semiárido brasileiro, tendo maior impacto quando associada aos recursos de fomento produtivo. brasileiro região agropecuárias propensity matching 1 controle deles Rural disso beneficiários produtivo Podese Pode se eficazes

Abstract This study evaluates the impact of technical assistance and rural extension provided by the Dom Hélder Câmara Project (PDHC II) in the Brazilian semiarid region, which aimed to reduce the poverty levels and inequalities in the region, qualifying family farmers to develop sustainable production and encouraging the replication of good agricultural practices. Using the propensity score matching method, 16 different indicators of the assisted families and the control group were analyzed, involving monetary and nonmonetary incomes. The results indicate that the program was successful in benefiting poor or extremely poor families in this region, providing technical assistance and rural extension and, for a fraction of them, access to the Rural Funding Program. In addition, PDHC II achieved its objectives of providing an increase in agricultural production and in the income of the beneficiaries, with an even more prominent impact among those who received remittances from funding program. It can be concluded that technical assistance and rural extension were effective, benefiting poor family farmers in the Brazilian semiarid region and having a larger impact when associated with productive funding resources. practices method 1 analyzed incomes them Program addition beneficiaries effective resources

Resumo Objetivo As zonas ripárias do Cerrado diminuíram significativamente devido à expansão humana, alterando a dinâmica ecológica dos ecossistemas, e o zooplâncton pode responder à essas mudanças. Desta forma, buscamos avaliar o impacto das zonas ripárias e das mudanças ambientais nas comunidades de zooplâncton em riachos, considerando o estado trófico e integridade destas zonas. A pesquisa busca determinar quais preditores desempenham um papel mais significativo na estruturação dessas comunidades. A hipótese central é que os fatores locais têm uma influência direta nas comunidades de zooplâncton devido às condições limnológicas próximas. Métodos Coletamos as amostras de zooplâncton e variáveis físico-químicas em 20 pontos localizados na Floresta Nacional de Silvânia e arredores, Goiás, Brasil. Uma Análise de Redundância (RDA) foi empregada após a seleção de variáveis significativas. A análise de Árvore de Regressão Multivariada (MRT) foi utilizada para modelar as relações entre espécies e características ambientais. Resultados Descobrimos que o estado trófico e a cobertura florestal não tiveram influência significativa na riqueza e densidade do zooplâncton. Apesar de identificarmos 88 espécies de zooplâncton, não observamos relações claras com fatores ambientais. A análise da Árvore de Regressão Multivariada (MRT), no entanto, revelou agrupamentos distintos, esclarecendo os fatores que moldam a comunidade zooplanctônica. Conclusões Nossas descobertas destacam a necessidade de mais investigações sobre a interação entre o zooplâncton e seu ambiente, a fim de fornecer informações valiosas para a gestão ecológica e os esforços de conservação. Perturbações imprevistas podem introduzir elementos estocásticos nas variações das comunidades, mascarando a influência de fatores ambientais e espaciais locais. humana ecossistemas forma riachos próximas físicoquímicas físico químicas 2 arredores Goiás Brasil RDA (RDA significativas MRT (MRT 8 MRT, , entanto distintos zooplanctônica ambiente conservação

Abstract Aim The riparian zones of the Cerrado biome have decreased significantly due to human expansion, altering the ecological dynamics of ecosystems, and zooplankton can respond to these changes. Therefore, we seek to evaluate the impact of riparian zones and environmental changes on zooplankton communities in streams, considering the trophic state and integrity of riparian zones. The research seeks to determine which predictors play the most significant role in structuring these communities. The main hypothesis is that local factors have a direct influence on zooplankton communities due to nearby limnological conditions. Methods We collected zooplankton samples and physicochemical variables at 20 points located in the Silvânia National Forest and surrounding areas (Goiás, Brazil). A Redundancy Analysis (RDA) was employed after selecting significant variables. A Multivariate Regression Tree (MRT) analysis was used to model relationships between species and environmental characteristics. Results We found that trophic state and forest cover had no significant influence on zooplankton richness and density. Despite identifying 88 species of zooplankton, we did not observe clear relationships with environmental factors. The Multivariate Regression Tree (MRT) analysis, however, revealed distinct clusters, clarifying the factors that shape the zooplankton community. Conclusions Our findings emphasize the need for further investigation into the interaction between zooplankton and their environment to offer valuable insights for ecological management and conservation efforts. Unforeseen disturbances can introduce stochastic elements into community variations, camouflaging the influence of local and spatial factors. expansion ecosystems Therefore streams conditions 2 Goiás, Goiás (Goiás Brazil. Brazil . Brazil) RDA (RDA MRT (MRT characteristics density 8 however clusters efforts variations

Resumo Os padrões espaciais e temporais e a dinâmica da estrutura da comunidade biológica podem ser compreendidos por meio das lentes da teoria de metacomunidades, no qual o efeito dos processos locais (processos determinísticos, teoria do nicho ecológico) e regionais (processos estocásticos, teoria neutra) são destacados como os principais preditores do fitoplâncton. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de preditores ambientais locais, espaciais e de paisagem sobre a comunidade fitoplanctônica em lagos da planície de inundação do Rio Araguaia. Avaliamos as seguintes questões: (i) Qual é a importância específica das características físicas e químicas da água (preditores ambientais locais), dos processos dispersivos (preditores espaciais) e do uso e ocupação do solo (preditores de paisagem) na estrutura da metacomunidade fitoplanctônica, tanto para grupos taxonômicos quanto funcionais? (ii) O tamanho do buffer usado na medição do uso e da ocupação do solo ao redor das unidades de amostragem mostra diferenças na previsão da comunidade fitoplanctônica? Todos os preditores explicaram a estrutura do fitoplâncton, mas os espaciais foram os mais importantes. Os buffers mostraram diferentes habilidades preditivas, com a classificação taxonômica sendo relacionada a tamanhos maiores de buffers e grupos funcionais, o oposto. A grande influência dos preditores espaciais pode ser explicada pela dinâmica fonte-sumidouro, em que a dispersão é tão forte que pode diminuir os efeitos dos preditores locais e garantir um grande fluxo de organismos para as comunidades de sumidouros. Em conclusão, foi demonstrado que os processos dispersivos influenciam fortemente a estruturação espacial da metacomunidade de fitoplâncton e destacamos a necessidade de considerar o tamanho dos buffers ao avaliar o efeito da paisagem sobre as comunidades de fitoplâncton. metacomunidades determinísticos ecológico estocásticos neutra Araguaia questões i (i , locais) funcionais ii (ii importantes preditivas oposto fontesumidouro, fontesumidouro fonte sumidouro, sumidouro fonte-sumidouro sumidouros conclusão

Abstract The spatial and temporal patterns and dynamics of biological community structure can be better understood through the lens of metacommunity theory, in which the effect of local (deterministic processes, ecological niche theory) and regional (stochastic processes, neutral theory) processes are evaluated as the main predictors of phytoplankton. The objective of this paper was to evaluate the effect of local environmental characteristics, spatial, and landscape predictors on the phytoplankton community in lakes of the Araguaia River floodplain. We evaluated the following questions: (i) What is the specific importance of physical and chemical water characteristics (local environmental predictors), dispersive processes (spatial predictors), and land use and occupancy (landscape predictors) in the phytoplankton metacommunity structure, both for taxonomic and functional groups? (ii) Does the buffer size used in land use and land cover measurement around the sampling units show differences in phytoplankton community prediction? All the predictors could explain the phytoplankton structure but the spatial were the most important. The buffers showed different predictive abilities, with taxonomic classification being related to larger sizes of buffers and functional groups the opposite. The great influence of spatial predictors can be explained by source-sink dynamics, where dispersal is so strong that it can diminish the effects of local predictors and guarantee a large flux of organisms to sink communities. In conclusion, dispersive processes have been shown to strongly influence the spatial structuring of the phytoplankton metacommunity and we highlight the need to consider buffers’ size when assessing the landscape’s effect on phytoplankton communities. theory deterministic stochastic floodplain questions i (i predictors, , ii (ii prediction important abilities opposite sourcesink source communities conclusion landscapes s

Resumo Objetivo Com base em um estudo envolvendo reservatórios de água no bioma Cerrado brasileiro, buscamos responder a seguinte questão: como a comunidade fitoplanctônica responde a preditores ambientais, uso e ocupação do solo (paisagem) e preditores espaciais? Esperávamos que os preditores locais fossem os principais fatores estruturantes da comunidade. Como os organismos fitoplanctônicos têm grande capacidade de dispersão, a distância geográfica seria de menor importância. Métodos Coletamos amostras de fitoplâncton de 40 reservatórios de água na estação chuvosa e em 37 reservatórios na estação seca. Realizamos uma Análise de Redundância Parcial (pRDA) para avaliar os fatores que influenciam a variação na composição das comunidades fitoplanctônicas. Resultados Na estação chuvosa, encontramos sinais de que fatores ambientais espacialmente estruturados estavam controlando as comunidades fitoplanctônica, enquanto a paisagem foi o principal preditor na estação seca. Por outro lado, os grupos morfofuncionais do fitoplâncton foram influenciados apenas por preditores locais. Conclusões Demonstramos que a dinâmica das comunidades fitoplanctônicas difere na estação chuvosa e seca e que diferentes preditores afetam o fitoplâncton ao longo das estações do ano. brasileiro questão (paisagem espaciais dispersão importância 4 3 pRDA (pRDA lado ano

Abstract Aim Based on a study comprising water reservoirs within the Brazilian Cerrado biome, we seek to answer the following question: how does phytoplankton communities respond to environmental, landscape, and spatial predictors? We expected local predictors to be the main factors structuring the communities. Since phytoplankton has high dispersal capacity, the geographical distance would be of minor importance. Methods: We collected phytoplankton samples from 40 water reservoirs in the rainy season and 37 reservoirs in the dry season. We performed a partial Redundancy Analysis (pRDA) to evaluate the factors influencing the variation in the composition of phytoplankton communities. Results We found that spatially structured environmental factors were controlling phytoplankton communities at the rainy season, whereas landscape was the main predictor in the dry season. On the other hand, phytoplankton morphofunctional groups were influenced only by local predictors. Conclusions We demonstrated that phytoplankton dynamics differs between rainy and dry seasons, and that distinct predictors affect phytoplankton communities over seasons. biome question capacity importance Methods 4 3 pRDA (pRDA hand seasons

Resumo: Objetivo Relações positivas entre distribuição regional e abundância são frequentemente encontradas para diferentes grupos de organismos e tipos de ecossistemas. No entanto, até onde sabemos, nenhum estudo buscou avaliar essa relação considerando um contexto no qual um determinado mecanismo fosse a explicação mais provável. Neste estudo, além da relação positiva com a abundância, nós testamos a hipótese de que a distribuição regional de espécies zooplanctônicas deveria ser maior durante o período de cheia uma vez que neste período a conectividade hidrológica é maior que no período de seca, facilitando a dispersão passiva entre os ambientes de uma planície de inundação. Métodos Nosso estudo foi realizado em 52 locais - incluindo lagoas e rios - na planície de inundação do rio Araguaia. Nós utilizamos uma análise de covariância para testar os efeitos da abundância e do período hidrológico sobre a distribuição regional. Resultados Encontramos, como esperado, uma relação positiva entre distribuição regional e abundância de espécies zooplanctônicas em cada período hidrológico. Nossos resultados também indicaram que, com o aumento da abundância, as distribuições regionais das espécies foram maiores no período de cheia. Conclusões O efeito positivo da cheia sobre a distribuição regional pode ser explicado pelo aumento do nível de água, que aumenta a conectividade hidrológica e o potencial de dispersão passiva do plâncton.

Abstract: Aim Positive relationships between occupancy and abundance are often found for different groups of organisms and ecosystem types. However, to our knowledge, no study has sought to assess this relationship considering a context in which a particular mechanism is the most likely explanation. In this study, in addition to the positive relationship with abundance, we tested the hypothesis that occupancy of zooplankton species should be greater during the flood season because in this period the hydrological connectivity is greater than in the dry season, facilitating passive dispersal between floodplain environments. Methods Our study was carried out at 52 sites - including lakes and rivers - on the Araguaia River floodplain. We used an analysis of covariance to test the effects of abundance and hydrological period on zooplankton occupancy. Results We found, as expected, a positive relationship between occupancy and abundance of zooplankton species in each hydrological period. Our results also indicated that, with the increase in abundance, species occupancies were higher in the flood than in the dry season. Conclusions The positive effect of the flood on zooplankton occupancy can be explained by the increase in water level that increases the hydrological connectivity and the potential for plankton passive dispersal.

Resumo Objetivo Este estudo pretende responder: (i) as comunidades de fitoplâncton podem ser utilizadas como substitutos de comunidades zooplanctônicas? (ii) podemos utilizar abordagens ecológicas como grupos funcionais (FG) ou classificação morfofuncional (MBFG) como substitutos para espécies de fitoplâncton?; (iii) podemos usar grupos substitutos (cladóceros, copépodes, rotíferos ou amebas testáceas) como substitutos para espécies zooplanctônicas?; (iv) a ordenação das variáveis ambientais é concordante com o padrão de ordenação de espécies de fitoplâncton e zooplâncton?; e (v) para ambas as comunidades, o padrão espacial de ordenação é mantido utilizando dados de densidade ou presença/ausência de indivíduos ou resoluções taxonômicas menores? Métodos O estudo foi conduzido em 25 corpos d'água que fornecem irrigação por pivô central no Distrito Federal - Brasil (Bacia do Rio Preto), em outubro de 2012. Nós avaliamos algumas variáveis físicas e químicas, além de amostras de fitoplâncton e zooplâncton. Para avaliar a correlação entre grupos biológicos, resoluções numéricas e maiores resoluções taxonômicas, realizamos algumas análises de Mantel e Procrustes. Resultados Avaliando o uso de grupos substitutos, as comparações entre fitoplâncton e zooplâncton, as classificações de FG e MBFG e quase todas as comparações entre grupos de zooplâncton sugeriram padrões concordantes. No entanto, os valores de r obtidos foram baixos, todos abaixo de 0,70. As análises biológicas com fitoplâncton e zooplâncton podem ser realizadas utilizando dados de presença/ausência de indivíduos sem perda significativa de informação, exceto a classificação MBFG e os copépodes. Os dados também podem ser usados em nível de gênero ou família para copépodes e amebas testáceas e só dados em nível de gênero para cladóceros e rotíferos. Diferentes resultados foram encontrados quanto à resolução taxonômica do fitoplâncton, considerando que, embora significativo, o valor foi menor que 0,70. Conclusão Para fins de monitoramento ambiental, é importante amostrar tanto as comunidades de fitoplâncton como de zooplâncton, porque uma não é substituta da outra, da mesma forma que a densidade do fitoplâncton e suas abordagens funcional e morfofuncional. Por outro lado, para simplificar o monitoramento ambiental, é possível adotar dados de presença/ausência de espécies em vez de dados de abundância para as comunidades de zooplâncton e fitoplâncton, exceto para copépodes e para abordagem morfofuncional. Também é possível adotar nível de gênero para a comunidade zooplanctônica e nível de família para copépodes e amebas testadas.

Abstract Aim This study aimed to answer: (i) can phytoplankton communities be used as surrogate of zooplankton communities?; (ii) can we use ecological approaches like functional groups (FG) or morphofunctional classification (MBFG) as surrogate for phytoplankton species?; (iii) can we use substitute groups (cladocera, copepod, rotifer or testate amoebae) as surrogate for zooplankton species?; (iv) are the environmental variables’ ordination standards concordant with the ordering patterns of phytoplankton and zooplankton species?; and (v) for both communities, is the spatial pattern of ordination maintained using density data or presence/absence of individuals or lower taxonomic resolutions? Methods The study was conducted in 25 water bodies that supply central-pivot irrigation in the Federal District - Brazil (Rio Preto Basin), in October 2012. We evaluated some physical and chemical variables as well as phytoplankton and zooplankton samples. To evaluate correlation among biological groups, numerical and higher taxonomic resolutions, we performed some Mantel and Procrustes analyses. Results Evaluating the use of substitute groups, comparisons between phytoplankton and zooplankton, FG and MBFG classifications and almost all the comparisons between zooplankton groups suggested concordant patterns. However, the values of r were low, all below 0.70. Biological analyses with phytoplankton and zooplankton can be performed using presence/absence of individuals without significant loss of information, except for MBFG classification and copepods. Data may also be used at genus or family level for copepods and testate amoebae and only data at genus level for cladocerans and rotifers. Different results were found concerning taxonomic resolution for phytoplankton considering that, while being significant, the r value was less than 0.70. Conclusions For environmental monitoring purposes, it is important to sample both phytoplankton and zooplankton communities because one is not surrogate of the other one, in the same way as phytoplankton density and their functional and morphofunctional approaches. On the other hand, to simplify the environmental monitoring, it is possible to adopt presence/absence species data instead of abundance data for both zooplankton and phytoplankton communities, except for copepods and morphofunctional approach. It is also possible to adopt genera level for zooplankton community and family level for copepods and testate amoebae.

Resumo Objetivo O objetivo desse estudo foi investigar a influência relativa do clima (temperatura e precipitação) e do uso da terra nas características limnológicas de 30 lagoas da planície de inundação do Rio Araguaia, no Brasil Central, um importante rio que drena no Cerrado brasileiro. Métodos As lagoas foram amostradas em um mesmo período, em uma grande extensão espacial (900 km ao longo do rio) cobrindo uma variabilidade climática e de paisagem. Para decompor o efeito relativo do clima e do uso do solo foi utilizada uma RDA seguida da partição da variância. Resultados As lagoas apresentaram um gradiente limnológico ao longo da planície de inundação. Em geral, as lagoas possuem baixa transparência, concentração de nutrientes (nitrogênio total e fósforo total) e saturação de oxigênio. O pH da água pode ser considerado fracamente ácido. Considerando o uso do solo na bacia do Rio Araguaia, as lagoas a jusante da planície apresentaram maior percentual de vegetação remanescente, ao passo que lagoas a montante da planície apresentaram maior uso do solo em pastagem em agricultura. As características climáticas foram o principal fator para explicar a variação das características limnológicas das lagoas estudadas, enquanto que análises individuais das variáveis limnológicas evidenciaram que o uso do solo foi importante para explicar a variação no pH e transparência da água. Conclusões O presente estudo evidenciou a importância de investigar os atributos climáticos regionais e o uso do solo para explicar as características limnológicas de lagoas na planície de inundação. Portanto, destacamos a importância de possíveis impactos das mudanças climáticas globais sobre as características limnológicas.

Abstract Aim This study aimed to investigate the relative influence of climate (temperature and precipitation) and land use on limnological features of 30 floodplain lakes in the Araguaia River, in Central Brazil, an important river that drains in the Brazilian Cerrado. Methods The lakes were sampled in one same period, at a large spatial scale (900 km along the river) covering climate and landscape variability. For decomposing the relative importance of land use and climate, we used the RDA and partitioning variance techniques. Results The lakes presented limnological gradient along the floodplain; in general, the lakes presented low transparency, nutrients concentrations (total nitrogen and total phosphorus) and oxygen saturation. The water pH was considered weakly acidic. Considering land use in Araguaia river basin, lakes in downstream presented more remnant vegetation and lakes in upstream presented more livestock and agriculture soil use. The climate conditions were the most important in explaining the variation in limnological characteristics of the lakes, while the individual analysis of limnological variables showed that land use was important to explain to the pH and transparency of the water. Conclusions Finally, this study showed the importance of investigating regional climatic attributes and land use information to explain the limnological characterization of floodplain lakes. Thus, it highlights the importance of the possible impacts of global climate change on limnological conditions.

RESUMO: Com a crescente importância de Elaphria agrotina (Guenée) (Lepidoptera: Noctuidae) em cultivos de milho, especialmente no Bioma Cerrado, o presente trabalho objetivou comparar o seu desenvolvimento e sobrevivência em dieta artificial de Greene e Poitout & Bues (25±1ºC, 70±10% umidade relativa [UR] e fotofase de 12h). A dieta de Poitout & Bues foi mais adequada que a dieta de Grenne, proporcionando maior sobrevivência (77.51% e 5.57%), menor tempo de desenvolvimento (49.81 dias e 55.24 dias) e maior fecundidade (167.65 ovos e 84.9 ovos), respectivamente. Todas as lagartas alimentadas com dieta de Poitout & Bues passaram por seis instares, enquanto que praticamente metade das provenientes da dieta de Greene passou por um instar a menos. Lagartas alimentadas com dieta de Greene, apresentaram maior valor do tempo médio de cada geração (T) e menores valores das taxas líquida de reprodução (Ro), intrínseca de aumento (rm) e razão finita diária de aumento (λ). Os resultados deste estudo indicam a recomendação da dieta de Poitout & Bues para manutenção de colônias e criação massal de E. agrotina quando comparada com a dieta de Greene.

ABSTRACT: Given the increasing importance of Elaphria agrotina (Guenée) (Lepidoptera: Noctuidae) in corn crops, especially in the Brazilian Savannah biome, the present research aimed to study its development and survival on Greene’s and Poitout & Bues’s artificial diets (25±1°C, 70±10% relative humidity [RH] and 12h photophase). Poitout & Bues’s diet was more suitable than Greene’s diet, providing higher survival percent (77.51% vs. 5.57%), lower development time (49.81 days vs. 55.24 days) and higher fecundity (167.65 vs. 84.9 eggs), respectively. All the caterpillars reared on Poitout & Bues’s diet passed through six instars, while almost half of the larvae reared on Greene’s diet went through one less instar stage. Regarding the main reproductive parameters, higher average time of generation (T) and lower values of net rates of reproduction (Ro), and increased (rm) intrinsic and finite reason of increase (λ), were observed for larvae reared on Greene’s diet. Results presented in this study indicated that Poitout & Bues’s diet is more suitable for maintenance of colonies of E. agrotina as compared to Greene’s diet.

RESUMO No Brasil, a compensação ambiental monetária ocorre em situações em que um impacto ambiental de um projeto não pode ser evitado e nem mitigado, restando ao empreendedor a obrigatoriedade de apoiar a implantação e manutenção de Unidade de Conservação (UC). Os critérios para a escolha da área a ser beneficiada estão relacionados à sua conexão espacial ou funcional com a área impactada. O objetivo deste estudo foi avaliar a efetividade da compensação ambiental monetária, avaliando a conexão espacial e funcional na aplicação dos recursos desse instrumento. Para tanto, compararam-se os recursos gerados da compensação ambiental a serem aplicados no município de ocorrência do empreendimento, bem como verificou-se se as áreas afetadas e beneficiadas pertenciam ao mesmo bioma. Os resultados indicaram que a compensação ambiental monetária não costuma ocorrer no mesmo município do empreendimento. Porém, em 96% dos casos, ela tende a ocorrer no mesmo bioma.

ABSTRACT In Brazil, monetary environmental compensation occurs in situations in which a project environmental impact cannot be avoided or mitigated, resting to the entrepreneur an obligation to support the implementation and maintenance of a Protected Area. The criteria for choosing the area to be benefited are related to spatial and functional connection with the same. This study aimed to evaluate the effectiveness of monetary environmental compensation, evaluating the spatial and functional connection in the application of the instrument resources. Under these circumstances we assessed if resources generated from environmental compensation tend to be applied in the project site, as well as, if the affected areas benefited belong to the same biome. Results indicated that monetary environmental compensation does not usually occur in the project nearby area; however, in 96% of cases it tends to occur in the same biome.

Resumo Objetivo: A fim de contribuir para o conhecimento a respeito da simplificação de levantamentos biológicos, o presente estudo avaliou o uso de grupos substitutos, resolução taxonômica e numérica para os três principais grupos da comunidade zooplanctônica (cladóceros, copépodes e rotíferos) em uma Usina Hidrelétrica (UHE). As seguintes questões foram abordadas: (i) Os padrões de ordenação espacial e/ou temporal gerados entre cada grupo zooplanctônico são concordantes? (ii) A concordância se mantém utilizando dados de presença e ausência em substituição a dados de densidade? (iii) A identificação dos organismos em nível de espécie pode ser substituída por gênero ou família? Métodos Foram realizadas coletas em sete unidades amostrais ao longo de cinco campanhas entre os anos de 2009 e 2010 na UHE de Serra da Mesa (Goiás, Brasil). Para avaliar a correlação entre cada par de matrizes foi utilizado o teste de Mantel. Resultados Não se deve realizar substituições entre os grupos zooplanctônicos, sendo necessário o monitoramento dos três grupos (copépodes, cladóceros e rotíferos). Além disso, sugerimos a utilização de dados de densidade de indivíduos ao invés de apenas dados de presença/ausência de espécies. Por fim, os resultados deste estudo indicam a possibilidade de dados em nível de espécies serem substituídos por dados em nível de gênero ou família. Conclusão Para fins de monitoramento da comunidade zooplanctônica, apenas o uso da resolução taxonômica mostrou-se eficiente para esta área de estudo, não sendo recomendado o uso de substitutos nem resolução numérica entre os grupos.

Abstract Aim: In order to contribute to the knowledge about the simplification of biological surveys, this study evaluated the use of substitute groups, numeric and taxonomic resolution for the three main groups of zooplankton (cladocerans, copepods and rotifers) in a Hydropower Plant (UHE). The following issues were addressed: (i) the patterns of spatial and/or temporal ordering generated between each zooplankton group are in concordance? (ii) The concordance is maintained using presence/absence data instead of density data? (iii) The identification of organisms to the species level can be replaced by genus or family level? Methods Samples were taken in seven sample units over five campaigns between 2009 and 2010 in the UHE Serra da Mesa (Goiás, Brazil). To evaluate the correlation between each pair of matrices was used the Mantel test. Results The results demonstrate that the replacements should not be made among the zooplanktonic groups, requiring the monitoring of three groups (copepods, cladocerans and rotifers). Furthermore, the results suggest the use of density data of individuals rather than just presence/absence of species. Finally, the results of this study indicate the possibility to use data at species level instead of data at genus or family level. Conclusion For zooplankton community monitoring purposes only the use of taxonomic resolution showed to be efficient for this area of study, not being recommended the use of surrogate groups or numerical resolution.

O uso de grupos substitutos em programas de biomonitoramento tem sido proposto para minimizar os altos custos financeiros e tempo para processamento das amostras. Os objetivos deste estudo foram avaliar a correlação entre (i) a distribuição espacial nos principais grupos zooplanctônicos (cladóceros, copépodes, protozoários testáceos e rotíferos), (ii) os dados de densidade e presença/ausência de espécies, e (iii) os dados de espécies, gêneros e famílias a partir de amostras coletadas no Lago Grande do Curai, Pará, Brasil. Um total de 55 amostras da comunidade zooplanctônica foi coletada, sendo 28 em março e 27 em setembro de 2013. A concordância entre os diferentes conjuntos de dados foi avaliada por meio dos testes de Mantel e Procrustes. Nossos resultados indicam alta correlação entre nível de gênero e espécies e entre a presença/ausência de espécies e abundância, independentemente do período sazonal. Estes resultados sugerem que a comunidade zooplanctônica pode ser incorporada em programas de monitoramento a longo prazo com custos financeiros e de tempo relativamente menores.

The use of substitute groups in biomonitoring programs has been proposed to minimize the high financial costs and time for samples processing. The objectives of this study were to evaluate the correlation between (i) the spatial distribution among the major zooplankton groups (cladocerans, copepods, rotifers, and testaceans protozoa), (ii) the data of density and presence/absence of species, and (iii) the data of species, genera, and families from samples collected in the Lago Grande do Curuai, Pará, Brazil. A total of 55 sample of the zooplanktonic community was collected, with 28 samples obtained in March and 27 in September, 2013. The agreement between the different sets of data was assessed using Mantel and Procrustes tests. Our results indicated high correlations between genus level and species level and high correlations between presence/absence of species and abundance, regardless of the seasonal period. These results suggest that zooplankton community could be incorporated in a long-term monitoring program at relatively low financial and time costs.

OBJETIVO: Contribuir para o conhecimento dos padrões de distribuição espacial e sazonal da composição e riqueza de espécies de protozoários flagelados de riachos tropicais impactados e ainda identificar quais variáveis (físicas e químicas ou descritoras de complexidade de habitat) regulam esses atributos nestes ambientes. MÉTODOS: As coletas foram realizadas em 10 riachos tropicais (5 urbanos e 5 rurais), em dois períodos diferentes (verão e inverno). As variáveis limnológicas foram determinadas em campo (exceto a concentração de nutrientes), a macroestrutura do habitat foi estimada visualmente in situ, com auxílio de um quadrat e a identificação das espécies foi realizada in vivo, sob microscópio optico. RESULTADOS: Foram identificados 106 táxons e a Ordem Euglenida foi a que mais contribuiu para a riqueza de espécies, provavelmente, devido à sua alta tolerância às alterações ambientais. Análises multivariadas (ANOSIM e MDS) evidenciaram diferenças espaciais e sazonais significativas tanto para a composição quanto para a riqueza de espécies. A Bioenv e o Teste de Mantel mostraram que os padrões de composição e riqueza de espécies foram regulados pelas variáveis físicas e químicas da água descritoras da qualidade da água (pH, condutividade elétrica e concentração de nutrientes). Entretanto, a riqueza de espécies também foi influenciada pela complexidade estrutural do habitat e por sua estabilidade que pode ser perturbada pelo regime de chuvas. CONCLUSÕES: Em suma, os resultados obtidos mostraram que os protozoários flagelados são bastante sensíveis as alterações ambientais e por isso podem ser usados como eficientes bioindicadores da qualidade da água, como já tem sido feito com outros organismos aquáticos. Além disso, ficou evidente que atividades antrópicas que causam mudanças na morfologia do canal dos ecossistemas lóticos podem determinar a ocorrência das espécies de flagelados, pois a simplificação da estrutura do hábitat acarreta a diminuição de espécies presentes no ambiente.

OBJECTIVE: To contribute to the knowledge of patterns of spatial and seasonal distribution of composition and species richness of flagellate protozoa in tropical impacted streams and to identify which variables (physical and chemical or descriptor variables of habitat complexity) control these attributes in these environments. METHODS: Samplings were performed in 10 tropical streams (5 urban and 5 rural) in two periods (summer and winter). Limnological variables were determined on the field (except for the concentration of nutrients), the habitat macrostructure was visually estimated in situ, using a quadrat and the species identification was performed in vivo, under optical microscope. RESULTS: In total, 106 taxa were identified, the order Euglenida was that contributed most to the species richness, probably due to the high tolerance to environmental changes. Multivariate analyses (ANOSIM and MDS) evidenced significant spatial and seasonal differences both for composition and species richness. The Bioenv and Mantel Test indicated that the patterns of composition and richness were controlled by physical and chemical variables indicative of water quality (pH, electrical conductivity, and concentration of nutrients). However, the species richness was also influenced by the habitat structural complexity and by its stability, which can be disturbed by the rainfall regime. CONCLUSIONS: The results showed that flagellate protozoa are sensitive to environmental changes, and thus can be used as efficient bioindicators of water quality, as has already been done with other aquatic organisms. Moreover, human activities that cause changes in the channel morphology of lotic ecosystems may determine the occurrence of flagellate species, once the simplification of the habitat structure leads to the reduction of species in the environment.