Os autores apresentam um caso clínico de cisto hemorrágico da glândula adrenal, conhecido na literatura como uma das doenças do grupo dos incidentalomas, enfatizando características clínicas, como cistos e pseudocistos da adrenal, que são raros e geralmente diagnosticados incidentalmente por métodos de imagem. Tradicionalmente, essas lesões são classificadas em: pseudocistos, cistos endoteliais, epiteliais e parasitários. A adrenalectomia laparoscópica vem sendo considerada a conduta cirúrgica de escolha para o tratamento das lesões benignas da adrenal (funcionantes ou não funcionantes). As pequenas lesões císticas da adrenal podem ser manuseadas conservadoramente pela decorticação ou marsupialização laparoscópica; no entanto, os cistos maiores devem ser tratados por meio de adrenalectomia total ou parcial.

The authors present a case of a hemorrhagic adrenal cyst, one of the tumors known in literature as incidentalomas, emphasizing the clinical characteristics, since adrenal cysts or pseudocysts are generally rare and observed by chance during imaging procedures. Traditionally they are classified as pseudocysts, endothelial, epithelial or parasitic cysts. Laparoscopic adrenalectomy has been considered the treatment of choice for benign, functioning or non-functioning adrenal lesions. Small cystic adrenal tumors can be managed conservatively by laparoscopic decortication or marsupialization, but larger cysts should be treated by total or partial adrenalectomy.

O presente trabalho fornece dados históricos básicos sobre o primeiro acervo particular de helmintos a ser incorporado a uma coleção helmintológica institucional brasileira. As amostras são representadas por nematóides, trematódeos digenéticos e acantocéfalos parasitos de hospedeiros vertebrados e que são agora catalogados.

This paper deals with data on the historical background of the first private helminth survey incorporated to an institutional helminthological collection in Brazil. The samples are represented by nematodes, digenetic trematodes and acanthocephalans recovered from vertebrate hosts, that are included in a check list.

Nematodes from opossums and rodents captured in the Brazilian Atlantic Forest in the State of Rio de Janeiro, Brazil were studied. From the opossums Didelphis aurita Weid-Neuweid, 1826 and Philander opossum (Linnaeus, 1758) the following nematode species were recovered: Viannaia hamata Travassos, 1914, Aspidodera raillieti Travassos, 1913, Cruzia tentaculata (Rudolphi, 1819), Travassos, 1917, Turgida turgida (Rudolphi, 1819) Travassos, 1919, Gongylonemoides marsupialis (Vaz & Pereira, 1934) Freitas & Lent, 1937, Viannaia viannai Travassos, 1914, Spirura guianensis (Ortlepp, 1924) Chitwood, 1938 and from the rodents Akodon cursor (Winger, 1887), Nectomys squamipes (Brants, 1827), Oligoryzomys eliurus (Wagner, 1845) and Oryzomys intermedius (Leche, 1886): Hassalstrongylus epsilon (Travassos, 1937) Durette-Desset, 1971, Syphacia obvelata (Rudolphi, 1802) Seurat, 1916, S. venteli Travassos, 1937, Physaloptera bispiculata Vaz & Pereira, 1935, Litomosoides carinii (Travassos, 1919) Vaz, 1934, Viannaia viannai, Hassalstrongylus epsilon, H. zeta (Travassos, 1937) Durette-Desset, 1971, Stilestrongylus aculeata (Travassos, 1918) Durette-Desset, 1971 S. eta (Travassos, 1937) Durette-Desset, 1971. Highest worm burdens and prevalences were those related to Cruzia tentaculata in marsupials. Stilestrongylus aculeata was referred for the first time in Akodon cursor.

The species Ophidascaris durissus sp. nov. is proposed with basis on specimens recovered from the rattlesnake Crotalus durissus L., 1758 (type host) captured in Foz do Iguaçu, Brazil (type locality). By the lack of interlabia, the new species can be compared only to O. natricis Yamaguti, 1935 from Japan and O. freitasi Hoa & Lien, 1970, from Vietnam. However, O. durissus sp. nov. differs from O. natricis mainly by the absence of internal lip papillae, location of the vulvar aperture and length of the spicules; from O. freitasi mostly by the greater number of pre-cloacal and distribution of post-cloacal papillae.

In this survey 1,500 samples of nematodes, representing 151 species, distributed in 20 superfamilies, parasitizing Brazilian mammals (Artiodactyla, Carnivora, Chiroptera. Edentata, Lagomorpha, Marsupialia, Perissodactyla, Primates, Rodentia) and deposited between 1916-1963 in the CHIOC were studied. New host records were established for 52 Parasite species distributed in 15 superfamilies, adding new data to previous reports of mammalian nematodes in Brazil.

In this work 28 nematode samples from amphibians, reptiles, birds and mammals captured in the State of Amazonas, Brazil, and deposited in the Helminthological Collection of the Oswaldo Cruz Institute between 1927 and 1955, were studied. Oswaldocruzia sp. and Physaloptera sp. (from amphibians), Skrjabinura spiralis Gnedina, 1933 (from birds), Mammomonogamus laryngeus (Railliet, 1899) Ryzikov, 1948 and Trichuris gracilis (Rud, 1819) Hall, 1916 (from mammals) are reported from the State of Amazonas for the first time. Oswaldocruzia mazzai Freitas & Lent, 1935, Oswaldocruzia lopesi Travassos, 1938, Aplectana membranosa (Schneider, 1866) Miranda, 1924, Physaloptera retusa Rudolphi, 1819, Capillaria sp., and Cosmocerca sp. (from amphibians), Diplotriaena bargusinica Skrjabin, 1917 and Porrocaecum sp. (from birds), Dipetalonema graciliformis Freitas, 1964 and Monodontus sp. (from mammals) represent new hosts and a new geographical distribution. Kalicephalus subulatus Molin, 1861 (from reptiles) is reported from a new host.

A new species of oxyurid, Skrjabinodon spinosulus, is described, on the basis of samples recovered from Mabuya dorsivittala Cope, 1862 in Brazil. Skrjabinodon spinosulus sp. n. is included in the group in which the males are provided with a spicule. The new species proposed herein, differs from those of the group, by the large number of spines (70-80) on the tail of the females when compared to those (3-48) in the other species. The number of spines is a character of great taxonomic importance in the specific diagnosis of these nematodes. This is the second report of the genus Skrjabinodon Inglis, 1968 in South America.

New host and geographical records are reported for the nematode Lappetascaris lutjani Rasheed, 1965, parasitizing the marine fish Trachipterus arawatae Clark, 1881 in Brazilian waters. Morphometric data and illustrations of the parasites are included.

The present paper reports acuarioid nematodes recovered from avian hosts. A new species of the genus Schistorophus Railliet, 1916 is proposed based mainly on findings referring to ptilina, spicules and vagina. Ancyracanthopsis coronata (Molin, 1860) Chabaud & Petter, 1959 is referred again in Brazil since its proposition in 1860, from specimens recovered from a Brazilian bird. A revised key to the species of the genus Schistorophus is also presented.

Fifty-three nematode species, related to 9 superfamilies, 13 families and 26 genera, recovered from Brazilian fishes, represented by 75 host species are presented. Thirty-eight nematode species, out of the 53 reported, are also illustrated and included in measurement tables, one is listed and figured, and two only listed. Data on family, genus and subgenus level, are provided.

Three species of whale Balaenoptera borealis Lesson, 1828, B. physalus (Linnaeus, 1758) and Physeter catodon Linnaeus, 1758 captured in the Brazilian coast were necropsied for helminths. Balaenoptera borealis and B. physalus were infected by Crassicauda crassicauda (Nematoda, Tetrameridae) and Ogmogaster antarcticus (Digenea: Notocotylidae), which are referred for the first time in Brazil. Balaenoptera borealis was also infected by Lecithodesmus goliath (Digenea, Campulidae) and Bolbosoma turbinella (Acanthocephala, Polymorphidae). Physeter catodon was infected by Anisakis physeteris (Nematoda, Anisakidae), which is a new record to this host in Brazilian waters.

Data on Thelazia californiensis Price, 1930 are presented. The importance of this eye nematode is also related to a few human cases due to this parasite in the USA. This is the first report of T. californiensis occurring in a South American host, Mazama gouazoupira (Fischer, 1814), which is also a new record for the species.

Morphometric data on larval and adult specimens of Angiostrongylus (Parastrongylus) costaricensis Morera & Céspedes, 1971 recovered from Swiss albino mice experimentally infected is presented. Infective larvae were obtained from parasitized veronicellid Sarasinula margínala (Semper, 1885) maintained in the laboratory. This is the first complete morphometric study regarding specimens of a Brazilian strain of A. (P.) costaricensis.

A survey of nematode species parasitizing Brazilian mammals is presented, with enough data to provide their specific identification. The tirst section refers to the survey ofthe species, related to 21 superfamilies, 45 families, 160 genera and 495 species that are illustrated and measurement tables are given. The second section is concerned to the catalogue ofhost mammals which includes 34 families, 176 species and their respective parasite nematodes. The identification of these helminths is achieved by means of keys to the superfamilies, families and genera. Specific determination is induced through the figures and tables as above mentioned.

A survey of nematode species parasitizing Brazilian birds is presented, with enough data to provide their specific identification. The first section refers to the survey of the species, related to 17 superfamilies, 23 families, 75 genera and 257 species that are illustrated and measurement tables are given. The second section is concerned to the catalogue of host birds which includes 54 families. 361 species. and their respective parasite nematodes. The identification of these helminths is achieved by means of keys to the superfamilies. families and genera. Specific determination is induced through the figures and tables as above mentioned.