RESUMO Os objetivos deste estudo foram pesquisar a presença de crescimento bacteriano e fúngico em amostras de urina de gatos com obstrução uretral, identificar os agentes infecciosos causadores e comparar parâmetros clínico-laboratoriais selecionados com os resultados da urocultura após a cateterização uretral. Vinte e oito gatos machos foram incluídos neste estudo prospectivo. A sondagem uretral foi realizada de forma asséptica, e o cateter foi mantido por 24-48 horas, com um sistema de coleta fechado e estéril. Não foram utilizados antibióticos durante esse período. A primeira amostra de urina foi obtida no momento da admissão do felino, e a segunda 24-48 horas após a retirada do cateter, ambas por cistocentese. Dois gatos (7,1%) apresentaram urocultura bacteriana positiva na primeira amostra de urina. A frequência de culturas de urina positivas na segunda amostra foi de 52,4% (11/21 gatos). Um terço das bactérias isoladas eram Gram-positivas, um terço eram Gram-negativas e um terço eram infecções mistas. As culturas fúngicas foram todas negativas. Houve associação significativa das uroculturas positivas com presença de piúria (P=0,0128). Observou-se alta frequência de uroculturas positivas após a retirada do cateter urinário, apesar de se respeitarem as diretrizes de cuidados com os cateteres uretrais. Ainda assim, esses resultados devem ser interpretados com cautela, pois a lavagem vesical intermitente foi realizada desconectando o sistema coletor, o que pode ter representado um ponto crítico para contaminação bacteriana. Ressalta-se que as uroculturas devem ser consideradas como acompanhamento em gatos com obstrução uretral, após a retirada do cateter uretral. clínicolaboratoriais clínico laboratoriais prospectivo asséptica 2448 24 48 24-4 estéril período felino cistocentese 7,1% 71 7 1 (7,1% 524 52 4 52,4 11/21 1121 11 21 (11/2 gatos. . gatos) Grampositivas, Grampositivas Gram positivas, Gram-positivas Gramnegativas negativas mistas P=0,0128. P00128 P P=0,0128 0 0128 (P=0,0128) Observouse Observou urinário uretrais assim cautela coletor Ressaltase Ressalta 244 2 24- 7,1 (7,1 5 52, 11/2 112 (11/ P0012 P=0,012 012 (P=0,0128 7, (7, 11/ (11 P001 P=0,01 01 (P=0,012 (7 (1 P00 P=0,0 (P=0,01 ( P0 P=0, (P=0,0 P=0 (P=0, P= (P=0 (P= (P

ABSTRACT The aims of this study were to search for the presence of bacterial and fungal growth in urine samples from cats with urethral obstruction, to identify the causative infectious agents, and to compare select clinical-laboratory parameters with urine culture results after urethral catheterization. Twenty-eight male cats were enrolled in this prospective study. Urethral catheterization was performed aseptically, and the catheter was maintained for 24-48 hours with a sterile closed collection system. No antibiotics were used during this period. The first urine sample was obtained at the time of presentation, and the second, 24-48 hours after catheter removal, both by cystocentesis. Two cats (7.1%) presented a positive bacterial urine culture on the first sample. The frequency of positive urine cultures in the second sample was 52.4% (11/21 cats). One third of bacterial pathogens were Gram-positive, one third were Gram-negative, and one third were mixed isolates. Fungal cultures were all negative. There was significant association of positive urine culture results with pyuria (P=0.0128). A high frequency of positive urine cultures after urinary catheter removal was observed, despite respecting the standards of care for urethral catheters. Still, these results should be interpreted with caution, since intermittent bladder flushing was performed disconnecting the collecting system, which may have represented a critical point for bacterial contamination. It is emphasized that urine cultures should be considered as follow up in cats with urethral obstruction, after urethral catheter removal. obstruction agents clinicallaboratory clinical laboratory Twentyeight Twenty eight aseptically 2448 24 48 24-4 system period presentation cystocentesis 7.1% 71 7 1 (7.1% 524 52 4 52.4 11/21 1121 11 21 (11/2 cats. . cats) Grampositive, Grampositive Gram positive, Gram-positive Gramnegative, Gramnegative negative, negative Gram-negative isolates P=0.0128. P00128 P P=0.0128 0 0128 (P=0.0128) observed catheters Still caution contamination 244 2 24- 7.1 (7.1 5 52. 11/2 112 (11/ P0012 P=0.012 012 (P=0.0128 7. (7. 11/ (11 P001 P=0.01 01 (P=0.012 (7 (1 P00 P=0.0 (P=0.01 ( P0 P=0. (P=0.0 P=0 (P=0. P= (P=0 (P= (P

RESUMO O objetivo do presente estudo foi correlacionar os valores de reticulócitos pontilhados e agregados obtidos por metodologia manual com a metodologia automática de contagem de reticulócitos totais em amostras de sangue de gatos anêmicos, analisados em um contador hematológico com citometria de fluxo. Para isso, 40 amostras de sangue de pacientes felinos anêmicos, independentemente de idade e sexo, foram utilizadas para a determinação das contagens absolutas de reticulócitos totais pela metodologia automatizada por citometria de fluxo fluorescente e pela técnica manual com corante supravital, em duplicata. Na contagem manual, houve a discriminação entre reticulócitos pontilhados e agregados. Para a correlação entre os métodos, foi realizada a análise de regressão de Passing-Bablok. A média do hematócrito dos gatos foi de 15,25%, tendo a maioria dos gatos (32,5%) apresentado anemia moderada (hematócrito = 17,81%). Como resultados, a análise de regressão demonstrou que a correlação entre a contagem absoluta total automática foi superior à contagem manual de reticulócitos agregados (rho= 0,71; P<0,001) do que a contagem absoluta de reticulócitos pontilhados (rho= 0,68; P<0,001). Os resultados apresentados sugerem que a contagem de reticulócitos total absoluta realizada pelo analisador hematológico ProCyte Dx em gatos anêmicos se refere à contagem absoluta de reticulócitos. Dessa maneira, recomenda-se que os valores possam ser utilizados para a avaliação imediata da condição hematológica de gatos anêmicos.

ABSTRACT The aim of this study was to correlate the punctate and aggregated reticulocytes values obtained by manual methodology and the automatic reticulocyte count in 40 blood samples from anemic cats. Total reticulocyte absolute counts were determined by automated fluorescence flow cytometry and manual methods in 40 blood samples obtained from anemic cats. The manual count was obtained by supravital stain in duplicate to each sample and the reticulocyte morphology were discriminated between punctate and aggregates reticulocytes. Passing-Bablok regression analysis was utilized to compare the methods. Most samples were from anemic cat (15,25%) and the hematocrit mean was 17,81%. Regression analysis showed that the correlation between the absolute total automatic counts is higher with aggregated reticulocytes (rho= 0,71; P< 0,001) than with absolute punctate reticulocytes counts (rho= 0, 68, P< 0.001). Results suggest that the ProCyte Dx reticulocytes count in anemic cats is correlated with aggregate reticulocyte count. Thus, the greater amount of RNA and organelles in aggregate reticulocytes generates a cellular complexity and, therefore, greater impregnation of the dye in an automatic count. Thus, the values obtained by the hematologic instrument can be used for the immediate evaluation of the hematological condition in anemic cats.

OBJETIVOS: Avaliar a prevalência e a circulação dos genótipos de rotavírus, antes e após a introdução da vacina oral contra rotavírus humano, bem como verificar uma possível mudança na faixa etária de ocorrência da infecção pelo RV-A. MÉTODOS: Trata-se de um estudo transversal realizado no período de 2002 a 2011, em Juiz de Fora, MG. Foram avaliados 1.144 espécimes fecais diarreicos, obtidos de crianças de 0 a cinco anos não hospitalizadas, que foram analisadas por PAGE e RT-PCR. Os dados relativos à prevalência e distribuição etária dos casos de rotavirose foram analisados pelo teste χ2 (p < 0,05), utilizando-se o programa SPSS, versão 13.0. RESULTADOS: Infecções por rotavírus foram detectadas em 9,35% (107/1.144) das amostras, com prevalências variando de 11,12% (90/809) no período pré-vacinal a 5,07% (17/335) no pós-vacinal (p = 0,001). Dentre as amostras caracterizadas, os genótipos mais frequentemente detectados foram G1P[6] (6/33 = 18,2%) no período 2002-2005 e G2P[4] no ano de 2006 (11/33 = 33,3%) e no período 2007-2011 (5/33 = 15,2%). Observou-se, ainda, uma redução significativa no número de casos de rotavirose em crianças de 0 a 36 meses, após a introdução da vacina. CONCLUSÕES: O estudo revelou queda significativa na prevalência de rotavírus, principalmente na faixa etária de 0 a 36 meses, no período 2007-2011, bem como redução na circulação do genótipo G1.

OBJECTIVES: To evaluate the prevalence and circulation of rotavirus genotypes before and after the introduction of oral vaccine against human rotavirus (OVHR), and to check for a possible change in the age of occurence of the infection by RV-A. METHODS: This was a cross-sectional study conducted between 2002-2011, in the city of Juiz de Fora, state of Minas Gerais, Brazil. A total of 1,144 diarrheal stool specimens were obtained from nonhospitalized children aged between 0 and 5 years, and analyzed by polyacrylamide gel electrophoresis and reverse-transcription polymerase chain reaction for genotype characterization. Data on prevalence and age distribution of rotavirus cases were analyzed through the chi-squared test (p < 0.05), using SPSS, release 13.0. RESULTS: Rotavirus infection was detected in 9.35% (107/1,144) samples, with prevalence rates ranging from 11.12% (90/809) in the pre-vaccine to 5.07% (17/335) in the post-vaccine period (p = 0.001). Among the samples tested, the most frequently detected genotypes were G1P[6] (6/33 = 18.2%) in the period between 2002 and 2005 and G2P[4] in 2006 (11/33 = 33.3%) and in the period between 2007 and 2011 (5/33 = 15.2%). There was also a significant reduction in the number of cases of rotavirus disease in children aged between 0 and 36 months after the vaccine introduction. CONCLUSIONS: The study evidenced a significant decrease in the prevalence of rotavirus, mainly in children aged between 0 and 36 months in the 2007-2011 period, as well as a reduction in G1 genotype circulation.