O híbrido de milho BRS 1002 é um híbrido simples, de ciclo precoce, desenvolvido pela Embrapa Trigo, em Passo Fundo, RS. Apresenta excelente sanidade foliar associada à alta produtividade, ótima estabilidade de produção, porte médio, arquitetura ereta, resistência ao acamamento e quebramento, além de ótimo empalhamento. BRS 1002 é indicado para a época normal de semeadura nos estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Sul do Paraná.

The maize hybrid BRS 1002 is a single cross hybrid, of early maturity, developed by Embrapa Trigo, in Passo Fundo, RS, Brazil. It shows excellent leaf sanity, associated to high yield potential, good stability of grain yield, medium stature and erect plant type. It has root and stalk lodging resistance and excellent ear coverage. BRS 1002 is indicated for the normal sowing date in Rio Grande do Sul, Santa Catarina, and South of Paraná.

BRS 1015 é o primeiro híbrido simples de milho da Embrapa, para o Sul do Brasil. A cultivar é de ciclo precoce, apresenta elevado potencial produtivo, ótima sanidade foliar, elevada resistência ao acamamento e ao quebramento de planta, excelente empalhamento, porte baixo e arquitetura ereta. BRS 1015 está indicado para o período normal de semeadura no Rio Grande do Sul, em Santa Catarina e no sul do Paraná.

BRS 1015 is the first Embrapa's maize single cross hybrid for Southern Brazil. It is an early maturity genotype, with high yield potential, good resistance to leaf disease, high tolerance to root and stalk lodging, excellent ear coverage, short stature, and erect plant type. BRS 1015 is indicated for the normal sowing date in Rio Grande do Sul, Santa Catarina and south of Paraná.

A utilização de protetores físicos tem se revelado uma eficiente técnica para o sucesso da semeadura direta de pinus. O presente trabalho avaliou diferentes tipos e tamanhos de protetores físicos de pontos de semeadura para a implantação de povoamentos de Pinus elliottii por semeadura direta. Como protetores, foram utilizados copos plástico, copos de papel e laminado de madeira. Esses protetores foram colocados sobre os pontos semeados com três sementes cada. Foi avaliada a emergência, sobrevivência, perdas por pássaros, perdas por tombamento e número de pontos com, pelo menos, uma planta viva, seis meses após a semeadura. Os protetores utilizados influenciaram positivamente, nos resultados, para todas as variáveis analisadas, por evitar perdas de sementes causadas por arraste ou soterramento e, principalmente por diminuíram os danos causados por pássaros que juntamente com as formigas, foram os principais problemas encontrados na implantação do povoamento de pinus por semeadura direta.

The use of individual shelters has become an efficient method for direct seeding of pine. This work investigated the use of different kinds and sizes of shelters placed at sowing sites to establish new populations of directly seeded Pinus elliottii. Plastic and paper cups with open bottoms, or wood slats were used as protective shields. These were placed at sowing sites, each one containing 3 seeds. Emergencies, survival, losses due to birds or lodging, and number of sites with at least one live plant were analyzed six months after sowing. Shelters had positive effects on all variables analyzed both for avoiding losses resulted from dragging or burying of seeds, and for diminidhing the harm caused by birds which along with ants were the main problems found during the establishment of directly seeded pinus population.