OBJECTIVE: To quantify the extent of catastrophic household health care expenditure and determine the factors responsible for it in Nouna District, Burkina Faso. METHODS: We used the Nouna Health District Household Survey to collect data on 800 households during 2000-01 for our analysis. The determinants of household catastrophic expenditure were identified by multivariate logistic regression method. FINDINGS: Even at very low levels of health care utilization and modest amount of health expenditure, 6-15% of total households in Nouna District incurred catastrophic health expenditure. The key determinants of catastrophic health expenditure were economic status, household health care utilization especially for modern medical care, illness episodes in an adult household member and presence of a member with chronic illness. CONCLUSION: We conclude that the poorest members of the community incurred catastrophic health expenses. Setting only one threshold/cut-off value to determine catastrophic health expenses may result in inaccurate estimation leading to misinterpretation of important factors. Our findings have important policy implications and can be used to ensure better access to health services and a higher degree of financial protection for low-income groups against the economic impact of illness.

OBJETIVO: Cuantificar los gastos catastróficos de los hogares en atención sanitaria y determinar los factores responsables de esos gastos en el distrito de Nouna, Burkina Faso. MÉTODOS: Utilizamos la Encuesta de Hogares del distrito de salud de Nouna para reunir datos sobre 800 familias durante 2000-2001. Los factores determinantes del gasto catastrófico de los hogares se identificaron mediante el método de regresión logística multifactorial. RESULTADOS: Aun a niveles muy bajos de uso de los servicios de salud y con un nivel moderado de gasto sanitario, entre el 6% y el 15% de los hogares del distrito de Nouna tuvieron que afrontar gastos catastróficos en salud. Los factores determinantes más importantes de ese tipo de gasto fueron el nivel económico, el grado de uso de la atención sanitaria por los hogares, especialmente en lo que respecta a los medios modernos de atención médica, los episodios de enfermedad sufridos por un miembro adulto de la familia, y la existencia de un miembro afectado por una enfermedad crónica. CONCLUSIÓN: Los miembros más pobres de la comunidad tuvieron que afrontar gastos catastróficos en salud. Si nos limitamos a fijar un valor umbral para determinar los gastos catastróficos, se corre el riesgo de hacer estimaciones inexactas que lleven a malinterpretar algunos factores importantes. Nuestros resultados tienen implicaciones normativas relevantes y pueden servir para lograr que los grupos de bajos ingresos gocen de un mejor acceso a los servicios de salud y de un mayor grado de protección financiera frente a las consecuencias económicas de las enfermedades.

OBJECTIF: Le but était de mesurer l'étendue des dépenses de santé catastrophiques des ménages et de déterminer les facteurs responsables de cette situation dans le district de Nouna au Burkina Faso. MÉTHODES: Nous avons utilisé, pour notre analyse, l'enquête sur les ménages dans le district sanitaire de Nouna pour recueillir des données sur 800 ménages en 2000-2001. Les déterminants des dépenses catastrophiques des ménages ont été déterminés par analyse en régression par analyse en régression logistique multivariée. RÉSULTATS: Même à de très faibles niveaux d'utilisation des soins de santé et avec des montants modestes de dépenses, 6 à 15 % de l'ensemble des ménages du district de Nouna devaient faire face à des dépenses de santé catastrophiques. Les principaux déterminants des dépenses catastrophiques en matière de santé étaient la situation économique, le recours à des soins de santé par le ménage, et notamment à des soins médicaux modernes, les épisodes morbides chez un membre adulte du ménage et la présence d'un membre atteint d'une maladie chronique. CONCLUSION: Nous en avons conclu que les membres les plus pauvres de la communauté étaient exposés à des dépenses de santé catastrophiques. Le fait de ne fixer qu'une seule valeur seuil/limite pour déterminer les dépenses de santé catastrophiques peut se traduire par une estimation inexacte, conduisant à une mauvaise interprétation de facteurs importants. Nos conclusions ont des répercussions non négligeables sur le plan des politiques et peuvent servir à garantir un meilleur accès aux services de santé et un degré plus élevé de protection financière contre les conséquences économiques de la maladie pour les groupes à faible revenu.