RESUMO: Os autores relatam a ocorrência de Acidoproctus rostratus (Rudow, 1866), Holomenopon leucoxanthum (Burmeister, 1838), Trinoton aculeatum (Piaget, 1885), Trinoton querquedulae (Linnaeus, 1758) e Anatoecus dentatus (Scopoli, 1763) em Dendrocygna bicolor (Vieillot, 1816) e Dendrocygna viduata (Linnaeus, 1766); Anatoecus icterodes (Nitzsch, 1818) em D. bicolor e Anaticola chaetodens (Eichler, 1954) em D. viduata . Diferenças significativas na prevalência foram encontradas entre T. aculeatum e T. querquedulae , tanto em D. bicolor quanto em D. viduata , sendo esse achado caracterizado como um evento potencial de colonização. Outras diferenças também foram encontradas para a prevalência e a abundância média de Anatoecus spp. entre D. bicolor e D. viduata. A ocorrência de Trinoton querquedulae em D. bicolor e D. viduata , de Anatoecus dentatus em D. bicolor e de Anaticola chaetodens em D. viduata ¸caracteriza novos hospedeiros para essas espécies de piolhos.

ABSTRACT: The authors report the occurrence of Acidoproctus rostratus (Rudow, 1866), Holomenopon leucoxanthum (Burmeister, 1838), Trinoton aculeatum (Piaget, 1885), Trinoton querquedulae (Linnaeus, 1758) and Anatoecus dentatus (Scopoli, 1763) in Dendrocygna bicolor (Vieillot, 1816) and Dendrocygna viduata (Linnaeus, 1766); Anatoecus icterodes (Nitzsch, 1818) in D. bicolor and Anaticola chaetodens (Eichler, 1954) in D. viduata . Significant differences in the prevalence were found between T. aculeatum and T. querquedulae in D. bicolor as well as D. viduata , which is characterized as a potential event of colonization. Significant differences were also found for the prevalence and mean abundance of Anatoecus spp. between D. bicolor and D. viduata. The occurrence of Trinoton querquedulae in D. bicolor and D. viduata , of Anatoecus dentatus in D. bicolor and Anaticola chaetodens in D. viduata characterize new hosts species to these species of lice.

RESUMO: Os autores relatam a ocorrência do ácaro nasal Rhinonyssus rhinolethrum (Trouessart, 1895) (Acarina: Rhinonyssidae) em marreca caneleira Dendrocygna bicolor (Vieillot, 1816) e marreca piadeira Dendrocygna viduata (Linnaeus, 1766) de vida livre na região sul do Rio Grande do Sul. Para a prevalência e intensidade média foram observados 35,5% e 2,27 ácaros para D. bicolor e 13% e 9,33 ácaros para D. viduatta . A intensidade de parasitismo observada variou de 1 a 6 ácaros em D. bicolor e 1 a 22 ácaros em D. viduatta . O parasitismo caracteriza o primeiro relato da ocorrência de R. rhinolethrum sobre Dendrocygna bicolor e sobre Dendrocygna viduata no Rio Grande do Sul, ampliando a listagem dos anatídeos parasitados por essa espécie neste Estado.

ABSTRACT: The authors report the occurrence of the nasal mite Rhinonyssus rhinolethrum (Trouessart, 1895) (Acarina: Rhinonyssidae) in free-living fulvous whistling duck Dendrocygna bicolor (Vieillot, 1816) and white-faced whistling-duck Dendrocygna viduata (Linnaeus, 1766) in the Rio Grande do Sul region, Southern Brazil. Prevalence and mean intensity showed values of 35.5% and 2.27 mites to D. bicolor and 13% and 9.33 mites for D. viduatta . The intensity of parasitism ranged from 1 to 6 mites in D. bicolor , and 1 to 22 mites in D. viduatta . This is the first report of R. rhinolethrum on D. bicolor and D. viduata in Rio Grande do Sul, expanding the list of anatids parasitized by this species in this State.

Helmintos de gatos são causadores de doenças gastrintestinais, hepáticas e pulmonares, além de apresentarem potencial zoonótico. Com objetivo de identificar a helmintofauna, prevalência, intensidade média de parasitismo (IMP) e abundãncia média populacional (AMP) foram necropsiados 146 gatos da região metropolitana de Cuiabá, centro-oeste do Brasil. Foram identificadas em 98 animais 12 espécies de helmintos compreendendo (respectivamente espécie, prevalência, IMP e AMP): nematódeos (Ancylostoma braziliense[50,68% - 53,64 - 27,18], Ancylostoma tubaeforme [10,27% - 3,6 - 0,37],Toxocara cati [4,11% - 28,33 - 1,16],Physaloptera praeputialis [2,05% - 6,67 - 0,14], Capillaria feliscati [3,42% - 7,4 - 0,25] e Aelurostrongylus abstrusus[1,37%]); cestódeos (Spirometra mansonoides[4,11% - 2,0 - 0,08], Dipylidium caninum[3,42% - 5,2 - 0,18] e Taenia taeniformis[0,68% - 1,0 - 0,01]); trematódeos (Platynosomum fastosum [26,03% - 179,53 - 46,73]); acantocéfalos (Centrorhynchus erraticus [3,42% - 3,2 - 0,11]). Ancylostoma spp. e Platynosomum fastosum foram os mais prevalentes e com maior IMP e AMP. Esta é primeira descrição do gênero Centrorhynchus erraticus de gatos parasitados nas Américas.

Besides presenting zoonotic potential, helminths of cats are responsible for gastrointestinal, hepatic, and pulmonary diseases. In order to identify the helminthic fauna, prevalence, mean intensity of parasitism (MIP), and mean abundance population (MAP), 146 cats from the metropolitan area of Cuiabá, Midwestern Brazil, were necropsied. In 98 these animals, 12 species of helminths were identified, comprising (species, prevalence, MIP, and MAP, respectively): nematodes (Ancylostoma braziliense[50,68% - 53,64 - 27,18], Ancylostoma tubaeforme [10,27% - 3,6 - 0,37],Toxocara cati [4,11% - 28,33 - 1,16],Physaloptera praeputialis [2,05% - 6,67 - 0,14], Capillaria feliscati [3,42% - 7,4 - 0,25], and Aelurostrongylus abstrusus[1,37%]); cestodes (Spirometra mansonoides[4,11% - 2,0 - 0,08], Dipylidium caninum[3,42% - 5,2 - 0,18], and Taenia taeniformis[0,68% - 1,0 - 0,01]); trematodes (Platynosomum fastosum [26,03% - 179,53 - 46,73]); acanthocephalans (Centrorhynchus erraticus [3,42% - 3,2 - 0,11]). Ancylostoma spp., and P. fastosum were the most prevalent with the highest MIP and MAP. We observed the presence of species of helminths with zoonotic potential. This is the first time cats parasitized with Centrorhynchus erraticusare reported in the Americas. That genus is commonly observed in wild animals.

Com o objetivo de observar a prevalência, intensidade e intensidade média de infecção de helmintos gastrintestinais de capivaras foram estudados 24 animais na Granja Santa Maria, região do Banhado do Taim, Município de Rio Grande, RS. As espécies de helmintos coletadas resultaram na seguinte relação, com suas respectivas prevalências e intensidades médias de infecção: Strongyloides sp. - 62,5% e 168,67; Protozoophaga obesa - 95,83% e 2698,26; Vianella hydrochoeri - 70,83% e 83,82; Hydrochoerisnema anomalobursata - 58,33% e 57,86; Capillaria hydrochoeri - 83,33% e 35,25; Trichuris spp. - 50,00% e 36,58; Hippocrepis hippocrepis - 62,50 e 22,40; Taxorchis schistocotyle - 12,50% e 2,33; Hydrochoeristrema cabrali - 45,83% e 10,73; Monoecocestus hydrochoeri - 50,00% e 28,25 e Monoecocestus jacobi - 41,67% e 5,40. Os helmintos M. hydrochoeri, Strongyloides sp., Trichuris spp., H. hippocrepis e H. cabrali diferiram estatisticamente entre idades na intensidade média de parasitismo, os dois primeiros apresentaram valores mais elevados para animais jovens e os três últimos para adultos.

The aim of this study was we observe the prevalence, intensity and mean intensity of theinfection by gastrintestinal helminths in capybaras. The helminths collected resulted in the following relationship with their respective prevalence and mean intensities of infection: Strongyloides sp. - 62.55% and 168.67; Protozoophaga obesa - 95.83% and 2698.26; Vianella hydrochoeri - 70.83% and 83.82; Hydrochoerisnema anomalobursata - 58.33% and 57.86; Capillaria hydrochoeri - 83.33% and 35.25; Trichuris spp. - 50.00% and 36.58; Hippocrepis hippocrepis - 62.50% and 22.40; Taxorchis schistocotyle - 12.50% and 2.33; Hydrochoeristrema cabrali - 45.83% and 10.73; Monoecocestus hydrochoeri - 50,00% and 28.25 and Monoecocestus jacobi - 41.67% and 5.40. The helminths M. hydrochoeri, Strongyloides sp., Trichuris spp., H. hippocrepis and H. cabrali showed a statistical differences between ages in the mean intensity of parasitism, and the first two presented higher values for the young animals and the last three for the adults.

Trichuris spp. Roederer, 1761 (Nematoda: Trichuridae) foi coletado pela primeira vez em capivaras selvagens em uma área de exploração pecuária na região do Banhado do Taim, Município de Rio Grande, Estado do Rio Grande do Sul. Brasil. Foi encontrado um total de 439 espécimes deste nematódeo em 12 de 24 animais examinados. A intensidade média e a abundância encontradas foram 36,58 e 18,29, respectivamente. A intensidade de parasitismo variou de dois a 249 espécimes por animal parasitado. A intensidade média de infecção diferiu significativamente entre animais jovens e adultos, com valores mais elevados para jovens. Este relato caracteriza a capivara como um novo hospedeiro para este gênero de nematoda.

Trichuris spp. Roederer, 1761 was collected for the first time in wild capybaras (Hydrochoerus hydrochaeris) living in afarm area in the "Swamp region of Taim ", county of Rio Grande, State of Rio Grande do Sul, Brazil. Two morphological distincts species were observed. A total of 439 specimes of this nematode were found in 12 of 24 examined animals, the mean intensity and abundance found were 36.58 and 18.29 respectively. The intensity found ranged from two to 249 specimes per host infected. The mean intensity of infection showed values significantlly different betwen young and adults animals, with higher values in youngs animals. This capybaras constitute a new host to this genus of nematoda.

O objetivo deste trabalho é relatar a ocorrência do parasitismo monoespecífico de A. fuscum NEUMANN, 1899 e A. humerale KOCH, 1844 em sapos (Bufo arenalis) no Município de Rosana, Estado de São Paulo, Brasil. Este relato caracteriza um novo hospedeiro e uma nova localização geográfica para estas duas espécies de carrapatos.

The objective of this work is to describe the occurence of the monoespecific parasitism of A. fuscum NEUMANN, 1899 and A. humerale KOCH, 1844 in toads (Bufo arenalis) from the County of Rosana, State of São Paulo, Brazil. This is the description of a new host and new geographic site for those two species.

O objetivo deste trabalho foi identificar as espécies de carrapatos observadas sobre capivaras na Estação Ecológica do Taim, Rio Grande- RS, Brasil. Foram examinadas 27 capivaras encontradas mortas por atropelamento na BR 471, em seu trecho que corta a Estação, sendo cole lados 497 carrapatos das espécies Amblyomma cooperi (=A. lutzi; = A. ypisilophorum), Amblyomma triste, Amblyomma tigrinum e ninfas do gênero Amblyomma. A. cooperi representou 68,41% dos carrapatos identificados, com uma freqüência de parasitismo de 92,60% dos hospedeiros, enquanto A. triste representou 24,75% dos carrapatos em 44,43% dos hospedeiros e A. tigrinum foi coletado em 14,81% dos hospedeiros, totalizando 1,21% dos carrapatos. As ninfas de Amblyomma sp. foram cotetadas em 18,51% dos hospedeiros apresentando um percentual de 5,63% do total de carrapatos. A relação macho : fêmea apresentou valores de 2,3 : 1 e 2 : l para o A. cooperi e A. triste, respectivamente. Todos hospedeiros apresentavam-se parasitados, com uma média de 18,4 carrapatos, variando de 1 a 64 carrapatos coletados por hospedeiro.

The aim of this article was the identification ofthe tick species observed on capybara in wildlife in the Ecologic Area of Taim, Rio Grande - RS; Brazil. Twenly seven capybaras found dead by trample in the road BR 471 in the Ecologic Area, wereexamined ticks coilected of the species Amblyomma cooperi (= A. lutzi and = A. ypisilophorum), Amblyomma triste, Amblyomma tigrinum and ninphs of the Genus Amblyomma. Amblyomma cooperi represented 68.41% of the ticks with a frequency of parasitism of 92.60% of the hosts; Amblyomma triste species represented 24.75% of the collected ticks m 44.43% of the hosts; Amblyomma tigrinum species were coilected m 14.81% of the hosts from a total of 1.21% of the found ticks and, the nimphs of Amblyomma were coilected in 18.51% of the hosts per forming 5.63% of the ali ticks coilected. The relation mate .female showed values of 2.3:1 and 2:1 to A. cooperiand and A. triste, respectivety. All examined hosts were found wiih ticks, with a mean of 18.4 ticks per host.