Acredita-se ser possível reduzir o custo com o controle de plantas daninhas em áreas de reforma de cana crua adotando-se sistemas de manejos adequados. Objetivou-se com este trabalho avaliar a comunidade infestante em área de reforma de cana crua submetida a diferentes manejos. Nesta pesquisa, utilizando-se uma área de um canavial colhido sem queima prévia, nos últimos cinco cortes foram avaliados três sistemas de cultivo: convencional, mínimo e plantio direto, associados ao pousio e cultivo do amendoim. Após 135 dias da semeadura do amendoim e 180 dias da colheita da cana-de-açúcar, foi feita a contagem do número de plantas daninhas por meetro quadrado e da matéria seca da parte aérea das plantas daninhas coletadas. Todos os dados obtidos foram analisados estatisticamente. Para interpretação dos resultados, utilizou-se o teste de Tukey a 5% de probabilidade e valores dos índices fitossociológicos a, b, c e d calculados. Conclui-se que a utilização do sistema de plantio direto associado ao cultivo do amendoim em rotação com a cana-de-açúcar em áreas de cana crua favorece o controle e a supressão de espécies de plantas daninhas de difícil controle, como Cyperus rotundus, Commelina benghalensis, Urochloa plantaginea e Digitaria nuda.

The objective of this study was to evaluate the weed community in a raw sugarcane renovation area with three soil managements and peanut sowing in succession. The experiment was conducted during the 2007/08 season on a raw sugarcane area harvested without prior burning in the last five cuts. A randomized block design with treatments arranged in a split plot and arranged in four replications was used. The main treatments consisted of three cropping systems: conventional tillage, minimum tillage and direct planting, and subplots consisted in the absence (resting) or presence of crop rotation with peanuts. After 135 days from planting peanuts and 180 days of sugarcane harvest, the number of weeds m-2 was counted and the shoot dry biomass of the weeds collected was determined. The data were interpreted by analysis of variance and the means were compared by Tukey's test at 5% probability so that phytosociological indices a, b, c e d were calculated. The use of soil conservation tillage and peanut in rotation with sugarcane in the renovation areas is effective in controlling weeds and suppression of weed species difficult to control like Cyperus rotundus, Commelina bengalensis, Urochloa plantaginea, and Digitaria nuda.

O levantamento fitossociológico é o primeiro passo para implantação do manejo integrado das plantas daninhas em culturas. Neste trabalho, objetivou-se avaliar a ocorrência de plantas daninhas em plantios de mandioca na savana de Roraima. As coletas das plantas foram realizadas aleatoriamente 80 vezes em 10 lavouras, em quatro épocas (janeiro, fevereiro, março e abril de 2012). As plantas coletadas foram cortadas ao nível do solo e, depois disso, separadas por espécie, identificadas, quantificadas e pesadas em balança de precisão de 0,01 g. Em seguida foi feita a análise descritiva dos parâmetros fitossociológicos (frequência, densidade, abundância, número total de indivíduos por espécie, frequência relativa, densidade relativa, abundância relativa e índice de valor de importância) para as espécies coletadas. Além destes parâmetros, foram descritas as classes botânicas, famílias, espécies, tipo de propagação, ciclo de vida, hábito de crescimento, número total de espécies e massa seca por hectare. A composição da comunidade da área levantada foi considerada heterogênea, apresentando 27 espécies. As espécies que apresentaram a maior densidade por hectare foram: Digitaria sanguinalis (210.500), Brachiaria brizantha (111.000), Brachiaria decumbens (86.500) e Brachiaria humidicola (69.000). Digitaria sanguinalis obteve maiores densidade relativa (28,08), abundância relativa (26,16) e índice de valor de importância (65,34). A maioria das plantas daninhas apresentou hábito de crescimento herbáceo.

A phyto-sociological survey is the first step to implement integrated weed management in crops. In this study, weed occurrence was evaluated in cassava plantations in the savannah of Roraima in northern Brazil. Harvest was performed randomly 80 times in 10 crops over four seasons (January, February, March, and April 2012). The harvested plants were cut at ground level, sorted out per species, identified, quantified, and weighed on a 0.01 g precision scale. A descriptive analysis was conducted of the phyto-sociological parameters (frequency, density, abundance, total number of individuals per species, relative frequency, relative density, relative abundance and importance value index) for the collected species. A description was also made of the botanical classes, families, species, type of propagation, life cycle, growth habit, total number of species and dry weight ha-1. The community in the surveyed area was considered to have a heterogeneous composition, comprising 27 species. The species presenting the highest density per hectare were Digitaria sanguinalis (210,500), Brachiaria brizantha (111,000), Brachiaria decumbens (86,500) and Brachiaria humidicola (69,000). Digitaria sanguinalis had the highest relative density (28.08), relative abundance (26.16) and importance value index (65,34). Most weeds had herbaceous growth habit.

A norbixina é um carotenóide dicarboxílico hidrofílico presente no pericarpo das sementes do urucuzeiro (Bixa orellana L.). O urucum é comumente utilizado na indústria alimentícia e cosmética como corante natural. O objetivo deste trabalho foi avaliar o processo de reparo cicatricial de feridas cutâneas abertas de ratos tratadas com extrato aquoso de urucum contendo 2,5% de norbixina através de análise histomorfométrica. Para tanto, realizou-se feridas cutâneas no dorso de 32 ratos Wistar machos. Estas foram tratadas com extrato de urucum (grupo experimental, n = 16) e solução salina 0,9% (grupo controle, n = 16). Aos 3, 7, 14 e 21 dias após realização do procedimento cirúrgico, os animais foram sacrificados. Os preparados histológicos obtidos foram submetidos à técnica de coloração pela Hematoxilina-Eosina (H.E.) para contagem de células inflamatórias e de fibroblastos; corados pelo azul de toluidina 1% para contagem dos mastócitos e com picrossirius-red para avaliação das fibras colágenas totais. As imagens histológicas destas lâminas foram capturadas por câmera digital acoplada ao microscópio óptico, sob foco fixo e clareza de campo, obtendo-se 10 campos por lâmina com aumento final de 400X. As fotomicrografias foram avaliadas através do software ImageJ. Os resultados obtidos foram submetidos ao teste t de student sendo o valor de p considerado significativo para p< 0,05. O tratamento tópico com extrato de urucum utilizado aumentou o infiltrado inflamatório durante o 3º, 14º e 21º dia pós-operatório. O grupo tratado apresentou maior densidade vascular quando comparado ao controle a partir do 7º e menor quantidade de fibroblastos até o 14º dia pós-cirúrgico. Conclui-se que o extrato de urucum contendo 2,5% de norbixina não é inócuo aos tecidos cutâneos e possui efeitos pró-inflamatórios e pró-angiogênicos durante o processo de reparo tecidual cutâneo em ratos, interferindo no processo fisiológico de cicatrização.

Norbixin is a dicarboxylic water-soluble carotenoid present in the pericarp of the achiote (Bixa orellana L.) seed. Annatto is commonly used by the food and cosmetic industries as a natural pigment. The aim of this study was to evaluate the healing process of open dermal wounds of rats treated with an aqueous solution of annatto containing 2.5% of norbixin carried out by histomorphometric analysis. For this end, cutaneous wounds were made on the back of 32 male Wistar rats. The wounds were treated with annatto solution (experimental group, n = 16) and saline solution 0.9% (control group, n = 16). At 3, 7, 14 and 21 days after the surgical procedure, the animals were sacrificed. After histological preparation, the histological material was submitted to the staining technique with hematoxylin-eosin for the counting of inflammatory cells and fibroblasts, with toluidine blue 1% for mast cell counting and with picrosirius red for the total collagen fibers. The images of those histological slides were captured by a digital camera connected to an optical microscope, with fixed focal length and clear field; 10 fields were captured from each slide with final zoom of 400X. The photomicrographs were analyzed by the ImageJ software. The results were submitted to the Student's t-test and the value of p < 0.05 was considered as relevant. The topical treatment with the annatto solution increased the inflammatory infiltrate during the 3rd, 14th and 21st days after surgery. The experimental group presented increased vascular density compared to the control group after the 7th day and a smaller amount of fibroblasts up to the 14th day after surgery. We concluded that the annatto solution containing 2.5% of norbixin is not innocuous to skin tissues and has proinflammatory and proangiogenic effects during the process of skin wound healing in rats, interfering in the physiological healing process.

Utilizou-se o eletroneuroestimulador como um meio adequado para confirmação do posicionamento da ponta de agulhas isoladas no espaço epidural lombossal, por meio de pequenas estimulações elétricas que provocam contrações dos músculos inervados, empregando-se agulha de cateter intravenoso em vez de agulha isolada para a eletroneuroestimulação. Foram utilizados 40 cães para procedimentos cirúrgicos ortopédicos, abdominais ou retroumbilicais que necessitassem de bloqueio epidural. Durante a introdução gradativa da agulha no canal vertebral lombossacral, estímulos elétricos de 1,5 a 0,5mA foram aplicados. Diante de contrações musculares em membros pélvicos, cauda e/ou ânus, as quais foram consideradas respostas condizentes com o correto posicionamento da agulha no espaço epidural, estimulando raízes da cauda equina, procedeu-se à administração da associação de lidocaína, bupivacaína e tramadol. Constatou-se a adequada anestesia epidural mediante relaxamento do esfíncter anal, ausência dos reflexos patelares e flexor e a analgesia na área cirúrgica abdominal. Conclui-se que o método foi eficaz para a confirmação do correto posicionamento da agulha no espaço epidural durante a realização dessa anestesia regional em cães.

The electric neurostimulator was used as an adequate mean for the confirmation of the correct placement of the tip of the insulated needles in the lumbosacral epidural space through small electric stimulations causing muscle contractions by using an intravenous catheter needle instead of an electric neurostimulation insulated needle. Forty dogs were selected based on the need for an epidural block for orthopedic, abdominal or retroumbilical surgical procedures. Electrical stimuli were applied from 1.5 to 0.5mA during a gradual introduction of the needle into the lumbosacral vertebral canal. Responses that were considered as indicative of the correct placement of the needle and stimulation of the cauda equina were muscle contractions in the pelvic limbs, tail or anus. An association of lidocaine, bupivacaine and tramadol was then administered. Adequate epidural anesthesia was confirmed through relaxation of the anal sphincter, absence of patellar and flexor reflexes and analgesia of the abdominal surgical area. The authors were able to conclude that the method used was effective to confirm the correct needle placement in the epidural space during regional anesthesia in dogs.

O potencial de três macrófitas aquáticas - Azolla caroliniana, Salvinia mínima e Lemna gibba - foi avaliado neste estudo, com vistas à seleção de plantas para remediação de ambientes contaminados com arsênio (As). Os experimentos foram conduzidos em casa de vegetação durante seis dias, em vasos contendo solução Hoagland (¼ força iônica) e As nas concentrações de 0,5; 2,5 e 5,0mgL-1. As três espécies mostraram acúmulo crescente de As tanto quanto a concentração do metalóide na solução foi aumentada. No entanto, foi detectada redução no ganho de massa fresca e seca quando as plantas foram expostas a altas concentrações de As. As três espécies de macrófitas mostraram diferenças na eficiência de remoção de As na solução. A. caroliniana, S. minima e L. gibba acumularam, em média, 0,130, 1,200 e 1,397mgmDM-1 de As, respectivamente, quando expostas a 5,0mgL-1. As macrófitas absorveram maior quantidade de As na solução com baixo índice de fosfato. Quanto maior a concentração de As nos tecidos da L. gibba, menor foi o conteúdo de clorofila e carotenoide, mostrado pela alta incidência de clorose. Lemna gibba também apresentou diminuição no tamanho da folha e As não afetou a síntese total de clorofila e carotenoide em A. caroliniana. Esta espécie apresentou folhas arroxeadas com alta concentração de antocianina cuja presença sugere associação à deficiência de fosfato. A necrose marginal ocorreu nas folhas flutuantes de S. minima, e as plantas-filha não mostraram nenhum sintoma visual. A porcentagem de As removida da solução pelas plantas foi reduzida quando estas foram expostas a altas concentrações do poluente. Das três espécies estudadas, somente L. gibba pode ser considerada como hiperacumuladora de As, porém sua utilização para remediar ambientes aquáticos contaminados com As mostrou-se limitada e exige investigação mais aprofundada.

The potential of three aquatic macrophytes, Azoll caroliniana, Salvinia minima and Lemna gibba, was evaluated in this work aimed at selection of plants to be used in remediation of environments contaminated by arsenic (As). The experiments were carried out in a greenhouse during six days in pots containing Hoagland solution (¼ ionic strength) at As concentrations of 0.5; 2.5 and 5.0 mg L-1. The three species showed greater As accumulation as the concentration of the metalloid in solution increased. However, a reduction was detected in fresh and dry mass gain when the plants were exposed to high As concentrations. The macrophytes showed differences in efficiency of removal of As in solution. A. caroliniana, S. minima and L. gibba accumulated, on average, 0.130; 0.200; and 1.397 mg mDM-1, respectively, when exposed to 5.0 mg L-1 of As. The macrophytes absorbed a greater quantity of As in solution with low phosphate content. The greater As concentration in L. gibba tissues lowered the chlorophyll and carotenoid contents as shown by the high chlorosis incidence. Lemna gibba also exhibited a decrease in leaf size, with the total chlorophyll and carotenoid synthesis not being affected by As in A. caroliniana. This species exhibited purplish leaves with high concentration of anthocyanin, whose presence suggested association to phosphate deficiency. Marginal necrosis occurred on S. minima floating leaves, with the released daughter-plants not showing any visual symptoms during the treatment. The percentage of As removed from the solution decreased when the plants were exposed to high concentrations of the pollutant. Among the three species studied, only L. gibba could be considered an As hyper-accumulator. The use of this plant species for remediation of aquatic environments was shown to be limited and requires further investigation.

Com o objetivo de identificar as comunidades de plantas daninhas que ocorreram após o cultivo de milho em plantio direto na savana amazônica, foi realizado um levantamento fitossociológico em um experimento de manejo do solo. As coletas de identificação e quantificação das plantas daninhas foram realizadas quatro meses após a colheita do milho, durante os meses de junho e julho de 2010. As plantas foram avaliadas quanto a: classe botânica, família, espécie, número de indivíduos, frequência, densidade, abundância, frequência relativa, densidade relativa, abundância relativa, índice de valor de importância, método de propagação e ciclo de vida. A vegetação emergente na área de estudo foi de 419 espécies, das quais nove foram identificadas como da classe botânica das dicotiledôneas e seis das monocotiledôneas. As espécies da família Ciperaceae foram as mais abundantes, enquanto as famílias Poaceae, Ciperaceae, Asteraceae, Malvaceae e Fabaceae foram as que registraram os maiores números de indivíduos e frequências de espécies nas parcelas. Foi encontrada apenas a espécie Cordia curassavica com hábito de crescimento arbustivo. A espécie Cyperus rotundus apresentou os maiores valores em todos os parâmetros fitossociológicos avaliados, destacando-se o índice de valor de importância, que foi 1,5 vez maior que o de Brachiaria humidicola, o qual foi o segundo maior valor (40,49).

The aim of this work was to identify the occurrence of weeds after five years of no-tillage corn cultivation in the Amazonian savannah. A phytosociological survey was conducted involving collection, identification, and quantification of the weeds, after corn harvest during June and July, 2010. The investigated properties included botanical classes, families, species, number of individuals, frequency, density, abundance, relative frequency, relative density, relative abundance, importance value index, propagation method, and life cycle. The emergent vegetation in the study area had 419species, nine of which were identified as Dicotyledons, while six were identified as Monocotyledons. Species in the Ciperaceae family were the most abundant, while the families Poaceae, Ciperaceae, Asteraceae, Malvaceae, and Fabaceae exhibited the highest number of individuals and species frequency per plot. Only the Cordia curassavica shrubby growth habit was identified. Cyperus rotundus species showed the highest values in all the phytosociological parameters evaluated, with an importance index value 1.5 times higher than that of Brachiaria humidicola which had the second highest value (40.49).

Um dos fatores que afetam o desenvolvimento da planta da mandioca é o controle inadequado das plantas daninhas. Objetivou-se com este trabalho avaliar o desenvolvimento da cultura de mandioca sob interferência de plantas daninhas. Foram realizados dois experimentos: no primeiro, os tratamentos foram compostos por períodos de convivência da cultura da mandioca com as plantas daninhas por 25, 50, 75, 100 e 125 dias após plantio e, no segundo, as plantas de mandioca permaneceram livres das plantas daninhas pelos mesmos períodos preestabelecidos. Avaliações de altura de plantas e diâmetro de caule foram realizadas aos 75, 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250, 275, 300, 325 e 350 dias após o plantio. Nas colheitas dos experimentos, realizadas aos 330 dias após plantio, avaliou-se o número e o diâmetro das raízes por planta. A convivência por intervalo igual ou superior a 50 dias após o plantio reduziu o diâmetro de caule e a altura das plantas de mandioca, assim como o número e comprimento de raízes tuberosas. O controle das plantas daninhas nessa cultura deve ser iniciado em torno de 25 dias após o plantio.

One of the factors affecting the development of the cassava plant is the inadequate control of weeds. Thus, this work aimed to evaluate the development of the cassava plant under weed interference during different coexistence periods. Two experiments were installed in adjacent areas, in Viçosa, Minas Gerais - Brazil. In the first experiment, the treatments consisted of different periods of coexistence between the cassava culture and the weeds (25, 50, 75, 100 and 125 days after planting). In the second experiment, the cassava plants remained weed-free for the same pre-established periods. For both experiments, the 1.0 x 0.5 m spacing was adopted, being the useful portion area constituted by the two central lines, with 1.0 m being left at each extremity as front borders, adding 8.0 m2 up. Plant height and stem diameter were evaluated twelve times after planting at: 75, 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250, 275, 300, 325 and 350 days. Plant number, root length and diameter evaluations were carried out 12 months after planting. Coexistence equal or superior to 50 day interval after planting caused drastic reduction in the stem diameter and height of the cassava plants. Weed control in cassava crop should be initiated around 25 days after planting.

The aim of the present study was to evaluate, during the dry and wet seasons the mineral composition of tree and bush species occurring in pasture areas near the cities of Itambé, Caruaru and Serra Talhada in the humid, intermediate, and dry climatic zones of the state of Pernambuco (Brazil). Leaves and branches up to 5.0 mm in diameter were collected for the determination of N, P, Mg and K concentrations. Five, 8, and 14 tree and bush species occurred in the pastures of Itambé, Caruaru and Serra Talhada respectively. In Itambé, N content was influenced by species, while P and K contents were affected by species and season. In Caruaru, N, P and K contents were not influenced by season and in Serra Talhada, only P and K contents were influenced by species and season. Chemical composition was generally more adequate in the rainy season.

O objetivo desse trabalho foi avaliar nos períodos seco e chuvoso de cada região a composição mineral de espécies arbóreas e arbustivas ocorrentes em áreas de pastagem dos Municípios de Itambé, Caruaru e Serra Talhada, nas zonas fisiográficas Mata, Agreste e Sertão de Pernambuco. Foram coletadas folhas e galhos com até 5,0 mm de diâmetro, para a determinação dos teores de N, P, Mg e K. Foram encontradas, respectivamente 5, 8 e 14 espécies arbustivas arbóreas nas pastagens estudadas de Itambé, Caruaru e Serra Talhada. Para Itambé, o teor de N variou conforme a espécie, enquanto que o P e K variaram conforme a espécie e época do ano. As espécies encontradas em Caruaru, não sofreram influência da época de coleta para N, P e Mg. Em Serra Talhada apenas P e K sofreram interação época do e ano e espécie. As espécies analisadas apresentaram em geral composições químicas mais satisfatórias no período chuvoso.

O manejo inadequado das plantas daninhas é uma das principais causas da baixa produtividade da cultura da mandioca no Brasil. Objetivou-se com este trabalho identificar as espécies de plantas daninhas infestantes da cultura da mandioca e o grau de interferência que estas exercem sobre o cultivo, em função do período de convivência com a cultura. Dois experimentos foram realizados em áreas adjacentes, no município de Viçosa-MG, utilizando-se o cultivar Cacauzinha, do grupo das mandiocas mansas. O delineamento experimental adotado foi em blocos casualizados, com sete tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos do primeiro experimento foram compostos por períodos iniciais de convivência da cultura com as plantas daninhas: 25, 50, 75, 100 e 125 dias após o plantio (DAP); no segundo experimento, as plantas de mandioca, inicialmente, permaneceram livres das plantas daninhas pelos mesmos períodos. Em ambos os experimentos adotou-se o espaçamento de 1,0 x 0,5 m, sendo a área útil da parcela constituída pelas duas linhas centrais, deixando-se 1,0 m em cada extremidade como bordaduras frontais, totalizando 8,0 m². As plantas daninhas foram avaliadas aos 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250, 275, 300, 325 e 350 DAP. As características produtividade de raízes, peso da parte aérea, índice de colheita, teor de amido e matéria seca das raízes foram avaliadas aos 12 meses após o plantio. As espécies de plantas daninhas que predominaram na área experimental foram: Bidens pilosa, Raphanus raphanistrum, Cyperus rotundus e Commelina benghalensis, com a primeira delas predominando em quase todas as épocas de coletas. Os períodos de convivência com as plantas daninhas não interferiram nos índices de colheita, teor de amido e matéria seca das raízes. Todavia, considerando a produtividade de raízes, o final do período anterior à interferência foi próximo dos 25 dias, e o período crítico de prevenção da interferência situou-se entre 25 e 75 DAP. Cultivos realizados após 75 DAP não afetaram as características da cultura da mandioca avaliadas.

Inadequate handling of weeds is one of the main causes of cassava low yield in Brazil. The objective of this work was to identify the weed species interfering in cassava crop and the degree of this interference, in function of then coexistence period. Two experiments were carried out in adjacent areas in Viçosa-MG, Brazil, using the "cacauzinha" cultivar of the cassava group. A randomized block design was adopted, with seven treatments and four replications. The treatments in the first experiment were composed by the initial crop periods and weed coexistence 25, 50, 75, 100 and 125 days after planting (DAP). In the second experiment, the cassava plants initially remained weed-free for the same periods. For both experiments, 1.0 x 0.5 m spacing was adopted, being the useful portion area constituted by the two central lines, with 1.0 m being left in each extremity as front borders, totaling 8.0 m².. The weeds were analyzed at 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250, 275, 300, 325 and 350 DAP. The characteristics root yield, aerial part weight, crop index, starch content and root dry matter were evaluated at twelve months after planting. The prevailing weed species in the experimental area were: Bidens pilosa, Raphanus raphanistrum, Cyperus rotundus and Commelina benghalensis, with Bidens pilosa prevailing in almost all collection times. The coexistence periods with the weeds did not interfere in the crop indexes, starch content and root dry matter. However, taking into account root yield, the end of the period before interference was close to 25 days and the interference prevention critical period was between 25 and 75 DAP. Crops sown after 75 DAP did not affect the analyzed cassava crop characteristics.

There is increasing interest in the immune response induced by plant viruses since these could be used as antigen-expressing systems in vaccination procedures. Cowpea severe mosaic virus (CPSMV), as a purified preparation (300 g of leaves, 2 weeks post-inoculation), or crude extract from cowpea (Vigna unguiculata) leaves infected with CPSMV both administered by gavage to Swiss mice induced a humoral immune response. Groups of 10 Swiss mice (2-month-old females) were immunized orally with 10 daily doses of either 50 µg viral capsid protein (boosters of 50 µg at days 21 and 35 after immunization) or 0.6 mg protein of the crude extract (boosters of 0.6 mg at days 21 and 35 after immunization). Anti-CPSMV antibodies were quantified by ELISA in pooled sera diluted at least 1:400 at days 7, 14, 21, 28, 35 and 42 after the 10th dose. IgG and IgA against CPSMV were produced systemically, but IgE was not detected. No synthesis of specific antibodies against the proteins of leaf extracts from V. unguiculata, infected or not with CPSMV, was detected. The use of CPSMV, a plant-infecting virus that apparently does not induce a pathogenic response in animals, induced a humoral and persistent (at least 6 months) immune response through the administration of low antigen doses by gavage. These results raise the possibility of using CPSMV either as a vector for the production of vaccines against animal pathogens or in quick and easy methods to produce specific antisera for viral diagnosis.

Arroz e feijão foram cultivados em soluções nutritivas em presença de três níveis de N, P e K. O método da bioavaliação do estado nutricional em que raízes destacadas absorvem elementos marcados, no caso presente 15N e 32P, foi comparado com o de diagnose foliar. Foram tiradas duas conclusões principais: 1) os bioensaios mostraram ser um procedimento rápido e útil para o diagnóstico do estado nutricional das duas espécies, visto haver correlação significativa negativa entre absorção e produção de matéria seca; 2) a absorção de dois isótopos pelas raízes da planta previamente submetida a níveis diferentes de N e de P na solução foi inversamente proporcional aos teores foliares desses elementos.

Rice and bean plants were grown in nutrient solution in the presence of three levels of N, P and K. The method of the bioevaluation of the nutricional status, in which excised roots are allowed to take up tagged elements, in this case 15N and 32P, was compared with foliar analysis. Two main conclusions were drawn: 1) the bioevaluation proved to be an useful and rapid procedure for the diagnosis of the nutricional status of both species, since there was a significant negative correlation between absorption of N and P and dry matter yield; 2) the uptake of the tagged ions with either element by the roots of plants grown under deficient levels of N and P in the nutrient solution was inversely proportional to the leaf concentration of both nutrients.