Este trabalho apresenta aspectos relacionados a implementação experimental de um conversor trifásico em matriz. As chaves bidirecionais empregadas na construção do protótipo foram construídas com a utilização de componentes discretos como IGBT's e diodos rápidos. Aspectos relacionados a proteção contra sobre tensão e curto circuito, processo de comutação das chaves bidirecionais e filtro de entrada são apresentados neste trabalho juntamente com resultados experimentais da operação do conversor.

This paper presents some implementation details of a three-phase to three-phase matrix converter prototype. The bidirectional semiconductor switches were built using discrete IGBTs and fast diodes. Design aspects such as protection against overvoltage and short-circuit, commutation process of bi-directional switches, and input filter are addressed in this paper.

Este trabalho propõe um método de projeto para um controlador de ganho complexo baseado na função de transferência complexa do motor de indução trifásico para uso no controle direto de torque em que a operação do motor em baixas velocidades é um problema. O projeto e a sintonia do ganho complexo é realizado com o emprego da resposta em frequência do sistema em malha fechada. Resultados experimentais são apresentados para a validação da proposta do controlador.

This paper proposes a design and tuning method for a complex gain controller, based on the three-phase induction motor mathematical model complex transfer function to be used in the direct torque control at low speed which is a problem so far. The design and tuning of the complex gain is done by using the closed loop system frequency-response function. Experimental results are presented to validate the controller and operation at low speed is also explored.