RESUMO Em regiões semiáridas, onde a seca sazonal ou a distribuição irregular de chuvas são ocorrências comuns, técnicas ou estratégias de manejo agrícola, como o uso de farinha de osso e/ou hidrogel, podem mitigar condições adversas e garantir a produção agrícola. Objetivou- se avaliar os efeitos de doses de farinha de osso (0, 250, 500, 750 e 1,000 g cova−1), em associação ou não com hidrogel (0 e 5 g cova−1, respectivamente), sobre o teor de nutrientes foliares da cultivar de cajueiro-anão BRS 226. Os teores de nutrientes nas folhas foram avaliados durante duas safras. Por ser boa fonte de macronutrientes, a farinha de osso aumentou os níveis de N, P, Ca, K e Mg nas folhas do cajueiro anão. Os teores foliares dos micronutrientes Zn, Fe e Mn diminuíram com o aumento das doses de farinha de osso. O acúmulo de nutrientes nas folhas do cajueiro anão plantado em covas com farinha de osso e hidrogel tem a seguinte ordem: N > K > Ca > Mg > P > Mn > Fe > Zn > Cu. A aplicação de farinha de osso em níveis próximos a 600 g cova−1, principalmente com o uso de hidrogel, é uma alternativa viável de fertilizante para cajueiro-anão. semiáridas comuns agrícola eou Objetivou 0, 0 250 500 75 1000 1 000 1,00 cova1 cova cova−1 , cova−1) ( respectivamente, respectivamente respectivamente) cajueiroanão 226 safras macronutrientes ordem Cu 60 cajueiroanão. 25 50 7 100 00 1,0 cova− 22 6 2 10 1,

ABSTRACT In semi-arid regions, where seasonal drought or irregular rainfall distribution are common occurrences, agricultural management techniques or strategies, such as the use of bone meal and/or hydrogel, can mitigate adverse conditions and ensure crop production. This study aimed to evaluate the efects of bone meal doses (0, 250, 500, 750 and 1,000 g pit−1), in association or not with hydrogel (0 and 5 g pit−1, respectively), on the leaf nutrient content of the dwarf cashew cultivar BRS 226. The leaf nutrient contents were evaluated during two growing seasons. For being a good source of macronutrients, the bone meal increased the levels of N, P, Ca, K and Mg in the dwarf cashew leaves. The leaf contents of the micronutrients Zn, Fe and Mn decreased with increasing bone meal doses. The nutrient accumulation in the leaves of the dwarf cashew planted in pits with bone meal and hydrogel has the following order: N > K > Ca > Mg > P > Mn > Fe > Zn > Cu. The application of bone meal at levels close to 600 g pit−1, mainly with the use of hydrogel, is a viable fertilizer alternative for dwarf cashew. semiarid semi arid regions occurrences strategies andor production 0, 0 250 500 75 1000 1 000 1,00 pit1 pit pit−1 , pit−1) ( respectively, respectively respectively) 226 seasons macronutrients order Cu 60 25 50 7 100 00 1,0 pit− 22 6 2 10 1,

RESUMO Epidemias de oídio do cajueiro são constatadas todos os anos na maioria das regiões de cultivo do Nordeste do Brasil. Atualmente, o manejo com fungicidas é a principal medida de controle da doença. Objetivou-se comparar epidemias de oídio conforme as épocas de florada em 2014 e 2019, em diferentes clones de cajueiro-anão em 2018 e 2021 e com ou sem controle químico em 2016 e 2020. A severidade da doença foi usada para calcular a área abaixo da curva de progresso da doença, doença final e início da epidemia, e o modelo linear monomolecular para calcular a doença inicial e a taxa de progresso. Quanto ao efeito das floradas, verificou-se que, em 2014, a primeira florada se destacou das demais para incidência inicial, taxa de progresso e área abaixo da curva de progresso da doença. Em 2019, a terceira florada apresentou os menores níveis de incidência inicial, área abaixo da curva de progresso e doença final. Quanto aos clones, o ‘BRS 226’ se destacou como o mais resistente para a maioria das variáveis nos dois anos de avaliação. As pulverizações com fungicidas apresentaram efeito significativo e contiveram as epidemias nos dois anos de estudo. As epidemias do oídio mostraram-se mais severas na primeira florada e podem ser reduzidas empregando-se o controle químico e clones de cajueiro-anão mais resistentes. Brasil Atualmente Objetivouse Objetivou 201 2019 cajueiroanão anão 202 2020 epidemia floradas verificouse verificou que BRS 226 avaliação estudo mostraramse mostraram empregandose empregando resistentes 20 22 2

ABSTRACT Epidemics of cashew powdery mildew are observed every year in most of the growing regions in Northeast Brazil. Currently, fungicide management is the main disease control strategy. This study aimed to compare powdery mildew epidemics according to the flowering periods in 2014 and 2019, in different dwarf cashew clones in 2018 and 2021, and with or without chemical control in 2016 and 2020. The disease severity data were used to calculate the variables area under the disease progress curve, final disease and onset of the epidemics, and the monomolecular linear model was used to calculate the initial disease incidence and disease progress rate. Regarding the flowering effect, it was found that, in 2014, the first flowering period stood out from the others for initial disease incidence, disease progress rate and area under the disease progress curve. In 2019, the third flowering period showed the lowest levels of initial disease incidence, area under the disease progress curve and final disease. As for the clones, ‘BRS 226’ stood out as the most resistant for most the disease variables in the two years of the study. The fungicide sprays had a significant effect and prevented the powdery mildew epidemics in the two years of the study. The powdery mildew epidemics showed to be more severe in the first flowering period and can be reduced by using chemical control and more resistant dwarf cashew clones. Brazil Currently strategy 201 2019 2021 2020 that BRS 226 20 202 22 2

RESUMO Cajueiros são frequentemente cultivados em regiões semiáridas com solo pobre e chuvas limitadas, apresentando desafios significativos para o manejo do solo. Objetivou-se avaliar a fertilidade do solo com base em doses variáveis de farinha de ossos (0; 250; 500; 750; e 1.000 g cova−1), misturadas na cova de plantio com ou sem hidrogel retentor de umidade (0 e 5 g cova−1), em cultivo de cajueiro anão ‘BRS 226’. Os atributos químicos do solo foram monitorados ao longo de duas estações de cultivo. A aplicação de farinha de ossos aumentou o pH do solo em 221 % ao longo dos dois anos e impulsionou a matéria orgânica em 13 % no primeiro ano e 28 % no segundo. O uso de 5 g de hidrogel por cova, combinado com 1.000 g de farinha de ossos por cova, é recomendado para melhorar a fertilidade do solo em áreas semiáridas de cultivo de cajueiro ao longo de um período de dois anos. A fertilização com farinha de ossos no plantio de cajueiro promove mudanças benéficas no solo, e o hidrogel tem grande potencial no cultivo de cajueiro, oferecendo uma alternativa para expandir a produção de frutas em regiões com baixa precipitação e solos arenosos. limitadas Objetivouse Objetivou se 0 250 500 750 1000 1 000 1.00 cova−1, cova1 cova−1 , cova−1) ( BRS 226. 226 . 226’ 22 2 segundo arenosos 25 50 75 100 00 1.0 cova− 7 10 1.

ABSTRACT Cashew trees are often cultivated in semi-arid regions with poor soil and limited rainfall, presenting significant challenges for soil management. This study aimed to evaluate soil fertility based on varying doses of bone meal (0, 250, 500, 750 and 1,000 g pit−1), mixed into the planting pit with or without moisture-retaining hydrogel (0 and 5 g pit−1), in dwarf cashew ‘BRS 226’ cultivation. The soil chemical attributes were monitored over two growing seasons. The bone meal application increased the soil pH by 221 % along the two years and boosted the organic matter by 13 % in the first year and 28 % in the second one. The use of 5 g of hydrogel per pit, combined with 1,000 g of bone meal per pit, is recommended to improve the soil fertility in semi-arid cashew-growing areas over a two-year period. The bone meal fertilization in cashew planting promotes beneficial changes in the soil, and the hydrogel has a great potential in cashew farming, offering an alternative for expanding the fruit production in regions with low rainfall and sandy soils. semiarid semi arid management 0, 0 250 500 75 1000 1 000 1,00 pit−1, pit1 pit−1 , pit−1) moistureretaining moisture retaining ( BRS 226 cultivation seasons 22 2 one cashewgrowing twoyear period farming soils 25 50 7 100 00 1,0 pit− 10 1,

O oídio causado pelo fungo Pseudoidium anacardii é atualmente a doença mais importante do cajueiro no Brasil e na África Oriental. Os sintomas ocorrem em tecidos jovens das folhas, flores e frutos. Objetivou-se avaliar o efeito dos diferentes níveis de severidade do oídio na germinação de castanhas e no desenvolvimento das plantas seminais (seedlings) dos clones de cajueiro-anão ‘CCP 06’ e ‘BRS 189’. As castanhas foram separadas em níveis de severidade da doença variando de “0” a “5”. Avaliaram-se as características morfométricas das castanhas e das amêndoas, germinação das castanhas e o desenvolvimento das plantas até 65 dias após a sementeira. Os maiores níveis de severidade de oídio influenciaram negativamente a massa, o comprimento e a largura das castanhas, com consequente aumento na espessura, alterando o formato natural reniforme para o formato redondo. As amêndoas das castanhas do ‘CCP 06’ foram afetadas pela doença, apresentando redução na massa, no comprimento e na largura quando nos maiores níveis de severidade. A germinação das castanhas e as características biométricas das plantas de ambos os clones não foram prejudicadas pelo oídio, mesmo em níveis elevados de severidade nas castanhas.

The powdery mildew caused by the fungus Pseudoidium anacardii is currently the most important cashew disease in Brazil and east Africa. Symptoms occur in sprouts, peduncles, and cashew nuts. The objective of this study was to evaluate the effect of different levels of powdery mildew on cashew nut germination and seedlings development. The cashew nuts from 'CCP 06' and 'BRS 189' dwarf cashew clones infected by powdery mildew were used and classified into disease severity levels ranging from "0" to "5". The morphometric characteristics of cashew nuts and kernels, cashew nuts germination and seedlings development were evaluated up to 65 days after sowing. The higher levels of powdery mildew provided negative influence on cashew nuts mass, length and width, with consequent increase in thickness, changing the natural reniform format to the round shape. Cashew kernels of ‘CCP 06’ were affected by the disease, with reduction in mass, length and width when at the highest levels of disease severity. In both clones, the cashew nuts germination and the seedlings biometric characteristics were not affected by the powdery mildew, even at high levels of disease severity.

RESUMO A adubação foliar é uma importante técnica agrícola que vem se destacando pela sua facilidade de utilização, podendo contribuir para a produção de mudas de cajueiro de alta qualidade e vigor. Objetivou-se com esse estudo avaliar doses e épocas de aplicação de adubo foliar em mudas de cajueiro-anão ‘BRS 226’ após a enxertia. O experimento foi conduzido em delineamento inteiramente casualizado, com cinco tratamentos e 24 repetições. Cada unidade experimental foi composta por uma planta. O produto comercial (NPK 20-20-20) foi utilizado na taxa recomendada para frutíferas em geral de 2,5 g L-1. As aplicações do adubo foliar aos 45 e 60 dias após a enxertia, com 50% da dose recomendada e, 80 dias após a enxertia na dose recomendada promoveram incrementos de 9% e 13%, respectivamente, em relação à testemunha. Além disso, aos 80 DAG, a aplicação de fertilizante foliar causou diferença significativa no conteúdo de B, permitindo obter mudas enxertadas de cajueiro-anão ‘BRS 226’ com melhor qualidade ‘BRS 226’. Na produção de mudas enxertadas de cajueiro anão ‘BRS 226’, recomenda-se a fertilização foliar aos 45 e 60 dias após a enxertia, com 1,25 g L-1 do produto à base de NPK 20-20-20; ou aplicação de dose única 2,5 g L-1 aos 80 dias após o enxerto.

ABSTRACT Foliar fertilization is an important agricultural technique that has stood out for its ease of use and can contribute to the production of high-quality and -vigor cashew seedlings. The objective of this study was to evaluate the effect of foliar fertilizer rates and time of application on ‘BRS 226’ dwarf cashew seedlings after grafting. The experiment was carried out in a completely randomized design, with five treatments and 24 replicates. Each experimental unit consisted of one plant. The commercial product (NPK 20-20-20) was used at the recommended rate for fruit crops in general, 2.5 g L-1. Foliar fertilizer applications at 45 and 60 days after grafting (DAG), with 50% of the recommended rate (1.25 g L-1), or at 80 DAG, with 100% of the recommended, promoted increments of 9% and 13% in the total dry mass, respectively, in comparison to unfertilized plants. Besides that, at 80 DAG the foliar fertilizer application caused significant difference in the B contents, allowed obtaining better quality ‘BRS 226’ grafted dwarf-cashew seedlings. In the production of grafted seedlings of ‘BRS 226’ dwarf-cashew, it’s recommended to foliar fertilization at 45 and 60 days after grafting, with 1.25 g L-1 of the product based on NPK 20-20-20; or a single dose application 2.5 g L-1 at 80 days after grafting.

O objetivo deste trabalho foi avaliar clones de cajueiro como porta-enxertos para quatro genótipos-copa. Foram avaliados como porta-enxertos os clones CCP 06, CCP 09, CCP 76, CCP 1001, Embrapa 50, Embrapa 51, BRS 189, BRS 226, BRS 253, BRS 265, BRS 274 e BRS 275 e, como copas, os clones CCP 76, BRS 189, BRS 226 e BRS 274. Aos 60 dias após a semeadura, os porta-enxertos foram avaliados quanto às características biométricas e quanto às taxas de germinação e de aptidão à enxertia. Aos 80 dias após a enxertia, foram avaliadas as taxas de sucesso da enxertia, a aptidão para o plantio e as características biométricas das mudas. Houve correlação negativa entre massa de semente e taxas de germinação e de aptidão à enxertia. BRS 226, BRS 253 e BRS 274 apresentaram taxas insatisfatórias de germinação e de aptidão à enxertia. As maiores taxas de plantas aptas ao plantio, para a copa CCP 76, ocorreram nos porta-enxertos CCP 06, CCP 76 e CCP 1001; para BRS 189, destacou-se o CCP 06; para BRS 226, destacaram-se CCP 06, Embrapa 50, Embrapa 51, BRS 189 e BRS 265; e, para BRS 274, os porta-enxertos CCP 06, CCP 76, CCP 1001, Embrapa 50, Embrapa 51 e BRS 189.

The objective of this work was to evaluate cashew clones as rootstocks for four scions. The clones CCP 06, CCP 09, CCP 76, CCP 1001, Embrapa 50, Embrapa 51, BRS 189, BRS 226, BRS 253, BRS 265, BRS 274, and BRS 275 were evaluated as rootstocks; and the clones CCP 76, BRS 189, BRS 226, and BRS 274 were evaluated as scions. At 60 days after sowing, the rootstocks were evaluated for their biometric characteristics, germination rate, and grafting ability. At 80 days after grafting, grafted seedlings were evaluated for their grafting success rates, planting ability, and biometric characteristics. Seed mass were negatively correlated with germination rate and grafting ability. BRS 226, BRS 253 and BRS 274 showed unsatisfactory germination rate and grafting ability. The highest planting ability rates for CCP 76 occurred with CCP 06, CCP 76, and CCP 1001 as rootstocks; for BRS 189, with CCP 06; for BRS 226, with CCP 06, Embrapa 50, Embrapa 51, BRS 189, and BRS 265; and, for BRS 274, with CCP 06, CCP 76, CCP 1001, Embrapa 50, Embrapa 51, and BRS 189.

As doenças provocadas por patógenos de solo vêm causando sérios prejuízos pipericultura nacional, em consequência da morte prematura das plantas. Em razão disso, o objetivo deste trabalho foi avaliar a produção de mudas de três genótipos de pimenteira-do-reino, em substrato comercial isento de solo, e determinar as doses adequadas de adubo de liberação lenta, para cada genótipo, nesse substrato. Foram produzidas mudas clonais dos genótipos 'Guajarina', 'Iaçará' e 'Cingapura', em substrato comercial composto por casca de pínus e vermiculita. Ao substrato, foram misturadas cinco doses de adubo de liberação lenta, fórmula NPK 15-09-12: 0,0; 2,5; 5,0; 7,5 e 10 kg m-3. Aos 120 dias após a repicagem, os resultados mostraram que houve diferenças de crescimento entre os genótipos para todas as características avaliadas, com exceção de altura de plantas. Houve efeito das doses do adubo para todas as características avaliadas, porém a interação entre genótipos e doses do adubo foi constatada somente para o número de folhas e massas de matérias secas do sistema radicular e total. As mudas de 'Guajarina' foram as que obtiveram maior massa de matéria seca total, enquanto as de 'Cingapura' obtiveram o menor valor. As doses do adubo que proporcionaram os valores máximos de massa de matéria seca total das mudas foram 4,4 kg m-3 para 'Guajarina'; 6,4 kg m-3 para 'Iaçará' e 5,3 kg m-3 para 'Cingapura'.

The diseases caused by soil pathogens have brought severe losses to black pepper because of plant premature death. Thus, the objective of this work was to evaluate the production of black pepper (Piper nigrum) clonal cuttings in commercial substrate fertilized with five doses of controlled-release fertilizer. It was evaluated three genotypes 'Guajarina', 'Iaçará' and 'Cingapura', cultivated in plastic bags filled up with commercial substrate composed by pinus bark and vermiculite (without soil) fertilized with five doses of controlled-release fertilizer of the formula NPK 15-09-12: 0.0, 2.5, 5.0, 7.5 and 10 kg m-3. At 120 days after transplanting, the results showed growth differences among genotypes for all parameters, except plant height. The controlled-release fertilizer doses interfered on plants growth, but the interaction genotype x doses was observed only for leaf number, root dry matter and total dry matter. The highest values for total dry matter were recorded for cv. Guajarina, while cv. Cingapura showed the lowest value. The highest values for total dry matter of black pepper cuttings were obtained with the doses 4.4 kg m-3 for 'Guajarina'; 6.4 kg m-3 for 'Iaçará' and 5.3 kg m-3 for 'Cingapura'.

No norte do Estado do Espírito Santo, vem sendo observada a ocorrência crescente da ferrugem (Puccinia psidii G. Winter) nos pomares de goiabeira, ocasionando a queda de frutos novos e o declínio na produção. Este trabalho teve como objetivo avaliar tratamentos com fungicidas no controle da ferrugem em goiabeiras 'Paluma' podadas em diferentes épocas do ano. Foram realizados três experimentos, em delineamento em blocos ao acaso, com diferentes épocas de poda de frutificação (janeiro; maio e outubro) e quatro tratamentos fungicidas (I- testemunha - aplicação de água, II- oxicloreto de cobre, III- tebuconazole e IV- tebuconazole + oxicloreto de cobre). Observou-se que, quando a poda foi realizada em janeiro, houve as maiores incidências máxima e final da doença, acarretando menor número de frutos por planta. Dentre os fungicidas testados, tebuconazole isolado ou em mistura com oxicloreto de cobre foram os mais eficientes em controlar a doença nas três épocas de poda, inclusive na época de maior incidência da doença. Quatro pulverizações com tebuconazole, isolado ou em mistura com o oxicloreto de cobre, foram suficientes para minimizar os danos causados pela ferrugem da goiabeira.

In the north of Espírito Santo State, Brazil, increasing occurrence of rust (Puccinia psidii G. Winter) has been observed in guava trees, causing fruit drop and yield losses. The objective of this work was evaluate the incidence and chemical control of guava rust in 'Paluma' guava trees pruned in different seasons. Three experiments were carried out in a randomized complete block design, with three different pruning times (January; May and October) and four fungicide spraying treatments (I - untreated check, II - copper oxychloride, III - tebuconazole and IV - tebuconazole + oxychloride copper). Plants pruned in January showed the highest maximum and final guava rust incidences and smallest number of fruits per plant. Regardless of pruning time, the effective rust control occurred in plants sprayed with tebuconazole and tebuconazole plus copper oxychloride fungicides. Four sprayings with tebuconazole pure or mixed with copper oxychloride were sufficient to mitigate the damage caused by guava rust.

O cafeeiro conilon (Coffea canephora, Pierre ex Froenhner) apresenta elevado potencial produtivo e alta exigência nutricional. Entretanto, devido ao aumento nos custos dos fertilizantes minerais, o fornecimento das quantidades recomendadas de nutrientes vem se tornando limitante para os produtores rurais. O objetivo deste trabalho foi avaliar a utilização de compostos orgânicos no plantio do cafeeiro conilon, com o intuito de substituir as adubações de cobertura com N e K recomendadas na fase de pós-plantio. O experimento foi realizado em casa-de-vegetação, em Linhares-ES, sob delineamento experimental inteiramente casualizado, em esquema fatorial (2x5), com cinco repetições. Foram avaliadas cinco doses de dois compostos orgânicos misturados ao solo. Cada parcela experimental foi constituída por um vaso de 12,8 L, que recebeu uma planta. Os compostos constituíram-se da mistura de esterco bovino curtido e capim-elefante (C1), e de cama-de-frango e capim-elefante (C2); ambos na proporção 1:4. As doses utilizadas foram 0; 0,853; 1,706; 2,559 e 3,412 kg/vaso do C1; e 0; 0,758; 1,516; 2,274 e 3,032 kg/vaso do C2. Tanto o tipo do composto orgânico como as doses aplicadas interferiram no crescimento e nos teores foliares de macronutrientes. As doses que proporcionaram os maiores acúmulos de matéria seca total foram de 1,623 kg/vaso (≈ 8,115 kg/cova de 64 L) do C1 e 1,733 kg/vaso (≈ 8,665 kg/cova de 64 L) do C2. Nessas doses, os teores foliares de N e K estiveram acima da faixa de suficiência. Concluiu-se que os compostos orgânicos podem substituir ou reduzir as adubações de cobertura com N e K na fase de pós-plantio do cafeeiro conilon.

O objetivo deste trabalho foi definir as doses adequadas de um adubo de liberação lenta para a produção de mudas dos principais genótipos de mamoeiro cultivados no Estado do Espírito Santo. O experimento foi realizado em estufa agrícola, na Empresa Caliman Agrícola S.A., em Linhares-ES, sob delineamento de blocos casualizados, em esquema fatorial 5x6. Foram avaliados cinco genótipos de mamoeiro 'Golden', 'Calimosa', 'Tainung 01', 'INCAPER 09' e 'INCAPER 39', cultivados em substrato comercial fertilizado com seis doses de um adubo de liberação lenta, fórmula NPK + (Mg) 13-06-16 + (1,4): 0,0; 2,5; 5,0; 7,5; 10,0 e 12,5 kg m-3. Houve diferenças no crescimento e no estado nutricional das mudas de mamoeiro em relação ao genótipo e às doses do adubo de liberação lenta utilizados. As doses do adubo que proporcionaram os maiores valores para altura e massa seca total das mudas de mamoeiro foram: 11,2 e 11,3 kg m-3 para o 'Golden'; 7,7 e 7,9 kg m-3 para o 'Calimosa'; 11,6 e 10,9 kg m-3 para o 'Tainung 01'; 10,5 e 10,6 kg m-3 para o 'INCAPER 09', e 11,0 e 9,6 kg m-3 para o 'INCAPER 39', respectivamente. Nessas mesmas doses do adubo, as mudas apresentaram adequado nível nutricional.

The objective of this work was to define the appropriate doses of a controlled-release fertilizer to production of papaya seedlings, in Espirito Santo State, Brazil. The research was realized in greenhouse in Caliman Agricola Company, Linhares- ES, Brazil. The experimental design was a randomized complete block in a factorial scheme 5x6. It was evaluated five papaya genotypes 'Golden', 'Calimosa', 'Tainung 01', 'INCAPER 09' and 'INCAPER 39', cultivated in commercial substrate (constituted of pinus bark and vermiculite) fertilized with six doses of controlled-release fertilizer formula NPK + (Mg) 13-06-16 + (1.4): 0.0; 2.5; 5.0; 7.5; 10.0 and 12.5 kg m-3. Differences in growth and nutritional status of papaya seedlings were observed according to the genotype and the dose of controlled-release fertilizer used. The highest values for height and total dry matter of papaya seedlings occurred with the doses: 11.2 and 11.3 kg m-3 for 'Golden'; 7.7 and 7.9 kg m-3 for 'Calimosa'; 11.6 and 10.9 kg m-3 the 'Tainung 01'; 10.5 and 10.6 kg m-3 for 'INCAPER 09' and 11.0 and 9.6 kg m-3 for 'INCAPER 39', respectively. In the same doses the papaya seedlings showed adequate levels of nutrients.

Este trabalho teve como objetivo avaliar os efeitos de diferentes intensidades de poda de frutificação realizadas em diferentes épocas do ano sobre a fenologia e a produção da goiabeira 'Paluma', em Pinheiros-ES. As plantas foram submetidas a três intensidades de poda de frutificação (curta, média e longa), em quatro diferentes épocas (25-11-2005, 21-12-2005, 27-01-2006 e 23-02-2006). O ciclo da goiabeira 'Paluma', entre a poda até o início da colheita dos frutos, variou de 189 dias (podas em novembro e dezembro) a 203 dias (poda em fevereiro). Independentemente da época de poda, as plantas submetidas à poda longa apresentaram maior emissão de brotos novos e maior número de ramos estabelecidos. As plantas submetidas à poda curta apresentaram menores números de brotos emitidos e de ramos estabelecidos, bem como menor índice de pegamento de frutos, menor número de frutos por planta e, conseqüentemente, menor produção; entretanto produziram frutos de maior peso médio em relação às plantas submetidas à poda longa. A maior produção e o maior número de frutos colhidos por planta ocorreram nas plantas podadas em fevereiro. A época e a intensidade da poda de frutificação afetam a brotação e a produção da goiabeira 'Paluma'.

The objective of this work was to evaluate the effects of different pruning times and intensities on the phenology and yield of 'Paluma' guava trees, in Pinheiros, Espírito Santo State, Brazil. The plants were submitted to three pruning intensities (heavy, medium and light), in four dates (November 25, 2005; December 21, 2005; January 27, 2006 and February 23, 2006). The period between pruning and the beginning of fruit ripening varied from 189 (pruning in November and December) to 203 days (pruning in February). Regardless of pruning time, the larger numbers of buds and established branches occurred in plants submitted to light pruning. Plants submitted to heavy pruning produced the smallest numbers of buds, established branches and fruits per plant, as well as the smallest index of fruit sets and yield; however they produced higher fruit weight. The largest yield and number of fruits per plant occurred in plants pruned in February. The time and intensity of pruning affect 'Paluma' guava tree sprout and yield.

O trabalho teve como objetivo avaliar os efeitos de diferentes épocas e intensidades de poda de frutificação sobre a fenologia da goiabeira 'Paluma', em dois sistemas de cultivo, em Pedro Canário (ES). O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso, em esquema de parcelas sub-subdivididas. As parcelas foram os sistemas de cultivo irrigado e sequeiro; as subparcelas foram as épocas de poda (10/11/2005, 9/12/2005, 13/1/2006 e 10/2/2006); e as sub-subparcelas foram as intensidades de poda (curta, média e longa). O ciclo da goiabeira 'Paluma', entre a poda até o início da colheita dos frutos, variou de 182 (poda em novembro e dezembro) a 203 dias (poda em fevereiro). A queda fisiológica dos frutos ocorreu até os 56 dias após o final do florescimento. A irrigação e a poda longa proporcionaram maior brotação e estabelecimento dos ramos. As plantas submetidas à poda longa em fevereiro produziram maior número de frutos por ramo. Independentemente da época de poda, as plantas submetidas à poda curta apresentaram menor número de frutos por ramo e menor índice de pegamento de frutos. A irrigação e as podas realizadas em dezembro e janeiro favoreceram a produção de frutos maiores.

The objective of this work was to evaluate the effects of different fruit pruning times and intensities on the phenology of 'Paluma' guava trees in two cultivation systems, in Pedro Canário, Espírito Santo State, Brazil. The experimental design was a randomized complete block in a split split plots scheme. The main plots were the cultivation systems (with and without irrigation), the split plots were the pruning times (November 10, 2005; December 9, 2005; January 13, 2006 and February 10, 2006), and the split split plots were the pruning intensities (heavy, medium and light). The period between pruning and the beginning of fruit ripening was between 182 (pruning in November and December) to 203 days (pruning in February). Fruit physiologic fall continued for 56 days after termination of flowering. Number of sprouts and branches were higher in irrigated plants subjected to light pruning. The largest number of fruits per branch occurred in plants subjected to light pruning in February. Independently of pruning time, plants subjected to heavy pruning provided the smallest number of fruits per branch and index of fruit set. The largest fruit size was produced in irrigated plants and in plants pruned in December and January.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a produção e a qualidade dos frutos da goiabeira 'Paluma', em diferentes sistemas de cultivo, épocas e intensidades de poda de frutificação, em Pedro Canário, ES. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso, em esquema de parcelas sub-subdivididas. As parcelas foram os sistemas de cultivo irrigado e sequeiro; as subparcelas foram as épocas de poda (10/11/2005, 9/12/2005, 13/1/2006 e 10/2/2006); e as sub-subparcelas foram as intensidades de poda (curta, média e longa). A produção, o número de frutos e o peso médio dos frutos foram maiores nas plantas cultivadas com irrigação. Independentemente da época de poda, as plantas submetidas à poda curta apresentaram as menores produções e números de frutos por planta, entretanto produziram os frutos mais pesados. As maiores produções e número de frutos por planta ocorreram nas plantas submetidas às podas médias e longas, em fevereiro, enquanto os frutos mais pesados, independentemente da intensidade da poda, foram produzidos pelas plantas podadas em dezembro. O teor de sólidos solúveis totais (SST), acidez total titulável (ATT) e relação SST/ATT dos frutos não foram influenciados pela intensidade da poda de frutificação, porém foram influenciados pelo sistema de cultivo e a época de poda.

The objective of this work was to evaluate the effects of different fructification pruning times and intensities on the yield and fruit quality of 'Paluma' guava trees in two cultivation systems, in Pedro Canário, ES, Brazil. The experimental design was a randomized complete blocks in a split split plots scheme. The main plots were the cultivated systems (with and without irrigation), the split plots were the pruning times (November 10, 2005; December 9, 2005; January 13, 2006; and February 10, 2006), and the split split plots were the pruning intensities (heavy, medium and light). Plant yield, number of harvested fruits, and fruits medium weight were higher in irrigated plants. Independently of pruning time, plants subjected to heavy pruning provided the smallest yield and number of fruits per plant, however produced the higher fruit weight. The largest yield and number of fruits per plant occurred in plants subjected to medium and light pruning in February, while higher fruit weight occurred in plants pruned in December, regardless pruning intensity. Total soluble solids, titratable acidity and ratio were not affected by pruning intensity; however, those characteristics were affected by cultivate systems and pruning time.

Um substrato composto por resíduos da agroindústria canavieira vem sendo utilizado com êxito para a produção de mudas de algumas espécies frutíferas e florestais. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar o uso deste substrato comparando-o com outros recomendados para a produção de mudas de maracujazeiro-amarelo. Foram avaliados sete substratos: 1- Bagaço de cana + torta de filtro (3:2; v:v); 2- Bagaço de cana + torta de filtro (3:2; v:v) + pulverização foliar semanal com NPK; 3- Bagaço de cana + torta de filtro (3:2; v:v) + 7,3 kg m-3 de Osmocote® (14-14-14); 4- Plantmax®; 5- Plantmax® + pulverização foliar semanal com NPK; 6- Plantmax® + 7,3 kg m-3 Osmocote® (14-14-14), e 7- Areia + esterco bovino + vermiculita (1:1:1; v:v:v) + NPK. De modo geral, as mudas cultivadas no substrato composto por resíduos da agroindústria canavieira e no substrato comercial, ambos fertilizados com adubo de liberação lenta, foram as que apresentaram melhor estado nutricional, comprovado pelos teores de nutrientes associados ao ótimo crescimento. Portanto, o substrato composto pela mistura bagaço de cana e torta de filtro (3:2; v:v) fertilizado com 7,3 kg m-3 de Osmocote® (14-14-14) pode ser utilizado para a produção de mudas de maracujazeiro-amarelo.

A substrate consisting of industrial sugarcane plant residues has been used with success to the production of some fruitful and forest species seedlings. Then, the objective of this research was to evaluate the use of that substrate, comparing it with other substrates recommended to the production of yellow passion fruit seedlings. It was evaluated seven substrates: 1- Sugarcane bagasse + industrial sugarcane plant residues (3:2; v:v); 2- Sugarcane bagasse + industrial sugarcane plant residues (3:2; v:v) + NPK foliate spray weekly; 3- Sugarcane bagasse + industrial sugarcane plant residues (3:2; v:v) + 7.3 kg m-3 of Osmocote® (14-14-14); 4- Plantmax®; 5- Plantmax® + NPK foliate spray weekly; 6- Plantmax® + 7.3 kg m-3 Osmocote® (14-14-14) and 7- Sand + manure + vermiculite (1:1:1; v:v:v) + NPK. In general, the seedlings cultivated in the substrate consisting of industrial sugarcane plant residues and in the Plantmax®, both fertilized with Osmocote®, were the ones that presented better nutritional status checked by the appropriate nutrients levels associated to a great growth. Therefore, the substrate composed by the mixture sugarcane bagasse + industrial sugarcane plant residues (3:2; v:v) fertilized with 7.3 kg m-3 of Osmocote® (14-14-14) can be used for the production of yellow passion fruit seedlings.