CONTEXTUALIZAÇÃO: A osteoartrite (OA) é uma doença crônico-degenerativa. O joelho é a articulação mais afetada, e os sintomas geralmente são atribuídos à fraqueza do músculo quadríceps. Entretanto, poucos estudos têm avaliado essa relação em indivíduos com graus iniciais de OA. OBJETIVO: Verificar se existe correlação entre o torque extensor do joelho e as seções dor, rigidez e função física do questionário WOMAC de homens com OA de joelho nos graus iniciais. MÉTODO: Participaram deste estudo 21 homens com OA de joelho graus I ou II (segundo critérios de Kelgren e Lawrence). Foi avaliado o torque extensor concêntrico e o excêntrico do joelho por meio do dinamômetro isocinético (Biodex System 3 Pro®), na velocidade de 90º/s. O autorrelato de sintomas e incapacidades foi avaliado por meio do questionário WOMAC. O Coeficiente de Correlação de Spearman foi utilizado para detectar a relação entre as variáveis dependentes (três seções do questionário WOMAC) e as variáveis independentes (média dos picos de torque). RESULTADOS: Encontrou-se correlação forte e negativa do torque extensor concêntrico com a seção dor (r=-0,7, p<0,001) e moderada e negativa com as seções rigidez (r=-0,62, p=0,002) e função física (r=-0,54, p=0,011). O torque extensor excêntrico correlacionou-se moderada e negativamente com as três seções do questionário (r=-0,40 a -0,69, p<0,05). CONCLUSÕES: Os torques extensores concêntrico e excêntrico correlacionaram-se com os sintomas autorrelatados pelos indivíduos com graus iniciais de OA de joelho. Assim, o fortalecimento do músculo quadríceps, por meio de exercícios concêntricos e excêntricos, é indicado para esses pacientes para minimizar tais sintomas.
BACKGROUND: Osteoarthritis (OA) is a chronic-degenerative disease. The knee is the most commonly affected joint and the symptoms are generally attributed to quadriceps muscle weakness. However, few studies have evaluated this relationship in a population with early stages of knee OA. OBJECTIVE: To investigate whether a correlation among the knee extensor torque and the three subscales of the WOMAC questionnaire in men with early stages of knee OA exists. METHOD: Twenty-one men with knee OA grades I or II (according to Kellgren and Lawrence criteria) participated in this study. The concentric and eccentric knee extensor torque were assessed using a Biodex System 3 Pro® isokinetic dynamometer, at a speed of 90º/s. Self-reported symptoms and disability were assessed using the WOMAC questionnaire. Spearman's correlation coefficient was used to test the relationship between the dependent variables (three subscales of WOMAC questionnaire) and the independent variables (average knee extensor peak torque). RESULTS: We found a strong negative correlation between the concentric extensor torque and pain (r=-0.7, p<0.001) and a moderate and negative correlation among the concentric extensor torque and stiffness (r=-0.62, p=0.002) and physical function (r=-0.54, p=0.011). Eccentric extensor torque presented a moderate and negative correlation with the three subscales of the WOMAC (r=-0.40 to 0.69, p<0.05). CONCLUSIONS: The concentric and eccentric knee extensor torque is significantly correlated with self-report symptoms of patients in initial stages of knee OA. Therefore, the strengthening of the quadriceps muscles, through concentric and eccentric exercise is indicated for these patients in order to minimize these symptoms.
