RESUMO O objetivo deste artigo é revisitar a historiografía sobre o mundo do trabalho nos anos antes do surgimento do peronismo na Argentina, para pensar alguns das chaves a partir das quais tem sido olhadas, e sao olhadas hoje novamente, as e os trabalhadores. Para isso reconstrói os traqos gerais das indagares do campo, desde as primeiras histórias militantes para a história social. Em segundo lugar, o artigo aborda as contribuyes que os estudos de genero tem feito para a historiografía das y dos trabalhadores. Finalmente, explora as perspetivas atuais da historiografía, para sugerir algumas linhas de análise ou possíveis pontes para pensar este campo de estudos a partir de uma história social e cultural revitalizada por estudos de genero, permitindo a expansao da a noqao de classe que tem sido rígidamente ancorada no local de produqao.

ABSTRACT The aim of this paper is to revisit the historiography on the world of workers in the years prior to the irruption of Peronism in Argentina, to ponder some of the parameters from which they have been looked at, and are studied again today. In order to do this we reconstruct the general outlines of the field's research, from the earliest militant interpretations to flourishment of social history. Secondly, we address the contribution that gender studies have made to the historiography on male and female workers. Finally, we review the current trends in historiography, to propose some lines of analysis or possible bridges to think this field of studies from a social and cultural history revitalized by gender studies, to expand a notion of class that has been rigidly anchored to the productive space.

RESUMEN El objetivo del presente trabajo es revisitar la historiografía sobre el mundo del trabajo en los años previos a la irrupción del peronismo en Argentina, para pensar algunas de las claves desde las que se han mirado, y se indagan hoy nuevamente, a las y los trabajadores. Para eso reconstruye los trazos generales de las indagaciones del campo, desde las primeras historias militantes hasta la historia social. En segundo lugar, aborda los aportes que los estudios de género han realizado a la historiografía de las y los trabajadores. Por último, indaga en las corrientes actuales de la historiografía, para proponer algunas líneas de análisis o puentes posibles para pensar este campo de estudios desde una historia social y cultural revitalizada por los estudios de género, que expanda una noción de la clase que ha sido rígidamente anclada en el sitio productivo.

RESUMO O bjetivo deste artigo é revisitar a historiografia sobre o mundo do trabalho nos anos antes do surgimento do peronismo na Argentina, para pensar alguns das chaves a partir das quais tem sido olhadas, e sao olhadas hoje novamente, as e os trabalhadores. Para isso reconstrói os traqos gerais das indagares do campo, desde as primeiras histórias militantes para a história social. Em segundo lugar, o artigo aborda as contribuyes que os estudos de genero tem feito para a historiografía das y dos trabalhadores. Finalmente, explora as perspetivas atuais da historiografía, para sugerir algumas linhas de análise ou possíveis pontes para pensar este campo de estudos a partir de uma história social e cultural revitalizada por estudos de genero, permitindo a expansao da a noqao de classe que tem sido rígidamente ancorada no local de produqao.

ABSTRACT The aim of this paper is to revisit the historiography on the world of workers in the years prior to the irruption of Peronism in Argentina, to ponder some of the parameters from which they have been looked at, and are studied again today. In order to do this we reconstruct the general outlines of the field's research, from the earliest militant interpretations to flourishment of social history. Secondly, we address the contribution that gender studies have made to the historiography on male and female workers. Finally, we review the current trends in historiography, to propose some lines of analysis or possible bridges to think this field of studies from a social and cultural history revitalized by gender studies, to expand a notion of class that has been rigidly anchored to the productive space.

RESUMEN El objetivo del presente trabajo es revisitar la historiografía sobre el mundo del trabajo en los años previos a la irrupción del peronismo en Argentina, para pensar algunas de las claves desde las que se han mirado, y se indagan hoy nuevamente, a las y los trabajadores. Para eso reconstruye los trazos generales de las indagaciones del campo, desde las primeras historias militantes hasta la historia social. En segundo lugar, aborda los aportes que los estudios de género han realizado a la historiografía de las y los trabajadores. Por último, indaga en las corrientes actuales de la historiografía, para proponer algunas líneas de análisis o puentes posibles para pensar este campo de estudios desde una historia social y cultural revitalizada por los estudios de género, que expanda una noción de la clase que ha sido rígidamente anclada en el sitio productivo.

This paper intends to reconstruct the development of factory schools founded by the Argentine Patriotic League, located in major centers of female employment in the city of Buenos Aires in the i92os, as they are an interesting lens to explore gender issues in the workplaces. While there is considerable literature addressing the development of the League, most of it has focused on its repressive aspects, omitting the dimen-sions of gender and sexuality. However, one of the main activities undertaken by the organization for indoctrination and pacification of the working classes was the establishment of factory schools for women. This paper aims to reconstruct this educational experience, as a fundamental part of the League’s activity. And ponder the implications, causes and possible effects of this pedagogical and political “suc-cess", in order to rethink the difficulties of unionization and left-wing organizations’ insertion in large manufacturing concentrations of female employment in the i92os. In order to do this, we work with the schools’ Memories, the organization’s official publications and newspapers.

Este trabajo se propone reconstruir el desarrollo de las escuelas de fábrica de la Liga Patriótica Argentina, radicadas en grandes centros de empleo femenino de la Ciudad de Buenos Aires en la década de 1920, ya que son una lente interesante para explorar las problemáticas de género en el mundo laboral. Aunque considerable literatura aborda el desarrollo de la Liga, en su mayoría se ha concentrado en los aspectos represivos de la misma, omitiendo las dimensiones del género y la sexualidad. Sin embargo, una de las actividades centrales de la organización para obtener el adoctrinamiento y la pacificación de la clase obrera fue el establecimiento de escuelas fabriles para mujeres. Este trabajo busca reconstruir esta experiencia pedagógica, parte fundamental de la actividad de la Liga, y ponderar los alcances de este “éxito" pedagógico y político, sus causas y posibles efectos para pensar la problemática de la sindicalización y las dificultades de las izquierdas para insertarse en grandes concentraciones fabriles con importante presencia de empleo femenino en 1920. Para ello, trabajaremos con las Memorias de las Escuelas para Obreras, con publicaciones oficiales de la organización y prensa periódica.

Resumen: Este artículo aborda el desarrollo de la sociedad de socorros mutuos y resistencia Unión Confiteros, que agrupaba a los oficiales confiteros empleados en confiterías y algunas fábricas de la ciudad de Buenos Aires, durante el periodo de hegemonía socialista en la misma (1904-1919). El estudio de este gremio dirigido por militantes socialistas reviste de relevancia, en tanto es un caso pertinente para analizar las “espinosas” relaciones entre el Partido Socialista argentino y el movimiento obrero durante las primeras décadas del siglo XX. Ello nos permitirá mostrar, para este caso, una articulación dinámica entre lucha gremial y lucha política. Emplearemos para el análisis prensa socialista de la época (centralmente La Vanguardia), y el periódico sindical Unión Confiteros.

Abstract: This article discusses the development of the society of mutual aid and resistance Union Confiteros, which grouped confectionery officers employed in shops and factories of the city of Buenos Aires, and was under socialist hegemony between 1904 and 1919. This case study of a union directed by socialist militants is relevant to analyze the "thorny" relations between the Argentine Socialist Party and the labor movement during the first decades of the 20th century. This will allow us to show, for this case, a dynamic articulation between union activity and political struggles. We will analyze socialist press (La Vanguardia) and the trade union newspaper Unión Confiteros.