The Hospital de Clínicas organized a free program of goiter detection by palpation. This campaign was aimed at the population of the metropolitan area of Greater Buenos Aires (11 million inhabitants), with the prerequisite that each participant should be quite unaware whether he/she was a carrier of any thyroid disease. Attendees were split into two groups, i.e., Random and Induced. The former consisted of 542 individuals who came to consultation due to mere curiosity, while the latter involved 500 subjects, comprising consanguineous family members of patients with thyroid disorders and also individuals who suffered from other ailments. Ages ranged from 2 to 85 years. In the Random Group, goiter prevalence of 8.7% was observed, while in the Induced Group it climbed to 14.4%. Since both groups were mostly made up of women (87.2%), a correction based on the masculinity index was applied to members of the Random Group. Thus, the total observed prevalence of goiter was 6%, diffuse goiters corresponding to 3.5% and nodular ones to 2.5%. The frequency of nodules increased with age, 90.5% occurring in those over 40 years. In the Induced Group, goiter prevalence among relatives of patients with thyroid disorders proved to be 13.1%, rising to 17.8% in those who suffered from other complaints. The epidemic data presented herein are the first arising from a screening survey carried out in a large iodine-sufficient population of the southernmost tip of the American continent. These results are useful to build up the world map of goiter prevalence in non-endemic areas.
El Hospital de Clínicas organizó un programa gratuito para la detección de bocio por palpación. Esta campaña estuvo dirigida a la población del área metropolitana del Gran Buenos Aires, con el prerrequisito de que cada participante debía desconocer si padecía alguna enfermedad tiroidea. De acuerdo a las motivaciones que llevaron a los pacientes a la evaluación, se dividieron en 2 grupos: Randomizado e Inducido. El primero consistió de 542 individuos que consultaron por mera curiosidad, mientras que el segundo involucró a 500 sujetos que tenían familiares con enfermedades tiroideas e individuos que sufrían otras enfermedades. Las edades oscilaron entre 2 y 85 años. En el Grupo Randomizado, la prevalencia de bocio fue del 8.7%, mientras que en el Grupo Inducido ascendió a 14.4%. Debido a que ambos grupos estaban compuestos en su mayoría por mujeres (87.2%), se realizó una corrección al Grupo Randomizado, basada en el índice de masculinidad. Luego de esta corrección, la prevalencia total de bocio fue del 6%: difusos 3.5% y nodulares 2.5%. La frecuencia de nódulos tiroideos se incrementó con la edad, el 90.5% de los sujetos con nódulos tenía más de 40 años. En el Grupo Inducido, la prevalencia de bocio entre familiares de pacientes con tiroideopatías fue del 13.1%, ascendiendo a 17.8% en aquellos que presentaban otros síntomas. Estos datos son los primeros presentados luego de un screening en una gran área suficiente en yodo de la región más austral del continente Americano y son útiles para construir el mapa mundial de prevalencia de bocio en áreas no endémicas.