RESUMO Apesar de serem entidades patológicas comumente encontradas na cavidade oral, as mucoceles podem apresentar características distintas, o que pode sugerir diversas possibilidades diagnósticas e de tratamento. Paciente do gênero masculino, 34 anos, compareceu ao ambulatório com queixa de aumento de volume assintomático na região periorbitária esquerda há mais de um ano, sem remissão ou trauma associado. Foi realizada biópsia aspirativa seguida de biópsia excisional e a amostra encaminhada para exame histopatológico, que confirmou o diagnóstico de mucocele oral. O paciente evoluiu sem queixas e sem recidiva. Apesar da alta taxa de recorrência, mucoceles orais têm um bom prognóstico. Este relato de caso enfatiza a importância da obtenção de uma história detalhada da doença, do conhecimento de suas características clínicas e da etiopatogenia, para estabelecer hipóteses diagnósticas e convergir para um plano de tratamento adequado e individualizado. oral distintas masculino 3 anos ano associado histopatológico recidiva recorrência prognóstico doença etiopatogenia individualizado

ABSTRACT Despite being common pathological entities found in the oral cavity, oral mucoceles can present distinct features, raising several diagnostic possibilities and treatments. In this study, we report the case of a 34-year-old man with an asymptomatic increased volume in the left periorbital region of more than a year, without remission or associated trauma. An aspiration biopsy was performed, followed by an excisional biopsy, and the specimen was sent for histopathological examination. Results led to the diagnosis of an oral mucocele. Surgical removal was performed in an excisional biopsy. Subsequently, the patient recovered promptly without further complications. Although oral mucoceles recur relatively often, its prognosis is good. This case emphasizes the importance of obtaining a detailed disease history, knowledge of its clinical features, and etiopathogenesis combined with complementary examinations to establish diagnostic hypotheses and converge on an adequate and individualized treatment plan cavity features treatments study 34yearold yearold 34 year old trauma examination mucocele Subsequently complications often good history 3