RESUMO O cupim subterrâneo Coptotermes gestroi (Wasman) (Isoptera: Rhinotermitidae) é considerada uma das principais espécies-praga, em ambiente urbano, na região Sudeste brasileira. Para o controle dessa praga recomenda-se o uso de inseticidas químicos, mas esse controle torna-se problemático em áreas urbanas, devido aos riscos de intoxicação da população, contaminação do ambiente e dificuldade de isolamento de áreas tratadas. Considerando-se essas dificuldades, há necessidade de se recorrer a métodos alternativos de controle com vistas a minimizar os possíveis efeitos indesejáveis do controle de cupins para a população e ao ambiente. O objetivo desta pesquisa foi avaliar a toxicidade de diversos óleos essenciais de Eucalyptus (E. camaldulensis, E. citriodora, E. tereticornis, E. pseudoglobulus e E. maidenii) ao cupim C. gestroi, em condições de laboratório. As aplicações dos óleos foram feitas sobre papel de filtro, infestadas em seguida com C. gestroi. O óleo mais tóxico ao cupim foi o de E. citriodora, apresentando a mais baixa concentração letal (CL50: 0,63%) e o menor tempo letal (TL50: <1 h a 10%; TL50: 42,4 h a 1,25%). O óleo menos tóxico foi o de E. pseudoglobulus, com a mais alta concentração letal (CL50: 3,66%) e o maior tempo letal (TL50: 11,1 h a 10%; TL50: 473 h a 1,25%). Os resultados indicam bom potencial de uso de óleos de eucalipto para o controle de C. gestroi, com destaque para E. citriodora. No presente artigo, também são apresentados dados de rendimento de extração de óleos essenciais, para as diferentes espécies de eucalipto.

ABSTRACT The subterranean termite Coptotermes gestroi (Wasman) (Isoptera: Rhinotermitidae) is considered one of the main pest species in urban areas in the Southeast Region of Brazil. For the control of this pest, the use of chemical insecticides is recommended, but this method is problematic in urban areas because of the risks of intoxication in the population and environmental contamination along with difficulties in isolating the treated areas. Therefore, it is necessary to find alternative methods aimed at minimizing the undesirable effects on the human population and the environment caused by termite control measures. The objective of this research was to evaluate the toxicity of several essential oils of Eucalyptus (E. camaldulensis, E. citriodora, E. tereticornis, E. pseudoglobulus, and E. maidenii) to the termite C. gestroi, under laboratory conditions. The oils were applied on filter papers that were infested with C. gestroi immediately after the treatment. The most toxic oil to the termite was E. citriodora, with the lowest lethal concentration (LC50: 0.63%) and the shortest lethal time (LT50: <1 h at 10%, LT50: 42.4 h at 1.25%). The least toxic oil was E. pseudoglobulus, with the highest lethal concentration (LC50: 3.66%) and the longest lethal time (LT50: 11.1 h at 10%; LT50: 473 h at 1.25%). These results indicate the potential for use of eucalyptus essential oils, especially for E. citriodora, for the control of C. gestroi. This article also provides information on the yield from essential oil extraction for different eucalyptus species.

RESUMO: A ocorrência do rato de telhado, Rattus rattus , nas grandes cidades brasileiras aumentou nos últimos anos. A fim de investigar se os esforços do controle público de roedores têm atingido essa espécie, foi conduzido um levantamento em áreas com risco de inundação na cidade de São Paulo, com armadilhas para captura viva dos roedores, antes e depois do controle público. O estudo foi realizado entre 2009 e 2011, e os animais capturados foram estudados para identificar seu risco como transmissores de zoonoses. O número de R. rattus capturados após o controle não diferiu entre o número de animais capturados antes do programa de controle, no período de primavera/verão, mas, no período de outono/inverno, foi observada efetividade do controle. Foram registradas infestações baixas de Ctenocephalides felis (Siphonaptera) e Echinolaelaps echidninus (Acarina). Anticorpos contra Leptospira spp. foram detectados em apenas 1 das 65 amostras de soro. Dez entre 18 amostras de soro foram sororeativas para o vírus Vaccinia , sugerindo o contato entre R. rattus e o patógeno Calodium hepaticum (Nematoda) foi encontrado no fígado de 73,4% dos R. rattus capturados. Concluiu-se que R. rattus pode não ser controlado pelas ações propostas pelo Programa de Controle de Roedores na cidade de São Paulo e representa uma ameaça para a saúde humana, justificando permanentes programas de gestão ambiental e programas educacionais.

ABSTRACT: The occurrence of the black rat, Rattus rattus , in major Brazilian cities has increased in the recent years. To evaluate if the efforts of public rodent control have been reaching the species in the city of São Paulo, a survey was conducted in flooding areas using live trapping before and after implementation of the control program. Captures were carried out from 2009 to 2011, and animals were evaluated for their risk of zoonosis transmission. The number of R. rattus captured after control did not differ from the number of animals captured before the control program in the Spring/Summer season, but, in the Autumn/Winter season, effective control was observed. Low infestations of Ctenocephalides felis (Siphonaptera) and Echinolaelaps echidninus (Acarina) were observed, and antibodies against Leptospira spp. were detected in just 1 of 65 serum samples. Ten out of 18 serum samples were sororeactive for Vaccinia virus, suggesting contact between R. rattus and the pathogen Calodium hepaticum (= Capillaria hepaticum ) (Nematoda) was found in the liver of 73.4% of captured R. rattus. In conclusion, R. rattus may not be effectively controlled by the rodent Control Program in the city of São Paulo, and represents a threat to human health, justifying permanent environmental management and educational programs.

RESUMO: Os inseticidas organofosforados estão entre os agrotóxicos de maior toxicidade aguda disponíveis no mercado e são usados em várias regiões do Brasil. Avaliaram-se a concentração e o tempo de permanência do inseticida organofosforado clorpirifós no ar, após aplicação em uma casa de vegetação. O clorpirifós permaneceu no ar da casa de vegetação em concentração três vezes acima do limite de exposição ocupacional por mais de 24 horas, e ainda foi detectado após quatro dias.

ABSTRACT: Organophosphate pesticides are among those with the highest acute toxicity and are available on the market and used in several regions of Brazil. The concentration and residence time of the organophosphate pesticide, chlorpyrifos, in the air after application in a greenhouse were investigated. For more than 24 h, the chlorpyrifos remained in the greenhouse air at concentrations three times above the occupational exposure limit and was still detectable four days later.

Dentre os fatores que contribuem para reduzir a produtividade das lavouras de milho estão as pragas, destacando-se a lagarta-do-cartucho, Spodoptera frugiperda, a qual pode reduzir a produção em até 34%. Um dos métodos de controle de pragas, cujo custo é reduzido e não causa efeitos indesejáveis ao ambiente, é o desenvolvimento de cultivares resistentes. Diversas fontes de resistência foram identificadas, linhagens desenvolvidas, registradas e liberadas ao público; entretanto, pouca informação tem sido veiculada a respeito dos mecanismos e causas dessa resistência. O objetivo do presente trabalho foi estudar os mecanismos de resistência, não-preferência e antibiose em genótipos de milho selecionados, com resistência a S. frugiperda. Os ensaios foram conduzidos em laboratório e em casa de vegetação da EMBRAPA/CNPMS. O genótipo CMS 14C apresentou antibiose influindo negativamente na biologia de S. frugiperda. 'CMS 24' e 'CMS 23' apresentaram também esse mecanismo, porém em menor intensidade. Foi constatada não-preferência alimentar das lagartas para 'Zapalote Chico' e 'BR 201'. Não-preferência para oviposição foi constatada em 'CMS 14C' e 'Zapalote Chico'.

Insect pests is a major factor in limiting maize yields. The fall armyworm, Spodoptera frugiperda has been considered the most important field pest, reducing yields up to 34%. Insect resistance has been considered a low cost method of control, and represents a significant factor for preserving the environment. Several resistant lines have been released, although, the mechanisms of resistance have not yet been determined. This work was undertaken to investigate possible resistance mechanisms such as non-preference and antibiosis of S. frugiperda in some selected lines. The studies were conducted in laboratory and greenhouse at EMBRAPA/Maize and Sorghum National Research Center. The results demonstrated that the genotype CMS 14C has high level of antibiosis and 'CMS 24' and 'CMS 23' medium level. The choice tests indicated feeding non-preference to 'Zapalote Chico' and 'BR 201'. The genotypes CMS 14C and Zapalote Chico were less preferred for oviposition, compared with the remaining genotypes.