O nanismo em plantas de bananeira micropropagada, representa uma das formas mais comum de alteração genética no subgrupo Cavendish. Rizomas de plantas normais e anãs de bananeira cv. Grande Naine, incubados durante 5 dias na presença de [³H]-L-triptofano (Trp), [³H]-ácido 3-indolil acético e giberelina (GA3) foram utilizados para o estudo da biossíntese de ácido 3-indolil acético e ácido 3-indolil acético amida e dos níveis endógenos de citocininas totais (Cks) e ácido 3-indolil acético livre. Os teores endógenos de ácido 3-indolil acético e de seus conjugados éster e amida foram obtidos de plantas anãs e normais incubadas durante 30 dias na presença de GA3, ácido 3-indolil acético e L- e D-triptofano. A aplicação de [³H]-L- triptofano resultou na obtenção de quantidades mais elevadas de radioatividade nas plantas normais, no tempo de retenção coincidente com o de ácido 3-indolil acético, ácido 3-indolil acético-aspartato, ácido 3-indolil acético-glicina e ácido 3-indolil acético-Alanina, valores estes superiores aos observados nas plantas anãs. A ocorrência de maior quantidade de ácido 3-indolil acético radioativo e de formas amida nas plantas anãs, foi verificada nos rizomas tratados com [³H]-L-triptofano e GA3 simultaneamente. Os níveis endógenos de Cks totais foram praticamente iguais em ambos materiais, sendo os teores de ácido 3-indolil acético nas plantas normais cerca de 1,5 vezes superiores aos das plantas anãs. Os tratamentos com triptofano e GA3 favoreceram incremento nos níveis de ácido 3-indolil acético livre nas plantas anãs, paralelamente a uma diminuição nos teores de ácido 3-indolil acético éster e amida.
Nanism is one of the most frequent type of mutant in micropropagated banana plants from the Cavendish subgroup. The present study aimed at studying some of the hormone factors involved in this type of mutation. Rhizomes from normal and dwarf plants from the cultivar Grand Naine were incubated for 5 d in the presence of [³H]-L-tryptophan, [³H]-indole-3-acetic acid and gibberellin, to quantify the endogenous levels of indole-3-acetic acid-ester, indole-3-acetic acid-amide, free indole-3-acetic acid, and cytokinins. The endogenous levels of indole-3-acetic acid and its ester- and amide-conjugated forms were measured in normal and dwarf plants incubated for 30 d with gibberellin, indole-3-acetic acid, and L- and D-tryptophan. In normal plants, the use of [³H]-L-tryptophan resulted in higher levels of radioactivity in the retention times corresponding to indole-3-acetic acid, indole-3-acetic acid-aspartate, indole-3-acetic acid-glycine and indole-3-acetic acid-alanine. These values were higher than those observed in dwarf plants. Higher quantities of radioactive indole-3-acetic acid and of amide-forms in dwarf plants occurred in rhizomes treated with [³H]-L-tryptophan and gibberellin simultaneously. The endogenous levels of total cytokinins were the same in both materials, while the levels of indole-3-acetic acid in normal plants were 1.5 times higher than in dwarf plants. Moreover, in these ones application of tryptophan and gibberellin coincided in an increase in the levels of free indole-3-acetic acid in dwarf plants and to a decrease in the levels of indole-3-acetic acid-ester and indole-3-acetic acid-amide.