RESUMEN: El objetivo de este estudio fue analizar el comportamiento mecánico de los arcos de ortodoncia cuando se exponen diariamente a bebidas. Durante la práctica clínica, los ortodoncistas observan constantemente la biodegradación de los aparatos de ortodoncia. Los componentes de los alambres de ortodoncia, por estar en contacto permanente con la cavidad oral, pueden sufrir cambios bioquímicos provocados por la saliva, bebidas y alimentos. Se utilizó una muestra de 550 arcos de acero CrNi para ortodoncia, que se dividieron en 5 grupos según su calibre, exposición experimental y tiempo de seguimiento. Cada grupo contó con una muestra de 10 arcos (n=10). Los arcos fueron empacados en placas Petri, sumergidos en saliva artificial y almacenados en estufa a 37 ºC. Luego de 24 horas, fueron sometidos a exposiciones diarias de 20 minutos en 5 soluciones diferentes (saliva artificial, leche, Coca-Cola, jugo de limón y café). Las pruebas mecánicas se realizaron en tres momentos diferentes: el primer día del experimento (T0); el decimoquinto día del experimento (T15); y el trigésimo día del experimento (T30). La comparación entre los grupos para los resultados de las pruebas de fuerza y tensión fue ajustada en un modelo de Análisis de Varianza Unidireccional y posteriormente sometida a la prueba Post-Hoc para comparaciones múltiples, adoptando un nivel de significancia del 95 % (p<0,05). Los arcos sin exposición a soluciones alimenticias mostraron mayores valores medios de fuerza y tensión en comparación con los arcos expuestos a las soluciones en los grupos T15 y T30. Se observó que los arcos de ortodoncia CrNi, en contacto con diferentes soluciones, disminuyen su fuerza y tensión. Los arcos de ortodoncia de acero CrNi expuestos diariamente a diferentes bebidas mostraron disminución en las propiedades mecánicas de fuerza y tensión de estos materiales.
ABSTRACT: The aim of this study was to analyze the mechanical behavior of orthodontic archwires when exposed daily to beverages. During clinical practice, orthodontists constantly observe the biodegradation of orthodontic appliances. The components of orthodontic wires, as they are permanently in contact with the oral cavity, can undergo biochemical changes caused by saliva, beverages, and foods. A sample of 550 orthodontic CrNi steel archwires that were divided into 5 groups according to their caliber, experimental exposure and follow-up time. Each group had a sample of 10 arches (n = 10). The arches were packed in Petri dishes, immersed in artificial saliva and stored in an oven at 37ºC. After 24 hours, they were subjected to daily exposures of 20 minutes in 5 different solutions (artificial saliva, milk, Coca-Cola, lemon juice and coffee). Mechanical tests were performed at three different times: on the first day of the experiment (T0); on the fifteenth day of the experiment (T15); and on the thirtieth day of the experiment (T30). The comparison between the groups for the results of the force and tension tests was adjusted in a Unidirectional Analysis of Variance model and subsequently submitted to the Post- Hoc test for multiple comparisons, adopting a significance level of 95 % (p<0.05). Archwires without exposure to food solutions showed higher mean values of force and tension when compared to archwires exposed to the solutions in both T15 and T30 groups. It was observed that orthodontic CrNi archwires, in contact with different solutions, decrease their strength and tension. The orthodontic CrNi steel archwires daily to different beverages showed decrease in the mechanical properties of force and tension of these materials.