Resumo A necromassa é um importante componente da decomposição e ciclagem de nutrientes nos ecossistemas naturais. Nosso objetivo foi avaliar o estoque e perda de necromassa da comunidade e das espécies em um gradiente fitofisionômico de cerrado típico, cerradão e floresta estacional semidecidual, na transição Amazônia-Cerrado. Calculamos, para cada fitofisionomia, o estoque de necromassa, por meio dos diâmetros dos indivíduos mortos em pé em 2005, 2008, 2011 e 2013. Também calculamos a perda de necromassa da comunidade e das espécies por meio dos diâmetros dos indivíduos que permaneceram mortos em pé entre, pelo menos, dois censos (2002-2005; 2005-2008; 2008-2011 ou 2011-2013). O cerrado típico apresentou estoque e perda de necromassa significativamente inferior ao cerradão e à floresta estacional. Ao nível de espécie, a taxa de decomposição de necromassa não apresentou correlação com a densidade da madeira. Maiores estoque e perda de necromassa na floresta estacional em relação ao cerrado típico podem estar relacionados ao maior porte dos indivíduos, que pode propiciar maior cobertura do dossel e microclima mais favorável à ação de organismos decompositores. Dessa forma, características intrínsecas de cada fitofisionomia podem estar relacionadas diretamente ao estoque e perda de necromassa em formações savânicas e florestais da transição Amazônia-Cerrado.

Abstract Necromass is an important component of the decomposition and nutrients cycling in natural ecosystems. Our objective was to evaluate the stock and loss of necromass of the community and of the species in a vegetation gradient of cerrado típico, cerradão and floresta estacional semidecidual, in the Amazônia-Cerrado transition. We estimate, for each vegetation type, the necromass stock, through the diameters of the dead standing trees in 2005, 2008, 2011 and 2013. We also estimate the loss of necromass at both, community and species level, through the diameters of trees who remained standing dead between at least two inventories (2002-2005, 2005-2008, 2008-2011 or 2011-2013). The cerrado típico showed lower stock and loss of necromass than cerradão and floresta estacional. At the species level, there was no relationship between necromass decomposition rates and wood density. The greater stock and loss of necromass in the floresta estacional semidecidual in relation to the cerrado típico can be related to the greater size of the trees, which can provide more canopy cover and favorable microclimate to the action of decomposing organisms. Thus, intrinsic characteristics of each vegetation type may be directly related to the stock and loss of necromass in savanna and forest formations of the Amazônia-Cerrado transition.

RESUMO As florestas ciliares e de galeria localizadas no “arco do desmatamento”, vêm sofrendo degradação acelerada e, com a implantação do novo Código Florestal Brasileiro (Lei nº 12.651 de 2012), essas poderão ser reduzidas ainda mais. Diante desse fato, novos estudos acerca da produção de mudas para recuperação de áreas degradadas devem ser realizados com espécies nativas do domínio Amazônico e também do Cerrado. Por conseguinte, o objetivo do presente trabalho foi verificar em quais níveis de sombreamento, mudas de Calophyllum brasiliense, espécie típica de ambientes úmidos, apresentam os valores mais adequados de crescimento e eficiência de uso interno de nutrientes, visando a recomposição de áreas perturbadas. O estudo foi desenvolvido em viveiro florestal da UNEMAT de Nova Xavantina-MT. Avaliamos o crescimento das mudas em diâmetro, altura, número de folhas, produção de massa seca aérea e radicular, Índice de Qualidade de Dickson (DQI) e a Eficiência no Uso Interno de Nutrientes (EIUN) em casas de vegetação a 0 (pleno sol), 30, 50, 70 e 90% de sombreamento. De forma geral, os melhores resultados foram obtidos nos sombreamentos a 50 e 70%. Ecologicamente, a espécie responde melhor tanto em condições de clareira (50% de sombreamento) quanto em condições de dossel ou fechamento de clareira (70%). Nossos resultados demonstraram que as condições ideais para a produção de mudas desta espécie e maior EIUN, podem ser obtidas em condições de viveiro com 70% de sombreamento.

ABSTRACT Riparian and gallery forests located at the “arc of deforestation” have been undergoing fast degradation. With the implementation of the new Brazilian Forest Code (Law 12,651 of 2012), these can be reduced further. Thus, new studies on seedling production for ecological restoration should be carried out using native species from the Amazon and Cerrado. The objective of the present study was to assess under which shading levels the seedlings of Calophyllum brasiliense, a tree species typical of humid environments, show the highest values of growth and nutrient use efficiency, aiming at using these seedlings for restoration. The study was carried out in a plant nursery of the State University of Mato Grosso in Nova Xavantina, Brazil. We assessed seedling growth in diameter, height, number of leaves, production of shoot and root dry mass, Dickson quality index (DQI), and efficiency in the internal use of nutrients (EIUN) in greenhouses at 0 (full sunlight), 30, 50, 70, and 90% shading. The treatments at 50 and 70% shading showed the best results. Ecologically, the species responds well under both gap conditions (50% shading) and canopy or closing gap conditions (70% shading). Our results showed that the ideal conditions to produce seedlings of this species with high EIUN are obtained in greenhouses with 70% shading.

O Distrito Ferro-Manganesífero Urandi-Caetité-Licínio de Almeida congrega um total de 35 minas de manganês, a maioria exaurida, e 1 mina de ferro, em atividade, cujas rochas hospedeiras dos minérios estão associadas com a Sequência MetavulcanossedimentarCaetité-Licínio de Almeida, de idade paleoproterozoica. Essas unidades encontram-se deformadas pelo Cinturão de Dobramentos e Cavalgamentos Serra do Espinhaço setentrional, na porção norte do Orógeno Araçuaí. Na mina Lagoa D'anta, foram identificadas intercalações de itabirito, cummingtonita xistos, mármore calcítico e manganodolomítico, rochas calcissilicáticas e carbonato-silicáticas, metabasalto anfibolítico, além de quartzo-jacobsita xisto, solo residual rico em manganês e brecha laterítica manganesífera. O arcabouço estrutural principal apresenta trend geral NE-SW, sendo constituído dominantemente por estruturas compressionais. Esse arcabouço está associado com a evolução de duas zonas de cisalhamento transpressionais destrais, de idade ediacarana, denominadas de Carrapato, a oeste, e São Timóteo, a leste. O arcabouço estrutural na mina Lagoa D'anta reflete um maior grau de encurtamento no setor sul do Cinturão de Dobramentos e Cavalgamentos Serra do Espinhaço setentrional, na porção norte do Orógeno Araçuaí. As estruturas dúcteis relacionadas com essas fases deformacionais foram geradas em condições de metamorfismo progressivo com temperatura mínima de 550°C. Estruturas stockwork de quartzo, calcita, epidoto, grunerita e magnetita truncam as estruturas dúcteis da mina. Fraturas foram os principais canais de circulação de água meteórica que culminou com a formação de um minério supergênico de alto teor na mina.

The Urandi-Caetité-Licínio de Almeida Iron-Manganese District encompasses a total of 35 manganese mines, most of which are already exhausted, and 1 currently active iron mine. The host rocks of these ores are associated with the Paleoproterozoic Caetité-Licínio de Almeida Metavolcanossedimentary Sequence. These units have been deformed by the northern Serra do Espinhaço Thrust and Fold Belt, in the northern section of the Araçuaí Orogen. Interbeddings of itabirite, cummingtonite schist, calcite and manganese-dolomitic marbles, calc-silicate and carbonate-silicate rocks, and amphibolitic metabasalt were found at the Lagoa D'anta mine, in addition to quartz-jacobsite schist, residual manganese-rich soil and manganese lateritic breccia. The main structural framework presents a general NE-SW trend and it consists predominantly of compressional structures. This structural framework is associated with the evolution of two Ediacaran dextral transpressional shear zones, the Carrapato zone, in the western portion, and São Timóteo zone, in the eastern portion. The structural framework of the Lagoa D'anta mine reflects a higher degree of shortening in the southern sector of the northern Serra do Espinhaço Thrust and Fold Belt, in the northern area of the Araçuaí Orogen. The ductile structures related to these deformational phases were nucleated under conditions of progressive metamorphism with minimum temperature of 550°C. Stockwork structures of quartz, calcite, epidote, grunerite and magnetite truncate the mine's ductile structures. Fractures were the main circulation channels for meteoric water, which culminated in the formation of a high-content supergene ore in the mine.

The present study analyzed the influence of edaphic variables on the floristic compositions and structures of the arboreal and shrub vegetation of typical cerrado (TC) and rocky outcrop cerrado (RC) communities in the Serra Negra mountain range in Piranhas Municipality, Goiás State, Brazil. Ten 20×50m plots were established in each community, and all individuals with minimum diameters ³5cm measured at 30cm above soil level were sampled. Composite soil samples were collected at 0-20cm depths in each plot for physical and chemical analyses. The proportions of above-ground rock cover work also estimated in each RC plot. A total of 2,009 individuals (83 species, 69 genera, and 34 families) were recorded. Qualea parviflora was the only species consistently among the 10 most structurally important taxa in both communities, and was considered a generalist species. The observed and estimated species richnesses were greater in RC than in TC, although plant basal areas and heights did not differ between them. There were positive correlations between rock cover×plant density and rock cover×basal areas. TWINSPAN and PCA analysis separated the TC and RC plots, and three RC habitat specialist species (Wunderlichia mirabilis, Norantea guianensis, and Tibouchina papyrus) were identified. Soil variables were found to have greater effects on the species compositions of the TC and RC sites than the geographic distances between sampling plots. According to CCA analysis, the exclusive (or more abundant species) of each community were correlated with soil variables, and these variables therefore determined the selection of some species and influenced the differentiation of the vegetation structures of the communities studied.

Comparou-se a riqueza, a composição florística e a estrutura da vegetação lenhosa entre um hectare de cerrado rupestre (CR) e um de cerrado típico (CT) no leste Mato-grossense. A riqueza registrada (CT = 79 e CR = 71) e estimada pelo método de bootstrap (CT = 86,7 ± 2,3 e CR = 75,8 ± 1,8) foi maior no CT, mas o índice de diversidade foi igual entre as duas fisionomias (3,58 no CT e 3,56 no CR; teste t de Hutcheson = t2;0,05 = 0,43, p > 0,05). Apesar da elevada similaridade florística (Sørensen = 0,75 e Morisita = 0,73), a análise de ordenação (DCA) separou as parcelas do CT e do CR, indicando a seleção de espécies nas duas fisionomias. Foram registradas altas porcentagens de indivíduos mortos no CT (28,1%) e no CR (17,3%), devido à ocorrência de uma queimada quatro meses antes da amostragem da vegetação. A área basal por parcela foi maior no CR, enquanto as densidades por parcela, as alturas e os diâmetros medianos dos indivíduos, não diferiram entre as duas fisionomias, sugerindo que o solo raso e o afloramento rochoso no CR não limitaram o estabelecimento e o desenvolvimento da flora lenhosa.

In this work, the vegetation richness, floristic composition and the structure of woody plants of 1 hectare of rocky cerrado ("cerrado rupestre") (CR) and 1 hectare of typical cerrado (CT), in eastern Mato Grosso, were compared. The observed (CT = 79 and CR = 71) and the estimated richness (CT = 86.7 ± 2.3 and CR = 75.8 ± 1.8), using bootstrap analysis, were higher in the CT, but the diversity index was the same for both physiognomies (3.58 in CT and 3.56 in CR; Hutcheson t test = t2;0.05 = 0.43, p > 0.05). Despite high floristic similarity (Sørensen = 0.75 and Morisita = 0.73), the ordination analysis (DCA) separated the CT and CR plots, which indicated species selection in both physiognomies. A percentage of dead individuals in CT (28.1%) and CR (17.3%), due to fires four months before sampling took place, was also found. The CR basal area per plot was higher, and densities per plot, heights and mean diameters of individuals did not differ between both physiognomies, which suggests that the shallow soil and rocky outcrop of CR have not limited the establishment and development of the woody flora.

Resumo Mudanças na vegetação em zonas de transição são ainda pouco estudadas. Foram avaliadas as mudanças na estrutura da vegetação de um cerradão na transição Cerrado-Floresta Amazônica (14º42'2,3"S e 52º21'2,6"W), no leste de Mato Grosso, em um período de seis anos (2002, 2005 e 2008). Em 2002 foram estabelecidas 50 parcelas de 10 × 10 m, medidas todas as árvores com DAS30 ≥ 5 cm e em 2005 e 2008 as parcelas foram reinventariadas. Em 2008 foram amostradas 84 espécies, 70 gêneros e 37 famílias, a densidade absoluta foi de 1.998 indivíduos/ha e a área basal de 25,95 m2.ha-1. A densidade absoluta dos indivíduos vivos diminuiu em relação a 2005 (2.066 ind/ha); em contrapartida, a área basal aumentou em relação a 2005 (23,56 m2.ha-1) e 2002 (1.884 ind/ha e 21,38 m2.ha-1). As espécies com maior valor de importância nos períodos analisados foram Hirtella glandulosa, Tachigali vulgaris e Xylopia aromatica. Com exceção destas três espécies, todas as demais sofreram alterações hierárquicas no valor de importância, indicando que a maioria das espécies está se alternando frequentemente. Como a estrutura da comunidade apresentou mudanças entre os períodos estudados, sugerimos investigações sobre o papel de T. vulgaris nessas mudanças, uma vez que as condições ambientais ocasionadas pela abertura de clareiras em função da queda de indivíduos senis desta espécie pioneira e de ciclo de vida curto podem estar contribuindo na dinâmica da comunidade.

Abstract Vegetation changes in transition zones are still poorly studied. Changes in the vegetation structure of a savanna forest (cerradão) were assessed in the Amazon-Cerrado transition (14º42'2.3"S; 52º21'2.6"W), eastern Mato Grosso, within a period of six years (2002, 2005 and 2008). In 2002, fifty plots of 10 × 10 m were set up, where all trees with DSH30 ≥ 5 cm were measured; in 2005 and 2008 the plots were re-inventoried. In 2008, 84 species from 70 genera and 37 families were sampled; absolute density was 1,998 individuals/ha and basal area was 25.95 m2.ha-1. On the one hand, the absolute density of live individuals decreased from 2005 to 2008 (2,066 individuals/ha); on the other hand, the basal area increased in 2008 compared to 2005 (23.56 m2.ha-1) and 2002 (1,884 individuals/ha and 21.38 m2.ha-1). The species with the highest importance value in the period were Hirtella glandulosa, Tachigali vulgaris and Xylopia aromatica. Except for these three species, all other species underwent hierarchic changes in the importance value, indicating that most species frequently alternate. Community structure exhibited changes throughout the period; hence, we suggest investigations on the role of T. vulgaris in these changes, since environmental conditions caused by gap opening from the fall of senile individuals of this pioneer species with a short life cycle may contribute to community dynamics.

As impucas são fragmentos florestais que sofrem inundação sazonal e se localizam em área de transição entre os biomas Cerrado e Floresta Amazônica. Este estudo objetivou avaliar e comparar a estrutura da vegetação de duas impucas com diferentes estados de conservação no Parque Estadual do Araguaia (PEA), em Mato Grosso, uma não degradada (ND) (12º19'11,2"S e 50º44'15,6"W) e outra degradada (DE) (12º09'04,2"S e 50º49'37"W). Foram demarcados cinco transectos subdivididos em 50 parcelas permanentes de 10x20m. Todos os indivíduos lenhosos com diâmetro à altura do peito > 5 cm foram amostrados. A impuca ND apresentou 28 famílias, 42 gêneros e 45 espécies, e a DE apresentou 22, 31 e 33, respectivamente. Na impuca ND, a densidade total foi de 2.177 ind.ha-1, a área basal de 35,23 m².ha-1, e a diversidade de espécies de Shannon-Wiener de 2,87 nats.ind-1, e na DE foi 1.501 ind.ha-1, 25,16 m².ha-1 e 2,64 nats.ind-1, respectivamente. As espécies que mais se destacaram foram Licania apetala, Calophyllum brasiliense, Ochthocosmus multiflorus, Mabea paniculata, Tachigali froesii e Xylopia sp. A impuca DE apresentou menores riqueza, diversidade de espécies, densidade e dominância relativas do que a impuca ND, provavelmente devido ao histórico de perturbações e à inundação anual. A similaridade florística (Sørensen) entre ambas foi alta. Contudo, ao compará-las com impucas de Tocantins e outras florestas brasileiras, a similaridade foi baixa, sugerindo que as impucas de Mato Grosso e Tocantins apresentam identidade florística própria. Este estudo contribui para o conhecimento dos ecótonos brasileiros, para a elaboração do plano de manejo do PEA e para iniciativas de recuperação de impucas degradadas.

Impucas are seasonally inundated forest fragments located in the transition between the Cerrado and Amazonian Forest biomes. The objective of this study was to evaluate and to compare the vegetation structure of two impucas under different conservation status located at Araguaia State Park (AST), Mato Grosso State: non-altered vegetation structure (NA) (12º19'11.2"S and 50º44'15.6"W) and altered vegetation structure (AL) (12º09'04.2"S and 50º49'37"W). It was delimited five transects subdivided into 50 permanent plots of 10x20 m. All woody individuals with diameter at breast height > 5cm were sampled. The NA impuca presented 28 families, 42 genera and 45 species and AL impuca 22 families, 31 genera and 33 species. Total density, basal area and Shannon-Wiener's diversity index were 2,177 ind.ha-1, 35.23 m².ha-1 and 2.87 nats.ind-1 in NA impuca and 1,501 ind.ha-1, 25.16 m².ha-1 and 2.63 nats.ind-1in AL impuca, respectively. The most important species were Licania apetala, Calophyllum brasiliense, Ochthocosmus multiflorus, Mabea paniculata, Tachigali froesii and Xylopia sp. The AL impuca presented smaller floristic richness, species diversity, density and relative dominance in comparison with NA impuca, probably due the historic of disturbance and annual flooding. Floristic similarity (Sørensen) was high between ASP impucas. However, when they were compared with those of Tocantins and other Brazilian forests, the similarity was low, suggesting that impucas from Mato Grosso and Tocantins states presented their own floristic identity. This study contributes to the knowledge of the Brazilian ecotones, for elaboration of ASP management plan and for actions of recovery degraded impucas.

Este estudo, realizado na Mata de Galeria do córrego Bacaba (14º41'S e 52º20'W), em Nova Xavantina, MT, avaliou as mudanças na estrutura da vegetação no período de 1999 a 2006. Em 1999, foram demarcadas 141 parcelas permanentes em três porções da mata (alto, meio e baixo), em um gradiente topográfico, e medidos os indivíduos com CAP ≥ 15 cm. No inventário de 2006, os indivíduos foram remedidos e os recrutas, computados. Em 2006, amostraram-se 135 espécies, 113 gêneros e 49 famílias. A posição hierárquica das espécies apresentou mudanças expressivas em relação a 1999. Na porção do alto, as espécies com maior valor de importância (VI) foram: Astrocaryum vulgare, Diospyros guianensis e Calophyllum brasiliense. Essa porção pode ter sido a mais afetada pelo fogo que atingiu a área em 2001, visto que uma espécie típica de ambientes antropizados passou a ocupar a primeira posição de VI. No meio, as espécies mais importantes em 2006 foram: Aspidosperma subincanum, Tetragastris altissima e Hymenaea courbaril. No baixo, apenas Mauritia flexuosa manteve a mesma posição do inventário anterior, e a maior alteração hierárquica foi apresentada pelas espécies pioneiras, sugerindo um fechamento da vegetação. Entre as 10 espécies de maior VI em 2006, nenhuma foi comum às três porções da mata. Características estruturais distintas da vegetação entre áreas geograficamente tão próximas podem estar relacionadas à heterogeneidade do ambiente. As mudanças no VI registradas nas espécies das três porções de mata reforçam a ideia de que esta apresenta elevada dinâmica.

The study was carried out on the gallery forest of the Bacaba Stream (14º41'S and 52º20'W) in Nova Xavantina-MT. It evaluated the changes in the structure of the vegetation from 1999 to 2006. In 1999, it was delimited 141 permanent plots in three portions of the gallery forest (upper, middle and lower), in a topographic gradient, and all individuals with breast height circumference > 15cm were measured. In the 2006 inventory, it was sampled 135 species, 113 genera and 49 families. The hierarchical position of the species showed significant changes in comparison to 1999. In the upper portion the most important species (IV) were: Astrocaryum vulgare, Diospyros guianensis and Calophyllum brasiliense. This portion could have been the most affected by the fire which occurred in 2001 inasmuch as one typical species of anthropic system occupied the first VI place. In the middle, the most important species in 2006 were: Aspidosperma subincanum, Tetragastris altissima and Hymenaea courbaril. In the lower, only Mauritia flexuosa maintained the same hierarchical position in the previous hierarchical inventory, the greatest hierarchical change was presented by the pioneer species, suggesting a vegetation closure. Of the 10 species with the greatest IV in 2006, none was common to the three forest portions. Distinct vegetation structure traits among areas geographically so close may be related to environmental heterogeneity. Changes in IV recorded in species of the three forest portions reinforce the idea that this one presents a high dynamics.

O estudo foi realizado na floresta de galeria do Córrego Bacaba (14º 43' 12,2" S e 52º 21' 36,7" W), na transição Cerrado-Floresta Amazônica em Nova Xavantina, Mato Grosso. O objetivo foi avaliar e comparar a dinâmica da comunidade lenhosa de três porções da floresta localizadas em um gradiente topográfico (alto, meio e baixo) em um período de sete anos. O inventário consistiu de 141 parcelas permanentes de 10 × 10 m distribuídas nas três porções da floresta, onde foram medidos os indivíduos com CAP > 15 cm, em 1999 e 2006. Foram calculados os parâmetros de dinâmica e o incremento periódico anual (IPA), com base no número de indivíduos e na área basal. Nas três porções de floresta a mortalidade foi superior ao recrutamento. A porção do baixo foi a mais dinâmica, pois apresentou a maior taxa de mortalidade (6,84%) e o maior recrutamento (4,73%). A elevada dinâmica da floresta deve-se, provavelmente, ao estágio de sucessão intermediário no qual ela se encontra e às diferentes condições do ambiente conforme a topografia. Os valores do IPA de algumas espécies comuns às três porções de floresta permitiram confirmar que ocorrem diferenças no incremento de uma porção para outra, indicando que algumas espécies apresentam restrições e outras são beneficiadas para crescer em determinados ambientes. Por outro lado, algumas espécies apresentaram valores de IPA similares nas três porções da floresta, confirmando plasticidade às diferentes condições ambientais. As espécies estudadas apresentaram taxas distintas de recrutamento, mortalidade e incremento relacionadas aos grupos ecológicos e à localização topográfica. Sugere-se que o gradiente topográfico e a inundação sazonal contribuem para posicionar esta comunidade entre as florestas tropicais mais dinâmicas.

The study was carried out on the gallery forest of the Bacaba stream (14º 43' 12.2" S and 52º 21' 36.7" W), in the transition between Cerrado and Amazon Forest in Nova Xavantina, Mato Grosso State, Brazil. The objective was to evaluate and compare the dynamics of the woody community at three sections of the forest (upper, middle and lower) in a topographic gradient over a seven year period. The inventory consisted of 141 permanent plots (10 × 10 m) distributed in the three sections where all individuals > 15 cm girth at breast height were recorded in 1999 and 2006. Based in density and basal area, the Periodic Annual Increment (PAI) and dynamics parameters were calculated. In all forest sections the mortality was higher than recruitment. The lower section was the most dynamic, because presented the higher mortality (6.84%) and recruitment (4.73%) rates. The community was dynamic, probably due to its current intermediary successional stage and the different environmental conditions depending on the topography. The PAI values of the species in common with all sections confirm differences in increment, indicating that some have restrictions and others benefit to grow in certain environments. On the other hand, some species had similar PAI values in the three forest sections, confirming a plasticity to adapt to different environmental conditions. The species presented different recruitment, mortality and increment rates, related to the ecological groups and topographic position. We suggest that the topographic gradient and seasonal flooding contribute to include this community among the most dynamic tropical forests.

O objetivo desse estudo foi determinar a composição florística e a estrutura da vegetação lenhosa (incluindo monocotiledôneas e lianas) em cerrado rupestre na zona de transição Cerrado-Floresta Amazônica, no Parque do Bacaba, em Nova Xavantina, MT (14º 41' S e 52º 20' W) e compará-las com outros estudos de cerrado sentido restrito. Foram demarcadas aleatoriamente 10 parcelas de 20 × 50 m, nas quais foram medidos os indivíduos vivos e mortos em pé com diâmetro mínimo a 30 cm do solo (DAS) > 3 cm. O cerrado rupestre apresentou alta densidade (3.766 indivíduos vivos), riqueza florística (85 espécies, 67 gêneros e 34 famílias) e área basal (15,72 m²ha-1), e ainda elevado valor do índice de diversidade de espécies de Shannon-Wiener (H' = 3,47) e equabilidade de Pielou (J = 0,78) em relação às áreas comparadas. As espécies com maior valor de importância foram Erythroxylum suberosum, Qualea parviflora, Anacardium occidentale, Kielmeyera rubriflora e Vatairea macrocarpa. A maior similaridade florística entre comunidades de cerrado típico e rupestre localizadas em áreas com menores altitudes do leste mato-grossense sugere que nessa região a proximidade geográfica e a altitude exercem influência sobre a composição de espécies, independentemente do substrato. A comunidade apresentou distribuição de alturas unimodal, predominando indivíduos de porte arbustivo com altura < 3 m e DAS < 5 cm. É sugerido aqui que estudos florísticos e fitossociológicos realizados em cerrado rupestre empreguem DAS mínimo de 3 cm e incluam espécies de monocotiledôneas e de lianas para representar de maneira mais realística a riqueza e composição de espécies e a estrutura da vegetação. A elevada riqueza e diversidade de espécies registrada no presente estudo podem estar relacionadas à posição pré-Amazônica deste cerrado rupestre, enfatizando a importância da manutenção do Parque do Bacaba no sentido de garantir a proteção de sua diversidade biológica.

This study aimed to analyze the floristic composition and the structure of a savanna on rocky soil ("cerrado rupestre") woody vegetation (including monocots and lianas) in the Cerrado-Amazon Forest transition zone located at Parque Municipal do Bacaba, Nova Xavantina, State of Mato Grosso (14º 41' S and 52º 20' W), and compare it with other cerrado stricto sensu studies. Ten 20 × 50 m plots were randomly established, within which all live and dead woody plants with at least 3 cm of trunk diameter at 30 cm above ground level (DSH30 > 3 cm) were measured. The cerrado rupestre showed high density (3,766 live individuals), richness (85 species, 67 genera and 34 families) and basal area (15.72 m²ha-1), as well as high levels of Shannon-Wiener species diversity (H' = 3.47) and evenness (J = 0.78) indices. The most important species were Erythroxylum suberosum, Qualea parviflora, Anacardium occidentale, Kielmeyera rubriflora and Vatairea macrocarpa. The greatest floristic similarity found between typical cerrado and "cerrado rupestre" communities from lower altitude areas of Northeastern Mato Grosso suggest that, in this region, altitude and geographical distance influence the species composition, regardless of the substrate. The community presented unimodality in the heights distribution and is mostly compounded by shrubby individuals with height < 3 m and DSH < 5 cm. We suggest that floristic and phytosociological studies conducted in "cerrado rupestre" should adopt DSH > 3 cm and include monocot and liana species, so as to more realistically represent the vegetation richness, species composition and structure. The high species richness and diversity registered in this study might be related to this "cerrado rupestre" pre-Amazonian location, which emphasizes the importance of "Parque do Bacaba" maintenance as a guarantee of its biological diversity protection.

Os autores propõem um sistema de nomenclatura para cardiopatias congênitas baseado no princípio da análise segmentar seqüencial. Apresentam a lista curta de diagnósticos e discutem a importância da uniformização dos nomes para facilitar a troca de informações entre instituições.

The authors propose a new nomenclature system for congenital heart defects, based on the principles of the sequential segmental analysis. The short list of diagnosis is presented, and the importance of terminology uniformity is discussed, in order to facilitate the exchange of information among institutions.