Abstract Plasmodium falciparum is known to cause severe malaria, current treatment consists in artemisinin-based combination therapy, but resistance can lead to treatment failure. Knowledge concerning P. falciparum essential proteins can be used for searching new antimalarials, among these a potential candidate is shikimate dehydrogenase (SDH), an enzyme part of the shikimate pathway which is responsible for producing endogenous aromatic amino acids. SDH from P. falciparum (PfSDH) is unexplored by the scientific community, therefore, this study aims to establish the first protocol for active PfSDH expression. Putative PfSDH nucleotide sequence was used to construct an optimized expression vector pET28a+PfSDH inserted in E. coli BL21(DE3). As a result, optimal expression conditions were acquired by varying IPTG and temperature through time. Western Blot analysis was applied to verify appropriate PfSDH expression, solubilization and purification started with lysis followed by two-steps IMAC purification. Enzyme activity was measured spectrophotometrically by NADPH oxidation, optimal PfSDH expression occur at 0.1 mM IPTG for 48 hours growing at 37 °C and shaking at 200 rpm, recombinant PfSDH obtained after purification was soluble, pure and its physiological catalysis was confirmed. Thus, this study describes the first protocol for heterologous expression of PfSDH in soluble and active form. malaria artemisininbased artemisinin based therapy failure P antimalarials SDH, , (SDH) acids (PfSDH community therefore pET28aPfSDH pETaPfSDH pET28a pET E BL21DE3. BL21DE3 BLDE BL21 DE3 . BL DE BL21(DE3) result time twosteps two steps oxidation 01 0 1 0. 4 3 C 20 rpm confirmed Thus form (SDH aPfSDH pETa BL21DE BL2 BL21(DE3 2 BL21(DE

Variations in lipid profile have been observed in sickle cell disease (SCD) and understanding their relationship with disease severity is crucial. This study aimed to investigate the association of polymorphisms of the CETP gene and laboratory markers of disease severity with lipid profile in a pediatric population with SCD. Biochemical and anthropometric analyses and CETP and alpha-thalassemia genotyping were performed. The study included 133 children and adolescents with sickle cell anemia (SCA) or hemoglobin SC disease (SCC), in steady-state. The SCA and no hydroxyurea (no HU) groups had higher values of ApoB, total cholesterol, low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C), and non-high-density lipoprotein cholesterol (non-HDL-C) compared to the SCC and HU groups. However, there were no significant differences in ApoA1 and HDL-C levels between the groups based on genotype. Furthermore, the groups with altered levels of ApoA1, HDL-C, and the triglyceride/HDL ratio exhibited lower hemoglobin (Hb) levels and higher white blood cell counts. Hb level was associated to HDL-C levels. Analysis of CETP gene variants showed that the minor alleles of rs3764261 (C>A), rs247616 (C>T), and rs183130 (C>T), as well as the TTA haplotype, are explanatory variables for HDL-C levels. These findings suggested that dyslipidemia in SCD, specifically related to HDL-C levels, may be influenced by individual genetic background. Additionally, further investigation is needed to determine if clinical manifestations are impacted by CETP gene variants. SCD (SCD crucial alphathalassemia alpha thalassemia performed 13 (SCA SCC, , (SCC) steadystate. steadystate steady state. state steady-state ApoB lowdensity low density LDLC, LDLC LDL C (LDL-C) nonhighdensity non high nonHDLC HDL (non-HDL-C However ApoA HDLC genotype Furthermore HDLC, C, triglycerideHDL triglyceride (Hb counts rs rs376426 C>A, CA C>A A (C>A) rs24761 C>T, CT C>T T (C>T) rs18313 haplotype background Additionally 1 (SCC (LDL-C rs37642 (C>A rs2476 (C>T rs1831 rs3764 rs247 rs183 rs376 rs24 rs18 rs37 rs2 rs1 rs3

Integrated farming is an established agricultural practice aimed at increasing productivity per unit area by utilizing animal manure. However, there has been a growing concern regarding swine manure's potential as a disseminator of pathogens in the environment. Among these pathogens is Porcine Circovirus 2 (PCV2), which can persist in the environment for extended periods. The objective of this study is to demonstrate the impact of introducing two PCV2 vaccination protocols on PCV2 load in faecal samples and the surrounding environment. To achieve this, fifty-seven pigs aged 21 d were divided into three groups (A, B, and Control group) and received intramuscular injections of two different PCV2 vaccines as per the manufacturer's instructions. Faecal and environmental samples were collected using polyester swabs and tested for PCV2 using SYBR green quantitative real-time PCR (qPCR). The introduction of vaccination in a PCV2-positive herd led to a reduction in viral load in both faecal samples and the surrounding environment.

Resumo A ecologia urbana reconhece cada vez mais os vazios urbanos como espaços com potenciais estéticos, sociais e ambientais não explorados. Este estudo foca em estratégias para converter esses terrenos em áreas verdes em Mossoró, uma cidade semiárida no Brasil, por meio da análise de padrões de conectividade urbana. Utilizando um Sistema de Informação Geográfica, o estudo identifica áreas prioritárias para a conversão em espaços verdes com base em fatores como planejamento urbano, densidade, cobertura do solo e vazios urbanos. A análise revelou 429 hectares de terrenos altamente adequados para conversão. Também foi criada uma superfície de resistência, considerando os equipamentos públicos e a infraestrutura urbana, que mostrou níveis variados de resistência ao movimento humano. Áreas com infraestrutura bem desenvolvida apresentaram menor resistência, incentivando o movimento humano e ecológico. A modelagem da conectividade destacou a necessidade de mais infraestrutura verde, especialmente em regiões periféricas, para abordar a fragmentação socioespacial e melhorar a resiliência urbana em Mossoró. estéticos explorados Mossoró Brasil Geográfica urbano densidade 42 ecológico verde periféricas 4

Abstract Urban ecology increasingly recognizes urban vacant lots as spaces with untapped aesthetic, social, and environmental potentials. This study focuses on strategies for converting these lots into green areas in Mossoró, a semi-arid city in Brazil, by analyzing urban connectivity patterns. Using a Geographic Information System, the study identifies priority areas for green space conversion based on factors like urban planning, density, land cover, and vacant lots. The analysis revealed 429 hectares of highly suitable land for conversion. A resistance surface was also created, factoring in public amenities and urban infrastructure, which showed varying levels of resistance to human movement. Areas with well-developed infrastructure had lower resistance, encouraging human and ecological movement. Connectivity modeling highlighted a need for more green infrastructure, especially in peripheral regions, to address socio-spatial fragmentation and enhance urban resilience in Mossoró. aesthetic social potentials Mossoró semiarid semi arid Brazil patterns System planning density cover 42 created movement welldeveloped well developed regions sociospatial socio spatial 4

Resumen La ecología urbana reconoce cada vez más los terrenos urbanos vacantes como espacios con potenciales estéticos, sociales y ambientales no explotados. Este estudio se centra en estrategias para convertir estos terrenos en áreas verdes en Mossoró, una ciudad semiárida en Brasil, mediante el análisis de patrones de conectividad urbana. Utilizando un Sistema de Información Geográfica, el estudio identifica áreas prioritarias para la conversión en espacios verdes basándose en factores como la planificación urbana, la densidad, la cobertura del suelo y los terrenos vacantes. El análisis reveló 429 hectáreas de terrenos altamente adecuados para la conversión. También se creó una superficie de resistencia, teniendo en cuenta las comodidades públicas y la infraestructura urbana, que mostró niveles variados de resistencia al movimiento humano. Las áreas con infraestructura bien desarrollada presentaron menor resistencia, alentando el movimiento humano y ecológico. La modelización de la conectividad destacó la necesidad de más infraestructura verde, especialmente en las regiones periféricas, para abordar la fragmentación socioespacial y mejorar la resiliencia urbana en Mossoró. estéticos explotados Mossoró Brasil Geográfica densidad 42 ecológico verde periféricas 4

RESUMO Os níveis de metabólitos variam de acordo com a região de criação, idade, estado fisiológico e alimentação do animal. Portanto, objetivou-se estimar valores de referência para os perfis energético, hepático e mineral de ovinos adultos nos trópicos. Para isso, foram utilizados dados de ovinos saudáveis, criados em diferentes sistemas de manejo, em instituições brasileiras, de 2006 a 2017. Glicose, colesterol, triglicerídeos, fructosamina, HDL, LDL e VLDL foram determinantes para o perfil energético; para o perfil proteico: proteína total, ácido úrico, ureia, albumina e creatinina; para o perfil mineral: valores de cálcio, fósforo e magnésio; e para o perfil enzimático: AST, GGT e fosfatase alcalina. A estimativa e a determinação dos valores de referência foram realizadas pelo teste Dixon e pelo método não paramétrico bootstrap. O intervalo de confiança definido foi de 95%. A maioria dos metabólitos apresentou intervalos que extrapolaram os limites recomendados na literatura internacional, chamando a atenção para o perfil energético o colesterol, fructosamina, ureia e fósforo e no enzimático, os intervalos de AST, GGT e fosfatase alcalina. Em conclusão, os intervalos definidos com base nos dados nacionais apresentam diferenças em relação aos internacionais, pois estes não distinguem os intervalos quanto à categoria do animal. criação idade animal Portanto objetivouse objetivou se trópicos isso saudáveis manejo brasileiras 200 2017 Glicose colesterol triglicerídeos fructosamina HDL proteico total úrico creatinina cálcio magnésio enzimático AST alcalina bootstrap 95 95% internacional conclusão internacionais 20 201 9 2

RESUMO Chumbo é um metal pesado e uma causa importante de toxicose crônica no homem e em animais domésticos e selvagens. Este relato teve como objetivo descrever um caso de intoxicação crônica por chumbo em uma onça-pintada (Panthera onca), mantida sob cuidados humanos, que foi resgatada de seu ambiente natural em 2004, em pobre condição corporal. O animal foi encaminhado ao zoológico de Belo Horizonte (MG, Brasil), onde permaneceu até 2020, quando desenvolveu anorexia, vômitos e ataxia. Durante os últimos anos, o animal teve episódios de anemia e aumento da concentração sérica de ureia e creatinina. O exame radiográfico demonstrou 21 projéteis radiodensos na face direita. À necropsia, foram observados vários projéteis envoltos por tecido conjuntivo no subcutâneo da face esquerda, peritonite fibrinosa, múltiplas úlceras gástricas e melena. A concentração de chumbo foi determinada por espectrometria de absorção atômica em amostras de tecido renal, indicando 908 ppb (µg/kg). O achado de projéteis de chumbo associado à elevada concentração de chumbo é compatível com intoxicação crônica por chumbo neste caso. selvagens onçapintada onça pintada Panthera onca, onca , onca) humanos 2004 corporal MG, MG (MG Brasil, Brasil Brasil) 2020 anorexia ataxia anos creatinina 2 direita necropsia esquerda fibrinosa melena renal 90 µg/kg. µgkg µg/kg . µg kg (µg/kg) 200 202 9 (µg/kg 20

ABSTRACT Lead is a heavy metal and an important cause of acute or chronic toxicosis in humans, domestic, and wild animals. This report aims to describe a case of chronic lead poisoning in a jaguar (Panthera onca) kept under human care that was rescued from the wild environment. The animal was rescued in poor condition in 2004 and kept under human care at the Belo Horizonte Zoological Garden (Minas Gerais, Brazil) until 2020, when it presented with anorexia, vomiting and ataxia. Over the past years the animal had episodes of anemia and increased serum urea and creatinine. Radiography demonstrated 21 radiopaque projectiles on the right side of the face. At necropsy there were multiple projectiles surrounded by fibrous tissue in the subcutaneous of the right side of the face, fibrinous peritonitis, multiple gastric ulcers, and melena. The lead dosage was performed using the atomic absorption spectrometry technique using renal tissue collected at necropsy, with a result of 908 ppb (µg/kg). The findings of projectiles associated with the dosage of lead above the reference limits allow the diagnosis of chronic intoxication in this case. humans domestic animals Panthera onca environment 200 Minas Gerais Brazil 2020 anorexia ataxia creatinine 2 face peritonitis ulcers melena 90 µg/kg. µgkg µg/kg . µg kg (µg/kg) 20 202 9 (µg/kg

Resumo O regadio é fundamental para a produção agrícola em Portugal. As previsões de alterações climáticas mostram uma tendência para verões mais quentes e secos, e precipitação com uma maior irregularidade na sua distribuição. O aumento de evapotranspiração associado à rega poderá levar a uma maior concentração de sais no solo e por consequência, a um aumento do risco de salinização e da perda de produção das culturas. Por estas razões, a monitorização e controlo da salinização do solo são fundamentais para a sustentabilidade do regadio. Este trabalho teve como objetivo avaliar o balanço de água e sais no solo de três culturas permanentes (olival, amendoal, clementinas) situadas no perímetro de rega do Roxo, em Aljustrel, nos anos de 2019 e 2020. Foram monitorizados os teores de água e a condutividade elétrica do extrato de saturação do solo a diferentes profundidades. Foi depois utilizado o modelo HYDRUS-1D para simular a dinâmica da água e sais no solo e avaliar a sustentabilidade das práticas agrícolas existentes. Os resultados demonstraram que não há um aumento da salinidade no solo nos três locais monitorizados, embora seja importante melhorar as práticas de rega para maximizar a eficiência do uso da água aplicada.

Abstract Irrigation is fundamental for agricultural production in Portugal. Climate change forecasts show a tendency towards warmer, drier summers, and a reduction in precipitation depths and frequency. The increase in evapotranspiration associated with irrigation mal practices may lead to a higher concentration of salts in the soil, and consequently to an increased salinization risk and loss of crop production. For these reasons, the monitoring and control of soil salinization are essential for the sustainability of irrigated agriculture. This study aimed to evaluate the water and salts budgets in three permanent crops (olive grove, almond, clementines) located in Roxo’s irrigation district, in Aljustrel, during the 2019 and 2020 growing seasons. The soil water content and the electrical conductivity of the soil saturation extract were monitored at different depths. The HYDRUS-1D model was then used to simulate the dynamics of water and salts in the soil profile and to evaluate the sustainability of existing agricultural practices. The results of this research showed that there is no increased risk of soil salinization in the three monitored sites, although it is important to improve irrigation practices to maximize the use efficiency of irrigation water.

RESUMO O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da inclusão de dois acidificantes (com diferentes níveis de proteção) sobre o potencial de acidificação in vitro, a digestibilidade aparente do trato total dos nutrientes da dieta, os metabólitos sanguíneos e o ganho médio diário de leitões. Foram avaliados dois acidificantes comerciais (AC1 e AC2). O potencial de acidificação dos acidificantes adicionados às dietas foi testado quanto à capacidade tamponante e ao pH inicial in vitro. Para avaliação da digestibilidade aparente dos nutrientes da dieta, dos metabólitos sanguíneos e do ganho médio diário, foram realizados dois experimentos. O acidificante AC2 teve maior efeito na redução inicial do pH e menor taxa linear de tamponamento linear da dieta. O uso de acidificantes não melhorou a digestibilidade dos nutrientes das dietas e não teve efeito sobre as concentrações dos metabólitos sanguíneos de ureia, proteína total, albumina, globulina e lactato. Embora a inclusão de acidificantes nas dietas não tenha afetado a digestibilidade aparente do trato total dos nutrientes da dieta, a inclusão do acidificante AC2 em diferentes níveis apresentou efeito quadrático negativo no ganho médio diário, com o melhor nível de inclusão sendo 0,26%.

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the effect of inclusion of two acidifiers blend (with different protection levels) on the acidification potential in vitro, apparent total tract digestibility of diet nutrients, blood metabolites, and average daily gain of nursery piglets. Two commercial acidifiers blend additives (AC1 and AC2) were evaluated. The acidification potential of the two acidifiers blend added to the diet were tested by buffering capacity and initial pH in vitro. For the evaluation of apparent digestibility of diet nutrients, blood metabolites and average daily gain, two experiments were carried out. The AC2 acidifier had a greater effect on the initial reduction in pH and a lower linear buffering rate of the diet. The use of acidifiers did not improve the nutrient digestibility of the diets and had no effect on the blood metabolite concentrations of urea, total protein, albumin, globulin, and lactate. Although the inclusion of acidifiers in the diets did not affect the apparent total tract digestibility of the diet nutrients the inclusion of the AC2 acidifier at different levels showed a negative quadratic effect on the average daily gain, with the best inclusion level being 0.26%.

RESUMO Um cachorro-vinagre (Speothos venaticus) apresentou um nódulo cutâneo pequeno na região perianal. Histologicamente havia neoplasia cutânea de células redondas e ulcerada, constituída por mastócitos bem diferenciados, com abundantes grânulos citoplasmáticos metacromáticos na coloração de Giemsa e infiltrado eosinofílico difuso. A imuno-histoquímica demonstrou que 30% das células neoplásicas eram positivas para a proteína Kit no citoplasma e na membrana celular. As células foram negativas para MAC e CD3. Menos de 10% das células neoplásicas foram positivas para Ki67. Durante a necropsia, foram identificados outros tumores primários, como adenoma intestinal, adenoma cortical da adrenal e tumor de células intersticiais do testículo.

ABSTRACT A senile male captive bush dog (Speothos venaticus) presented a small perianal cutaneous nodule. Histologically, there was an ulcerated round cell tumor composed of well differentiated mast cells with abundant intracytoplasmic purple Giemsa-positive granules, with a diffuse eosinophilic infiltrate. Immunohistochemistry revealed that 30% of the neoplastic cells were positive for Kit in the cytoplasm and cell membrane, and all neoplastic cells were negative for MAC and CD3. Less than 10% of the neoplastic cells were positive for Ki67. At necropsy other primary tumors were identified in this animal, including an intestinal adenoma, an adrenal cortex adenoma and a testicular interstitial cell tumor.

RESUMO O adenocarcinoma pulmonar é uma neoplasia epitelial maligna originada do epitélio respiratório das vias aéreas inferiores e do parênquima alveolar. É uma neoplasia raramente descrita em felinos selvagens, sem nenhum relato em jaguatiricas. Em gatos domésticos, é uma neoplasia muito agressiva, com alta taxa de metástase, e geralmente evolui para o óbito do paciente. O presente relato objetiva descrever um adenocarcinoma pulmonar em uma jaguatirica (Leopardus pardalis) senil de cativeiro, com detalhada caracterização morfológica e imunofenotípica, evidenciando o fenômeno de transição epitelial-mesenquial (TEM) em um carcinoma altamente metastático, uma característica importante, com escassos relatos na medicina veterinária, mesmo em gatos domésticos.

ABSTRACT Pulmonary adenocarcinoma is a malignant epithelial neoplasia that usually arises from conducting airways or alveolar parenchyma. It has rarely been described in wild felids, with no previous reports in ocelots. In domestic cats it is a very aggressive neoplasm with a high metastatic rate that usually evolves to death. This report aimed to describe a pulmonary adenocarcinoma in a captive and senile ocelot (Leopardus pardalis), with a thorough morphologic and immunophenotypically characterization, evidencing the epithelial-mesenchymal transition (EMT) phenomenon in a high metastatic carcinoma, an important feature rarely described in veterinary medicine, even in domestic cats.

RESUMO A fita nasal é amplamente utilizada em equinos durante o exercício, porém seus resultados são controversos e pouco conhecidos em animais que disputam provas de resistência. O objetivo deste trabalho foi verificar se o uso da fita nasal influencia a população de células alveolares por meio de lavado broncoalveolar, volume corrente e fluxo de ar nasal. Foram utilizados seis equinos da raça Árabe, que realizaram dois testes de longa duração em esteira, sendo um teste com a fita e outro sem a fita nasal. Fluxo e volume respiratório foram mensurados durante o teste; duas horas após o término do exercício, foi realizado lavado broncoalveolar para realização de citologia da secreção pulmonar. Foi verificada maior porcentagem de neutrófilos após o exercício nos animais que se exercitaram com a fita nasal (P<0,05), indicando que o turbilhonamento na passagem do ar através da cavidade nasal pode ter diminuído, permitindo que partículas maiores se depositassem em porções mais distais do sistema respiratório, induzindo uma resposta neutrofílica mais intensa. Não houve diferenças entre os parâmetros ventilatórios analisados entre os animais quando correram com ou sem a fita nasal (P>0,05). O uso da fita nasal parece influenciar alguns parâmetros, durante e após o exercício, em animais que realizam provas de longa duração. Outros estudos devem ser realizados para verificar se essa influência pode melhorar o desempenho desses animais em exercícios predominantemente aeróbicos.

ABSTRACT The nasal strip is widely used in horses during exercise, but effects of using a nasal strip are controversial and little is known about its effect on horses undergoing endurance events. The aim of this study was to determine whether the use of nasal strips influences alveolar cell population assessed by bronchoalveolar lavage (BAL), tidal volume, and nasal airflow rate. Six Arabian horses were subjected to two low intensity tests on a treadmill, with and without application of a commercial external nasal strip. Tidal volumes and airflow rates were measured during the test; two hours after the test, BAL was performed to assess cytology of pulmonary secretions. The lavage fluid showed increased neutrophil count after exercise in animals with the nasal strip (P<0.05). This suggests that turbulence of airflow through the nasal cavity may have diminished with nasal strip use, thus allowing larger particles to be deposited more distally in the respiratory system, inducing a more intense neutrophilic response. No differences in tidal volumes or airflow rates were observed between groups (with or without nasal strips) during the test (P>0.05). The use of nasal strips seems to influence alveolar cell population during and after exercise in horses after low intensity exercise tests. Further studies are needed to verify whether alveolar cell population is related to poor exercise performance in horses.

RESUMO O objetivo deste estudo foi investigar a ocorrência de doenças em canídeos silvestres de vida livre que foram atropelados em rodovias no estado do Espírito Santo, Brasil. Testes de PCR foram realizados para a detecção de Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp. e Hepatozoon sp. no baço. A avaliação morfológica e a identificação de parasitas foram realizadaa no fígado e no pulmão. Vinte espécimes de C. thous foram necropsiados no Setor de Patologia Animal do Hospital Veterinário da Universidade Federal do Espírito Santo. Amostras de tecido foram processadas para exame histopatológico e análise de reação em cadeia da polimerase (PCR). Não houve amplificação por PCR das sequências de DNA genômico de Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp. e Hepatozoon sp. usando-se DNA extraído do baço como modelo. Histologicamente, lesões associadas ao parasitismo por Platynosomum sp. e Angiostrongylus sp. foram observadas no fígado e no pulmão, respectivamente. Este é o primeiro relato de Platynosomum sp. e Angiostrongylus sp. parasitismo em C. thous no estado do Espírito Santo, Brasil. Portanto, este estudo demonstrou parasitismo de cachorro-do-mato por Platynosomum sp. e Angiostrongylus sp. É importante detacar que não há evidências de infecção por Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp. e Hepatozoon sp. por análise de PCR.

ABSTRACT The aim of this study was to investigate the occurrence of diseases in free-ranging wild canids that were roadkill on highways in the State of Espírito Santo, Brazil. PCR tests were performed for the detection of Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp., and Hepatozoon sp. in the spleen. Morphological evaluation and identification of parasites was performed in the liver and lung. Twenty specimens of C. thous were necropsied at the Animal Pathology Sector of the Veterinary Hospital of the Universidade Federal do Espírito Santo. Tissue samples were processed for histopathological examination and polymerase chain reaction (PCR) analysis. There was no PCR amplification of genomic DNA sequences of Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp., and Hepatozoon sp. using DNA extracted from the spleen as template. Histologically, lesions associated with parasitism by Platynosomum sp. and Angiostrongylus sp. were observed in the liver and lung, respectively. This is the first report of Platynosomum sp. and Angiostrongylus sp. parasitism in C. thous in the state of Espírito Santo, Brazil. Therefore, this study demonstrated parasitism of crab-eating foxes by Platynosomum sp. and Angiostrongylus sp. Importantly, no evidence of infection with Brucella sp., Babesia sp., Rangelia sp., and Hepatozoon sp. was obtained by PCR analysis.

RESUMO A origem anômala do tronco pulmonar em aorta ascendente, definida como hemitruncus arterioso, é uma malformação congênita rara em cães, causada por defeito no septo espiral. Assim, diante da ocorrência incomum na espécie canina, da gravidade sistêmica e da alta letalidade, o objetivo deste trabalho foi descrever essa doença cardíaca em um filhote de três meses de idade, macho, Spitz Alemão, enfatizando as alterações clínicas, de necropsia e microscópicas. O animal apresentava cianose, dispneia e fraqueza e foi encaminhado para necropsia após morte súbita. Inúmeras alterações foram detectadas no exame post-mortem, inclusive no coração, como cardiomegalia e ausência do ligamento arterioso, o qual foi substituído pela fusão completa entre aorta ascendente e tronco pulmonar, após a saída de ambas dos ventrículos esquerdo e direito, respectivamente, e, dentre os achados microscópicos, destacou-se a hipertrofia de cardiomiócitos. A associação desses achados com o histórico indicou o diagnóstico de hemitruncus arterioso seguido de insuficiência cardiorrespiratória, ressaltando-se a importância de exames complementares cardiológicos em pacientes jovens sintomáticos na sobrevida dos acometidos. O hemitruncus arterioso, apesar de raro, deve ser acrescido no diagnóstico diferencial de outras cardiopatias que causam sinais clínicos similares.

ABSTRACT The anomalous origin of the pulmonary trunk in the ascending aorta, defined as arterious hemitruncus, is a rare congenital malformation in dogs, caused by a defect in the spiral septum. Thus, given the unusual occurrence in the canine species, the systemic severity and the high lethality, the aim of this study was to describe this heart disease in a three-month-old male German Spitz puppy, emphasizing clinical changes of the necropsy and microscopics. The animal had cyanosis, dyspnea and weakness and was forwarded for necropsy after sudden death. Numerous changes were detected in the post-mortem examination, including in the heart, as cardiomegaly and absence of the arterial ligament, which was replaced by the complete fusion between the ascending aorta and the pulmonary trunk, after leaving both the left and right ventricles, respectively and, among the microscopic findings, cardiomyocyte hypertrophy stood out. The association of these findings with the history indicated the diagnosis of arterious hemitruncus followed by cardiorespiratory failure, emphasizing the importance of out complementary cardiological exams in young symptomatic patients for the survival of those affected. Arterious hemitruncus, although rare, must be added in the differential diagnosis of other heart diseases that cause similar clinical signs.

RESUMO A emergência de cepas de Staphylococcus aureus resistentes à meticilina associadas à pecuária (LA-MRSA) e o papel potencial dos suínos na evolução dessas cepas têm levado ao aumento do interesse na pesquisa desses microrganismos. No entanto, isso tem contribuído para a falta de estudos sobre o isolamento e a caracterização de cepas de S. aureus sensíveis à meticilina (MSSA). Neste estudo, foi analisada a prevalência de S. aureus em suínos nas fases de creche e terminação. Os perfis de suscetibilidade aos antibióticos, a tolerância a metais pesados e a produção de biofilme dos isolados foram avaliados por meio de técnicas fenotípicas e genotípicas. Um total de 1.250 colônias sugestivas de Staphylococcus spp. foi isolado de 128 suínos, das quais 63,6% (n = 795) pertenciam a esse gênero microbiano. Sessenta e sete colônias isoladas de 34 animais (26,5%) foram confirmadas como S. aureus (8,4%). Nenhuma cepa resistente ao cobre, ao zinco ou à meticilina foi detectada; entretanto, todas as cepas apresentaram perfil de resistência a pelo menos três classes diferentes de antimicrobianos e 21 produziam biofilme. Esses dados são preocupantes, pois indicam a necessidade de maior vigilância no uso de antimicrobianos, bem como reforçam a importância de estudos com cepas de MSSA.

ABSTRACT The emergence of livestock-associated methicillin-resistant Staphylococcus aureus strains (LA-MRSA) and the potential role of pigs in the evolution of these strains has led to increased interest in research of these microorganisms. However, this has contributed to a lack of research in the isolation and characterization of methicillin-susceptible S. aureus strains (MSSA). In this study, the prevalence of S. aureus in pigs in the nursery and finishing stages were analyzed. The susceptibility profiles to antibiotics, tolerance to heavy metals, and biofilm production of the isolates were evaluated using phenotypic and genotypic techniques. A total of 1,250 colonies suggestive of Staphylococcus spp. were isolated from 128 pigs, of which 63.6% (n = 795) belonged to this microbial genus. Sixty-seven colonies isolated from 34 animals (26.5%) were confirmed as S. aureus (8.4%). No strains resistant to copper, zinc, or methicillin were detected; however, all strains presented a resistance profile to at least three different classes of antimicrobials and 21 produced biofilms. These data are of concern, as they indicate the need for increased surveillance in the use of antimicrobials as well as reinforce the importance of studies on MSSA strains.

RESUMO A paca (Cuniculus paca) tem encorajado inúmeras pesquisas, tornando-a modelo experimental tanto em humanos como na veterinária, além da exploração econômica de seus cortes cárneos, que favoreceu diretamente sua importância zootécnica. Não há descrições anatômicas, microscópicas e mensurações da laringe desse roedor. Foram dissecadas oito laringes de pacas, provenientes do setor de Animais Silvestres da Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias - Universidade Estadual Paulista. Observou-se que a laringe localiza-se na região ventral do pescoço, ventral ao esôfago, conectando a faringe à traqueia, possuindo formato cilíndrico e irregular. As cartilagens laríngeas (epiglote, tireóide, cricóide e aritenóidea) são interligadas e possuem formatos variados. A cartilagem tireóide demonstrou-se maior em comprimento e largura, comparativamente às demais. As cartilagens laríngeas foram submetidas a processamento histológico e coradas em hematoxilina-eosina e tricrômio de Masson. A cartilagem epiglote foi corada em azul de toluidina. As cartilagens laríngeas tireóide, cricóide e a porção inferior das aritenóides são de origem hialina; em contrapartida, a epiglote e a porção superior das aritenóides, de origem elástica. Esta última cartilagem demonstrou corpúsculos gustativos. Os resultados poderão auxiliar tanto nos atendimentos veterinários quanto nos programas de conservação desse roedor.

ABSTRACT Paca (Cuniculus paca) has encouraged research as an experimental model both in the human medicine and veterinary, as well as the economic exploitation of its meat cuts, which favored its zootechnical use. There are no anatomical, microscopic descriptions and measurements of the larynx in this rodent. Eight pacas were dissected from the wild animal’s sector of the Faculty of Agricultural and Veterinary Sciences of the University of the State of São Paulo. The larynx was observed located in the ventral region of the neck, ventral to the esophagus, connecting the pharynx to the trachea, with cylindrical and irregular shape. Laryngeal cartilages (epiglottic, thyroid, cricoid and arytenoid) are interconnected and have different shapes. Thyroid showed greater length and width, compared to the others. Laryngeal cartilages were submitted to histological processing and stained with hematoxylin-eosin and Masson's trichrome. The epiglottic cartilage was stained with toluidine blue. Laryngeal cartilages thyroid, cricoid and the lower portion of the arytenoids are of hyaline origin and, in contrast, the epiglottis and the upper portion of the arytenoids are elastic. This latter cartilage demonstrated taste buds. The results will be able to auxiliate in veterinary care and as well as the conservation programs for this rodent.