Maternal mortality is in the center of many discussions and is of concern in Brazil since it reflects the quality of care in health services, as well as the operationalization of public policies related to women's health. This research aimed to identify the sociodemographic and causal profile of maternal mortality in the period 2004-2007 in a teaching hospital in Curitiba, Parana State. After analysis of the hospital records during confidential investigation of deaths and technical statements by experts of the State Committee for Prevention of Maternal Mortality, it was found a percentage of 80.6% of avoidable deaths, of which 45.16% of these were due to direct causes of mother deaths. Among these causes, the ones which caused more deaths were those related to circulatory diseases, obstetric embolism and kidney disease. We concluded that there's some deficiency in the information registries in the medical record regarding socio demographic data, and there's a need to discuss the health care acess improvement in order to decrease the maternal mortality rates.
La mortalidad materna atrae innúmeras discusiones y preocupaciones en Brasil ya que refleja la cualidad de la asistencia prestada en los servicios de salud, así como operacionaliza las políticas públicas para la salud de la mujer. Esta investigación tuvo como objetivo identificar el perfil sociodemográfico y causal de la mortalidad materna en periodo de 2004 a 2007, en un hospital de enseñanza de la ciudad de Curitiba, estado de Paraná. Después del análisis de las fichas hospitalares de investigación confidencial de óbitos y de los pareceres técnicos del Comité Estadual de Prevención de Mortalidad Materna, fue encuentrado un percentual de 80,6% de óbitos evitables, siendo 45,16% de estes ocurridos por causas directas de óbito materno. Entre esas causas, las que más provocaron óbitos fueron aquellas referentes a enfermedades del aparato circulatorio, embolias obstétricas y enfermedades renales. Nosotros concluimos que existe deficiencia en los registros de informaciones en los prontuarios cuanto a los datos sociodemográficos, así como a la necesidad de discutir la mejoría de acceso a los servicios de salud para disminuir los índices de mortalidad materna
A mortalidade materna atrai inúmeras discussões e preocupações no Brasil visto que reflete a qualidade da assistência prestada nos serviços de saúde, bem como a operacionalização das políticas públicas voltadas à saúde da mulher. Esta pesquisa teve como objetivo identificar o perfil sociodemográfico e causal da mortalidade materna no período de 2004 a 2007, em um hospital de ensino da cidade de Curitiba, Estado do Paraná. Após análise das fichas hospitalares de investigação confidencial de óbitos e dos pareceres técnicos do Comitê Estadual de Prevenção de Mortalidade Materna encontrou-se um percentual de 80,6% de óbitos evitáveis, sendo que 45,16% destes ocorreram devido às causas diretas de óbito materno. Dentre essas causas, as que mais provocaram óbitos foram aquelas relacionadas a doenças do aparelho circulatório, embolias obstétricas e doenças renais. O estudo possibilitou concluir que há deficiência nos registros de informações nos prontuários quanto aos dados sociodemográficos, bem como a necessidade de discutir a melhoria de acesso aos serviços de saúde com vistas a reduzir as taxas de mortalidade materna.
