OBJECTIVE: To assess the impact of the National Immunization Days (NIDs) on measles vaccine coverage in Burkina Faso in 1998. METHODS: During the week after the campaign, in which measles vaccine was offered to children aged 9-59 months in six cities regardless of vaccination history, a cluster survey was conducted in Ouagadougou and Bobo Dioulasso, the country’s two largest cities. Interviewers visited the parents of 1267 children aged up to 59 months and examined vaccination cards. We analysed the data using cluster sample methodology for the 1041 children who were aged 9-59 months. FINDINGS: A total of 604 (57%) children had received routine measles vaccination prior to the campaign, and 823 (79%) were vaccinated during the NIDs. Among those who had previously had a routine vaccination, 484 (81%) were revaccinated during the NIDs. Among those not previously vaccinated, 339 (78%) received one dose during the NIDs. After the campaign, 943 (91%) children had received at least one dose of measles vaccine. Better socioeconomic status was associated with a higher chance of having been vaccinated routinely, but it was not associated with NID coverage. CONCLUSION: The mass campaign enabled a substantial increase in measles vaccine coverage to be made because it reached a high proportion of children who were difficult to reach through routine methods.
OBJETIVO: Evaluar la repercusión de los Días Nacionales de Inmunización (DNI) en la cobertura de vacunación antisarampionosa en Burkina Faso en 1998. MÉTODOS: Durante la semana posterior a la campaña, en la que se ofreció vacunación antisarampionosa a los niños de 9 a 59 meses de seis ciudades con independencia de sus antecedentes de vacunación, se llevó cabo una encuesta por conglomerados en Ouagadougou y Bobo Dioulasso, las principales ciudades del país. Los encuestadores visitaron a los padres de 1267 niños de hasta 59 meses de edad y examinaron sus fichas de vacunación. Analizamos los datos correspondientes a un total de 1041 niños de 9 a 59 meses de edad, empleando métodos adecuados para muestras por conglomerados. RESULTADOS: En total, 604 niños (57%) habían recibido vacunación antisarampionosa sistemática antes de la campaña, y 823 (79%) fueron vacunados durante los DNI. Entre los que se habían beneficiado anteriormente de la vacunación sistemática, 484 (80%) fueron revacunados durante los DNI. Entre los no vacunados previamente, 339 (78%) recibieron una dosis durante los DNI. Al terminar la campaña, 943 niños (91%) habían recibido como mínimo una dosis de vacuna antisarampionosa. Un mayor estatus socioeconómico se asociaba a una mayor probabilidad de haberse beneficiado de la vacunación sistemática, pero no así de la cobertura de los DNI. CONCLUSIÓN: La campaña masiva permitió ampliar sustancialmente la cobertura vacunal contra el sarampión, pues se dio alcance a una alta proporción de los niños que difícilmente se benefician de las intervenciones sistemáticas.
OBJECTIF: Evaluer l’impact des jourées nationales de vaccination sur la couverture vaccinale antirougeoleuse au Burkina Faso en 1998. MÉTHODES: La semaine suivant cette campagne, la vaccination antirougeoleuse a été offerte aux enfants de 9 à 59 mois dans six villes, quel que soit leur statut vaccinal antérieur, et une enquête a été réalisée par sondage en grappes à Ouagadougou et Bobo Dioulasso, les deux plus grandes villes du pays. Les enquêteurs ont interrogé les parents de 1267 enfants de moins de 60 mois et ont examiné les carnets de vaccination. Nous avons analysé les données selon la méthode du sondage en grappes pour les 1041 enfants qui étaient âgés de 9 à 59 mois. RÉSULTATS: Au total, 604 enfants (57 %) avaient reçu une vaccination antirougeoleuse de routine avant la campagne et 823 (79%) ont été vaccinés pendant les journées nationales de vaccination. Parmi les enfants qui étaient déjà vaccinés, 484 (80%) ont été revacciné pendant la campagne, et parmi ceux qui n’avaient pas encore été vaccinés, 339 (78 %) ont reçu une dose de vaccin. Après la campagne, 943 enfants (91 %) avaient reçu au moins une dose de vaccin antirougeoleux. Un meilleur niveau socio-économique était associé à de plus grandes chances pour l’enfant d’avoir reçu une vaccination de routine, mais n’était pas associé au taux de couverture des journées nationales de vaccination. CONCLUSION: La campagne de vaccination de masse a permis d’augmenter sensiblement la couverture vaccinale car elle a pu toucher une forte proportion d’enfants difficiles à atteindre par les méthodes classiques.
