RESUMO Este estudo tem como objetivo avaliar a qualidade de vida no domínio da espiritualidade, da religiosidade, de crenças pessoais e fatores associados em idosos longevos. Para isso, foi utilizado o questionário World Health Organization Quality of Life - Spirituality, Religiousness and Personal Beliefs, através de um estudo descritivo, transversal, com a participação de 100 idosos. Verificou-se que provavelmente a qualidade de vida esteja relacionada com a autoestima e com o bem-estar pessoal/espiritual. Neste âmbito, profissionais de saúde precisam estar engajados e incorporar este conhecimento, principalmente aqueles atrelados aos serviços de Atenção Primária à Saúde.

ABSTRACT This study aims to evaluate the quality of life in the field of spirituality, religiousness, personal beliefs and associated factors in long-lived elderly. For this purpose, the World Health Organization Quality of Life - Spirituality, Religiousness and Personal Beliefs questionnaire was used, through a descriptive, cross-sectional study, with the participation of 100 elderly people. It has been found that quality of life is probably related to self-esteem and personal/spiritual well-being. In this context, health professionals need to be engaged and incorporate this knowledge, especially those linked to Primary Health Care services.

RESUMO Este estudo tem como objetivo avaliar a qualidade de vida no domínio da espiritualidade, da religiosidade, de crenças pessoais e fatores associados em idosos longevos. Para isso, foi utilizado o questionário World Health Organization Quality of Life - Spirituality, Religiousness and Personal Beliefs, através de um estudo descritivo, transversal, com a participação de 100 idosos. Verificou-se que provavelmente a qualidade de vida esteja relacionada com a autoestima e com o bem-estar pessoal/espiritual. Neste âmbito, profissionais de saúde precisam estar engajados e incorporar este conhecimento, principalmente aqueles atrelados aos serviços de Atenção Primária à Saúde.

ABSTRACT This study aims to evaluate the quality of life in the field of spirituality, religiousness, personal beliefs and associated factors in long-lived elderly. For this purpose, the World Health Organization Quality of Life - Spirituality, Religiousness and Personal Beliefs questionnaire was used, through a descriptive, cross-sectional study, with the participation of 100 elderly people. It has been found that quality of life is probably related to self-esteem and personal/spiritual well-being. In this context, health professionals need to be engaged and incorporate this knowledge, especially those linked to Primary Health Care services.

OBJETIVO: descrever o perfil das internações por condições sensíveis à atenção primária (ICSAP) no estado de Pernambuco, no período de 2008 a 2012. MÉTODOS: estudo descritivo com dados do Sistema de Informações Hospitalares do Sistema Único de Saúde (SIH/SUS), referentes a residentes no estado; foram calculados a proporção, o coeficiente e a variação percentual das ICSAP por região de saúde. RESULTADOS: 20,0% das internações ocorridas em Pernambuco (n=559.975) foram por ICSAP, com redução no período estudado (de 13,01 para 12,11 internações/1000 habitantes); as regiões de saúde de Recife (48,6%) e Salgueiro (1,9%) apresentaram a maior e a menor frequência desses eventos; os principais grupos de causas foram gastroenterites infecciosas e complicações (19,7%), pneumonias bacterianas (18,7%), asma (7,9%), insuficiência cardíaca (7,7%) e infecção no rim e trato urinário (7,2%). CONCLUSÕES: observou-se redução das ICSAP entre as regiões de Pernambuco de forma heterogênea, embora com potencial para continuidade desse declínio.

OBJECTIVE: to describe the profile of Primary Care Sensitive Conditions Hospitalizations (PCSCH) in Pernambuco State, 2008-2012. METHODS: a descriptive study using data from the Health Service Hospital Information System, related to state residents. PCSCH proportion, rate and percentage variation were calculated by health region. RESULTS: 20.0% of hospital admissions in Pernambuco (n = 559,975) were PCSCH. A reduction occurred during the study period (from 13.01 to 12.11 admissions /1,000 inhabitants). Recife and Salgueiro health regions had the highest and lowest frequency of these events, 48.6% and 1.9%, respectively. The main groups of causes were infectious gastroenteritis and complications (19.7%), bacterial pneumonia (18.7%), asthma (7.9%), heart failure (7.7%) and kidney and urinary tract infection (7.2%). CONCLUSIONS: we found a heterogeneous reduction in PCSCH among Pernambuco's health regions, although there was potential for the decrease to continue.

OBJETIVO: describir el perfil de las internaciones por condiciones sensibles a la atención primaria (ICSAP) en el estado de Pernambuco, Brasil, en el período de 2008 a 2012. MÉTODOS: estudio descriptivo con datos del Sistema de Informaciones Hospitalarias del Sistema Único de Salud (SIH/SUS), referentes a residentes en el estado; se calculó la proporción, el coeficiente y la variación porcentual de las ICSAP por región de salud. RESULTADOS: 20,0% de las internaciones ocurridas en Pernambuco (n=559.975) fueron por ICSAP, con reducción en el período estudiado (de 13,01 para 12,11 internaciones/1000 habitantes); las regiones de salud de Recife (48,6%) y Salgueiro (1,9%) presentaron la mayor y la menor frecuencia de esos eventos; los principales grupos de causas fueron las gastroenteritis infecciosas y complicaciones (19,7%), neumonías bacterianas (18,7%), asma (7,9%), insuficiencia cardiaca (7,7%) e infección al riñón y trato urinario (7,2%). CONCLUSIONES: se observó reducción de las ICSAP entre las regiones de Pernambuco de forma heterogénea, aunque con potencial para una continuidad de la disminución.

OBJETIVO:descrever o perfil das internações por condições sensíveis à atenção primária (ICSAP) no estado de Pernambuco, no período de 2008 a 2012.MÉTODOS:estudo descritivo com dados do Sistema de Informações Hospitalares do Sistema Único de Saúde (SIH/SUS), referentes a residentes no estado; foram calculados a proporção, o coeficiente e a variação percentual das ICSAP por região de saúde.RESULTADOS:20,0% das internações ocorridas em Pernambuco (n=559.975) foram por ICSAP, com redução no período estudado (de 13,01 para 12,11 internações/1000 habitantes); as regiões de saúde de Recife (48,6%) e Salgueiro (1,9%) apresentaram a maior e a menor frequência desses eventos; os principais grupos de causas foram gastroenterites infecciosas e complicações (19,7%), pneumonias bacterianas (18,7%), asma (7,9%), insuficiência cardíaca (7,7%) e infecção no rim e trato urinário (7,2%).CONCLUSÕES:observou-se redução das ICSAP entre as regiões de Pernambuco de forma heterogênea, embora com potencial para continuidade desse declínio.

OBJECTIVE:to describe the profile of Primary Care Sensitive Conditions Hospitalizations (PCSCH) in Pernambuco State, 2008-2012.METHODS:a descriptive study using data from the Health Service Hospital Information System, related to state residents. PCSCH proportion, rate and percentage variation were calculated by health region.RESULTS:20.0% of hospital admissions in Pernambuco (n = 559,975) were PCSCH. A reduction occurred during the study period (from 13.01 to 12.11 admissions /1,000 inhabitants). Recife and Salgueiro health regions had the highest and lowest frequency of these events, 48.6% and 1.9%, respectively. The main groups of causes were infectious gastroenteritis and complications (19.7%), bacterial pneumonia (18.7%), asthma (7.9%), heart failure (7.7%) and kidney and urinary tract infection (7.2%).CONCLUSIONS:we found a heterogeneous reduction in PCSCH among Pernambuco's health regions, although there was potential for the decrease to continue.

OBJETIVO:describir el perfil de las internaciones por condiciones sensibles a la atención primaria (ICSAP) en el estado de Pernambuco, Brasil, en el período de 2008 a 2012.MÉTODOS:estudio descriptivo con datos del Sistema de Informaciones Hospitalarias del Sistema Único de Salud (SIH/SUS), referentes a residentes en el estado; se calculó la proporción, el coeficiente y la variación porcentual de las ICSAP por región de salud.RESULTADOS:20,0% de las internaciones ocurridas en Pernambuco (n=559.975) fueron por ICSAP, con reducción en el período estudiado (de 13,01 para 12,11 internaciones/1000 habitantes); las regiones de salud de Recife (48,6%) y Salgueiro (1,9%) presentaron la mayor y la menor frecuencia de esos eventos; los principales grupos de causas fueron las gastroenteritis infecciosas y complicaciones (19,7%), neumonías bacterianas (18,7%), asma (7,9%), insuficiencia cardiaca (7,7%) e infección al riñón y trato urinario (7,2%).CONCLUSIONES:se observó reducción de las ICSAP entre las regiones de Pernambuco de forma heterogénea, aunque con potencial para una continuidad de la disminución.

Causada por lesões esfincterianas em variados procedimentos anorretais, a incontinência fecal (IF) representa uma complicação presente em alguns indivíduos submetidos a cirurgias coloproctológicas. Objetivo: Evidenciar a ocorrência de IF como consequência de cirurgias anorretais e expor os recursos fisioterapêuticos no tratamento desta desordem e, com isso, propor a inclusão da fisioterapia como prática rotineira nos pós-operatórios desses tipos de intervenções. Materiais e Métodos: Revisão integrativa realizada a partir de pesquisas nos bancos de dados da biblioteca virtual em saúde - BVS - e do Physiotherapy Evidence Database - PEDro - publicados no período de 2000 a 2010, nos idiomas inglês e português. Resultados: Foram selecionados 13 artigos publicados entre os anos de 2001 e 2009, sendo um corte transversal, dois ensaios clínicos não controlados e dez coortes retrospectivos, com nível de evidência entre 2C e 4C, artigos de revisão foram excluídos. Foi evidenciado que a IF representa uma complicação importante de cirurgias anorretais, causando grande impacto sobre a qualidade de vida dos portadores e que a fisioterapia dispõe de recursos eficazes para o tratamento dessa disfunção. Considerações Finais: Recomenda-se a continuação do presente estudo, no formato de revisão sistemática, com um maior número de artigos e de melhores evidências científicas.

Caused by sphincter injuries in various anorectal procedures, fecal incontinence (FI) is a common complication in some patients undergoing coloproctology surgeries. Objective: Demonstrate the occurrence of FI as a result of anorectal surgeries, present the physiotherapy resources for the treatment of this disorder and, based on that, propose the inclusion of physiotherapy as a routine postoperative practice for these types of interventions. Materials and Methods: An integrative review of databases from the virtual health library (VHL) and the Physiotherapy Evidence Database (PEDro) published between 2000 and 2010, in English and Portuguese. Results: Thirteen articles (one cross-section cohort, two uncontrolled clinical trials and ten retrospective cohorts), with evidence level between 2C and 4C and published between 2001 and 2009, were selected; review articles were excluded. The review demonstrated that FI is an important complication of anorectal surgeries, causing major impacts on the patients' quality of life and that physiotherapy provides effective resources to treat this disorder. Conclusion: Further studies are recommended, in the form of systematic reviews, using a higher number of articles and better scientific evidences.

INTRODUÇÃO: Em virtude dos altos custos sociais e econômicos decorrentes das complicações do diabetes mellitus (DM) e sabendo-se que uma avaliação clínica minuciosa pode prevenir ou reduzir os impactos desse distúrbio, têm-se cada vez mais a necessidade do desenvolvimento de avaliações específicas. OBJETIVO: O presente trabalho tem como objetivo propor um protocolo de avaliação fisioterapêutica para os pés de diabéticos. Materiais e método: A composição do presente artigo resultou de uma revisão de literatura, que foi realizada a partir dos trabalhos indexados nos periódicos das bases de dados LILACS, SciELO, PubMed e MEDLINE. Os descritores utilizados foram: "diabetes mellitus", "fatores de risco", "pé diabético" e "avaliação". RESULTADOS: O protocolo proposto compõe-se de três etapas: a primeira para avaliação dos aspectos sociodemográficos, estilo de vida, histórico da doença, antecedentes de problemas nos pés; a segunda para as condições dermatológicas, circulatórias, neurológicas, funcionais e estruturais; e por último, a avaliação de autocuidado com o pé. CONCLUSÃO: A avaliação sugerida pode ser útil para a caracterização minuciosa dos diabéticos, e assim identificar aqueles que apresentam maiores riscos de desenvolverem complicações, bem como pode facilitar a determinação de medidas preventivas e o tratamento adequado.

INTRODUCTION: Because of the high social and economic costs caused by complications of diabetes and knowing that a clinical evaluation minute can prevent or reduce the impact of this disorder, have become increasingly need to develop specific assessments. OBJECTIVE: This study aims to propose an assessment protocol for physical therapy for feet of diabetics. MATERIALS AND METHODS: The composition of this article resulted from a literature review that was conducted a literature search through the journals indexed in the databases LILACS, SciELO, PubMed and MEDLINE. The keywords used were "diabetes mellitus", "risk factors", "diabetic foot" and "assessment". RESULTS: The proposed protocol consists of three steps to assess the socio-demographic, lifestyle, disease history, history of foot problems, the skin conditions, circulatory, neurological, functional and structural and the evaluation of self-care with the feet. CONCLUSION: The evaluation suggested may be useful for detailed characterization of diabetics, and so identify those who pose a greater risk of developing complications and may facilitate the determination of preventive measures and treatment.