Abstract As historical waste has accumulated in dams, the interest in studying the feasibility of reusing mining tailings has grown, offering both environmental and economic advantages. However, given the unique characteristics of each site, conducting site-specific assessments is crucial. Building on a detailed evaluation of the Cocoruto Dam in Nova Lima, Minas Gerais, this study presents a technical feasibility and financial viability analysis of three potential reprocessing scenarios. The primary objective was to assess the viability and potential benefits of reusing Au tailings. The proposed methods involve grinding, calcination and leaching, with designs adaptable for existing metallurgical plants. Considering the economic potential of Au in these inactive mine tailings (with an average grade of 0.95 mg/kg and a total resource of 3,350.55 tonnes), multiple factors were analyzed to determine the feasibility of Au production from this source. Analyzed variables included: cut-off grades and tonnage for each scenario; net present value (NPV) calculated with an 8% annual discount rate; a general slope angle of 20 degrees; three possible final pit configurations; different annual production rates (400,000 t, 800,000 t and 1,000,000 t), and various Au ounce values ($1300/oz, $1500/oz, and $1700/oz). From a financial perspective, for all ounce values and an annual production of 400 tonnes, all scenarios prove profitable. However, other risks and parameters should be further evaluated. dams grown advantages However site sitespecific specific crucial Lima Gerais grinding leaching plants 095 0 95 0.9 mgkg mg kg 335055 3 350 55 3,350.5 tonnes , tonnes) source included cutoff cut off scenario NPV (NPV 8 rate 2 degrees configurations 400,000 400000 000 (400,00 800000 800 800,00 1000000 1 1,000,00 t) $1300/oz, 1300oz oz 1300 ($1300/oz 1500oz 1500 $1500/oz $1700/oz. 1700oz $1700/oz . 1700 $1700/oz) perspective 40 profitable evaluated 09 9 0. 33505 35 5 3,350. 400,00 40000 00 (400,0 80000 80 800,0 100000 1,000,0 $1300/oz 130 150 170 4 3350 3,350 400,0 4000 (400, 8000 800, 10000 1,000, 13 15 17 335 3,35 400, (400 1000 1,000 33 3,3 (40 100 1,00 3, (4 10 1,0 ( 1,

RESUMO Objetivo: Trata-se de uma pesquisa (meta)documental, na forma de uma biobibliografia, do bibliotecário russo Nicolas Roubakine (1862-1946), fundador da Bibliopsicologia (ou Psicologia Bibliológica). Apresentam-se, panoramicamente, vida e obra de Roubakine. O objetivo é analisar em quais territórios bibliográficos nacionais se encontram repercutidas a figura e a teoria roubakiniana. Constatada a escassa apropriação pela literatura científica brasileira, optou-se pela pesquisa em fontes de informação que atravessam bases especializadas e fontes gerais. Método: Esta reflexão é teórica, exploratória e de abordagem quanti-qualitativa. O corpus está baseado em fontes gerais documentais primárias coletadas na Hemeroteca Digital Brasileira, mantida pela Fundação Biblioteca Nacional, examinada através de análise métrica de seus metadados. O marco epistemológico é produzido a partir de Marianna Choldin, Gustavo Saldanha, Robert Estivals, Sylva Simsova e Elena Savova. A proposta metodológica está vinculada à triangulação da noção de biobibliografia, fontes primárias nacionais e do “território-Roubakine nos trópicos” (vida e obra do bibliotecário). Resultados: A pesquisa aponta para uma genealogia do pensamento roubakiniano no Brasil que segue um caminho diferente da literatura especializada, da sua ausência no plano acadêmico-científico tradicional da comunicação científica, partindo dos resultados recuperados nas fontes gerais de informação e suas diferentes formas de apropriação das noções elaboradas e/ou discutidas por Roubakine. Conclusões: Ao considerar a ausência de uma sólida doxografia sobre o pensamento roubakiniano na literatura científica internacional perante condicionantes históricas e biográficas que envolveram a circulação das ideias do autor, o estudo sugere emergência na apropriação e disseminação das teorias revolucionárias do teórico russo pelo campo biblioteconômico-informacional. Objetivo Tratase Trata metadocumental, metadocumental meta documental, documental (meta)documental biobibliografia 18621946, 18621946 1862 1946 , (1862-1946) ou Bibliológica. Bibliológica . Bibliológica) Apresentamse, Apresentamse Apresentam se, Apresentam-se panoramicamente roubakiniana brasileira optouse optou Método teórica quantiqualitativa. quantiqualitativa quanti qualitativa. qualitativa quanti-qualitativa Brasileira Nacional metadados Choldin Saldanha Estivals Savova territórioRoubakine território trópicos bibliotecário. bibliotecário) Resultados especializada acadêmicocientífico acadêmico científico eou Conclusões autor biblioteconômicoinformacional. biblioteconômicoinformacional biblioteconômico informacional. informacional biblioteconômico-informacional 1862194 186 194 (1862-1946 186219 18 19 (1862-194 18621 1 (1862-19 (1862-1 (1862- (1862 (186 (18 (1 (

ABSTRACT Objective: This paper is a (meta)documental research, in the form of a biobibliography, of the Russian librarian Nicholas Rubakin (1862-1946), founder of what became known as Bibliopsychology (or Bibliological Psychology). It presents, panoramically, the life and work of Rubakin. The objective is to analyze the influence of Rubakin and his theory on national bibliographical territories. After verifying the scarce appropriation of Rubakin's work by the scientific literature of the field in Brazil, the study focused on researching other sources of information, on a path that goes from the investigation on specialized databases to general sources of information. Methods: This study is theoretical, exploratory and based on a quantitative-qualitative approach. The corpus is based on primary documentary sources collected in the Hemeroteca Digital of the Brazilian National Library, examined through metric analysis of its metadata. The epistemological panorama is produced by Marianna Choldin, Gustavo Saldanha, Robert Estivals, Sylva Simsova, and Elena Savova. The paper's methodological research proposal innovates by linking the triangulation of the notion of biobibliography, national primary sources, and the "Rubakin-territory" (life and work of the Russian theorist). Results: The research points to a genealogy of the Rubakinian thought in Brazil that follows a different path from the specialized literature, its absence in the traditional academic and scientific scope of scientific communication, starting from the results retrieved on primary documentary sources and its different forms of appropriation of the ideas formulated and discussed by Rubakin. Conclusions: In considering the lack of a solid doxography of the Rubakinian thought in the international scientific literature in face of historical and biographical constraints that involved the circulation of the author’s ideas, this study suggests the need for a better appropriation and dissemination of revolutionary theories of the Russian theoretician by the Library and Information Science field. Objective metadocumental meta documental biobibliography 18621946, 18621946 1862 1946 , (1862-1946) or Psychology. Psychology . Psychology) presents panoramically territories Rubakins s information Methods theoretical quantitativequalitative quantitative qualitative approach metadata Choldin Saldanha Estivals Simsova Savova papers Rubakinterritory territory "Rubakin-territory theorist. theorist theorist) Results communication Conclusions authors author 1862194 186 194 (1862-1946 186219 18 19 (1862-194 18621 1 (1862-19 (1862-1 (1862- (1862 (186 (18 (1 (

RESUMO Objetivo: Investigar as características epidemiológicas e clínicas da lombalgia em jogadores profissionais de futebol. Métodos: Revisão sistemática e metanálise. Resultados: A revisão incluiu 44 estudos. A prevalência combinada de lombalgia em até uma temporada foi de 1% (IC95% = 0-4%) em homens. A prevalência pontual combinada de lombalgia foi de 25% (IC95% = 16-36%) em homens e 28% (IC95% = 20-37%) em mulheres. A prevalência combinada de lombalgia no último ano foi de 34% (IC95% = 24-44%) em homens. A prevalência combinada de lombalgia ao longo da vida foi de 32%(IC95% = 25-39%) em homens e 50% (IC95% = 32-69%) em mulheres. A frequência combinada de lombalgia/número total de lesões foi de 2% (IC95% = 1-3%) em homens e 4% (IC95% = 2-5%) em mulheres. A taxa de incidência combinada de lombalgia/1.000 jogador-horas de exposição foi de 0,30 (IC95% = 0,17-0,53) em homens e 0,32 (IC95% = 0,06-1,87) em mulheres. A recorrência de lombalgia variou entre 3-63% em homens. A intensidade da lombalgia variou entre 1,68 (2,39)-4,87 (2,14) pontos em uma escala de 0-10 (mínimo = 0; máximo = 8 pontos). A gravidade da lombalgia (ausência das atividades profissionais devido à dor) variou entre 2 (0)-10 (19) dias (mínimo = 1; máximo = 28 dias). Conclusão: Jogadores de futebol profissional apresentam alta prevalência de lombalgia substancial. A frequência e a incidência da lombalgia parecem ser baixas comparadas a outros esportes e condições. As estimativas de recorrência, intensidade e gravidade da lombalgia são incertas. Nível de Evidência II, Revisão Sistemática de Estudos de Nível II. Objetivo Métodos metanálise Resultados 4 estudos 1 IC95% IC95 IC (IC95 04% 04 0 0-4% 25 1636% 1636 16 36% 36 16-36% 2037% 2037 20 37% 37 20-37% mulheres 34 2444% 2444 24 44% 24-44% 32%IC95% 32IC95 32% 32 32%(IC95 2539% 2539 39% 39 25-39% 50 3269% 3269 69% 69 32-69% lombalgianúmero número 13% 13 3% 3 1-3% 5% 5 2-5% lombalgia1000 000 lombalgia/1.00 jogadorhoras jogador horas 030 30 0,3 0,170,53 017053 0,17 0,53 17 53 0,17-0,53 032 0,061,87 006187 0,06 1,87 06 87 0,06-1,87 363% 363 63% 63 3-63 168 68 1,6 2,394,87 239487 2,39 4,87 (2,39)-4,8 2,14 214 14 (2,14 010 10 0-1 mínimo pontos. . pontos) ausência dor (0)-1 19 (19 dias. dias) Conclusão substancial condições incertas II IC9 (IC9 0-4 163 16-36 203 20-37 244 24-44 32%IC95 32IC9 32%(IC9 253 25-39 326 6 32-69 1-3 2-5 lombalgia100 00 lombalgia/1.0 03 0, 170 0,170,5 01705 017 0,1 053 0,5 0,17-0,5 061 0,061,8 00618 006 0,0 187 1,8 0,06-1,8 3-6 1, 394 2,394,8 23948 239 2,3 487 4,8 (2,39)-4, 2,1 21 (2,1 01 0- (0)- (1 (IC 16-3 20-3 24-4 32%IC9 32IC 32%(IC 25-3 32-6 1- 2- lombalgia10 lombalgia/1. 0,170, 0170 05 0,17-0, 0,061, 0061 18 0,06-1, 3- 2,394, 2394 23 2, 48 4, (2,39)-4 (2, (0) ( 16- 20- 24- 32%IC 25- 32- lombalgia1 lombalgia/1 0,170 0,17-0 0,061 0,06-1 2,394 (2,39)- (2 (0 lombalgia/ 0,17- 0,06- (2,39) (2,39 (2,3

ABSTRACT Objective: To evaluate the epidemiological and clinical characteristics of low back pain (LBP) in adult professional soccer players. Methods: Systematic review and meta-analysis. Results: The review included 44 studies. The pooled prevalence of LBP during ≤ 1 season was 1% (95%CI = 0-4%) in men. The pooled point prevalence of LBP was 25% (95%CI = 16-36%) in men and 28% (95%CI = 20-37%) in women. The pooled past-year prevalence of LBP was 34% (95%CI = 24-44%) in men. The pooled lifetime prevalence of LBP was 32% (95%CI = 25-39%) in men and 50% (95%CI = 32-69%) in women. The pooled frequency of LBP/total number of injuries was 2% (95%CI = 1-3%) in men and 4% (95%CI = 2-5%) in women. The pooled incidence rate of LBP/1,000 player-hours of exposure was 0.30 (95%CI = 0.17- 0.53) in men and 0.32 (95%CI = 0.06 -1.87) in women. The recurrence of LBP ranged from 3% to 63% in men. The intensity of LBP ranged from 1.68 (2.39) to 4.87 (2.14) points on a 0-10 scale (minimum = 0 and maximum = 8 points). The severity of LBP (days absent from professional activities due to pain) ranged from 2 (0) to 10 (19) days (minimum = 1 and maximum = 28 days). Conclusion: Adult elite soccer players have a substantial prevalence of LBP. The frequency and incidence of LBP (compared with other conditions and sports) seems to be low. Estimates of the recurrence, intensity, and severity of LBP are uncertain. Level of Evidence II, Systematic Review of Level II Studies. Objective (LBP Methods metaanalysis. metaanalysis meta analysis. analysis meta-analysis Results 4 studies 95%CI 95CI CI 95 04% 04 0-4% 25 1636% 1636 16 36% 36 16-36% 2037% 2037 20 37% 37 20-37% women pastyear past year 34 2444% 2444 24 44% 24-44% 32 2539% 2539 39% 39 25-39% 50 3269% 3269 69% 69 32-69% LBPtotal total 13% 13 3 1-3% 5% 5 2-5% LBP1000 000 LBP/1,00 playerhours player hours 030 30 0.3 0.17 017 17 0.53 053 53 032 006 06 0.0 1.87 187 87 -1.87 63 168 68 1.6 2.39 239 (2.39 487 4.8 2.14 214 14 (2.14 010 0-1 minimum points. . points) (0 19 (19 days. days) Conclusion compared sports uncertain Studies 9 0-4 163 16-36 203 20-37 244 24-44 253 25-39 326 6 32-69 1-3 2-5 LBP100 00 LBP/1,0 03 0. 0.1 01 0.5 05 1.8 18 -1.8 1. 2.3 23 (2.3 48 4. 2.1 21 (2.1 0- ( (1 16-3 20-3 24-4 25-3 32-6 1- 2- LBP10 LBP/1, -1. 2. (2. 16- 20- 24- 25- 32- LBP1 LBP/1 -1 (2 LBP/ -

Resumo O artigo traz resultados de revisão integrativa realizada conforme as recomendações do método Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses. O objetivo era investigar, à luz do modelo principialista, os dilemas bioéticos que emergem do planejamento familiar, de acordo com a literatura. Os dados foram levantados em pesquisa nas bases Medline, Lilacs e Scopus, por meio do cruzamento dos descritores “family planning and bioethics”. Após aplicação dos critérios de elegibilidade, sete artigos publicados entre 2011 e 2018 foram selecionados para compor o estudo. Esses artigos foram submetidos a análise de conteúdo, como proposta por Bardin. Quatro categorias temáticas foram observadas: direito a liberdade e autonomia sexual/reprodutiva; interferência de governos no planejamento familiar e reprodutivo; barreiras socioculturais e religiosas ao planejamento familiar; e aprimoramento de tecnologias voltadas à manipulação de pré-embriões. Os resultados sugerem que os avanços científicos andam mais rápido do que as discussões bioéticas, criando dilemas práticos e teóricos.

Abstract This integrative review, based on the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses method, investigates the bioethical dilemmas that emerge from family planning, in light of principlism. Data were collected based on literature research conducted at the Medline, Lilacs and Scopus databases, using the descriptors “family planning and bioethics.” After applying the eligibility criteria, seven papers published between 2011 and 2018 were selected for content analysis, performed according to Bardin’s proposal. The study identified four thematic categories: right to freedom and sexual/reproductive autonomy; government interference in family and reproductive planning; sociocultural and religious barriers to family planning; and technological enhancement for pre-embryo handling. Results suggest that scientific advances move faster than bioethical discussions, creating practical and theoretical dilemmas.

Resumen Este artículo presenta los resultados de una revisión integrativa conforme al Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses. Su objetivo fue investigar, desde el modelo principialista, los dilemas bioéticos que surgen de la planificación familiar en la literatura. Para la recopilación de datos se llevó a cabo búsquedas en las bases de datos Medline, Lilacs y Scopus utilizando los descriptores “family planning and bioethics”. Tras la aplicación de criterios de elegibilidad, se seleccionaron siete artículos publicados entre 2011 y 2018. Se aplicó a los artículos el análisis de contenido propuesto por Bardin. Se obtuvieron cuatro categorías temáticas: derecho a la libertad y autonomía sexual/reproductiva; interferencia del gobierno en la planificación familiar y reproductiva; barreras socioculturales y religiosas a la planificación familiar; y mejora de tecnologías relacionadas al manejo de los preembriones. Los resultados apuntaron que los avances científicos van más rápido que las discusiones bioéticas, ocasionando dilemas prácticos y teóricos.

Resumen Marco contextual: la sedatión de pacientes bajo ventilatión invasiva há sufrido un cambio de paradigma, traducido en el uso de protocolos de sedatión ligera, que les permite estar atentos, siempre que sea posible. Esta situatión es desafiante par las enfermeras, quienes, através de la implementatión de terapias de enfermería adecuadas, son relevantes en una transisión saludable salud-enfermedad. Objetivo: identificar las terapias de enfermería valoradas por los enfermeros de Cuidados Intensivos en el cuidado de pacientes ventilados invasivamente, sedado y consciente. Metodologia: estudio cualitativo, exploratorio, a partir de una reunión de grupo focal, utilizando análisis de contenido según Bardin. La muestra estuvo formada por seis enfermeras expertas, especialistas en enfermería médico-quirúrgica, desempeñando funciones en los Servicios de Cuidados Intensivos de cuatro hospitales del norte de Portugal. Resultados: surgen cinco categorías de terapias de enfermería: redimensionamiento de la vigilancia, manejo de la terapia, autocuidado (con cinco subcategorías), implementación de estrategias de comunicación e implementación de estrategias ante la agitación/desorientación (con tres subcategorías). Conclusiones: las terapias de enfermería para personas sedadas, conscientes y ventiladas de forma invasiva valorado por enfermeras de cuidados intensivos, se centran en aumentar la vigilancia del paciente, en el manejo de la analgesía/sedación, en la promoción del potencial del autocuidado, en la implementación de estrategias facilitadores de la comunicación y estrategias para manejar la agitación/desorientación.

Resumo Enquadramento: a sedação dos doentes sob ventilação invasiva tem sofrido uma mudança de paradigma, traduzida na utilização de protocolos de sedação ligeira, que possibilite que os mesmos estejam conscientes, sempre que possível. Os enfermeiros, através da implementação de terapêuticas de enfermagem adequadas têm papel relevante nesta transição saúde-doença. Objetivo: identificar as terapêuticas de enfermagem valorizadas pelos enfermeiros de Cuidados Intensivos, no cuidado ao doente ventilado invasivamente, sedado e consciente. Metodologia: estudo qualitativo, exploratório, mediante um focus group, com recurso à análise de conteúdo segundo Bardin. Amostra constituída por seis enfermeiros peritos, especialistas em enfermagem médico-cirúrgica, a exercer, em Serviços de Cuidados Intensivos de quatro hospitais do norte de Portugal. Resultados: emergiram cinco categorias de terapêuticas de enfermagem: redimensionamento da vigilância, gestão da terapêutica, autocuidado (com cinco subcategorias), implementação de estratégias comunicacionais e implementação de estratégias face à agitação/desorientação (com três subcategorias). Conclusões: as terapêuticas de enfermagem à pessoa sedada, consciente e ventilada invasivamente, valorizadas pelos enfermeiros de cuidados intensivos, focam-se no incremento da vigilância dos doentes, na gestão da analgesia/sedação, na promoção do potencial de autocuidado, na implementação de estratégias facilitadoras da comunicação e de estratégias para gestão dos quadros de agitação/desorientação.

Abstract Background: the sedation of patients under invasive ventilation has undergone a paradigm shift, translated into the use of light sedation protocols, which allows them to be aware, whenever possible. Nurses, through the implementation of appropriate nursing therapeutics, play an important role in the occurrence of this health-disease transition. Objectives: to identify nursing therapeutics valued by Intensive Care nurses in caring for patients with invasive ventilation, sedated and conscious. Methodology: qualitative, exploratory study, starting a focus group meeting, using content analysis according to Bardin. The sample consisted of six expert nurses, specialists in medical surgical nursing, working in Intensive Care Services at four hospitals in northern Portugal. Results: emerge five categories of nursing therapeutics: redimensioning of surveillance, management of therapy, self-care(with five subcategories), implementation of communication strategies and implementation of strategies in the face of agitation/disorientation( with three subcategories). Conclusions: nursing therapeutics for sedated, conscious and invasively ventilated people, valued by intensive care nurses, focus on increasing patient surveillance, in the management of analgesia/sedation, in promoting the potential for self-care, implementing strategies to facilitate communication and strategies for managing agitation/disorientation.

Objetivo: elaborar e validar um programa de ensino híbrido, do tipo sala de aula invertida, sobre a aspiração de vias aéreas artificiais. Método: pesquisa aplicada e metodológica que envolveu produção tecnológica para o ensino de uma Intervenção de Enfermagem, alicerçada nos referenciais teóricos de Vygotsky e no Processo de Enfermagem. Para elaboração e validação, seguiu-se um modelo de design instrucional clássico. Foram validados os requisitos gerais e pedagógicos, requisitos para vídeos e interface. Para a análise, foram utilizados o Índice de Validade de Conteúdo e o First-order agreement coefficient. Resultados: participaram 34 peritos, sendo 27 profissionais enfermeiros e sete profissionais da Tecnologia de Informação. Na visão dos enfermeiros, os requisitos gerais e pedagógicos obtiveram um Índice de Validade de Conteúdo de 0,99; para os vídeos e para a interface obteve-se 0,98. A interface para os profissionais da informática foi de 0,94. Todos requisitos apresentaram concordância quase perfeita. Conclusão: o programa de ensino foi elaborado e validado por peritos e constitui-se uma proposta inovadora para formar enfermeiros. A mediação do ensino por meio de tecnologias devidamente validadas pode favorecer o aprendizado e a obtenção de resultados positivos no desenvolvimento de habilidades da prática da aspiração de vias aéreas artificiais.

Objective: to develop and validate a blended learning program, of the inverted classroom type, on the aspiration of artificial airways. Method: applied and methodological research that involved technological production for teaching a Nursing Intervention, based on Vygotsky’s theoretical frameworks and on the Nursing Process. For elaboration and validation, a classic instructional design model was followed. The general and pedagogical requirements were validated, as well as those for videos and interface. For the analysis, the Content Validity Index and the First-order agreement coefficient were used. Results: 34 experts participated, 27 of whom were nurses and seven were professionals in Information Technology. In the nurses’ opinion, the general and pedagogical requirements obtained a Content Validity Index of 0.99 and 0.98 was obtained for the videos and for the interface. The interface for the IT professionals was 0.94. All requirements showed almost perfect agreement. Conclusion: the teaching program was elaborated and validated by experts and constitutes an innovative proposal to train nurses. The mediation of teaching by means of duly validated technologies can favor learning and reaching positive results in the development of skills in the practice of aspiration of artificial airways.

Objetivo: desarrollar y validar un programa educativo híbrido, similar al aula invertida, sobre la aspiración de vías aéreas artificiales. Método: investigación aplicada y metodológica que involucró producción tecnológica para la enseñanza de una Intervención de Enfermería, basada en los marcos teóricos de Vygotsky y el Proceso de Enfermería. Para la elaboración y validación se siguió un modelo clásico de design instruccional. Se validaron los requisitos generales y pedagógicos, requisitos para videos e interfaz. Para el análisis se utilizó el Índice de Validez de Contenido y el First-order agreement coefficient. Resultados: participaron 34 expertos, de los cuales 27 eran enfermeros y siete profesionales en Tecnologías de la Información. Según la perspectiva de los enfermeros, los requisitos generales y pedagógicos obtuvieron un Índice de Validez de Contenido de 0,99; para los vídeos y para la interfaz se obtuvo 0,98. La interfaz para los profesionales de la informática fue de 0,94. Todos los requisitos mostraron una conformidad casi perfecta. Conclusión: el programa educativo fue diseñado y validado por expertos y constituye una propuesta innovadora para la formación de enfermeros. La mediación de la enseñanza a través de tecnologías debidamente validadas puede favorecer el aprendizaje y la obtención de resultados positivos en el desarrollo de habilidades en la práctica de la aspiración de vías aéreas artificiales.

SUMMARY: Previous studies from our group described the consequences of using ethanol on penile erection. Nevertheless, the molecular mechanisms surrounding microRNAs, apoptosis process and their relationship with erectile dysfunction associated with alcohol consumption are still poorly understood. The objective of this analysis was to evaluate the mechanism of apoptosis by the expression of AIF and PARP, as well as their regulatory microRNAs: miR-145, miR-210 and miR-486, in the corpus cavernosum of rats submitted to a semivoluntary alcoholism model. For this study 24 Wistar rats were divided into two groups: control (C) and treated with 20 % ethanol (A) for seven weeks. The corpus cavernosum samples were prepared for immunohistochemical analysis of AIF and PARP protein expression, and microRNAs miR-145, miR-210, miR-486 gene expression in cavernous tissue was performed by real time PCR. The immunohistochemical analysis showed little nuclear positive labeling for the protein PARP and AIF in the corpus cavernosum of control and ethanol treated animals. After analysis of miR-145, -210 and -486 microRNA expression in the 12 animals studied, no results were found with significant statistical difference between the control and alcoholized groups. The expression of AIF and PARP and their regulatory microRNAs involved in apoptotic process (miR-145, miR-210 and miR-486) were not altered in the corpus cavernosum of rats submitted to semivoluntary alcoholism.

RESUMEN: Estudios previos de nuestro grupo describieron las consecuencias del uso de etanol en la erección del pene. Sin embargo, los mecanismos moleculares que rodean a los microARN, el proceso de apoptosis y su relación con la disfunción eréctil asociada con el consumo de alcohol aún no se conocen bien. El objetivo de este análisis fue evaluar el mecanismo de apoptosis mediante la expresión de AIF y PARP, así como sus microARN reguladores: miR-145, miR-210 y miR-486, en el cuerpo cavernoso de ratas sometidas a un modelo de alcoholismo semivoluntario. Se dividieron 24 ratas Wistar en dos grupos: control (C) grupo de ratas tratadas con etanol al 20 % (A) durante siete semanas. Las muestras del cuerpo cavernoso se prepararon para el análisis inmunohistoquímico de la expresión de la proteína AIF y PARP, y la expresión del gen microRNAs miR-145, miR-210, miR-486 en tejido cavernoso se realizó por PCR en tiempo real. El análisis inmunohistoquímico mostró escaso etiquetado nuclear positivo para la proteína PARP y AIF en el cuerpo cavernoso de los animales de control y tratados con etanol. Después del análisis de la expresión de microARN miR-145, -210 y -486 no se encontraron resultados con diferencias estadísticas significativas entre los grupos control y alcoholizados. La expresión de AIF y PARP y sus microARN reguladores involucrados en el proceso apoptótico (miR-145, miR-210 y miR-486) no se alteraron en el cuerpo cavernoso de las ratas sometidas a alcoholismo semivoluntario.

ABSTRACT Objective to characterize the population served by the Assistance Program for Ostomy Patients. Methods cross-sectional study, based on data from the Assistance Program for Ostomy Patients. Population of 852 registered patients. A form containing sociodemographic and clinical variables was used. Data analyzed by average comparison, using Student’s ‘t’ test and analysis of variance. Results the age group most exposed to the investigated surgical procedure was adult/elderly (93.0%), male (52.5%). Congenital malformations and neoplasms were the main causes of ostomy for the group of children and adults/elderly, respectively. Conclusion the age group most exposed to the studied procedure was adult/elderly, male and from the metropolitan region of the investigated state. Among children, congenital malformations required the making of a temporary ileostomy; among adults/elderly, the neoplasm corresponded to the most frequent indication of permanent colostomies.

RESUMO Objetivo caracterizar população atendida em Programa de Assistência a Estomizados. Métodos estudo transversal, com base nos dados do Programa de Assistência a Estomizados. População de 852 pacientes cadastrados. Utilizou-se de formulário contendo variáveis sociodemográficas e clínicas. Dados analisados por comparação de médias, empregando-se o teste t de Student e a análise de variância. Resultados a faixa etária mais exposta ao procedimento cirúrgico investigado foi a de adultos/ idosos (93,0%), do sexo masculino (52,5%). As malformações congênitas e neoplasias foram as principais causas de estomias para o grupo de crianças e adultos/idosos, respectivamente. Conclusão a faixa etária mais exposta ao procedimento estudado foi a de adultos/idosos, do sexo masculino e oriundos da região metropolitana do estado investigado. Entre crianças, as malformações congênitas requereram confecção de ileostomia temporária; entre adultos/idosos, a neoplasia correspondeu à indicação mais frequente de colostomias permanentes.

Abstract Background Considering the importance of Executive Functions to clinical and nonclinical situations, Barkley proposed a new theory of executive functioning based on an evolutionary neuropsychological perspective and clinical research using large samples of clinical and community identified adults and children as well as children with ADHD followed to adulthood. Objective The present study aims to adapt the Barkley Deficits in Executive Functions Scales (BDEFS) to Brazilian Portuguese and also assess its construct validity in a sample of normal Brazilian adults. Methods The original version of scale was adapted to Brazilian Portuguese according to the guideline from the ISPOR Task Force. To assess the semantic equivalence between the original and adapted version, both of them were applied into a sample of 25 Brazilian bilingual adults. Finally, 60 Brazilian adults completed the BDEFS and the Brazilian versions of Barratt Impulsiveness Scale (BIS-11) and Adult Self-Report Scale (ASRS-18) to assess convergent validity. Results The BDEFS Brazilian Portuguese version has semantic correspondence with the original version indicating that the adaptation procedure was successful. The BDEFS correlated significantly with the impulsivity and attention scores from the BIS-11 and ASRS-18 supporting its construct validity. Cronbach’s alpha (α = 0.961) indicated that the BDEFS translated version has satisfactory internal consistency. Discussion Together, these findings indicate the successful adaptation of the BDEFS to Brazilian Portuguese and support its utility in that population.

Apesar do grande número de instrumentos desenvolvidos para avaliação das funções executivas mais puramente cognitivas em crianças brasileiras, há poucos estudos que desenvolveram medidas para avaliação dos componentes mais motivacionais dessas funções. O principal objetivo deste estudo foi desenvolver uma versão computadorizada da Children's Gambling Task (CGT) para avaliação da tomada de decisão afetiva em crianças pré-escolares. Também se buscou avaliar se a versão desenvolvida é capaz de discriminar grupos etários e examinar as diferenças entre gêneros na tomada de decisão. A versão brasileira da CGT e a Escala de Maturidade Mental Colúmbia foram aplicadas em 137 crianças de três a cinco anos. Observou-se que crianças de quatro e cinco anos obtiveram desempenho superior às de três, entretanto não houve diferença entre o desempenho das crianças de quatro e cinco anos, nem entre meninos e meninas. A partir deste estudo preliminar, a CGT mostrou-se apta à utilização na população brasileira.

Despite the large number of instruments developed to assess the more purely cognitive executive functions in Brazilian children, few studies have developed instruments for the assessment of the most motivational components of these functions. The primary aim of this study was to develop a computerised version of the Children's Gambling Task (CGT) to assess affective decision-making in preschoolers. The present study also aimed to investigate whether this version of the task is sensitive to developmental changes across the preschool period and to examine gender differences in decision-making. We administered the CGT and the Columbia Mental Maturity Scale (CMMS) to 137 Brazilian children between the ages of three and five years old. Age differences between three-and four-year-olds, but not between four-and five-year-olds were found. Gender differences were not found. From this preliminary study, the computerised version of the CGT for Brazilian child population proved to be suitable for Brazilian child population.

OBJETIVO: Atualmente, tem havido um interesse crescente nos aspectos "quentes" das funções executivas relacionados ao córtex orbitofrontal, em particular na tomada de decisão afetiva em crianças e adolescentes. Revisamos a literatura sobre a avaliação da tomada de decisão em crianças e adolescentes utilizando o paradigma do Iowa Gambling Task e derivados. MÉTODO: Pesquisamos artigos publicados de 2000 a 2009, indexados no Lilacs e no PubMed e que estudaram crianças e/ou adolescentes até 16 anos. Os artigos foram analisados de acordo com os paradigmas utilizados nos estudos, as conclusões sobre o desenvolvimento no processo de tomada de decisão e a capacidade de distinção entre a população clínica e os controles. RESULTADOS: Trinta e seis artigos foram selecionados. Os estudos envolvendo crianças e adolescentes ainda são poucos quando comparados àqueles realizados com população adulta. Foram desenvolvidas diversas versões derivadas do paradigma IGT a fim de estudar a tomada de decisão em crianças e adolescentes. CONCLUSÃO: O IGT é o instrumento mais utilizado. Em pré-escolares, versões simplificadas têm sido utilizadas com maior frequência. Os diferentes paradigmas se mostram úteis na diferenciação entre sujeitos normais e com transtornos psiquiátricos. Os resultados se relacionam de forma positiva e significativa com a frequência de comportamentos impulsivos em populações não clínicas.

OBJECTIVE: Nowadays there has been growing interest in the "hot" aspects of the executive functions related to the orbitofrontal cortex (OFC), in particular in the affective decision-making process in children and adolescents. We reviewed the available literature about the evaluation of decision making in children and adolescents. METHOD: We searched for papers published from 2000 to 2009 that studied children and/or adolescents until the age of 16 in the Lilacs and PubMed index. The papers were analyzed according to the paradigms used in the studies, the conclusions about the development of the decision-making process, and the ability to distinguish between the clinical population and the controls. RESULTS: Thirty-six papers were selected. Compared to the amount of studies of adults, there are still few studies focusing on children and adolescents. Several versions derived from the IGT were developed in order to study decision-making processes in children and adolescents. DISCUSSION: The IGT is the most used instrument. In preschoolers, simplified versions have been used with greater frequency. The different paradigms are useful in differentiating between normal and psychiatric disorder patients. The results are positively and significantly related to the frequency of impulsive behaviors in nonclinical populations.

TEMA: a fenilcetonúria é uma doença genética que provoca alterações bioquímicas conduzindo a uma deficiência na síntese de proteínas e de neurotransmissores, e prejudicando o processo de mielinização. Mudanças estruturais e funcionais da mielina podem alterar os padrões de condutividade neuronal e ou diminuir a conexão sináptica em indivíduos com fenilcetonúria. Essencialmente, um tratamento dietético deve ser realizado dentro das primeiras semanas de vida para evitar as manifestações clínicas e bioquímicas da doença. Quando a dieta é mantida ininterruptamente, as crianças com fenilcetonúria apresentam desenvolvimento normal. Porém, foram observados déficits em funções executivas, na interação inter-hemisférica, na linguagem e memória mesmo em crianças com tratamento precoce e dieta adequada. Algumas pesquisas foram realizadas para investigação da relação entre fenilcetonúria e alterações auditivas. OBJETIVO: rever de forma sistemática os artigos científicos dedicados à pesquisa da relação entre alterações auditivas e hiperfenilalaninemias, destacando a fenilcetonúria clássica. As referências bibliográficas foram obtidas por meio de pesquisa nas bases de dados Lilacs, Medline, Biblioteca Cochrane e Scielo e por busca na lista de referência dos artigos identificados e selecionados. CONCLUSÃO: conclui-se que a relação entre hiperfenilalaninemias, incluindo a fenilcetonúria, e alterações auditivas ainda é controversa na literatura. Sugere-se a realização de mais investigações sobre a função auditiva nesses indivíduos a fim de elucidar essa possível relação.

BACKGROUND: phenylketonuria is a genetic disorder that causes biochemical alterations, leading to a deficiency in the synthesis of proteins and neurotransmitters and thereby hindering the myelination process. Structural and functional changes in myelin can alter neural conductivity patterns and or reduce synaptic connection in individuals with phenylketonuria. Essentially, a dietary treatment should be implemented in the first weeks of life in order to avoid clinical and biochemical manifestations of the disease. When diet is continually maintained, children with phenylketonuria show normal development. However, deficits in executive functions, interhemispherical interaction, language and memory have been observed even in children with early treatment and appropriate diet. Some researches were carried out for investigating the relationship between phenylketonuria and alterations in the hearing function. PURPOSE: to systematically review articles dedicated to the research of relationship between hearing disorders and hyperphenylalaninaemias, highlighting the classic phenylketonuria. The bibliographical references were obtained through research in the databases: Lilacs, Medline, Cochrane Library and Scielo and through search in the reference list of the identified and selected articles. CONCLUSION: the relationship among hyperphenylalaninaemias, including phenylketonuria, and hearing alterations is still controversial in the literature. It is suggested that more investigations as for the hearing function are necessary on those individuals in order to elucidate this possible relationship.

Os estudantes de Medicina compõem um grupo susceptível aos transtornos do sono, em razão da carga curricular em horário integral, das atividades extracurriculares e da forte pressão e estresse, com exigência de alto rendimento e tempo demandado em estudos. O objetivo deste trabalho foi avaliar os hábitos do sono dos estudantes da graduação e residentes da Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Goiás, a fim de identificar os principais fatores que afetam a qualidade do sono. Foram analisados 276 estudantes, sendo 234 (84,7%) acadêmicos e 42 (18,2%) residentes. Aplicou-se o questionário Índice de Qualidade do sono de Pittsburg (PSQI) e a escala de sonolência de Epworth. A análise dos questionários revelou associação estatisticamente significante entre sonolência e qualidade do sono (RR:1,108; IC 95% 1,0047 - 1,2240). O trabalho demonstrou que estudantes com sonolência diurna excessiva apresentam pior qualidade de sono; e uma variação significativa da prevalência da sonolência diurna excessiva e da qualidade ruim do sono entre as amostras de primeiro ano de graduação e residentes.

As a group, medical students are particularly susceptible to sleep disorders, due to their full-time course load, extracurricular activities, and heavy pressure and stress, with the demand for high yield and extensive study time. The aim of this study was to evaluate the sleeping habits of medical students and residents at the School of Medicine, Federal University in Goiás, in order to identify the principal factors that affect quality of sleep. The study analyzed a sample of 276 individuals, including 234 (84.7%) undergraduate medical students and 42 (18.2%) residents. The study used the questionnaire for the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) and the Epworth Sleepiness Scale (ESS). Analysis of the questionnaires showed a statistically significant association between sleepiness and quality of sleep (RR: 1.108; 95%CI 1.0047 - 1.2240). The study showed that students with excessive daytime sleepiness present worse quality of sleep, and that there was a significant variation in the prevalence of excessive daytime sleepiness and poor quality of sleep when comparing first year undergraduates and residents.

La gonorrea es una de las enfermedades bacterianas con mayor prevalencia en el mundo, considerada como una infección de transmisión sexual cuyas características clínicas genitales no pasan desapercibidas, mientras que cuando afecta la cavidad bucal las lesiones, generalmente asintomáticas, suelen confundirse con otras patologías más frecuentes como estomatitis estreptocóccica, infecciones herpéticas y gingivitis ulceronecrosante, por lo que la identificación de N. gonorrhoeae es imprescindible para establecer el diagnóstico. De allí que el objetivo de este estudio fue detectar a esta especie en mucosa orofaríngea de pacientes con infección gonocóccica genital. En esta investigación se seleccionaron 53 pacientes adultos de ambos sexos con infección gonocóccica genital, de los cuales a 34, se les tomó muestras de mucosa orofaríngea por presentar manifestaciones clínicas. Las muestras de mucosa orofaríngea fueron tomadas raspando de la superficie de la misma con la parte roma de la espátula 7A, colocadas en el medio de Amies y transportadas al laboratorio para luego sembrarlas en el medio Agar Thayer Martín e incubarlas en una jarra con vela bajo un ambiente microaerofílico, a 35°C ± 2°C por 24 horas. La identificación de N. gonorrhoeae se realizó basándose en el crecimiento de las colonias características, la observación de diplococos Gram negativos y realizando las pruebas confirmatorias de catalasa y oxidasa. Los resultados de este estudio revelaron que a 2 (6%) de los 34 pacientes les fue detectado el microorganismo, tratándose en estos casos de una pareja heterosexual y quienes habían tenido relaciones génito-orales previas a la aparición de las lesiones orofaringeas

Abstract Gonorrhoea is one of the commonest sexual-transmitted infections caused by bacteria (Neisseria gonorrhoeae) arround the world. Genital manifestations of gonorrhoea always can be seen but oral manifestations of this disease are generally asimpthomatic andare similar than lesions like stomatitis by streptococci, herpes and necrotizing gingivitis. For this reason is necesary to detect N. gonorrhoeae in order to establish diagnosis of oral gonorrhoea. The aim of this study was to detect this microorganism in oropharingeal mucosa of patients with genital gonorrhoea. Fifty three patients with genital manifestations of gonorrhoea were selected and samples of oropharingeal mucosa from 34 patients were taked because these patients had oral manifestations. The samples were transported to the laboratory in Amies transport medium and then were cultivated in Agar Thayer Martin medium into mycroaerophilical conditions at 35ºC ± 2ºC for 24 hours. Detection of N. gonorrhoeae was possible by obsrrvation of colonies that grew in Agar Thayer Martin medium, observation of typical Gram negative diplococcal cells and positive reactions for catalase and oxidase. Findings of this investigation revelated that N. gonorrhoeae was detected in 2 (6%) out of 34 patients. These patients were an heterosexual couple who had previouslly orogenital relations

OBJETIVO: Determinar a importância da ecocardiografia com contraste no diagnóstico de dilatações vasculares intrapulmonares em portadores de doenças hepáticas graves, candidatos a transplante. MÉTODOS: Estudados 76 pacientes com doenças hepáticas crônicas, sem evidências de doenças intrínsecas pulmonares, insuficiência cardíaca ou cardiopatias congênitas com comunicações intracardíacas, submetidos ao ecocardiograma transtorácico, sendo que em 32 realizou-se, consecutivamente, o estudo transesofágico. O resultado da ecocardiografia com contraste foi positivo quando detectada a presença de contraste em câmaras cardíacas esquerdas, 4 a 6 ciclos cardíacos, após opacificação das câmaras cardíacas direitas. RESULTADOS: A prevalência de dilatações vasculares intrapulmonares foi de 53,9% (41/76 pacientes). A sensibilidade, especificidade, valor preditivo positivo, valor preditivo negativo e acurácia do ecocardiograma transtorácico em relação ao transesofágico, na confirmação de anormalidades vasculares pulmonares em hepatopatas foi, respectivamente, de 75%, 100%, 100%, 80% e 87,5%. O grau de oxigenação arterial não apresentou qualquer correlação com a ocorrência de estudo ecocardiográfico positivo. CONCLUSÃO: A ecocardiografia com contraste mostrou-se eficaz, de utilização fácil e segura em candidatos ao transplante hepático. O ecocardiograma transtorácico pode ser empregado na rotina diagnóstica das dilatações vasculares intrapulmonares, reservando-se o estudo transesofágico para os casos inconclusivos com suspeita clínica.

OBJECTIVE: To determine the importance of contrast echocardiography in the diagnosis of intrapulmonary vascular dilations in patients with severe liver disease, who are candidates for liver transplantation. METHODS: The study comprised 76 patients with chronic liver disease and no evidence of intrinsic pulmonary disease, heart failure, or congenital heart disease with intracardiac communications, who underwent transthoracic echocardiography with second harmonic imaging. Thirty-two of them underwent consecutive transesophageal study. The result of contrast echocardiography was considered positive when the presence of contrast was detected in the left cardiac chambers with a delay of 4 to 6 cardiac cycles after initial opacification of the right cardiac chambers. RESULTS: The prevalence of intrapulmonary vascular dilations was 53.9% (41/76 patients). The sensitivity, specificity, positive and negative predictive values, and accuracy of transthoracic echocardiography as compared with those of transesophageal echocardiography for confirming pulmonary vascular abnormalities in patients with liver disease were, respectively, 75%, 100%, 100%, 80%, and 87.5%. The degree of arterial oxygenation showed no correlation with the occurrence of a positive echocardiographic study. Arterial hypoxemia (PaO2 < 70 mm Hg) was observed in 9 (15.9%) of the 76 patients. The echocardiographic study was positive in 37 (55.2%) of the 67 nonhypoxemic patients and in 4 (44.4%) of the 9 hypoxemic ones. CONCLUSION: Contrast echocardiography proved to be effective, easy, and safe to use in candidates for liver transplantation. Transthoracic echocardiography may be used in the diagnostic routine of intrapulmonary vascular dilations, the transesophageal study being reserved for inconclusive cases with clinical suspicion.