RESUMO: O presente estudo investigou a ocorrência de Salmonella spp. em fezes de 200 potros com até um ano de idade (100 com sinais clínicos de diarreia e 100 sem sinais clínicos de diarreia), utilizando as técnicas de cultivo bacteriológico e PCR em tempo real (qPCR) pelos métodos de corante fluorescente (SYBR® Green) e sonda específica (Taqman®) para a detecção do gene invA com e sem etapa de pré-enriquecimento seletivo em caldo de tetrationato. O cultivo bacteriológico revelou 15% (n=30) de animais positivos (21 animais com diarreia e nove animais sem diarreia). Dentre esses 30 isolados, 13 sorovares diferentes foram identificados: S. Infantis, S. Minnesota, S. I.4,5,12:i:-; S. Anatum, S. Cerro, S. Oranienburg, S. Braenderup, S. Give, S. Newport, S. IIIb 61:c:z35, S. 109:-:1.5, S. I.4.12:d:-, S. I.6.8:-:-. Multirresistência foi constatada em 43,33% (n=13) dos isolados, sendo um isolado obtido de animal sem diarreia e 12 isolados de animais com diarreia. Todas as técnicas de qPCR empregadas no estudo apresentaram maior número de amostras classificadas como positivas para Salmonella spp. comparadas ao cultivo bacteriológico de fezes. Adicionalmente, em todas as técnicas de qPCR houve maior número de animais detectados como positivos no grupo de animais com diarreia em relação aos animais sem diarreia. Os resultados confirmaram a utilidade do método qPCR sem a etapa de pré-enriquecimento em tetrationato, como um teste rápido para detecção de Salmonella spp. em animais portadores ou em animais com sinais clínicos de diarreia. O cultivo bacteriológico deve ser associado para a realização do teste de sensibilidade aos antimicrobianos e sorotipificação. O isolamento de Salmonella spp. em nove animais sem diarreia, confirma a importância dos animais portadores assintomáticos na epidemiologia da doença. A multirresistência observada evidencia a importância do uso racional de antimicrobianos em equinos e a importância da adoção de protocolos de biossegurança que sejam eficazes para controlar a disseminação de infecções entre animais e a transmissão zoonótica nas fazendas. RESUMO spp 20 (10 10 , diarreia) (qPCR SYBR® SYBR (SYBR Green Taqman® Taqman (Taqman® préenriquecimento pré enriquecimento tetrationato 15 n=30 n30 n (n=30 21 (2 . 3 1 identificados S Infantis Minnesota I.4,5,12i I4512i Ii I.4,5,12 i I 4 5 I.4,5,12:i:- Anatum Cerro Oranienburg Braenderup Give Newport 61cz35, 61cz35 cz 61 c z35, z35 z 61:c:z35 1091.5, 10915 109 1.5, 109:-:1.5 I.4.12d, I412d Id I.4.12 d I.4.12:d:- I.6.8. I68 I.6.8 6 8 I.6.8:-:- 4333 43 33 43,33 n=13 n13 (n=13 Adicionalmente sorotipificação doença fazendas 2 (1 (Taqman n=3 n3 (n=3 ( 12i I4512 I.4,5,1 I.4,5,12:i: 61cz3 z3 61:c:z3 1091 1091.5 1.5 109:-:1. 12d I.4.12d I412 I.4.1 I.4.12:d: I6 I.6. I.6.8:-: 433 43,3 n=1 n1 (n=1 n= (n= I451 I.4,5, I.4,5,12:i 61cz 61:c:z 1091. 1. 109:-:1 I41 I.4. I.4.12:d I.6 I.6.8:- 43, (n I45 I.4,5 109:-: I4 I.4 I. I.6.8: I.4, 109:- 109:
ABSTRACT: The present study investigated Salmonella spp. in the feces of 200 foals up to one year of age (100 with clinical signs of diarrhea and 100 without clinical signs of diarrhea). Bacteriological culture, serotyping, antimicrobial susceptibility, and real-time PCR (qPCR SYBR® Green or a TaqMan®) for detecting the invA gene (with and without a selective pre-enrichment step in tetrathionate broth) were performed. Bacterial culture revealed 15% (n=30) of positive animals (21 animals with diarrhea and nine without diarrhea). Among the 30 isolates, 13 different serovars were identified: S. Infantis, S. Minnesota, S. I.4,5,12:i:-; S. Anatum, S. Cerro, S. Oranienburg, S. Braenderup, S. Give, S. Newport, S. IIIb 61:c:z35, S. 109:-:1.5, S. I.4.12:d:-, S. I.6.8:-:-. Multidrug resistance was found in 43.33% (n=13) of the isolates, with one isolate obtained from animals without diarrhea and 12 isolates from animals with diarrhea. All qPCR techniques used in the study classified more samples as positive for Salmonella spp. than the bacterial culture of feces. In addition, all qPCR techniques detected more positive animals in the diarrhea group than in the diarrhea-free group. The results confirm the utility of the qPCR method without the pre-enrichment step in tetrathionate as a rapid test for Salmonella spp. in carrier animals. In animals with clinical signs of diarrhea, it can be combined with bacterial culture (antimicrobial susceptibility testing and serotyping). The isolation of Salmonella spp. in nine animals without diarrhea confirms the importance of asymptomatic carrier animals in the epidemiology of the disease. The multidrug resistance observed highlights the importance of rational antimicrobial use in horses and adopting biosecurity protocols that are efficacious in controlling the spread of infections between animals and zoonotic transmission in farms. ABSTRACT spp 20 (10 10 . diarrhea) serotyping realtime real time SYBR TaqMan® TaqMan preenrichment pre enrichment broth performed 15 n=30 n30 n (n=30 21 (2 3 1 identified S Infantis Minnesota I.4,5,12i I4512i Ii I.4,5,12 i I 4 5 I.4,5,12:i:- Anatum Cerro Oranienburg Braenderup Give Newport 61cz35, 61cz35 cz 61 c z35, z35 z 61:c:z35 1091.5, 10915 109 1.5, 109:-:1.5 I.4.12d, I412d Id I.4.12 d , I.4.12:d:- I.6.8. I68 I.6.8 6 8 I.6.8:-:- 4333 43 33 43.33 n=13 n13 (n=13 addition diarrheafree free serotyping. serotyping) disease farms 2 (1 n=3 n3 (n=3 ( 12i I4512 I.4,5,1 I.4,5,12:i: 61cz3 z3 61:c:z3 1091 1091.5 1.5 109:-:1. 12d I.4.12d I412 I.4.1 I.4.12:d: I6 I.6. I.6.8:-: 433 43.3 n=1 n1 (n=1 n= (n= I451 I.4,5, I.4,5,12:i 61cz 61:c:z 1091. 1. 109:-:1 I41 I.4. I.4.12:d I.6 I.6.8:- 43. (n I45 I.4,5 109:-: I4 I.4 I. I.6.8: I.4, 109:- 109: