RESUMO Buscamos avaliar as variações florísticas e estruturais entre três áreas com origens distintas na Reserva Biológica de Sooretama. Para amostragem da vegetação, foram estabelecidos 30 transectos em três áreas distintas: pós-pasto (PAS), pós-fogo (FIR) e remanescentes conservados (PRE), totalizando uma área amostral de 0,3ha. Todos os indivíduos da camada lenhosa com diâmetro à altura do peito ≥ 2,5 cm foram amostrados. As variações na composição florística foram avaliadas por meio do NMDS, com base na presença ou ausência de espécies. Há claras variações entre as três áreas avaliadas, sendo que a área do PRE apresenta maior riqueza de espécies, diversidade florística e área basal, com parâmetros semelhantes às florestas de alta diversidade do norte do Espírito Santo e sul da Bahia. A realização de inventários e monitoramento dos remanescentes de Floresta Ombrófila Densa de Terras Baixas em regiões negligenciadas são fundamentais para o planejamento de medidas de conservação e enriquecimento dessas vegetações. Sooretama vegetação 3 póspasto pós pasto PAS, PAS , (PAS) pósfogo fogo FIR (FIR PRE, (PRE) 03ha ha 0 3ha 0,3ha 25 2 5 2, amostrados NMDS espécies basal Bahia vegetações (PAS (PRE

ABSTRACT We sought to evaluate the floristic and structural variations between three areas with distinct backgrounds in the Sooretama Biological Reserve, remnantd of Lowland Atlantic Forest in Brazil. For vegetation sampling, 30 transects were established in three different areas: post-pasture (PAS), post-fire (FIR), and preserved (PRE) remnants, totaling a sample area of 0.3ha. All individuals in the woody layer with diameter at breast height ≥ 2.5cm were sampled. Variations in floristic composition were evaluated by means of NMDS, based on the presence or absence of species. There are clear variations between the three areas evaluated, in which the PRE area presents greater species richness, floristic diversity, and basal area, with parameters similar to forests of high diversity in northern Espírito Santo and southern Bahia. The performance of inventories and monitoring of the remnants of Lowland Atlantic Forests in neglected regions are fundamental for planning conservation and enrichment measures of these vegetations Reserve Brazil sampling 3 postpasture post pasture PAS, PAS , (PAS) postfire fire FIR, FIR (FIR) (PRE 03ha ha 0 3ha 0.3ha 25cm cm 2 5cm sampled NMDS richness Bahia (PAS (FIR

ABSTRACT The Cerrado is the largest savanna of South America and its physiognomy varies from savanna to woodlands. There are two main types of woodlands in the Cerrado: dystrophic woodlands, dominated by N-fixing leguminous trees (LEG), and mesotrophic woodlands dominated by non-leguminous drought-tolerant trees (DRY), which are calcicoles and sensitive to Al3+. The working hypothesis is that LEG and DRY are functional antagonists in terms of the acidification/alkalization processes involving different forms of inorganic nitrogen and pH, Ca2+ and Al3+ in soil. Tree species basal area and soil properties were used to investigate the antagonism between LEG and DRY using generalized linear models. The results suggest that LEG and DRY are antagonists. The LEG were positively associated with Al3+, NO3- and NH4+ content and negatively related to increasing Ca2+ content, whereas the DRY were negatively associated with Al3+, NO3- and NH4+ and positively associated with increasing Ca2+ content. The upper soil layer in plots dominated by LEG species became more acidic and the upper soil layer in plots dominated by DRY species became more alkaline. The results suggest that LEG and DRY are functional antagonists and their preferences for NH4+ or NO3- might influence the way the Cerrado woodland changes.

Este estudo teve como objetivo relacionar as variações na riqueza e estrutura da comunidade arbórea com variáveis edáficas em um gradiente de floresta ciliar, no Parque Estadual da Mata Seca, Norte de Minas Gerais. Os estudos das variáveis edáficas e da diversidade e estrutura da vegetação arbórea (DAP ≥ 5 cm) foram conduzidos em 39 parcelas de 400 m², divididas equitativamente em três trechos previamente selecionados, sendo eles: São Francisco (menor teor de umidade), Meio (alagamento durante a maior parte do ano) e Lagoa da Prata (alagamento durante a estação chuvosa). A análise de solo superficial (0 a 20 cm) evidenciou diferenças significativas entre os diferentes trechos florestais. Nos três ambientes foram amostrados 2.482 indivíduos, pertencentes a 36 espécies, 31 gêneros e 16 famílias botânicas. Houve diferença significativa nos diferentes trechos no índice de diversidade de Shannon, número de indivíduos, área basal e dominância absoluta. A distribuição diamétrica da comunidade apresentou grande número de indivíduos nas menores classes, decrescendo gradualmente. Vale salientar que a área basal e a densidade de indivíduos obtiveram correlações significativas com a maior parte das variáveis edáficas analisadas. Assim, a estrutura dos três trechos estudados está correlacionada com os fatores texturais, químicos e umidade do solo, ocasionando variações fitossociológicas nas comunidades estudadas.

This study aimed to relate variations in richness and tree community structure to soil characteristics in a gradient of riparian forest, at Parque Estadual da Mata Seca, north of Minas Gerais. Studies of soil characteristics and the richness and structure of trees (DBH ≥ 5 cm) were conducted in 39 plots of 400 m², divided equally into three sections previously selected, these being: São Francisco (lower moisture), Meio (flooding during most of the year) and Lagoa da Prata (flooding during the rainy season). The analysis of topsoill (0-20 cm) showed significant differences between the different forest sections. In all three environments were sampled 2482 individuals belonging to 36 species, 31 genera and 16 plant families. There were significant differences for the different sections in the Shannon diversity index, number of individuals, basal area and absolute dominance. The diameter distribution of the community had a great number of individuals concentred in the smallest classes, decreasing gradually. It is noteworthy that the basal area and density of subjects had significant correlations with soil most variables analyzed. Thus, the structure of the three sections studied is correlated with the textural, chemical and soil moisture, causing variations in phytosociological communities studied.

This study aimed to relate changes in structure and species diversity with edaphic variables (soil type and flooding regime) in a gradient of forest formations within the Brazilian restingas (coastal woodlands). The study was carried out in the Jacarenema Municipal Natural Park, in the city of Vila Velha, in the Espírito Santo State, Brazil. We evaluated the structure of shrub and tree components by sampling 80 plots of 5 × 25 m each, equally distributed among four forest types (well-drained, transitional, floodplain and flooded). We included all individuals with a ≥ 3.2 cm diameter at breast height. From each plot, soil samples (for chemical and physical analysis) were collected at a depth of 0-10 cm. We identified a significant fertility gradient (of soil nutrient availability) and a strong influence of groundwater on each forest type. We also found significant differences among the forest types in terms of individual basal area and height, as well as density. Diversity increased along the environmental gradient, from flooded to well-drained forest. We conclude that variations in structure and diversity among the four forest types were correlated with the flooding regime, as well as with chemical and physical characteristics of the soil.

Este estudo teve como objetivo analisar a comunidade arbórea em três estádios sucessionais florestais ciliares na Área de Proteção Ambiental Lagoa de Jacunem, no Município da Serra, ES. Para a caracterização estrutural foram empregadas 60 parcelas de 10 m², totalizando 0,6 ha amostrado. As parcelas foram distribuídas equitativamente entre cada estádio sucessional, onde foram incluídos os indivíduos com CAP > 15 cm, a 1,30 m do solo. Em cada estádio também foram coletadas amostras compostas de solo para posterior análise química. As áreas apresentaram solos distróficos, sendo por isso pobre em nutrientes e com acidez elevada. Foi amostrado um total de 851 indivíduos, distribuídos em 79 espécies. A diversidade (H') de espécies foi aumentando gradativamente seus valores, sendo 2,70 no estádio inicial, 2,88 no estádio médio e 2,96 no estádio avançado, respectivamente. A equabilidade J' foi de 0,77 nos estádios inicial e médio e 0,73 no estádio avançado. A densidade decresce significativamente (ANOVA; F=6,55; P<0,01) em direção aos serais mais avançados. Os valores de área basal total variaram significativamente entre os estádios sucessionais (ANOVA; F = 24,87; P<0,0000001). Esses resultados evidenciaram características estruturais e diversidades diferenciadas de acordo com o estádio de sucessão em que cada fragmento se encontrava.

The objective of this work was to analyze tree community of three riparian successional forest stages in Environment Protection Area of Lagoa do Jacunem, in Serra, Espírito Santo. For the structural characterization, 60 plots of 10 m² were used, totalizing 0.6 ha of the sampled. The plots were equally distributed among each succession stage, where it was included specimens with CBH > 15 cm at 1.30 m from the soil. In each stage, it was also collected composed samples of soil for posterior chemical analyses. The areas presented dystrophic soils and therefore low in nutrients and high acidity. It was sampled a total of 851 individuals, distributed in 79 species. The diversity (H') of species was gradually increasing its values, being 2.70 in the initial stage, 2.88 in the middle stage, and 2.96 in advanced stage, respectively. The equability J' was 0.77 in the initial and middle stages, and 0.73 in the advanced stage. The density decreased significantly (ANOVA; F=6.55; P <0.01) towards more advanced seral. The values of total basal area varied significantly among successional stages (ANOVA; F=24.87; P<0.0000001). These results evidenced the structural characteristics and differentiated diversity according to the stage of succession where each fragment was.

Esta pesquisa teve como objetivo comparar florísticamente as formações vegetacionais que compõe o ecossistema Restinga dos Estados do Rio de Janeiro e Espírito Santo. Para isto foi realizado uma compilação de dados de levantamentos florísticos e fitossociológicos, sendo utilizado para esta análise o índice de similaridade de Jaccard, onde as interpretações se deram pela média de grupo (UPGMA). As 11 formações analisadas apresentaram uma riqueza total de 990 espécies, distribuídas em 141 famílias, sendo Fabaceae (73), Myrtaceae (59), Rubiaceae (48), Orchidaceae (44), Cyperaceae (38), Poaceae (36), Bromeliaceae (35), Euphorbiaceae (30), Asteraceae (30) as de maior riqueza. A similaridade entre as formações foi baixa, sendo o maior valor de 33%. Os resultados obtidos denotam uma alta heterogeneidade florística existente nas formações que compõe o ecossistema Restinga nos dois Estados analisados, sendo esta determinada por diferentes fatores que atuam em cada fitocenose.

This study aimed to compare the flora of the vegetation formations that compose the Restinga ecosystem in the States of Rio de Janeiro and Espírito Santo, Brazil. The compile data about floristic and phytosociological was carried, using the Jaccard similarity index, in which the interpretations were given by the Unweighted Pair Group Method with Arithmetic Mean (UPGMA). 11 configurations analyzed totalize 990 species belonging to 141 families, being the richest families: "Fabaceae (73), Myrtaceae (59), Rubiaceae (48), Orchidaceae (44), Cyperaceae (38), Poaceae (36), Bromeliaceae (35), Euphorbiaceae (30), and Asteraceae (30)". The similarity among areas was low, with the highest value of 33%. The results reflected high floristic heterogeneity in the formations that compose the Restinga ecosystem in those states, and this heterogeneity caused by different factors that act on each plant communities (phytocenoses).

A presente pesquisa teve como objetivo analisar as variações fitofisionômicas em quatro formações florestais, em relação aos gradientes de inundação e características pedológicas. O estudo foi no Parque Natural Municipal de Jacarenema, Vila Velha, Espírito Santo. Quatro perfis de solo com profundidades variadas foram abertos, onde uma amostra foi coletada em cada horizonte existente por perfil. Para acompanhamento da flutuação do lençol freático, foram instalados piezômetros, em profundidade de 2 m em cada fitofisionomia. O reconhecimento e delimitação das unidades vegetacionais seguiu os critérios fisionômicos, ecológicos e aspectos florísticos apresentados pelas diferentes formações, sendo as características vegetacionais de cada fitocenose expressas por perfis ilustrativos. Nas fisionomias estudadas, foram identificadas quatro classes de solos distintas, sendo Organossolos Tiomórficos Sápricos solódicos muito mal drenados sob a Floresta Inundada, Gleissolos Tiomórficos Húmicos solódicos mal drenados sob a Floresta Inundável, Espodossolos Humilúvicos Hidromórficos dúricos moderadamente a imperfeitamente drenado sob a Floresta Não Inundável de Transição e Neossolos Quartzarênicos Órticos espódicos excessivamente drenados sob Floresta Não Inundável. Os resultados mostram a existência de respostas vegetacionais das florestas em virtude das variáveis edáficas.

This research aimed to evaluate the phytophysiognomic variations in four forest formations related to flood gradient and edaphic characteristics. The study was carried out at the Jacarenema Nautral Municipal Park, Vila Velha, Espírito Santo state, Brazil. We made four soil profiles varying in depth, and collected one sample from each horizon per profile. Piezometers were set up at 2m depth in each phytophysiognomy to record groundwater variance. Recognition and delimitation of the vegetation units followed the phytophysiognomic, ecological and floristic criteria of the different formations, and vegetation characteristics of each phytocenose were expressed by means of an illustrative profile. Four distinct classes of soil were found beneath the phytophysiognomies. Very poorly drained Histosol (Thionic, Sapric, Solodic) was found beneath the Flooded Forest, poorly drained Gleysol (Thionic, Humic, Solodic) beneath the Seasonally Flooded Forest, moderately to imperfectly drained Spodosol (Humiluvic, Hydromorphic, Duric) beneath the Non-Flooded Transitional Forest, and excessively drained Quartzarenic Entisol (Orthic, Spodic) beneath the Non-Flooded Forest. It is evident from the outcome that there are indeed vegetation responses to edaphic variables.