Resumo Objetivo: Descrever as tendências temporais nas taxas de detecção de sífilis gestacional e congênita, por faixa etária materna e macrorregião de saúde do Paraná, Brasil, 2007-2021. Métodos: Estudo de séries temporais, utilizando-se dados de vigilância; realizou-se análise de tendência por regressão segmentada, sendo estimadas variações percentuais anuais médias (VPAM) e intervalos de confiança de 95% (IC95%). Resultados: Foram identificados acréscimos na detecção estadual de sífilis gestacional (VPAM = 21,7; IC95% 17,7;32,8) e congênita (VPAM = 14,8; IC95% 13,0;19,7); as macrorregiões de saúde registraram incrementos, destacando-se as macrorregiões Noroeste (gestacional, VPAM = 26,1; IC95% 23,4;31,6) e Norte (congênita, VPAM = 23,8; IC95% 18,8;48,9); as tendências estaduais foram crescentes para mulheres jovens [gestacional, VPAM = 26,2 (IC95% 22,4;40,6); congênita, VPAM = 19,4 (IC95% 17,6;21,8)] e mulheres adultas [gestacional, VPAM = 21,3 (IC95% 16,9;31,9); congênita, VPAM = 13,7 (IC95% 11,9;19,3)]. Conclusão: As taxas de detecção de sífilis materno-infantil foram ascendentes no estado, independentemente da idade materna e da macrorregião de saúde. Objetivo Paraná Brasil 20072021. 20072021 2007 2021. 2021 2007-2021 Métodos utilizandose utilizando se vigilância realizouse realizou segmentada 95 IC95%. IC95 IC . (IC95%) Resultados 21,7 217 21 7 17,732,8 177328 17,7 32,8 17 32 8 17,7;32,8 14,8 148 14 13,019,7 130197 13,0 19,7 13 0 19 13,0;19,7) incrementos destacandose destacando gestacional, (gestacional 26,1 261 26 1 23,431,6 234316 23,4 31,6 23 4 31 6 23,4;31,6 (congênita 23,8 238 18,848,9 188489 18,8 48,9 18 48 9 18,8;48,9) [gestacional 262 2 26, (IC95 22,440,6 224406 22,4 40,6 22 40 22,4;40,6) 194 19, 17,621,8 176218 17,6 21,8 17,6;21,8) 213 3 21, 16,931,9 169319 16,9 31,9 16 16,9;31,9) 137 13, 11,919,3. 119193 11,9 19,3 11 11,9;19,3)] Conclusão maternoinfantil materno infantil estado 2007202 200 202 2007-202 IC9 732 17,732, 17732 177 17, 328 32, 17,7;32, 14, 019 13,019, 13019 130 197 13,0;19,7 431 23,431, 23431 234 23, 316 31, 23,4;31, 848 18,848, 18848 188 18, 489 48, 18,8;48,9 (IC9 440 22,440, 22440 224 22, 406 40, 22,4;40,6 621 17,621, 17621 176 218 17,6;21,8 931 16,931, 16931 169 16, 319 16,9;31,9 919 11,919,3 11919 119 11, 193 11,9;19,3) 200720 20 2007-20 73 17,732 1773 17,7;32 01 13,019 1301 13,0;19, 43 23,431 2343 23,4;31 84 18,848 1884 18,8;48, (IC 44 22,440 2244 22,4;40, 62 17,621 1762 17,6;21, 93 16,931 1693 16,9;31, 91 11,919, 1191 11,9;19,3 20072 2007-2 17,73 17,7;3 13,01 13,0;19 23,43 23,4;3 18,84 18,8;48 22,44 22,4;40 17,62 17,6;21 16,93 16,9;31 11,919 11,9;19, 2007- 17,7; 13,0;1 23,4; 18,8;4 22,4;4 17,6;2 16,9;3 11,91 11,9;19 13,0; 18,8; 22,4; 17,6; 16,9; 11,9;1 11,9;
Abstract Objective: To describe temporal trends in the detection rates of gestational and congenital syphilis, by maternal age and health macro-region of the state of Paraná, Brazil, 2007-2021. Methods: This was a time-series study using surveillance data; the trend analysis was performed by means of joinpoint regression, and average annual percent change (AAPC) and 95% confidence intervals (95%CI) were estimated. Results: An increase in statewide detection of gestational syphilis (AAPC = 21.7; 95%CI 17.7; 32.8) and congenital syphilis (AAPC = 14.8; 95%CI 13.0; 19.7) was found; an increase was also found in the health macro-regions, with the Northwest (gestational, AAPC = 26.1; 95%CI 23.4; 31.6) and North (congenital, AAPC = 23.8; 95%CI 18.8; 48.9) macro-regions standing out; statewide rising trends were observed for young women [gestational, AAPC = 26.2 (95%CI 22.4; 40.6); congenital, AAPC = 19.4 (95%CI 17.6; 21.8)] and adult women [gestational, AAPC = 21.3 (95%CI 16.9; 31.9); congenital, AAPC = 13.7 (95%CI 11.9; 19.3)]. Conclusion: Maternal and child syphilis detection rates increased in the state, regardless of maternal age and health macro-region. Objective macroregion macro region Paraná Brazil 20072021. 20072021 2007 2021. 2021 2007-2021 Methods timeseries time series data regression 95 95CI CI estimated Results 21.7 217 21 7 17.7 177 17 32.8 328 32 8 14.8 148 14 13.0 130 13 0 19.7 197 19 macroregions, macroregions regions, regions gestational, (gestational 26.1 261 26 1 23.4 234 23 4 31.6 316 31 6 (congenital 23.8 238 18.8 188 18 48.9 489 48 9 out [gestational 262 2 26. 22.4 224 22 40.6 406 40 40.6) 194 19. 17.6 176 21.8 218 21.8) 213 3 21. 16.9 169 16 31.9 319 31.9) 137 13. 11.9 119 11 19.3. 193 19.3 . 19.3)] Conclusion macroregion. region. 2007202 200 202 2007-202 17. 32. 14. 23. 31. 18. 48. 22. 40. 16. 11. 19.3) 200720 20 2007-20 20072 2007-2 2007-
Resumen Objetivo: Describir las tendencias temporales en las tasas de detección de sífilis gestacional y congénita, por grupo de edad materna y macrorregión de salud de Paraná, 2007-2021. Métodos: Estudio de series temporales utilizando datos de vigilancia; se realizó análisis de tendencia mediante regresión segmentada, estimando cambios porcentuales anuales promedio (CPAP) e intervalos de confianza del 95% (IC95%). Resultados: Se identificaron aumentos en la detección estatal de sífilis gestacional (CPAP = 21,7; IC95% 17,7;32,8) y congénita (CPAP = 14,8; IC95% 13,0;19,7); las macrorregiones mostraron incrementos, destacándose la Noroeste (gestacional, CPAP = 26,1; IC95% 23,4;31,6) y la Norte (congénita, CPAP = 23,8; IC95% 18,8;48,9); las tendencias estatales fueron crecientes para mujeres jóvenes [gestacional, CPAP = 26,2 (IC95% 22,4;40,6); congénita, CPAP = 19,4 (IC95% 17,6;21,8)] y adultas [gestacional, CPAP = 21,3 (IC95% 16,9;31,9); congénita, CPAP = 13,7 (IC95% 11,9;19,3)]. Conclusión: Las tasas de detección de sífilis materno-infantil estuvieron en aumento en el estado, independientemente de la edad materna y la macrorregión de salud. Objetivo Paraná 20072021. 20072021 2007 2021. 2021 2007-2021 Métodos vigilancia segmentada 95 IC95%. IC95 IC . (IC95%) Resultados 21,7 217 21 7 17,732,8 177328 17,7 32,8 17 32 8 17,7;32,8 14,8 148 14 13,019,7 130197 13,0 19,7 13 0 19 13,0;19,7) incrementos gestacional, (gestacional 26,1 261 26 1 23,431,6 234316 23,4 31,6 23 4 31 6 23,4;31,6 (congénita 23,8 238 18,848,9 188489 18,8 48,9 18 48 9 18,8;48,9) [gestacional 262 2 26, (IC95 22,440,6 224406 22,4 40,6 22 40 22,4;40,6) 194 19, 17,621,8 176218 17,6 21,8 17,6;21,8) 213 3 21, 16,931,9 169319 16,9 31,9 16 16,9;31,9) 137 13, 11,919,3. 119193 11,9 19,3 11 11,9;19,3)] Conclusión maternoinfantil materno infantil estado 2007202 200 202 2007-202 IC9 732 17,732, 17732 177 17, 328 32, 17,7;32, 14, 019 13,019, 13019 130 197 13,0;19,7 431 23,431, 23431 234 23, 316 31, 23,4;31, 848 18,848, 18848 188 18, 489 48, 18,8;48,9 (IC9 440 22,440, 22440 224 22, 406 40, 22,4;40,6 621 17,621, 17621 176 218 17,6;21,8 931 16,931, 16931 169 16, 319 16,9;31,9 919 11,919,3 11919 119 11, 193 11,9;19,3) 200720 20 2007-20 73 17,732 1773 17,7;32 01 13,019 1301 13,0;19, 43 23,431 2343 23,4;31 84 18,848 1884 18,8;48, (IC 44 22,440 2244 22,4;40, 62 17,621 1762 17,6;21, 93 16,931 1693 16,9;31, 91 11,919, 1191 11,9;19,3 20072 2007-2 17,73 17,7;3 13,01 13,0;19 23,43 23,4;3 18,84 18,8;48 22,44 22,4;40 17,62 17,6;21 16,93 16,9;31 11,919 11,9;19, 2007- 17,7; 13,0;1 23,4; 18,8;4 22,4;4 17,6;2 16,9;3 11,91 11,9;19 13,0; 18,8; 22,4; 17,6; 16,9; 11,9;1 11,9;
