Resumo Eugenia klotzschiana (pêra-do-cerrado) pertence à família Myrtaceae. É caracterizada como planta alimentícia não convencional, sendo explorada de forma extrativista. Este trabalho foi desenvolvido para conhecer o comportamento germinativo das sementes de E. klotzschiana e ainda a sua sensibilidade à dessecação. Após a despolpa dos frutos, realizada manualmente, as sementes foram armazena das em embalagens plásticas. O teor de água inicial foi determinado pelo método da estufa a 105°C por 24 horas, com valor de 46,6%. Separaram-se, em seguida,subamostras para obtenção dos demais teores de água desejados: 40%, 32%, 22% e 15%, sendo,respectivamente,os tratamentos 2, 3, 4 e 5. Os dados foram submetidos à análise de variância(ANOVA) e, quando significativas pelo teste F (p<0,05), as médias foram comparadas pelo teste T. Para ilustrar as comparações, foram gerados gráficos com intervalos de confiança de95%. Foi realizada também a disposição dos dados do desenvolvimento das plântulas em Boxplot. Essas análises foram desenvolvidas utilizando-se o software R. A partir da análise dos dados,foi possível constatar que as sementes de E. klotzschiana O. Berg nãoapresentam potencial germinativo com teor de água inferior a 22,5% de umidade. Além disso, o maiorteor de água de 46,6% proporcionou 100% de germinação. pêradocerrado pêra cerrado (pêra-do-cerrado Myrtaceae convencional extrativista E dessecação frutos manualmente plásticas 105C C 105 2 horas 466 46 6 Separaramse, Separaramse Separaram se, se Separaram-se seguidasubamostras seguida subamostras desejados 40 40% 32 32% 22 15 15% sendorespectivamenteos respectivamente os 3 5 variânciaANOVA variância ANOVA variância(ANOVA p<0,05, p005 p p<0,05 , 0 05 (p<0,05) T comparações de95 de95% Boxplot utilizandose utilizando R dadosfoi 225 22,5 umidade disso 46,6 100 germinação 10 1 p00 p<0,0 (p<0,05 de9 22, 46, p0 p<0, (p<0,0 p<0 (p<0, p< (p<0 (p< (p

Abstract: Eugenia klotzschiana, commonly known as pêra-do-cerrado, belongs to the Myrtaceae family. It is an unconventional food plant that is exploited in an extractive manner. The purpose of this study was to investigate the germination behavior of E. klotzschiana O. Berg seeds and their sensitivity to desiccation. The seeds were manually pulped from the fruits and stored in plastic containers. The initial water content was subsequently determined using the oven method at 105°C for 24 hours, yielding a value of 46.6%. Sub-samples were then separated to obtain the desired water contents of 40%, 32%, 22%, and 15% for treatments 2, 3, 4, and 5. The data underwent analysis of variance (ANOVA) and, if significant by the F test (p<0.05), the means were compared using the T test. Graphs with 95% confidence intervals were generated to illustrate the comparisons. The seedling development data was arranged in a box plot. The R software was used for these analyses. The data analysis revealed that E. klotzschiana O. Berg seeds do not have the potential to germinate with a water content lower than 22.50% moisture. Furthermore, the water content with the highest percentage, 46.6%, resulted in 100% germination. Abstract pêradocerrado, pêradocerrado pêra cerrado, cerrado pêra-do-cerrado family manner E O desiccation containers 105C C 105 2 hours 466 46 6 46.6% Subsamples Sub samples 40 40% 32 32% 22 22% 15 3 4 5 ANOVA (ANOVA p<0.05, p005 p p<0.05 , 0 05 (p<0.05) 95 comparisons plot analyses 2250 50 22.50 moisture Furthermore percentage 100 10 46.6 1 p00 p<0.0 (p<0.05 9 225 22.5 46. p0 p<0. (p<0.0 22. p<0 (p<0. p< (p<0 (p< (p

Resumo: O tamanho de frutos e sementes pode afetar o processo de germinação de sementes e afetar aspectos relacionados ao vigor das plântulas formadas. Nosso objetivo foi caracterizar a biometria de frutos e sementes, avaliar o efeito do tamanho das sementes na embebição e o efeito do tamanho e da temperatura das sementes na germinação e vigor de Campomanesia adamantium. Os frutos foram avaliados para determinação do diâmetro longitudinal, diâmetro transversal, massa fresca e quantidade de sementes vazias, cheias e totais. As sementes foram classificadas em classes pequenas, médias e grandes e depois medidas quanto ao comprimento, largura, espessura e massa. Sementes de cada classe foram submetidas a testes de germinação a 25 e 30 °C. Os dados de germinação e vigor (primeira contagem, índice de velocidade de germinação, tempo médio de germinação e comprimento de plântulas) foram avaliados por análise de variância e teste de médias (Teste de Student-Newman-Keuls). Sementes de cada classe de tamanho foram pesadas repetidamente durante a embebição. Os dados de embebição foram ajustados aos modelos logístico e Peleg e curvas de melhor ajuste com intervalos de confiança foram construídas para comparar o efeito do tamanho das sementes. A morfologia dos frutos apresentou alta variabilidade intraespecífica. A germinação não foi afetada pelo tamanho das sementes ou pela temperatura do teste. Sementes grandes produziram mudas maiores, enquanto a temperatura de germinação de 25 °C produziu a maior taxa de crescimento de mudas. As sementes pequenas e médias apresentaram todas as três fases do processo de embebição. Finalmente, a embebição foi inicialmente mais lenta nas sementes grandes do que nas sementes pequenas e médias.

Abstract: The size of fruits and seeds can affect the seed germination process and aspects related to the vigor of the seedlings formed. Our aim was to characterize fruit and seed biometrics, evaluate the effect of seed size on soaking and the effect of seed size and temperature on the germination and vigor of Campomanesia adamantium . The fruit was evaluated to determine longitudinal diameter, transverse diameter, fresh mass and empty, full and total seed quantities. The seeds were sorted into small, medium and large classes and then measured for length, width, thickness and mass. Seeds from each class were submitted to the germination test at 25 and 30 °C. The germination and vigor (first count, germination speed index, mean germination time and seedling length) data were evaluated by analysis of variance and a means test. Seeds from each size class were weighed repeatedly during soaking. The soaking data were fit to logistic and Peleg models and best fit curves with confidence bands were constructed to compare the effect of seed size. Fruit morphology showed high intraspecific variability. Germination was not affected by seed size or test temperature. Large seeds yielded taller seedlings while the 25 °C germination temperature produced the highest seedling growth rate. The small and medium seeds showed all three phases of the soaking process. Finally, soaking was initially slower for the large seeds than for the small and medium seeds.

Objetivou-se identificar o período em que as sementes de Campomanesia adamantium atingem o máximo potencial fisiológico. O ciclo das plantas foi acompanhado e na antese os ramos foram marcados. Após 52, 55, 57, 64, 70 e 75 dias após a antese os frutos foram colhidos, despolpados e as sementes submetidas aos testes de germinação, primeira contagem de germinação e índice de velocidade de germinação a duas temperaturas, 25 e 30 °C. Os ensaios foram efetuados em delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições e esquema fatorial 6 x 2 (períodos após a antese e temperaturas). A germinação foi afetada apenas para os frutos colhidos aos 75 dias após a antese, isso também foi observado para primeira contagem quando avaliadas as sementes vivas. Avaliando as plântulas normais na data da primeira contagem, frutos colhidos após 70 dias da antese já revelaram comportamento inferior. A temperatura de 25 °C favoreceu a expressão da vitalidade. As sementes de Campomanesia adamantium apresentam queda acentuada da viabilidade e vigor a partir de 75 e 70 dias após a antese, respectivamente. Visando alta qualidade fisiológica das sementes, estas devem ser colhidas de frutos entre 52 e 70 dias após a antese.

The objective of this study was to identify the period in which the seeds reach the maximum physiological potential. The cycle of the plants was followed and in the anthesis the branches were marked. After 52, 55, 57, 64, 70 and 75 days after the anthesis the fruits were collected, pulped and the seeds submitted to germination test, first germination count and germination speed index at two temperatures, 25 and 30 °C. The experiments were in a completely randomized design with four replicates and a factorial scheme 6 x 2 (periods after anthesis and temperatures). The germination was affected only for the fruits collected at 75 days after the anthesis, this was also observed for the first count when the live seeds were evaluated. Evaluating normal seedlings on the date of the first count, fruits collected after 70 days of the anthesis already showed inferior behavior. The temperature of 25 °C favored the expression of vitality. The seeds of C. adamantium show a marked drop in viability and vigor from 75 and 70 days after anthesis, respectively. Aiming at high physiological quality of the seeds, these should be collected from fruits between 52 and 70 days after the anthesis.

Resumo Campomanesia adamantium é uma espécie frutífera nativa do Cerrado, importante pelo uso na alimentação humana, como fitoterápico e até mesmo na indústria de bebidas. O objetivo deste estudo foi avaliar a fenologia vegetativa e reprodutiva de plantas de C. adamantium na região de Ipameri-GO, a sincronia das fenofases e a correlação com dados climáticos. Foram coletados dados de precipitação, umidade relativa do ar, temperatura, bem como dados de brotação, floração e frutificação de plantas de C. adamantium, entre setembro e dezembro de 2016 e 2017. Foram elaborados gráficos para os dados climatológicos e fases fenológicas, foi realizada análise de sincronia para as fenofases e análise de correlação destas fases e o clima da região. A brotação e o florescimento iniciaram-se antes das primeiras chuvas, e o pico destas fenofases ocorreu em outubro. A frutificação teve início em outubro, e o pico, em novembro. A brotação é altamente sincrônica a partir da segunda dezena de outubro, e o florescimento revela alta sincronia entre a segunda quinzena de outubro e a primeira de novembro. Para frutificação, a sincronia é considerada alta a partir da segunda quinzena de novembro. Nem todas as plantas atingem estágios reprodutivos. A brotação e a frutificação estão relacionadas às chuvas e ao aumento da UR do ar. O florescimento não tem relação com precipitação, UR do ar e temperatura do ambiente.

Abstract Campomanesia adamantium is a fruit tree native to Cerrado and important for human consumption as food, herbal medicine and even in the beverage industry. The aim of this study was to evaluate the vegetative and reproductive phenology of C. adamantium plants in the region of Ipameri-GO, the synchronization of phenophases and the correlation with climatic data. Rainfall, relative humidity, average, maximum and minimum temperature, as well as sprouting, flowering and fruiting data of C. adamantium plants were collected between September and December of 2016 and 2017. Graphs were plotted for climatological data and phenological phases. Phenophase synchrony analysis and correlation of these phases with the climate of the region were performed. Sprouting and flowering began before the first rains of the rainy season and the peak of these phenophases occurred in October. Fruiting began in October and peak was observed in November. Sprouting is highly synchronous from the second ten days of October and flowering reveals high synchronicity between the second half of October and the first half of November. Fruiting is considered highly synchronous from the second half of November. Not all plants reach reproductive stages. Sprouting and fruiting are related to the occurrence of rainfall and increase of air RH. Flowering has no correlation with rainfall, air RH and temperature.

Resumo O cultivo de espécies frutíferas nativas depende da existência de informações técnicas e científicas consistentes sobre a germinação e o vigor das sementes para o eficiente manejo pelos produtores de mudas. A avaliação do potencial fisiológico de sementes é realizada por meio de testes de germinação e vigor, os quais devem ser padronizados para garantir a geração de informações precisas. Para Campomanesia adamantium, são raras as informações sobre os parâmetros para realização de testes fisiológicos. Assim, este trabalho foi realizado com os objetivos de; (i) avaliar o efeito da temperatura e do posicionamento das sementes no substrato para germinação e vigor das sementes e (ii) caracterizar e descrever as estruturas essenciais e os principais tipos de anormalidade em plântulas dessa espécie. Após a coleta, os frutos foram despolpados e, após a extração das sementes, realizados testes de germinação durante 42 dias, em três temperaturas (20; 25 e 30 °C), com as sementes posicionadas no substrato de germinação de duas maneiras (entre papel e sobre papel). A avaliação do vigor das sementes foi realizada por meio da primeira contagem de germinação (realizada no 20º dia) e do índice de velocidade de germinação. A interação temperatura e substrato não influenciou nas variáveis estudadas. O tipo de posicionamento das sementes no substrato também não influenciou nos resultados do potencial fisiológico. Não foram observadas diferenças entre as temperaturas na germinação das sementes, porém sementes submetidas à germinação a 25 °C, apresentam vigor superior às demais temperaturas. Os testes de germinação e vigor, baseados no desempenho das plântulas, devem ser realizados na temperatura constante de 25 °C e pode ser utilizado o posicionamento das sementes entre papel ou sobre papel. A germinação em C. adamantium foi caracterizada como epígea.

Abstract The cultivation of native fruit species depends on the existence of consistent technical and scientific information on the germination and vigor of seeds for efficient management by seedling producers. The evaluation of the physiological potential of seeds is performed through germination and vigor tests, which must be standardized to ensure the generation of accurate information. For Campomanesia adamantium, information on parameters for conducting physiological tests is scarce. The aims of this work were (i) to evaluate the effect of temperature and seed positioning on the substrate for seed germination and vigor, and (ii) to characterize and describe the essential structures and main types of seedling abnormality. After harvest, fruits were pulped and, after seed extraction, germination tests were carried out for 42 days at three temperatures (20, 25 and 30 °C), with seeds positioned in the germination substrate in two ways (between paper and on paper). Seed vigor was evaluated by means of the first germination count (performed on the 20th day) and the germination rate index. The temperature and substrate interaction did not influence variables under study. The position of seeds on the substrate did not influence the physiological potential results. No differences were observed between seed germination temperatures; however, seeds submitted to germination at 25 °C showed higher vigor compared to the other temperatures. Germination and vigor tests, based on seedling performance, should be performed at constant temperature of 25 °C and seed positioning between paper and on paper may be used. Germination in C. adamantium was characterized as epigeal.

Resumo: Vários fatores interferem na eficiência do teste de condutividade elétrica, com destaque para teor de água inicial e temperatura durante a embebição. Este trabalho objetivou avaliar o efeito do teor de água inicial das sementes de ervilha e da temperatura na eficiência do teste de condutividade elétrica. Utilizaram-se seis lotes de ervilha ‘Mikado’ que foram submetidos a testes para caracterização inicial. No primeiro ensaio, baseado na umidade inicial das amostras, foi ajustado o teor de água para 9, 11, 13 e 15% e, posteriormente, foram submetidas ao teste de condutividade elétrica. No segundo ensaio, a água para embebição das sementes foi mantida por 24 horas a 10, 15, 20, 25 e 30 °C e, após este período, adicionou-se às sementes e foram colocadas para embeber por mais 24 horas nas referidas temperaturas. Observou-se que teor de água inicial e temperatura da água durante a embebição influenciaram nos resultados do teste de condutividade elétrica. Este teste deve ser realizado com água destilada previamente mantida por 24 horas a 25 °C para estabilização da temperatura, posteriormente as sementes, com teor de água entre 11 e 15%, colocadas para embeber na temperatura de 25 °C, mantidas nesta temperatura por 24 horas.

Abstract: Several factors affect the electrical conductivity test efficiency, with emphasis given to the initial water content and the temperature during imbibition. This study aimed to evaluate the effect of the initial water content of pea seeds and the temperature on the electrical conductivity test efficiency. Six lots of ‘Mikado’ pea were used, which were previously tested for initial characterization. In the first trial, based on the initial value of the samples, the seed moisture content was adjusted to 9, 11, 13 and 15% and then the seeds were submitted to the electrical conductivity test. In the second trial, the water for seed imbibition was kept for 24 hours at 10, 15, 20, 25 and 30 ºC, and after that time the seeds were added and soaked for other 24 hours at the temperatures already mentioned. It was observed that initial seed moisture content and water temperature during imbibition influenced the results of the electrical conductivity test. This test should be carried out with distilled water, previously maintained for 24 hours at 25 °C for temperature stabilization. Then, the seeds with seed moisture content between 11 and 15% should be put to soak at 25 °C, and maintained at this temperature for 24 hours.

Resumo: Os testes de vigor são ferramentas importantes para aferir o potencial fisiológico de lotes de sementes, porém, vários aspectos podem interferir na consistência dos resultados desses testes, tendo a busca por procedimentos menos subjetivos despertado o interesse dos pesquisadores. Este trabalho foi realizado com o objetivo de adequar a metodologia do teste de deterioração controlada e verificar a eficiência do sistema automatizado de análise de imagens de plântulas (SVIS ® ) na avaliação do vigor de crambe. Inicialmente, cinco lotes de sementes foram submetidos à determinação do teor de água e avaliações de germinação e vigor. Para o teste de deterioração controlada, o teor de água das sementes foi ajustado para 18, 20 e 22%, e a interpretação dos resultados realizada aos quatro e cinco dias após a semeadura. O teste de deterioração controlada deve ser realizado com ajuste inicial do teor de água para 18% e a avaliação da germinação realizada no quinto dia. O SVIS ® forneceu informações sobre o índice de vigor, comprimento e uniformidade de desenvolvimento de plântulas. A análise computadorizada de imagens é eficiente para avaliar o vigor de sementes de crambe, sendo o parâmetro uniformidade de desenvolvimento de plântulas o que apresenta dados mais consistentes.

Abstract: Vigor tests are important tools for verifying the physiological potential of seed lots; however, various aspects can interfere in the consistency of the test results. The search for less subjective procedures has drawn the interest of researchers. The aim of this study was to adapt the methodology of the controlled deterioration test and verify the efficiency of the Seed Vigor Imaging System (SVIS ® ) to evaluate the vigor of crambe seeds. Initially, seed moisture content was determined and germination and vigor were evaluated in five seed lots. For the controlled deterioration test, the seed moisture content was adjusted to 18%, 20%, and 22%, and the results were interpreted at four and five days after sowing. The controlled deterioration test should be performed with initial adjustment of seed moisture content to 18%, and the germination test should be evaluated on the fifth day after sowing. SVIS ® provided information on the vigor index and the length and uniformity of seedling development. Computerized image analysis is effective in evaluating the vigor of crambe seeds, and the uniformity of seedling development parameter offers the most consistent data.

Em Goiás, o pequi (Caryocar brasiliense) se destaca, dentre as frutíferas nativas do Cerrado, como promissora para a produção comercial. Um dos obstáculos para a sua produção em grande escala, no entanto, é o fato de que a germinação de sementes seja baixa e irregular. Com o objetivo de avaliar a emergência de sementes de pequizeiro e o desenvolvimento inicial de mudas oriundas de 16 plantas, aos dez meses após a colheita, na presença e ausência de ácido giberélico (GA3), foram conduzidos dois experimentos. O primeiro foi implantado em delineamento de blocos ao acaso, com parcelas subdivididas, tendo as matrizes nas parcelas e, nas subparcelas, um tratamento de imersão por 48 horas, em água pura e em solução de 500 mg L-1 de GA3. Foram realizadas avaliações a cada sete dias, para determinação da percentagem final, tempo médio e índice de velocidade de emergência. Para o segundo experimento, foi utilizado delineamento inteiramente casualizado, com número variado de repetições, de acordo com o número de mudas obtidas no primeiro experimento. Para percentagem, índice de velocidade e tempo médio de emergência, o efeito dos tratamentos foi significativo, sendo que, para os dois primeiros, houve interação significativa entre genótipo e tratamento, para superação da dormência. Observou-se que a utilização de 500 mg L-1 de ácido giberélico pode minimizar a dormência em sementes de Caryocar brasiliense e que o crescimento das matrizes em campo foi linear e contínuo, ao longo do tempo.

Caryocar brasiliense is one of the most promising native fruit trees from the Brazilian Savannah, in the Goiás State, Brazil, concerning commercial production. However, the low and irregular germination of its seeds can be an obstacle for producing it on a large scale. Aiming at evaluating the emergence of Caryocar brasiliense seeds and the initial growth of seedlings from 16 plants, ten months after harvesting, with and without gibberellic acid (GA3), two field trials were carried out. The first one included a randomized split-plot blocks design, with mother plants in the plots, and an immersion treatment for 48 hours, in pure water and in a solution of 500 mg L-1 of GA3, in subplots. Every seven days, emergence final percentage, average time and speed index were evaluated. The second field trial used a completely randomized design, with different numbers of replications, according with the number of seedlings from the first experiment. For emergence percentage, speed index and average time, treatments presented a significant effect, with a significant interaction between genotype and treatment, for emergence percentage and speed index, to overcome dormancy. It was observed that the use of 500 mg L-1 of gibberellic acid may minimize dormancy in Caryocar brasiliense seeds and that the field growth of mother plants was linear and continuous over time.

Com o propósito de avaliar o comportamento de seis cultivares de couve-flor de verão, quanto à produção e resistência à podridão negra (Xanthomonas campestris pv. campestris), instalou-se um experimento em campo, em Ipameri-GO, com o delineamento experimental em blocos completos casualizados com seis tratamentos e quatro repetições. Cada parcela experimental, de 10m², constou de 20 plantas distribuídas no espaçamento de 1,0m entre linhas e 0,5m entre plantas. Foram avaliadas as cultivares: híbridos 'Cindy', 'Sarah AF-1169', 'Sharon', 'Verona', 'Lisvera' e a variedade Piracicaba precoce. Os híbridos Verona e Sharon mostraram-se promissores para cultivo nas condições edafoclimáticas em que foram avaliados, com produtividades de 34,17 e 30,64t ha-1, respectivamente, e com moderados níveis de resistência à podridão negra. A variedade Piracicaba precoce apresentou produção inferior às dos melhores híbridos avaliados e moderada resistência à podridão negra. O híbrido Sarah não é recomendado para plantio na região de Ipameri-GO por apresentar baixa produção e baixa resistência à podridão negra.

In order to evaluate the behavior of six cultivars of cauliflower summer, as production and resistance to black rot (Xanthomonas campestris pv. campestris), installed a field experiment in Ipameri-GO, with the experimental in randomized complete blocks with six treatments and four replications. Each plot of 10m², consisting of 20 plants distributed at a spacing of 1.0m between rows and 0.5m between plants. We evaluated the cultivars: hybrids 'Cindy', 'Sarah AF-1169', 'Sharon', 'Verona', 'Lisvera' and the variety Piracicaba precoce. Hybrids Verona and Sharon proved promising for cultivation in the environmental conditions that were evaluated, with yields of 34.17 and 30.64t ha-1 respectively, and moderate levels of resistance to black rot. The variety Piracicaba precoce showed lower production of the best hybrids and moderate resistance to black rot. The hybrid Sarah is not recommended for planting in the region of Ipameri-GO due to its low production and low resistance to black rot.

O teste de condutividade elétrica pode proporcionar informações importantes e complementares sobre o potencial fisiológico de sementes em período de tempo relativamente curto, visto que o teste de germinação se completa aos 28 dias para sementes de maracujá. Dessa forma, o objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência do teste de condutividade elétrica na avaliação do potencial fisiológico e padronizar a metodologia para sementes de maracujá-amarelo. Quatro lotes de sementes foram submetidos aos testes de germinação e vigor (primeira contagem, envelhecimento acelerado, índice de velocidade de germinação e emergência de plântulas em casa de vegetação), incluindo o teste de condutividade elétrica, conduzido com 25 e 50 sementes imersas em 50 e 75 mL de água desionizada,e as leituras realizadas após três, seis, nove, 12 e 24 h de embebição. Somente o lote 2 apresentou comportamento de baixo vigor apontado pelos testes de primeira contagem, emergência de plântulas e condutividade elétrica. A determinação do vigor de sementes de maracujá-amarelo por meio do teste de condutividade elétrica pode ser realizada utilizando 50 sementes e 75 mL após 24 h de embebição.

The electrical conductivity test can provide important and complementary information on the physiological potential of seeds in a relatively short period of time, unlike the germination test which is completed in 28 days for yellow passion fruit seeds. Thus, the objective of this study was to evaluate the efficiency of the electrical conductivity test and to standardize the methodology to be for seeds of yellow passion fruit. Four seed lots were tested for germination and vigor (first count, accelerated aging, speed germination index and seedling emergence in green-house) including the electrical conductivity test, conducted with 25 and 50 seeds immersed in 50 and 75 mL of dionized water and the readings taken after 3, 6, 9, 12 and 24 hours of soaking. Only lot 2 showed reduced vigor appointed by the first count test, seedling emergence and electrical conductivity test. The vigor determination of yellow passion fruit through the electrical conductivity test can be performed using 50 seeds in 75 mL of dionized water, with 24 hours of soaking.