RESUMO Estudou-se o efeito da vacinação sobre o perfil sorológico de um rebanho Nelore fechado, que apresentava leptospirose endêmica. Amostras de soro de 100% das fêmeas (=12meses a 8 anos) foram examinadas (out/98) pela à Soroaglutinação Microscópica (SAM) frente aos sorovares Icterohaemorrhagiae, Canicola, Pomona, Grippotyphosa, Hardjo e Wolffi. Baseado nesses resultados os animais foram vacinados e subdivididos em 4 grupos: I) SAM +, vacinados; II) SAM +, não vacinados; III) SAM -, vacinados e IV) SAM -, não vacinados. Tres mL de uma vacina comercial contendo os mesmos 6 sorovares foram aplicados por via SC, em dez./99, com reforço em jan/00 e revacinação em out/00. Os soros foram colhidos em mar/00 e nov/00 e reexaminados pela SAM. A proporção de reagentes nas 3 colheitas foi de 62,5% (120/ 192), 77,4% (106/137) e 74% (91/123) com médias geométricas dos títulos de 2,59, 2,34 e 2,15 respectivamente. O perfil sorológico, considerando-se a freqüência de reagentes e títulos de aglutininas antes da vacinação, mostrou distribuição bimodal, com 39,6% negativos. Após vacinação, houve aumento na freqüência de reagentes, provavelmente, devido a soroconversão de novilhas e vacas negativas, entretanto não promoveu aumento significante na média geométrica de títulos para Hardjo e Wolffi, ao contrário, houve tendência decrescente. O monitoramento sorológico de um rebanho vacinado pode ser utilizado como ferramenta na avaliação do "status" protetor conferido pela vacina, onde o decréscimo progressivo dos títulos pós vacinação significaria eficiência vacinal. Estudouse Estudou se fechado endêmica 100 =12meses 12meses meses anos out/98 out98 out 98 (out/98 (SAM Icterohaemorrhagiae Canicola Pomona Grippotyphosa Wolffi grupos I + II III , - IV SC dez99 dez 99 dez./99 jan00 jan 00 jan/0 out00 out/00 mar00 mar mar/0 nov00 nov nov/0 625 62 5 62,5 120/ 120 (120 192, 192 192) 774 77 77,4 106/137 106137 106 137 (106/137 74 91/123 91123 91 123 (91/123 259 2 59 2,59 234 34 2,3 215 15 2,1 respectivamente considerandose considerando bimodal 396 39 39,6 negativos provavelmente negativas contrário decrescente status "status vacinal 10 out/9 out9 9 (out/9 dez9 dez./9 jan0 0 jan/ out0 out/0 mar0 mar/ nov0 nov/ 62, 12 (12 19 7 77, 106/13 10613 13 (106/13 91/12 9112 (91/12 25 2,5 23 2, 21 1 39, out/ (out/ dez./ (1 106/1 1061 (106/1 91/1 911 (91/1 (out dez. ( 106/ (106/ 91/ (91/ (106 (91 (10 (9

ABSTRACT The effect of vaccination on the serological profile of a closed Nelore beef cattle herd, endemically infected by leptospirosis was studied. Serum samples of 100% of the females (= 12 months to 8 years) were collected in Oct/1998 and examined by Microscopic Agglutination test (MAT) using 6 serovars of Leptospira spp.: icterohaemorrhagiae, canicola, pomona, grippotyphosa, hardjo and wolffi. After MAT, the animals were vaccinated and divided in 4 groups: I) hardjo/ wolffi MAT positive and vaccinated; II) hardjo/wolffi MAT positive and non-vaccinated; III) MAT negative and vaccinated and IV) MAT negative and non-vaccinated. The first vaccination was in Dec/1999 with reinforcement in Jan/2000; and revaccination in Out/2000. The 3 mL dose of a commercial vaccine containing the same 6 serovars was given subcutaneously. Serum samples were taken in Mar/2000 and Nov/2000 and examined the same way by MAT. The proportion of reagents in the 3 collections was: 62.5% (120/192), 77.4% (106/137) and 74% (91/123). Geometrical means titers were equal to 2.59, 2.34 and 2.15, respectively. Serological profile considering reagents frequency and pre-vaccination titers showed a bimodal distribution with 39.6% of negative results. After vaccination, there was an increase in the frequency of reactors, probably due to the seroconversion of negative heifers and cows, however, the vaccination did not elicit significant increase in the magnitude of the Hardjo or Wolffi titers. Instead, the geometric means in the whole herd, vaccinated and unvaccinated groups, showed a decreasing tendency. In postvaccination serological monitoring the progressive titer decrease would represent vaccine efficiency. herd studied 100 = ( 1 years Oct1998 Oct 1998 Oct/199 (MAT spp. spp icterohaemorrhagiae canicola pomona grippotyphosa groups I II hardjowolffi nonvaccinated non non-vaccinated III IV nonvaccinated. vaccinated. Dec1999 Dec 1999 Dec/199 Jan/2000 Jan2000 Jan 2000 Out2000 Out Out/2000 subcutaneously Mar2000 Mar Mar/200 Nov2000 Nov Nov/200 625 62 5 62.5 120/192, 120192 120/192 , 120 192 (120/192) 774 77 77.4 106/137 106137 106 137 (106/137 74 91/123. 91123 91/123 . 91 123 (91/123) 259 2 59 2.59 234 34 2.3 215 15 2.15 respectively prevaccination pre 396 39 39.6 results reactors cows however Instead tendency efficiency 10 Oct199 199 Oct/19 Dec199 Dec/19 Jan/200 Jan200 200 Out200 Out/200 Mar200 Mar/20 Nov200 Nov/20 62. 12019 120/19 19 (120/192 7 77. 106/13 10613 13 (106/13 9112 91/12 9 (91/123 25 2.5 23 2. 21 2.1 39. Oct19 Oct/1 Dec19 Dec/1 Jan/20 Jan20 20 Out20 Out/20 Mar20 Mar/2 Nov20 Nov/2 1201 120/1 (120/19 106/1 1061 (106/1 911 91/1 (91/12 Oct1 Oct/ Dec1 Dec/ Jan/2 Jan2 Out2 Out/2 Mar2 Mar/ Nov2 Nov/ 120/ (120/1 106/ (106/ 91/ (91/1 Jan/ Out/ (120/ (106 (91/ (120 (10 (91 (12 (1 (9