Resumo Os ambientes antropizados têm o potencial de promover alterações celulares em organismos eucarióticos? Esta questão impulsionou o objetivo deste trabalho. Os peixes selvagens que estão em constante contato com água antropizada foram avaliados nas seguintes variáveis: presença de alterações nucleares e micronúcleos em eritrócitos usando o método Feulgen; e análise de tecidos das brânquias e fígado através de secções histológicas usando Hematoxilina e coloração de Eosina. Por conseguinte, 200 indivíduos foram analisados durante 24 meses. Os resultados mostram que estes ambientes são promotores de alterações significativas no fígado e no tecido das brânquias e induzem alterações nucleares nos eritrócitos. As análises foram submetidas a testes estatísticos a um nível de significância de 0,5%. eucarióticos trabalho variáveis Feulgen Eosina conseguinte 20 2 meses 05 0 5 0,5% 0,5 0,

Abstract This work explored whether anthropized environments have the potential to promote cellular alterations in eukaryotic organisms. Wild fish that are in constant contact with anthropized water were evaluated using the following variables: presence of nuclear alterations and micronuclei in erythrocytes using the Feulgen method; and tissue analysis of the gills and liver through histological sections using Hematoxylin and Eosin staining. Therefore, 200 individuals were analyzed over 24 months. The results show that these environments are promoters of significant changes in liver and gill tissue and induce nuclear changes in erythrocytes. The analyses were subjected to statistical tests at a significance level of 0.5%. organisms variables method staining Therefore 20 2 months 05 0 5 0.5% 0.5 0.

Resumo Inúmeros fatores de poluição geram alterações na qualidade da água e nos organismos que dela dependem, visto que podem conter substâncias com propriedades mutagênicas, genotóxicas e citotóxicas que afetam a integridade genética dos organismos. No município de Cerro Largo - RS localiza-se o Arroio Clarimundo, que no seu fluxo passa por uma área agrícola e atravessa a cidade recebendo descarga de resíduos domésticos não tratados. Este trabalho teve como objetivo, avaliar o potencial genotóxico dessas águas por meio do bioensaio com Allium cepa usualmente empregado em estudos de biomonitoramento. Para a realização das análises foram feitas quatro coletas de água, em cada estação do ano e em três pontos demarcados. Os bulbos de Allium cepa foram postos para germinar, durante 72 horas, na proporção de três para cada amostra dos pontos de coleta e três em água destilada para parâmetro de controle. Posteriormente, as raízes foram submetidas ao protocolo de Feulgen com modificações, para a confecção das lâminas. Foram observadas alterações nos valores de Índice Mitótico e Alterações Cromossômicas. Os dados obtidos foram submetidos a análise estatística pelo teste de Tukey com confiabilidade de 5%. Os resultados sugerem que a água do Arroio Clarimundo tem potencial para causar danos no genoma de organismos eucariotos.

Abstract Numerous pollution factors generate changes in water quality and in organisms that depend on this resource, as they may contain substances with mutagenic, genotoxic and cytotoxic properties that affect the genetic integrity of organisms. The Clarimundo Stream is located in the city of Cerro Largo, Rio Grande do Sul, Brazil, from which it passes through an agricultural area and crosses the city receiving discharges of untreated household waste. This work evaluated the genotoxic potential of these waters through a bioassay with Allium cepa, usually used in biomonitoring studies. Four water collections were conducted in each season and three points were marked for the analyses. The Allium cepa bulbs were germinated for 72 hours, in the proportion of three for each sample of collection points and three in distilled water for control parameters. Subsequently, the roots were submitted to the Feulgen procedure with modifications, for the preparation of the slides. The data were submitted to statistical analysis by the Tukey test with reliability of 5%. The results showed chromosomal alterations and Mitotic Index values suggesting that the water of Clarimundo Stream has the potential to cause damage to the genome of eukaryotic organisms.