Abstract This study evaluated the structure of swards planted with Urochloa brizantha cv. BRS Paiaguas and BRS Piata under the eucalyptus shading system, fertilized via foliar at the beginning of the dry and rainy seasons. The experiment followed a randomized block design with a 4×2×2 (4 leaf fertilizer levels × 2 systems × 2 seasons) factorial arrangement. The results were analyzed using the GLIMMIX PROC of SAS University while means were compared by the T-test at 5%. Foliar fertilizer had a significant (P≤0.05) effect on cv. BRS Paiaguas stem mass under shading while the 3 and 6 L/ha levels produced the lowest (P≤0.05) masses. The forage and root masses were not significantly affected (P≥0.05) by the systems and seasons whereas the dead material mass was not influenced by the seasons. The shading system resulted in (P≤0.05) significantly lower dead material mass for both cultivars and higher (P≤0.05) leaf and stem masses for the cv. BRS Piata. In the rainy season, leaf and stem masses were greater (P≤0.05). Foliar fertilization up to 6 L/ha favored the stem control in cv. BRS Paiaguas under shading. The resulting masses of forage, dead material, and root allow concluding that the cultivars adapted well to the shading and dry season.

Resumen Este estudio evaluó la estructura de pastos sembrados con Urochloa brizantha cv. BRS Paiaguas y BRS Piata bajo el sistema de sombra de eucalipto, fertilizados vía foliar al inicio de las temporadas seca y lluviosa. El experimento siguió un diseño de bloques al azar con un arreglo factorial de 4×2×2 (4 niveles de fertilizantes foliares × 2 sistemas × 2 temporadas). Los resultados se analizaron utilizando el GLIMMIX PROC de la Universidad SAS, mientras que las medias se compararon mediante la prueba de t al 5 %. El fertilizante foliar tuvo un efecto significativo (P≤0.05) en la producción de brotes del cv. BRS Paiaguas bajo sombra, mientras que los niveles de 3 y 6 L/ha produjeron las menores masas (P≤0.05). Las masas del forraje y raíz fueron afectadas significativamente (P≥0.05) por los sistemas y las temporadas, mientras que la masa de la materia muerta no fue influenciada por las temporadas. El sistema de sombra resultó en una masa de la materia muerta significativamente menor (P≤0.05) para ambos cultivares y masas de hojas y tallos mayores (P≤0.05) para el cv. BRS Piata. En la temporada de lluvias, las masas de hojas y tallos fueron mayores (P≤0.05). La fertilización foliar con hasta 6 L/ha favoreció el control del tallo en el cv. BRS Paiaguas bajo sombra. Las masas resultantes de forraje, materia muerta y raíz permiten concluir que los cultivares se adaptaron bien a la sombra y a la temporada seca.

RESUMO O objetivo foi determinar os parâmetros estruturais e de valor nutritivo do Panicum maximum cv. BRS Zuri sob sistema sombreado por eucalipto, nas estações chuvosa e seca. No começo de cada estação, os tratamentos (níveis de fertilização foliar de 0, 3, 6 and 9 L ha-1) foram aplicados e as avaliações realizadas aos 28, 56 e 84 dias de crescimento. Os tratamentos não afetaram significativamente (p ≥ 0.05) os parâmetros avaliados. Os sistemas (sombreado e a pleno sol) e estações não modificaram (p ≥ 0.05) as massas de forragem e de raízes. O conteúdo de proteína bruta foi maior (p ≤ 0.05) na estação seca. Altura, massas de folhas, colmos e material morto, conteúdos de fibra em detergente ácido e neutro, e digestibilidade in vitro da matéria seca foram significativamente afetados (p ≤ 0.05) pela interação sistema x estação. Os dias de crescimento não afetaram (p ≥ 0.05) a massa de forragem. A massa de material morto diminuiu (p ≤ 0.05) com os intervalos de avaliação. Os outros parâmetros foram afetados (p ≤ 0.05) pela interação sistema x dias de crescimento. Baseado nos resultados observados, as massas de forragem e raízes mostram que o cv. BRS Zuri é adaptado ao sombreamento proposto pelas condições experimentais. Essas massas, somadas ao conteúdo de proteína bruta indica que o capim é adaptado a baixas precipitações, inerentes a estação seca; a fertilização foliar aplicada no começo das estações não afeta os parâmetros estruturais e de valor nutritivo do capim BRS Zuri.

ABSTRACT The objective was to determine the structural and nutritive parameters for Panicum maximum cv. BRS Zuri under a Eucalyptus shading system, in rainy and dry seasons. At the beginning of each season, the treatments (foliar fertilization levels of 0, 3, 6 and 9 L ha-1) were applied and evaluated at 28, 56, and 84 growing days. The treatments did not affect significantly (p ≥ 0.05) the evaluated parameters. The systems (shading and full sun) and seasons did not change (p ≥ 0.05) forage and root masses. The leaf crude protein content was higher (p ≤ 0.05) in the dry season. Height, leaf mass, stem and dead material, neutral and acid detergent fiber contents, and in vitro dry matter digestibility were affected (p ≤ 0.05) by the system x season. The growing days did not affect (p ≥ 0.05) forage mass. The mass of dead material decreased (p ≤ 0.05) over the evaluated intervals. The other parameters were affected (p ≤ 0.05) by system × growing days. Based on the results, the forage and root masses show that the cv. BRS Zuri is adapted to the shading in the proposed experimental conditions. These masses added to the crude protein content indicate adaptation to low rainfall, inherent to the dry season, while foliar fertilization applied at the beginning of seasons did not affect the structural and nutritive parameters of BRS Zuri grass.

Avaliaram-se as características morfogênicas e estruturais do dossel de Brachiaria brizantha, cv. Marandu, sob pastejo intermitente no período chuvoso, em diferentes ofertas de forragem e ciclos de pastejo. O delineamento experimental foi em blocos ao acaso, em esquema de parcelas subdivididas, com três repetições. Nas parcelas, avaliou-se o efeito das ofertas de forragem (4, 7, 10 e 13% do PV/dia) e, nas subparcelas, o efeito dos ciclos de pastejo. Todas as variáveis diferiram entre os ciclos de pastejo, comprovando grande influência das condições ambientais sobre as características avaliadas. A taxa de alongamento do colmo e a altura do dossel responderam linear e positivamente ao aumento da oferta de forragem. O número de perfilhos vegetativos nos piquetes com a menor oferta permaneceu constante ao longo de todo o período experimental, no entanto, nos piquetes com as demais ofertas, atingiu valores mais elevados nos ciclos intermediários. A densidade de perfilhos reprodutivos e totais ajustou-se ao modelo quadrático de acordo com a oferta de forragem. Pastos manejados com ofertas de forragem próximas a 4% PV/dia têm menor alongamento de colmos e tendem a reduzir as perdas por senescência. As variáveis ambientais exercem maior influência sobre as características morfogênicas e estruturais em comparação a ações de manejo como a oferta de forragem.

It was evaluated morphogenetic and structural characteristics of the canopy of Brachiaria brizantha cv. Marandu under continuous grazing during the wet season, in different forage supplies and grazing cycles. A random block experimental design was used in a split-plot scheme with three replicates. It was evaluated in the plots the plots, the effects of forage supplies (4,7, 10 and 13% BW/day) and in the subplots, the effects of grazing cycles were evaluated. All the variables differed among grazing cycles, proving the great influence of environmental conditions on the evaluated characteristics. Stem elongation rate and canopy height showed linear and positive responses to the increase on forage supply. Number of vegetative tillers in the plots with the lowest supply was constant over the whole experimental period, however, in the plots with the other supplies, tillers reached highest values in the intermediate cycles. Density of total and reproductive tillers was fitted to the quadratic model accordingly to the forage supply. Pastures managed with forage supplies close to 4% BW/day showed lower stem elongation and they tend to reduce loses caused by senescence. Environmental variables affect morphogenetic and structural characteristics more than management with forage supply does.