RESUMEN El caupí es la leguminosa más importante del Caribe colombiano, por su impacto positivo en la seguridad alimentaria y nutricional de las familias rurales de escasos ingresos. Es cultivada por pequeños productores, pero sus rendimientos por hectárea no superan los 600 kg, debido al uso cultivares obsoletos. El objetivo de la investigación fue estimar las correlaciones entre siete características cuantitativas y el análisis de sendero entre el rendimiento de grano y seis características cuantitativas, con los resultados de la evaluación de 10 genotipos de hábito de crecimiento semi-postrado, de alto rendimiento de grano, cultivados en ocho ambientes del trópico húmedo y seco de la región Caribe colombiana, bajo el diseño bloques completos al azar, con 10 tratamientos y cuatro repeticiones. Se detectaron diferencias significativas entre ambientes, genotipos e interacción genotipo × ambiente. Las correlaciones genotípicas fueron de mayor magnitud que las fenotípicas, destacándose la correlación entre el ancho de grano (AG) y el rendimiento de grano (REND), rF=0,69*, rG=0,78*, igualmente entre el peso de 100 semillas (P100S) y el AG, rF=0,97**, rG=0,99**. Los caracteres AG y número de vainas por planta (NVP) presentaron efectos directos positivos sobre el REND, con efecto indirecto negativo de NVP vía AG, mientras que la altura de la primera vaina (AIPV), el número de semillas por vaina (NSPV) y el P100S influyeron directa y negativamente en el REND de los 10 cultivares de caupí.
ABSTRACT The cowpea is the most important legume in the Colombian Caribbean because of its positive impact on the food and nutritional security of low-income rural families. It is cultivated by small producers but its yields per hectare does not exceed 600 kg because of the use of obsolete cultivars. The objective of the research was to estimate correlations between seven quantitative characteristics and the path analysis between grain yield and six quantitative characteristics, with the results of the evaluation of 10 genotypes with a semi-prostrate growth habit and high grain yield, grown in eight environments in humid and dry tropics in the Colombian Caribbean region. A randomized complete blocks design was used, with four repetitions. Significant differences between the environments, genotypes and genotype ₓ environment interaction were detected. The genotypic correlations had a greater magnitude than the phenotypic ones, highlighting the correlation between grain width (GW) and grain yield (GY), rP = 0.69*, rG = 0.78*, and between the weight of 100 seeds (100SW) and GW, rP = 0.97**, rG = 0.99 **. The characteristics GW and number of pods per plant (NPP) had positive direct effects on the GY, with an indirect negative effect on NPP by way of GW. The height of the first pod (HFP), the number of seeds per pod (NSP) and the 100SW directly and negatively influenced the GY of the 10 semi-prostrate cowpea cultivars.