Nove acessos de Capsicum chinense do Banco Ativo de Germoplasma de pimentas do Instituto Agronômico (IAC) foram caracterizados e avaliados nas condições edafoclimáticas de Campinas (SP). O experimento foi realizado de janeiro a outubro de 2010, em blocos casualizados, com nove tratamentos, cinco repetições e oito plantas por parcela. Foram avaliados altura da planta, hábito de crescimento da planta, antese da primeira flor, produtividade, massa fresca do fruto, comprimento do fruto, largura do fruto, conteúdo de capsaicina do fruto fresco, cor do fruto maduro, formato do fruto e superfície do fruto. Para a caracterização da planta e do fruto consideraram-se as quatro plantas centrais de cada parcela; para a extração da capsaicina, utilizaram-se três amostras de cinco frutos de cada acesso. A quantificação de capsaicina foi feita por meio de cromatografia líquida de ultra pressão. A altura das plantas variou de 1,13 a 0,85 m. Constatou-se hábito de crescimento compacto das plantas para a maioria dos acessos. Os acessos mais precoces para antese da primeira flor foram IAC 1644, IAC 1645 e IAC 1643, respectivamente. O acesso IAC 1646 apresentou alta produtividade e maiores largura e massa fresca do fruto e IAC 1641 apresentou os frutos mais longos. IAC 1552 ('Murupi') destacou-se com o maior conteúdo de capsaicina, superando IAC 1646 ('Scotch Bonnet') e IAC 1644 ('Fidalga'), do tipo habanero. Observaram-se as cores amarela, laranja, salmão e vermelha para os frutos. Quanto ao formato do fruto, os acessos classificaram-se em alongados, redondos, triangulares campanulados e bloco. Quanto à superfície, caracterizaram-se os frutos como lisos, semi-rugosos e rugosos. Concluiu-se que, nas condições edafoclimáticas em que a pesquisa foi desenvolvida e considerando os acessos avaliados, existe alta variabilidade em pimenta de cheiro para características agronômicas e conteúdo de capsaicina. IAC 1552 destacou-se com o maior conteúdo de capsaicina, resultado inédito para uma pimenta de cheiro brasileira.
Nine accessions of the Active Capsicum chinense Germplasm Bank of Instituto Agronômico were characterized and evaluated in climate and soil conditions of Campinas, São Paulo state, Brazil. The experiment was carried out from January to October 2010. The experimental design was randomized blocks, with nine treatments, five replications and eight plants per plot. Evaluated traits were plant height, plant growth habit, first flower anthesis, fruit yield, fresh fruit weight, fruit height and width, capsaicin content, ripe fruit color, fruit shape and fruit surface. For fruit and plant characterization were considered the four central plants of each plot; for capsaicin content evaluation were used three samples of five fruits of each accession. Capsaicin content was measured by ultra-high pressure liquid chromatography. Plant height ranged from 1.13 to 0.85 m. The most accessions presented compact growth habit of plants. Accessions IAC 1644, IAC 1645 and IAC 1643 were the earliest for anthesis of first flower. IAC 1646 showed high fruit yield, fruit width and fresh weight, and IAC 1641 showed the longest fruits. IAC 1552 ('Murupi') stood out with highest capsaicin content, outperforming IAC 1646 ('Scotch Bonnet') and IAC 1644 ('Fidalga'), habanero types. Fruits presented yellow, orange, salmon and red colors. The fruits presented the elongated, round, triangular, campanulated and blocked shape. The fruit surface was characterized as smooth, semi-rough and rough. In the climate and soil conditions where the research was developed and, regarding the accessions evaluated, there was high variability in chili peppers for agronomic traits and capsaicin content. IAC 1552 stood out with highest capsaicin content, first result for a Brazilian chilli pepper.
