Resumo Erythroxylum é um gênero bastante comum nos Cerrados Brasileiros. Espécies deste gênero possuem grande importância ecológica, farmacológica e na medicina popular. Baseado nestas informações, o objetivo deste trabalho foi realizar um estudo morfoanatômico descritivo e quantitativo das folhas de Erythroxylum tortuosum presentes em duas fitofisionomias: cerrado stricto sensu e campo rupestre. Para a realização dos estudos, 24 folhas completamente expandidas foram coletadas e fixadas de indivíduos presentes nos dois ambientes. Para o estudo da anatomia quantitativa, as seguintes medidas foram obtidas: área foliar, largura, comprimento e massa foliar; densidade estomática, diâmetro polar e equatorial do estômato; espessura da lâmina foliar, mesofilo, epiderme e cutícula das faces adaxial e abaxial; e espessura do parênquima paliçádico e esponjoso; área foliar específica, área de massa foliar e densidade dos tecidos foliares. Esta espécie apresenta epiderme glabra e unisseriada, quando vista em secção transversal. Os estômatos são paracíticos e ocorrem apenas na face abaxial. O mesofilo é dorsiventral, com um sistema vascular denso e feixe vascular é do tipo colateral. O padrão geral da venação é pinada, camptódroma e broquidódroma, com veias densas e nervuras pseudosecundárias. Diferenças significativas foram encontradas em quase todas as variáveis analisadas, sugerindo que condições ambientais diferentes podem influenciar o desenvolvimento da planta. Brasileiros ecológica popular informações fitofisionomias rupestre estudos 2 ambientes quantitativa obtidas largura estomática estômato abaxial esponjoso específica foliares unisseriada transversal dorsiventral colateral pinada broquidódroma pseudosecundárias analisadas planta

Abstract Erythroxylum is common in the Brazilian Cerrado. Species from this genus have ecological, pharmacological and popular medical importance. Based on this information, the aims of this study was to perform a descriptive and quantitative morphoanatomical study of Erythroxylum tortuosum leaves present in two environments: cerrado sensu stricto and campo rupestre. To carry out these studies, 24 fully developed leaves were collected and fixed from individuals across both environments. For the quantitative anatomy study, the following measurements were made: leaf area, length, width and mass; stomatal density; polar and equatorial diameter of the stomata; thickness of the leaf blade, mesophyll, epidermis and cuticles on the adaxial and abaxial surfaces; and thickness of the spongy and palisade parenchyma; specific leaf area, leaf mass area and foliar tissue density. This species shows a bald and uniseriate epidermis when viewed in cross section. Stomata are paracytic and occur only on abaxial surfaces. The mesophyll is dorsiventral type, with a dense vascular system, and the vascular bundle is collateral type. The general pattern of the veins is pinnate camptodrome and brochidodrome, with dense veins and pseudosecondary ribs. Significant differences were found for almost all analysed variables, suggesting that different environmental conditions may influence plant development. Cerrado ecological importance information environments rupestre studies 2 made length density stomata blade surfaces parenchyma section type system brochidodrome ribs variables development

RESUMO A alface silvestre (Lactuca aff. canadensis L.), pertencente à família Asteraceae, ocorre de forma subespontânea no Brasil e pode ser originária da África, Ásia, Europa e América do Norte. Popularmente conhecida como alface canadense, é um vegetal folhoso não convencional. Os estudos sobre esta espécie são escassos no Brasil e seu nome científico é debatido entre especialistas. Possui alta variabilidade morfológica e classificação botânica controversa. Este estudo caracterizou os estômatos, organizou o cariótipo e determinou o conteúdo de DNA nuclear de quatro morfotipos de alface silvestre para facilitar a classificação correta. O material genético utilizado foi adquirido do germoplasma vegetal não convencional da UFLA. As folhas dos morfotipos de alface silvestre são hipoanfiestomáticas com maior número de estômatos na epiderme abaxial. Houve semelhanças entre os morfotipos (verde e roxo) e entre os tipos roxos lisos (folha estreita e folha larga) quanto ao número e tamanho dos estômatos. Nenhuma variação foi encontrada no número de cromossomos (2n = 18) ou no conteúdo de DNA entre os quatro morfotipos. A separação dos morfotipos de alface silvestre não correspondeu à classificação morfológica nem aos dados cariológicos. Os quatro morfotipos avaliados foram colocados sob a mesma espécie, e os resultados obtidos quando comparados com outros estudos nos levaram a inferir que os quatro morfotipos de Lactuca selvagem pertenciam à espécie L. indica e não a L. canadensis como se supunha anteriormente. Investigações adicionais podem fornecer conhecimento sobre a história evolutiva desta espécie. aff L., L , L.) Asteraceae África Ásia Norte canadense especialistas controversa correta UFLA abaxial verde roxo larga 2n n 18 cariológicos anteriormente 1

ABSTRACT Wild lettuce (Lactuca aff. canadensis L.), belonging to the Asteraceae family, occurs subspontaneously in Brazil and may originate from Africa, Asia, Europe and North America. Popularly known as Canada lettuce, it is an unconventional leafy vegetable. Studies on this species are scarce in Brazil, and its scientific name is debated among experts. It has high morphological variability and controversial botanical classification. This study characterized the stomata, organized the karyotype, and determined the nuclear DNA content of four morphotypes of wild lettuce to facilitate correct classification. The genetic material used was acquired from the non-conventional vegetable germplasm in UFLA. The leaves of wild lettuce morphotypes are hypoamphiestomatic with a greater number of stomata in the abaxial epidermis. There were similarities between the morphotypes (green and purple) and between the smooth purple types (narrow leaf and broad leaf) for the number and size of stomata. No variation was found in the number of chromosomes (2n = 18) or DNA content among the four morphotypes. The separation of the morphotypes of wild lettuce did not match the morphological classification or the karyological data. The four morphotypes evaluated were placed under the same species, and the results obtained when compared to other studies led us to infer that the four morphotypes of wild Lactuca belonged to the species L. indica and not L. canadensis as previously assumed. Further investigation may provide insights into the evolutionary history of this species. aff L., L , L.) family Africa Asia America experts karyotype nonconventional non conventional UFLA epidermis green narrow 2n n 18 data assumed 1

RESUMO Este trabalho teve como objetivo um estudo anatômico descritivo e quantitativo da estrutura foliar de Palicourea rigida Kunth. (Rubiaceae), espécie que ocorre em áreas de cerrado e campo rupestre. As observações anatômicas foram realizadas em folhas de material fresco ou fixado, tratadas segundo metodologias usuais em anatomia vegetal. Foram observadas as seguintes características: epidermes do pecíolo e da lâmina foliar uniestratificadas; presença de tricomas tectores, simples, unisseriados, próximos, ou sobre as nervuras; estômatos do tipo paracítico presentes somente na face abaxial da folha; mesofilo com parênquima paliçádico de uma só camada de células; parênquima esponjoso com sete a nove camadas celulares com formas irregulares e tamanhos variados; idioblastos cristalíferos, observados em todos os parênquimas do pecíolo e lâmina foliar; feixes vasculares, do tipo colateral; colênquima observado, subepidermicamente, no pecíolo e nervuras de maior porte, em ambas faces; o padrão geral de nervação da espécie é pinado, camptódromo, broquidódromo. As análises micromorfométricas revelaram diferenças significativas em todos os itens analisados, sendo as médias mais elevadas encontradas nas folhas das plantas crescendo no cerrado. Isto sugere que a influência de fatores ambientais pode ter modulado respostas morfológicas nas plantas, visto que o tipo e distribuição dos tecidos não sofreram alterações nos dois ambientes.

ABSTRACT The objective of this work was to evaluate qualitative and quantitative leaf anatomical traits of Palicourea rigida Kunth. (Rubiaceae) species occurring in the Brazilian Cerrado and Campo Rupestre ecosystems. Anatomical analysis was performed in fresh or fixed leaves processed with usual plant microtechnique. Leaves showed uniseriate epidermis in petiole and leaf blade which contains uniseriate nonglandular tricomes (tector type) occurring only over the vascular bundles. Likewise, paracytic stomata were found only in abaxial side of the leaf surface. The mesophyll contains uniseriate palisade parenchyma and multiseriate spongy parenchyma (nine layers) which showed cells with different morphology and size. Crystal idoblasts of different types were observed in both the petiole and leaf blade. Collateral vascular bundles were found both in the petiole and leaf blade. Leaf venation type was pinnate, campylodromous or brochydodromous. The micromorphometric analysis showed significant differences from plants of different environments for all leaf characteristics and Cerrado plants showed higher means for all evaluated traits. Therefore, the influence of environments may had modulated morphological responses in P. rigida, since no difference was found in the type or distribution of leaf tissues in Cerrado or Campo Rupestre.

Este trabalho teve como objetivo avaliar o efeito da alteração da qualidade espectral da luz, utilizando malhas de transmissão de luz diferenciada, sobre características da anatomia foliar em plantas de tamarindo (Tamarindus indica L.), visando à obtenção de plantas mais propícias ao plantio. Mudas de tamarindo foram cultivadas sob malhas de 50% de sombreamento nas cores branca, azul, vermelha e preta em delineamento inteiramente casualizado. Após 90 dias de cultivo sob as malhas, as folhas foram avaliadas quanto à anatomia e micromorfologia. Plantas submetidas ao cultivo sob malha branca apresentaram maior altura das células da epiderme na face abaxial e maior espessura do parênquima paliçádico e da nervura central. Melhores resultados para epiderme na face adaxial e limbo foliar foram observados sob malhas branca e azul. Maiores densidades estomáticas foram obtidas sob malhas azul e vermelha. As folhas de Tamarindus indica apresentam plasticidade anatômica em resposta às modificações no espectro da radiação. Em face desses resultados, as malhas branca e azul podem ser recomendadas para obtenção de plantas mais propícias ao plantio.

This study aimed to evaluate the effect of changing light spectral quality, using colored shading nets, on the characteristics of tamarind (Tamarindus indica L.) leaf anatomy to obtain more conducive plants. Tamarind seedlings were grown under blue, white, black and red shade nets, in a completely randomized design. After 90 days, the leaves were evaluated anatomically and micromorphologically. Plants grown under white net had greater palisade parenchyma, abaxial epidermis cells and midrib thicknesses. Better results for adaxial epidermis and leaf blade were observed under white and blue nets. Higher stomatal density was obtained under blue and red nets. Tamarindus indica leaves present anatomical plasticity in response to changes in the radiation spectrum. In view of these results, the white and blue nets can be recommended to obtain plants more efficient to planting.

A anatomia foliar do gênero Xylopia ainda é pouco explorada. A espécie Xylopia brasiliensis Sprengel, vulgarmente conhecida como pindaíba, ocorre tanto em mata primária como em vegetação modificada num amplo espectro de condições ambientais. O presente estudo descreve algumas características anatômicas da folha de X. brasiliensis e avalia quantitativamente o limbo foliar em função das diferenças ambientais, sazonais e de estatura das plantas. Verificou-se que a espécie apresenta plasticidade anatômica.

Leaf anatomy of Xylopia is still poorly explored. The species Xylopia brasiliensis Sprengel, commonly known as pindaíba occurs in primary forest and in modified vegetation in a wide range of environmental conditions. The present study describes some leaf anatomical characteristics of this species and quantitatively evaluates them in function of environmental, seasonal and plant height differences. This species has anatomical plasticity.

O campus da Universidade Federal de Lavras possui 508 ha, sendo 117 ha de área construída onde se localizam os departamentos e setores. Nessa área está o canteiro central, que divide as duas principais avenidas da universidade. Essa área é arborizada, porém, não há nenhum mapa com a localização das espécies. Objetivou-se então realizar um inventário dessas árvores, fazendo-se a locação, identificação, quantificação e caracterização delas. A identificação foi feita mediante observação, consulta com outros profissionais, bibliografia especializada e herbário. Foram identificadas 46 espécies arbóreas distribuídas num total de 182 exemplares, pertencentes a 24 famílias. A espécie Callistemon viminalis G.Don ex Loud, popularmente conhecida como escova-de-garrafa, foi a que apresentou maior ocorrência, com 23 indivíduos, seguida do ipê-roxo (Tabebuia impetiginosa (Mart.) Standl.), com 15 indivíduos. Das espécies plantadas, 84% são nativas. Observou-se uma variedade de espécies locadas cumprindo o objetivo do plantio para uso em aulas práticas e embelezamento.

The campus of the Universidade Federal de Lavras has 508 ha, being 117 of this area ocupped by departments and sections. In this area is located the central garden, which divides the campus in two principal avenues. This area is planted with great number of trees however any map doesn't exist with the location of the species. It was aimed at then to accomplish an inventory of these trees, through doing the lease, identification, quantification and characterization of them. The identification was made through observation, it consults with other professionals, specialized bibliography and herbarium research. There were identified 46 tree species distributed in a total of 182 types, belonging to 24 families. The species Callistemon viminalis G.Don ex Loud, popularly known as "bottle brush" it was the one that presented larger occurrence, with 23 individuals, followed by the ipê-roxo (Tabebeuia impetiginosa (Mart.) Standl.) with 15 individuals. Between the planted species, 84% are native. We observed a great number of species cultivated in the campus which are used with the objectives to help in practical classes and embellishment.

O trabalho teve como objetivo avaliar a influência do Thidiazuron (TDZ) na formação e manutenção de calos de Cordia verbenacea. Segmentos caulinares com 3 a 4cm de comprimento provenientes de mudas cultivadas em casa de vegetação foram desinfestados em solução contendo hipoclorito de sódio comercial a 30% e duas gotas de detergente por 10 minutos, sendo 5 minutos em agitação. Posteriormente, foram excisados e inoculados com 5mm de tamanho em meio sólido a 0,6% de Murashige & Skoog (MURASHIGE & SKOOG, 1962) - MS, complementado com 0,22; 0,68: 2,04 e 6,l3uM de TDZ. A formação de calos ocorreu em todos os tratamentos com 10 a 15 dias de cultivo Os tratamentos que apresentaram o explante com a maior área coberta com calos, em média 75%, foram 2,04 e 6,13miM de TDZ. Somente nesses tratamentos os calos aumentaram de volume e mantiveram a coloração inicial quando transferidos para o meio fresco de cultura. Os tratamentos com menores concentrações de TDZ apresentaram explantes com 50% da área coberta com calos e quando transferidos para o meio fresco de cultura ocorreu a paralisação do crescimento com a posterior morte dos calos.

The influence of thidiazuron on calius formation and maintenance of Corola verbenacea was evaluated. Stem segments with 3 to 4cm length were excisedfrom greenhouse plants and surface sterilized with 30% commercial sodium hypochiorite for 10 minutes. Explants were inoculated with 5mm on Murashige and Skoog (MVRASHIGE & SKOOG, 1962) - MSsolid médium (0.6%) suppiemented with 0.22, 0.68, 2.04 and 6.13muM TDZ. Calius induction was observed 10 to 15 days after incubation. The media contaming, 2.04 and 6.13uM TDZ induced 75% expiam with calius. The calius when transferred to fresh culture médium exhibited active growth. The treatments containing lower concentration induced 50% expiam with caltus that when transferred to fresh culture médium, showed no development.

Realizou-se o levantamento das espécies com diâmetro ao nível do solo > ou = 5,0 cm na mata da Fazenda dos Botelhos, em Bom Sucesso, localizada às margens do Rio Grande, no Sul de Minas Gerais, com o objetivo de reconhecer espécies nativas a serem utilizadas na revegetação das margens de rios e represas da região. Identificaram-se 245 espécies pertencentes à 65 famílias botânicas. São apresentadas comparações florísticas com matas do estado de São Paulo.

A floristic survey was carried out in a riparian forest of the Rio Grande in Bom Sucesso, Minas Gerais, Brazil, considering the species of trees and shrubs with diameter at the base of the stem > or = 5 cm. The purpose was to produce a list of indigenous species for potential use in environmental rehabilitation programs that have bee carried out on the margins of rivers and dams of this region. A list is provided with 245 species of 65 botanic families. Floristic comparisons are made with florests surveyed in the State of São Paulo.

Foi realizado um levantamento florístico numa área de 9.450m² de um fragmento de mata ciliar, margeando o reservatório da hidrelétrica de Camargos, no sul de Minas Gerais, Município de Itutinga. Foram levantados todos indivíduos que apresentavam diâmetros dos caules ao nível do solo de no mínimo 5cm dentro da área amostral. Foram identificadas 253 espécies pertencentes a 66 famílias botânicas. São apresentados dados de similaridade desta mata com outras nos Estados de São Paulo e Minas Gerais.

A floristic survey was carried out in an 9.450m² fragment of riparian forest on the margin of the hydroelectric reservoir of Camargos, Itutinga, state of Minas Gerais, SE Brazil. All individuals with minimum diameter at the base of stem 5cm were surveyed in the sampled area forest. A list is provided with 253 species of trees and shrubs belonging to 66 botanic families. Floristic similarity indices were calculated in comparisons with other floristic surveys of forest in the states of São Paulo and Minas Gerais.

Efetuou-se o levantamento e a identificação das plantas ruderais ocorrentes na cidade de Lavras, MG. Foram identificadas 175 espécies, representando 122 gêneros, pertencentes a 41 famílias. As famílias. Compositae, Leguminosae, Graminese, Malvaceae, Convolvulaceae, Cyperaceae, Euphorbiaceae e Amaranthaceae, são as que apresentaram o maior número de espécies. O material foi coletado em áreas ajardinadas, beiras de caminhos, calçadas, muros e cercas, e em terrenos baldios.

A survey and identification of ruderal plants occuring in Lavras City, state of Minas Gerais, Brazil, was carried out. One hundred and seventy five species, representing 122 genera belonging to 41 families were indentified. Families Compositae, Leguminosae, Gramineae, Malvaceae, Convolvulaceae, Cyperaceae, Euphorbiaceae, and Amaranthaceae presented the greatest numbers of species among all families. All plant materials were collected in garden areas, along roadsides and streets, walls and fences, and wastelands.

Nas áreas de cultura do feijoeiro (Phaseolus vulgaris L.), no Estado de Minas Gerais, foram coletadas e identificadas 222 espécies de plantas invasoras (= plantas daninhas), pertencentes a 35 famílias botânias, representando 118 gêneros, sendo que as famílias Compositae, Leguminosae, Gramineae, Malvaceae, Convolvulaceae, Rubiaceae, Euphorbiaceae, Amaranthaceae, Cyperaceae e Solanaceae, são as mais importantes em relação à cultura. As plantas coletadas, devidamente etiquetadas e identificadas, foram anexadas no PAMG (Herbário da Empresa de Pesquisa Agropecuária de Minas Gerais, Belo Horizonte - (MG.).

A survey in the cultivation area of bean in the state of Minas Gerais, Brazil, resulted in the determination of 222 weeds species, of 118 genera belonging to 35 families presenting a greater number of species areas: Compositae, Leguminosae, Gramineae, Malvaceae, Convolvulaceae, Rubiaceae, Euphorbiaceae, Amaranthaceae, Cyperaceae and Solanaceae, with 33, 30, 25, 21, 12, 10. 10, 10, 9. 8 species respectively.

Foi efetuado o levantamento das espécies ocorrentes na Serra de Itabirito, Município de Itabirito, Minas Gerais, em áreas de cerrado e campo-rupestre. Nesta primeira etapa foram coletadas e identificadas 366 espécies, pertencentes a 209 gêneros, agrupadas em 78 famílias. Compositae é a família mais representativa, com cerca de 57 espécies e 22 gêneros, vindo a seguir Leguminosae com 37 espécies e 14 gêneros e Gramineae com 14 espécies e 13 gêneros.

This study is a survey of species occuring in the "cerrado" and "campo-rupreste" of Itabirito Hills, County of Itabirito, State of Minas Gerais, Brazil. In this first stage we collected and identified 366 species, belonging to 209 genera, grouped into 78 families. Compositae was the most representative family having 57 species and 22 genera, followed by Leguminosae with 37 species and 14 genera, and Gramineae with 14 species and 13 genera.

Nas áreas de cultura de café (Coffea arábica L.), no Estado de Minas Gerais, foram coletadas e identificadas 388 espécies de plantas invasoras (= plantas daninhas), pertencentes a 51 famílias botânicas, representando 182 gêneros, sendo que as famílias Compositae, Gramineae, Leguminosae, Malvaceae, Solanaceae, Euphorbiaceae, Rubiaceae, Amaranthaceae, Convolvulaceae e Verbenaceae, são as mais importantes em relação à cultura. As plantas coletadas, devidamente etiquetadas e identificadas, foram anexadas, parte delas no PAMG (Herbário da EPAMIG, Belo Horizonte, MG) e, a outra parte, no Herbarium ESAL (Herbário do Departamento de Biologia da Escola Superior de Agricultura de Lavras - ESAL, Lavras - MG).

A survey in the cultivation area of coffee in the State of Minas Gerais, Brazil, has resulted in the determination of 388 weed species, of 182 genera belonging to 51 families; the families presenting a greater number of espécies are: Compositae, Leguminosae, Gramineae, Malvaceae, Solanaceae, Rubiaceae, Convolvulaceae, Euphorbiaceae, Amaranthaceae and Verbenaceae with 65, 48, 42, 30, 19, 17, 16, 14, 12, 10 species, respectively.

Foram cadastradas as espécies palustres e aquáticas com comportamento de plantas invasoras, quando da obstrução de canais de irrigação e drenagem de lagos, represas, ou ainda como competidoras em culturas irrigadas. As plantas cadastradas no presente trabalho somam um total de 113 espécies, englobando 64 gêneros e 40 famílias.

Are listed the boggy and aquatic plants that behave as weeds in the obstruction of drainage and irrigation canals, lakes, dams or irrigated crops, totalling 113 species, involving 64 genera and 40 families.

Efetuou-se o levantamento da cobertura vegetal existente no Distrito de Macuco, Município de São Domingo do Prata, MG, como parte de um estudo detalhado das microbacias do Estado de Minas Gerais. A área sob enfoque era anteriormente recoberta pela Floresta Latifoliada Tropical Baixo Montana. Atualmente, a cobertura primitiva acha-se reduzida a capões esparsos, dispostos ao longo dos vales dos afluentes menores do Rio Macuco, ou então na cumiada dos morros mais altos, entremeada de pequenas áreas com culturas de subsistência, de pastagens, de capoeiras e de campos antrópicos. A composição botânica dos capões remanescentes, das capoeiras e dos campos antrópicos, soma 372 espécies, englobadas em 87 famílias e 222 gêneros.

This research surveyed the vegetation existent in Macuco Town, São Domingos do Prata county, state of Minas Gerais, Brazil, as part of a more detailed study of the microhydrobiological basins of this state. The area in study was previously covered with Latifoliated Tropical Forest. Recently the primitive vegetation is reduced to thickets scattered along the valleys of minor tributary streams of Macuco River or on hill tops intermixed by small areas cultivated with subsistence crops, pastures, brush, and fields. The botanical composition or remaining thickets, brushes and fields are represented by 372 species, envolved in 87 families and 22 genres.