Este trabalho apresenta o gênero Phacus Duj. do "Lago da Ponte", localizado no Jardim Botânico de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, a 30°03'05"S e 51°10'34"W. O estudo do "Lago da Ponte" tem como objetivo a identificação de Phacus provenientes de 24 amostras coletadas com rede de plâncton, em duas margens do lago, com periodicidade mensal, de julho/2007 a junho/2008. Ainda, realizar a comparação da riqueza desse gênero nesse ambiente depois de sua transformação de banhado para lago, assim como, fornecer a amplitude das variáveis ambientais de ocorrência de cada táxon. Da análise qualitativa resultou o registro de 22 táxons em nível específico e infraespecífico, distribuídos em 18 variedades típicas, três variedades que não as típicas da espécie e uma forma que não a típica. Phacus brachykentron Pochm. e P. stokesii Lemm. são citados pela primeira vez no Rio Grande do Sul. Os táxons mais freqüentes foram: Phacus brachykentron Pochm., P. longicauda (Ehr.) Duj., P. hamatus Pochm, P. orbicularis Hübner e P. raciborskii Drez.var. longus Conf. A comparação da riqueza do banhado versus lago, segundo o índice de Sörensen, indicou baixa similaridade entre estes biótopos aquáticos, ocorrendo maior riqueza de Phacus no sistema lago.

This study focused on the genus Phacus Duj. of "Lago da Ponte," located in the Jardim Botânico of Porto Alegre, Rio Grande do Sul (30°03'05"S and 51°10'34"W). The study of "Lago da Ponte" aimed to identify Phacus species from 24 samples collected monthly (from July/2007 to June/2008) using a plankton net along two margins of the lake. Other goals of this study were to compare the richness of this genus in this environment because it was transformed from a swamp to a lake, and to supply with the amplitude of the environmental variable of occurrence of each taxon. Based on the qualitative analysis, 22 specific and infra-specific taxa were recorded. These were distributed in 18 typical varieties, three varieties that were not typical of the species, and one in a form that was not typical. Phacus brachykentron Pochm. and P. stokesii Lemm. are cited for the first time for Rio Grande do Sul. The most frequent taxa were the following: Phacus brachykentron Pochm., P. longicauda (Ehr.) Duj., P. hamatus Pochm, P. orbicularis Hübner and P. raciborskii Drez.var. longus Conf. The comparison of richness of the swamp versus lake, according to the Sörensen index, indicated low similarity between these aquatic biotopes, with a greater Phacus richness in the lake system.

São apresentados nove táxons de Euglenophyta incolores como resultado do estudo taxonômico em ambientes lênticos (lagoas, açude, canal e banhados) de duas áreas próximas a Laguna dos Patos: a Lagoa do Casamento e ecossistemas associados (30º03'- 30º34'S e 50º25'- 50º47'W) e região do Butiazal de Tapes (30º23'30º38'S e 51º16'- 51º29'W) na Planície Costeira do Rio Grande do Sul. As coletas de rede e espremido de macrófitas aquáticas abrangeram as estações de outono e primavera de 2003. Quanto à distribuição todos os nove táxons de Euglenophyta incolores são novas citações para a Planície Costeira do Estado, sendo primeiros registros para o Brasil: Cyclidiopsis acus Korsch., Entosiphon polyaulax Skuja, Gyropaigne kosmos Skuja, Menoidium tortuosum (Stokes) Lemm. var. playfairii Bour. e Rhabdomonas mirabilis (Playf.) Schroeckh, Lee & Patterson, e ainda para o Rio Grande do Sul: Menoidium gracile Playf., Menoidium pellucidum Perty e Menoidium obtusum Pringheim. O ecossistema banhado foi o que apresentou maior riqueza destacando-se o banhado entre a Lagoa do Capivari e Lagoa do Casamento por ter sido encontrado sete táxons dentre os nove identificados. A área da Lagoa do Casamento apresentou maior riqueza de Euglenophyta incolores do que os ambientes próximos ao Butiazal de Tapes, possivelmente por esta área possuir maior contribuição antrópica.

Nine taxa of colorless Euglenophyta are presented as a result of a taxonomic study in lentic environments (lagoons, wetlands, pond, and canal) of two areas near Patos Lagoon: Casamento Lake and associated ecosystems (30º03'-30º34'S; 50º25'-50º47'W) and the Butiazal de Tapes region (30º23'- 30º38'S; 51º16'- 51º29'W) on the Coastal Plains of Rio Grande do Sul. Sampling with nets and pressed macrophytes were carried out during fall and spring 2003. All nine taxa are new reports for the Coastal Plains of the state, where Cyclidiopsis acus Korsch. Entosiphon polyaulax Skuja, Gyropaigne kosmos Skuja, Menoidium tortuosum (Stokes) Lemm. var. playfairii Bour. and Rhabdomonas mirabilis (Playf.) Schroeckh, Lee & Patterson are first reports for Brazil, and Menoidium gracile Playf., Menoidium pellucidum Perty and Menoidium obtusum Pringheim for Rio Grande do Sul. The wetland ecosystem had the highest richness, where seven of the nine identified taxa were found in the wetlands between Capivari and Casamento lakes. The Casamento Lake area had higher richness of colorless Euglenophyta than the habitats in the Butiazal de Tapes region, probably because Casamento Lake received a higher anthropic contribution.