Resumo Objetivo Analisar a ocorrência e fatores associados aos transtornos mentais comuns (TMCs) em pessoas com hanseníase com intercorrências no estado de Mato Grosso, Brasil, em 2018. Métodos Estudo transversal com pessoas atendidas no Hospital Universitário Júlio Müller. Aplicou o self-report-questionnaire (SRQ-20). Empregou-se regressão de Poisson para estimar razões de prevalências (RP) e intervalos de confiança de 95% (IC 95% ). Resultados Entre 206 pessoas com hanseníase, TMCs estiveram presentes em 70,4% (IC 95% 61,10;76,67), associada ao sexo feminino (RP=1,29 – IC 95% 1,09;1,53), faixas etárias de 26-45 anos (RP=1,52 – IC 95% 1,09;2,11) e 46-60 anos (RP=1,40 – IC 95% 1,01;1,95), baixa renda familiar (RP=1,25 – IC 95% 1,05;1,49) e qualidade de vida insatisfatória nos domínios físico (RP=3,03 – IC 95% 1,12;8,19) e psicológico (RP=1,91 – IC 95% 1,40;2,61). Conclusão Os TMCs foram frequentes e associados ao sexo feminino, faixa etária produtiva, baixa renda e qualidade de vida insatisfatória. Ações voltadas para a saúde mental nesse grupo populacional são necessárias.
Abstract Objective. To analyze the occurrence of common mental disorders (CMDs) and associated factors in people with leprosy with complications in the state of Mato Grosso, Brazil, in 2018. Methods. This was a cross-sectional study with people attending Júlio Müller University Hospital. The Self-Report-Questionnaire (SRQ-20) was used. Poisson regression analysis was performed to estimate prevalence ratios (PR) and 95% confidence intervals (95%CI). Results. Among 206 people with leprosy, CMDs were found in 70.4% (95%CI 61.10;76.67) and were associated with the female sex (PR=1.29 – 95%CI 1.09;1.53), the 26-45 age range (PR=1.52 – 95%CI 1.09;2.11) and the 46-60 age range (PR=1.40 – 95%CI 1.01;1.95), low family income (PR=1.25 – 95%CI 1.05;1.49), and unsatisfactory quality of life in the physical domain (PR=3.03 – 95%CI 1.12;8.19) and the psychological domain (PR=1.91; 95%CI 1.40;2.61). Conclusion. CMDs were frequent and associated with female sex, productive age group, low income and unsatisfactory quality of life. Actions aimed at mental health in this population group are necessary.
Resumen Objetivo Analizar el aparecimiento y los factores asociados s los trastornos mentales comunes (TMCs) en personas con lepra con complicaciones en Mato Grosso, Brasil, en 2018. Métodos Estudio transversal con personas atendidas en el Hospital Universitario Júlio Müller. El TMCs fue evaluado por Self-Report-Questionnaire (SRQ-20). Se realizó un análisis con la regresión de Poisson para estimar razones de prevalencia (RP) e intervalos de confianza del 95% (IC 95%). Resultados Entre 206 personas con lepra, los TMCs sucedieron en 70,4% (IC 95% 61,10;76,67) asociados al sexo femenino (RP=1,29 – IC 95% 1,09;1,53), grupos de edad de 26-45 años (RP=1,52 – IC 95% 1,01;1,95) y 46-60 años (RP=1,40 – IC 95% 1,01;1,95), baja renta familiar (RP=1,25 – IC 95% 1,05;1,49), y calidad de vida insatisfactoria en los dominios físico (RP=3,03 – IC 95% 1,12;8,19) y psicológico (RP=1,91 – IC 95% 1,40;2,61). Conclusión Los TCM en personas con lepra fueron frecuentes y asociados al sexo femenino, a edad productiva, bajos ingresos y calidad de vida insatisfactoria. Se hacen necesarias las acciones dirigidas a la salud mental en este grupo de la población.
