Resumo Eugenia klotzschiana (pêra-do-cerrado) pertence à família Myrtaceae. É caracterizada como planta alimentícia não convencional, sendo explorada de forma extrativista. Este trabalho foi desenvolvido para conhecer o comportamento germinativo das sementes de E. klotzschiana e ainda a sua sensibilidade à dessecação. Após a despolpa dos frutos, realizada manualmente, as sementes foram armazena das em embalagens plásticas. O teor de água inicial foi determinado pelo método da estufa a 105°C por 24 horas, com valor de 46,6%. Separaram-se, em seguida,subamostras para obtenção dos demais teores de água desejados: 40%, 32%, 22% e 15%, sendo,respectivamente,os tratamentos 2, 3, 4 e 5. Os dados foram submetidos à análise de variância(ANOVA) e, quando significativas pelo teste F (p<0,05), as médias foram comparadas pelo teste T. Para ilustrar as comparações, foram gerados gráficos com intervalos de confiança de95%. Foi realizada também a disposição dos dados do desenvolvimento das plântulas em Boxplot. Essas análises foram desenvolvidas utilizando-se o software R. A partir da análise dos dados,foi possível constatar que as sementes de E. klotzschiana O. Berg nãoapresentam potencial germinativo com teor de água inferior a 22,5% de umidade. Além disso, o maiorteor de água de 46,6% proporcionou 100% de germinação. pêradocerrado pêra cerrado (pêra-do-cerrado Myrtaceae convencional extrativista E dessecação frutos manualmente plásticas 105C C 105 2 horas 466 46 6 Separaramse, Separaramse Separaram se, se Separaram-se seguidasubamostras seguida subamostras desejados 40 40% 32 32% 22 15 15% sendorespectivamenteos respectivamente os 3 5 variânciaANOVA variância ANOVA variância(ANOVA p<0,05, p005 p p<0,05 , 0 05 (p<0,05) T comparações de95 de95% Boxplot utilizandose utilizando R dadosfoi 225 22,5 umidade disso 46,6 100 germinação 10 1 p00 p<0,0 (p<0,05 de9 22, 46, p0 p<0, (p<0,0 p<0 (p<0, p< (p<0 (p< (p

Abstract: Eugenia klotzschiana, commonly known as pêra-do-cerrado, belongs to the Myrtaceae family. It is an unconventional food plant that is exploited in an extractive manner. The purpose of this study was to investigate the germination behavior of E. klotzschiana O. Berg seeds and their sensitivity to desiccation. The seeds were manually pulped from the fruits and stored in plastic containers. The initial water content was subsequently determined using the oven method at 105°C for 24 hours, yielding a value of 46.6%. Sub-samples were then separated to obtain the desired water contents of 40%, 32%, 22%, and 15% for treatments 2, 3, 4, and 5. The data underwent analysis of variance (ANOVA) and, if significant by the F test (p<0.05), the means were compared using the T test. Graphs with 95% confidence intervals were generated to illustrate the comparisons. The seedling development data was arranged in a box plot. The R software was used for these analyses. The data analysis revealed that E. klotzschiana O. Berg seeds do not have the potential to germinate with a water content lower than 22.50% moisture. Furthermore, the water content with the highest percentage, 46.6%, resulted in 100% germination. Abstract pêradocerrado, pêradocerrado pêra cerrado, cerrado pêra-do-cerrado family manner E O desiccation containers 105C C 105 2 hours 466 46 6 46.6% Subsamples Sub samples 40 40% 32 32% 22 22% 15 3 4 5 ANOVA (ANOVA p<0.05, p005 p p<0.05 , 0 05 (p<0.05) 95 comparisons plot analyses 2250 50 22.50 moisture Furthermore percentage 100 10 46.6 1 p00 p<0.0 (p<0.05 9 225 22.5 46. p0 p<0. (p<0.0 22. p<0 (p<0. p< (p<0 (p< (p

São apresentados aspectos da experiência do projeto de intervenção educativa voltado à prevenção de doenças sexualmente transmissíveis e da síndrome de imunodeficiência adquirida (DST/Aids) realizado com profissionais de farmácias e drogarias da área metropolitana de São Paulo. Discute-se a aquisição de contracepção de emergência como importante motivo de procura de farmácias e drogarias e seu uso como fonte de dúvidas para os profissionais. Concluiu-se que a intervenção educativa, realizada pelos profissionais nos estabelecimentos farmacêuticos, contribui na prevenção de DST/Aids, visto que o balcão de farmácia é meio frequentemente utilizado pela população na busca por orientação e indicação de produtos farmacêuticos, além de informações sobre saúde. Pode-se afirmar que é possível e indispensável a incorporação dessa estratégia educativa na prevenção de DST/Aids por estabelecimentos farmacêuticos, em situações cotidianas de risco ou preocupação com doenças presumíveis e com a gravidez por meio de proposição de condutas eficazes de saúde para a população. Extraíram-se lições sobre a experiência quanto à importância de ações de educação para jovens e para profissionais de farmácias em que se enfatizem os direitos sexuais e reprodutivos e a promoção do uso racional de fármacos.

The present study discusses results of an educational intervention project directed at preventing sexually transmitted diseases and the acquired immunodeficiency syndrome (STD/Aids), carried out with professionals from pharmacies in the metropolitan area of São Paulo (Brazil). The acquisition of emergency contraception was found to be an important reason for seeking help from pharmacies as well as a source of doubts for the professionals. Educational intervention carried out by the professionals at pharmaceutical establishments contributes toward the prevention of STD/Aids, as the population often uses the pharmacy as a source of orientation and indication of pharmaceutical products, as well as a source of health information. The incorporation of this educational strategy in pharmaceutical establishments is indispensable to the prevention of STD/Aids in daily situations of risk or concern for disease and pregnancy, through the proposal of effective health conducts for the population. Lessons were extracted from the experience regarding the importance of educational actions for youths and pharmacy professionals, and emphasis is given to sexual and reproductive rights and to the promotion of the rational use of drugs.

São apresentados aspectos da experiência do projeto de intervenção educativa voltado à prevenção de doenças sexualmente transmissíveis e da síndrome de imunodeficiência adquirida (DST/Aids) realizado com profissionais de farmácias e drogarias da área metropolitana de São Paulo. Discute-se a aquisição de contracepção de emergência como importante motivo de procura de farmácias e drogarias e seu uso como fonte de dúvidas para os profissionais. Concluiu-se que a intervenção educativa, realizada pelos profissionais nos estabelecimentos farmacêuticos, contribui na prevenção de DST/Aids, visto que o balcão de farmácia é meio frequentemente utilizado pela população na busca por orientação e indicação de produtos farmacêuticos, além de informações sobre saúde. Pode-se afirmar que é possível e indispensável a incorporação dessa estratégia educativa na prevenção de DST/Aids por estabelecimentos farmacêuticos, em situações cotidianas de risco ou preocupação com doenças presumíveis e com a gravidez por meio de proposição de condutas eficazes de saúde para a população. Extraíram-se lições sobre a experiência quanto à importância de ações de educação para jovens e para profissionais de farmácias em que se enfatizem os direitos sexuais e reprodutivos e a promoção do uso racional de fármacos.

The present study discusses results of an educational intervention project directed at preventing sexually transmitted diseases and the acquired immunodeficiency syndrome (STD/Aids), carried out with professionals from pharmacies in the metropolitan area of São Paulo (Brazil). The acquisition of emergency contraception was found to be an important reason for seeking help from pharmacies as well as a source of doubts for the professionals. Educational intervention carried out by the professionals at pharmaceutical establishments contributes toward the prevention of STD/Aids, as the population often uses the pharmacy as a source of orientation and indication of pharmaceutical products, as well as a source of health information. The incorporation of this educational strategy in pharmaceutical establishments is indispensable to the prevention of STD/Aids in daily situations of risk or concern for disease and pregnancy, through the proposal of effective health conducts for the population. Lessons were extracted from the experience regarding the importance of educational actions for youths and pharmacy professionals, and emphasis is given to sexual and reproductive rights and to the promotion of the rational use of drugs.

A via heterossexual é atualmente o modo dominante de transmissão do HIV em mulheres no Brasil. Poucos estudos têm abordado o comportamento sexual masculino heterossexual. Um estudo realizado com 597 homens de 21 a 50 anos na cidade de São Paulo explorou vários aspectos relativos ao sexo mais seguro, tais como parceiras sexuais, conhecimento de Doenças Sexualmente Transmissíveis (DST)/AIDS, percepção de risco e práticas auto protetoras, visando assim contribuir para a prevenção da AIDS. Os resultados mostram que, à semelhança de outros países, a proporção de homens que se engajam em práticas sexuais com outros homens é pequena (5%), que maior proporção de jovens têm um comportamento de auto proteção, seja em relação à múltiplas parcerias simultâneas ou ao uso do preservativo, que o conhecimento sobre a AIDS é muito difundido, mas sobre as DST é bem menor; que embora a percepção de risco aumente o comportamento de auto proteção, a presunção do comportamento da parceira influencia esta percepção de risco colocando em situação vulnerável homens e mulheres.

Heterosexual relations currently constitute the predominant route of HIV transmission to women in Brazil. Few studies have approached male sexual behavior taking women into account. This study included 597 men ages 21 to 50 in São Paulo city and explored several aspects pertaining to safer sex, such as sexual partners, knowledge of sexually transmitted diseases (STDs)/AIDS, risk perception, and protective practices aimed at AIDS prevention. The results showed that, similar to other countries, the proportion of men who have sex with men is low (5%), that younger men adopt more protective behavior than older men regarding multiple partners and condom use, that knowledge of AIDS is widespread (but that there is still a lack of knowledge concerning STDs in general), and that although risk perception increases protective behavior, presumption of the partner's behavior influences this perception, placing men and women in a vulnerable situation.

A via heterossexual é atualmente o modo dominante de transmissão do HIV em mulheres no Brasil. Poucos estudos têm abordado o comportamento sexual masculino heterossexual. Um estudo realizado com 597 homens de 21 a 50 anos na cidade de São Paulo explorou vários aspectos relativos ao sexo mais seguro, tais como parceiras sexuais, conhecimento de Doenças Sexualmente Transmissíveis (DST)/AIDS, percepção de risco e práticas auto protetoras, visando assim contribuir para a prevenção da AIDS. Os resultados mostram que, à semelhança de outros países, a proporção de homens que se engajam em práticas sexuais com outros homens é pequena (5%), que maior proporção de jovens têm um comportamento de auto proteção, seja em relação à múltiplas parcerias simultâneas ou ao uso do preservativo, que o conhecimento sobre a AIDS é muito difundido, mas sobre as DST é bem menor; que embora a percepção de risco aumente o comportamento de auto proteção, a presunção do comportamento da parceira influencia esta percepção de risco colocando em situação vulnerável homens e mulheres.

Heterosexual relations currently constitute the predominant route of HIV transmission to women in Brazil. Few studies have approached male sexual behavior taking women into account. This study included 597 men ages 21 to 50 in São Paulo city and explored several aspects pertaining to safer sex, such as sexual partners, knowledge of sexually transmitted diseases (STDs)/AIDS, risk perception, and protective practices aimed at AIDS prevention. The results showed that, similar to other countries, the proportion of men who have sex with men is low (5%), that younger men adopt more protective behavior than older men regarding multiple partners and condom use, that knowledge of AIDS is widespread (but that there is still a lack of knowledge concerning STDs in general), and that although risk perception increases protective behavior, presumption of the partner's behavior influences this perception, placing men and women in a vulnerable situation.