ABSTRACT The aim of this study was to analyze the vertical transmission of SARS-CoV-2 in pregnant women with COVID-19 in the Gynecology and Obstetrics Department of the Edgardo Rebagliati Martins National Hospital (HNERM). Twelve pregnant women who met the inclusion criteria were included. Real-time PCR (RT-PCR) tests for SARS-CoV-2 were performed when each woman was admitted to the hospital, placenta samples were collected for pathological evaluation as well. The results showed that vertical transmission of the virus was rare, with an overall low positivity rate in newborns. Although the study has limitations, such as the small number of cases and the lack of electron microscope analysis, it is the first attempt to evaluate vertical transmission in Peru. It is concluded that more research is needed to better understand the relationship between COVID-19 infection and complications during pregnancy.

RESUMEN Se realizó un estudio en el departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins (HNERM) con el objetivo analizar la transmisión vertical del SARS-CoV-2 en mujeres embarazadas con COVID-19. Se incluyeron 12 gestantes que cumplían con los criterios de inclusión. Se realizaron pruebas diagnósticas de PCR en tiempo real (RT-PCR) para SARS-CoV-2 durante la admisión de cada gestante y se recolectaron muestras de placenta para su evaluación anatomopatológica. Los resultados mostraron que la transmisión vertical del virus fue poco común, con una tasa general de positividad baja en los recién nacidos. Aunque el estudio presenta limitaciones, como el número reducido de casos y la falta de análisis con microscopio electrónico, constituye el primer intento en Perú de evaluar la transmisión vertical. Se concluye que se necesita más investigación para comprender mejor la relación entre la infección por la COVID-19 y las complicaciones durante el embarazo.

ABSTRACT Intermittent photic stimulation (IPS) is one of the most common and well-known activation methods used during routine EEG recordings. However, although it is the most straightforwardly standardized activation technique, its methodology still has significant variability, and the interpretation and classification of photoparoxysmal response (PPR) remain largely subjective. Objective: This review aims to provide an updated reference about the standardized methodology to perform the IPS procedure. Additionally, it intends to provide an update on the interpretation and classification of the PPR. A critical analysis about current practical/clinical challenges is formulated, and some potential operational criteria to improve the interrater agreement for the confirmation of PPR are proposed. Conclusions: Proposed operational criteria include, but are not limited to morphology, amplitude, duration, lag, and redundancy. The generalization of using a standardized IPS methodology and defined operational criteria to confirm the presence of PPR can help improve the diagnosis of epilepsy and photosensitivity. Thus, the clinical practice of EEG would maintain its validity, and enhance the care of patients with epilepsy. This review in Spanish can contribute to standardize this clinical practice in Spanish-speaking countries.

RESUMEN La estimulación luminosa intermitente (ELI) es una de las maniobras más comunes y conocidas utilizadas durante los registros de electroencefalograma (EEG). A pesar de ser la de más fácil estandarización, presenta una gran variabilidad metodológica y la interpretación y clasificación de la respuesta fotoparoxística (RFP) sigue siendo, en gran medida, subjetiva. Objetivo: La presente revisión intenta ofrecer un marco de referencia actualizado acerca de la metodología estandarizada para la ejecución de la ELI y para interpretar/clasificar la RFP. Se formula un análisis crítico de los retos prácticos actuales en el ámbito clínico y se proponen algunos criterios operativos que pueden contribuir a mejorar el acuerdo entre evaluadores. Conclusiones: Los criterios operativos propuestos abarcan -pero no se limitan- a la morfología, la amplitud, la duración, el desfase y la redundancia. La generalización del uso de una metodología estandarizada de ELI, aunada a criterios operativos para confirmar la presencia de RFP, puede ayudar a mejorar el diagnóstico de epilepsia y de fotosensibilidad. De esta forma, la práctica clínica del EEG no solo mantendría su vigencia, sino que incluso mejoraría la atención a pacientes con epilepsia. La presente revisión en idioma español puede contribuir a homogeneizar esta práctica clínica en países hispanohablantes.

ABSTRACT Introduction. Autologous hematopoietic progenitor cell transplantation is an effective therapy in hematological malignancies, the number of CD34+ cells in peripheral blood is the best predictor of hematopoietic progenitor cell harvesting performance. Objective. To determine the number of CD34+ cells in peripheral blood associated with the successful collection of hematopoietic progenitors by apheresis in autologous transplantation. Methods. The data of 236 hematopoietic progenitor cell apheresis procedures for autologous transplantation at the Edgardo Rebagliati Martins Hospital (Lima, Peru) were retrospectively evaluated from July 2020 to July 2023. The ROC (receiver operating characteristics) curve was used to determine the number of CD34+ cells in peripheral blood necessary to achieve an collection by apheresis ≥ 2 x 106 CD34+ cells/kg. Results. 61% were men, with a median age of 58 years, the cut-off value was 18.38 CD34+ cells/μL (sensitivity of 94.1% and specificity of 96.9%). Conclusion. The number of peripheral blood CD34+cells for successful collection of hematopoietic progenitor cells for autologous transplantation was 18.38 CD34+ cells/μL.

RESUMEN Introducción. El trasplante autólogo de células progenitoras hematopoyéticas es una terapia eficaz en neoplasias malignas hematológicas. El número de células que CD34+ en sangre periférica es el mejor predictor del rendimiento de recolección de células progenitoras hematopoyéticas. Objetivo. Determinar el número de células CD34+ en sangre periférica asociado al éxito de recolección de progenitores hematopoyéticos por aféresis en trasplante autólogo. Métodos. Se evaluó retrospectivamente los datos de 236 procedimientos de aféresis de células progenitoras hematopoyéticas para el trasplante autólogo en el Hospital Edgardo Rebagliati Martins (Lima, Perú) de julio del 2020 a julio del 2023. Se utilizó la curva ROC (características operativas del receptor) para determinar el número de células CD34+ en sangre periférica necesario para lograr una recolección por aféresis ≥ 2 x 106 células CD34+/kg. Resultados. El 61% fueron hombres, con mediana de edad de 58 años, el valor de corte fue de 18,38 células CD34+/μL (sensibilidad de 94,1% y especificidad de 96,9%). Conclusión. El número de células CD34+ sangre periférica para una recolección exitosa de células progenitoras hematopoyéticas para el trasplante autólogo fue de 18,38 células CD34+/μL.

Resumen: A lo largo del siglo XX, radiografías y radioscopias se convirtieron en elementos fundamentales para completar la evaluación clínica. Las imágenes de los casos más relevantes, junto con sus historias clínicas, eran almacenadas en las colecciones radiológicas de los hospitales. Con el correr del tiempo, la necesidad de espacio físico debido a la emergencia de nuevos equipos, junto con la digitalización de las radiografías y su almacenamiento digital, pusieron término a las colecciones, muchas de las cuales quedaron perdidas en un rincón de los modernos servicios de rayos. Esa podría haber sido la historia de la colección radiológica del Hospital Manuel Arriarán, muy prolífica mientras estaban activos sus principales sostenedores, los Drs. Julio Hasbún Salamé y su sucesor Dr. Manuel Mena Castro, quedando luego en el olvido. Sin embargo, como consecuencia de un gran incendio acaecido en el Hospital Clínico San Borja-Arriarán (HCSBA) el año 2021, entre el agua y los escombros del Servicio de Radiología, asomaron las cajas que contenías la Colección Radiológica Pediátrica. Si bien gran cantidad de imágenes también fueron afectadas, una parte importante se logró rescatar y digitalizar. El objetivo del presente manuscrito es describir la historia de la colección radiológica analógica del HCSBA. Mostrar su contribución en numerosos manuscritos publicados en la Revista Chilena de Pediatría, hoy Andes Pediatrica, en el último siglo y, a través de las imágenes, recorrer una parte de la historia de la pediatría y radiología chilena en el último siglo.

Abstract: Throughout the 20th century, radiographs and fluoroscopies became essential elements to complete clinical evaluation. Images of the most relevant cases, together with their clinical records, were stored in the radiological collections of the hospitals. Over time, the need for physical space due to the emergence of new equipment, together with the digitization of radiographs and their digital storage, put an end to the collections, many of which were lost in a corner of modern X-ray services. That could have been the history of the analog radiological collection of the Hospital Manuel Arriarán, very prolific while its main supporters, Dr. Julio Hasbún Salamé and his successor Dr. Manuel Mena Castro, were active, but then it was forgotten. However, after a great fire occurred in the Hospital Clínico San Borja-Arriarán (HCSBA) in 2021, among the water and debris of the Radiology Department, the boxes containing the Pediatric Radiological Collection were found. Although a large number of images were also affected, an important part was rescued and digitized. The aim of this manuscript is to describe the history of the analog radiological collection of the HCSBA, showing its contribution to numerous manuscripts published in the Revista Chilena de Pediatría, today Andes Pediatrica, in the last century and, through the images, to review a part of the history of Chilean pediatrics and radiology in the last century.

ABSTRACT The aim of this study was to analyze the vertical transmission of SARS-CoV-2 in pregnant women with COVID-19 in the Gynecology and Obstetrics Department of the Edgardo Rebagliati Martins National Hospital (HNERM). Twelve pregnant women who met the inclusion criteria were included. Real-time PCR (RT-PCR) tests for SARS-CoV-2 were performed when each woman was admitted to the hospital, placenta samples were collected for pathological evaluation as well. The results showed that vertical transmission of the virus was rare, with an overall low positivity rate in newborns. Although the study has limitations, such as the small number of cases and the lack of electron microscope analysis, it is the first attempt to evaluate vertical transmission in Peru. It is concluded that more research is needed to better understand the relationship between COVID-19 infection and complications during pregnancy.

RESUMEN Se realizó un estudio en el departamento de Ginecología y Obstetricia del Hospital Nacional Edgardo Rebagliati Martins (HNERM) con el objetivo analizar la transmisión vertical del SARS-CoV-2 en mujeres embarazadas con COVID-19. Se incluyeron 12 gestantes que cumplían con los criterios de inclusión. Se realizaron pruebas diagnósticas de PCR en tiempo real (RT-PCR) para SARS-CoV-2 durante la admisión de cada gestante y se recolectaron muestras de placenta para su evaluación anatomopatológica. Los resultados mostraron que la transmisión vertical del virus fue poco común, con una tasa general de positividad baja en los recién nacidos. Aunque el estudio presenta limitaciones, como el número reducido de casos y la falta de análisis con microscopio electrónico, constituye el primer intento en Perú de evaluar la transmisión vertical. Se concluye que se necesita más investigación para comprender mejor la relación entre la infección por la COVID-19 y las complicaciones durante el embarazo.

ABSTRACT Renewable energy, particularly geothermal energy, is on the rise globally. It has been demonstrated that recovering heat lost during geothermal cycles is essential due to the inefficiency of these cycles. This paper pproposes a combined power generation cycle using EES software to model a single-flash geothermal cycle, and a trans-critical carbon dioxide cycle. The study compares the system's performance during its "Without Economizer" and "With Economizer" operational stages. The impact of the economizer on the system's output metrics, including the net power output, energy efficiency, and energy efficiency, was examined. The results show that the "With Economizer" system's net power output increased from 451.3 kW to 454 kW. The energy efficiency difference between the two systems is based on the first law of thermodynamics, where the value ofthe "Without Economizer" system is 6.036%, and the "With Economizer" system is 6.075%. The system without an economizer had an energy efficiency value of 26.26%, whereas the system with an economizer reached 26.43%, based on the second law of thermodynamics. Installing the economizer increased the total economic cost rate of the system from 0.225M$/Year to 0.2294M$/Year, which increased the product cost rate from 15.82$/GJ to 16.02$/GJ.

RESUMEN El uso de energías renovables, en particular la geotérmica, está aumentando en todo el mundo. Se ha demostrado que recuperar el calor perdido durante los ciclos geotérmicos es esencial debido a la ineficiencia de estos ciclos. Este estudio propone un ciclo combinado de generación de energía que utiliza el software EES para modelar un ciclo geotérmico de un solo flujo y un ciclo transcrítico de dióxido de carbono. El estudio compara el rendimiento del sistema durante sus fases operativas "Sin economizador" y "Con economizador". Se examina el impacto del economizador en las métricas de producción del sistema, incluida la producción de potencia neta, la eficiencia energética y la eficiencia exergética. Los resultados muestran que la potencia neta del sistema "con economizador" aumentó de 451.3 kW a 454 kW. La diferencia de eficiencia energética entre los dos sistemas se basa en la primera ley de la termodinámica, teniendo el sistema "Sin economizador" un valor de 6.036% y el sistema "Con economizador" un valor de 6.075%. El sistema sin economizador tuvo un valor de eficiencia exergética del 26.26%, mientras que el sistema con economizador alcanzó un valor del 26.43% basado en la segunda ley de la termodinámica. La instalación del economizador aumentó la tasa de coste total económico del sistema de 0.225 M$/ año a 0.2294 M$/año, lo que se tradujo en un aumento de la tasa de coste del producto de 15.82$/GJ a 16.02$/GJ.

ABSTRACT Introduction: The Papanicolaou test smear helps detect cervical cancer in a timely manner in routine intervention. Objective: To analyze factors associated with screening for cervical cancer in women aged 12 to 49 years in Peru in 2019. Methods: An observational, analytical-cross-sectional study of a secondary analysis of data from 2019 Demographic and Family Health Survey was carried out. Two-stage, probabilistic, balanced, and stratified sampling. Descriptive and analytical statistics were used (level of inference p<0.05). For the bivariate and multivariate analysis, prevalence ratios were used with a 95% confidence interval and p<0.05. Results: The frequency of cervical cancer screening in the political regions with the lowest prevalence values were Pasco (0.52%) and Tumbes (0.55%). Discussion: The factors associated with cervical cancer screening are age, having a partner, higher education level, poor socioeconomic level, residing in a rural area, having health insurance, age at the start of sexual relations, and having heard of cervical cancer.

RESUMEN Introducción: La prueba de Papanicolau ayuda a detectar de manera oportuna en la intervención de rutina el cáncer de cuello uterino. Objetivo: Analizar factores asociados al tamizaje para cáncer de cuello uterino en mujeres de 12 a 49 años en Perú durante el año 2019. Metodología: Se realizó un estudio observacional, analítico-transversal de un análisis secundario de datos de la Encuesta Demográfica y de Salud Familiar del 2019. Muestreo bietápico, probabilístico, equilibrado y estratificado. Se utilizó estadística descriptiva y analítica (nivel de inferencia p<0.05). Para el análisis bivariado y multivariado se utilizaron razones de prevalencia con intervalo de confianza de 95% y p<0.05. Resultados: La frecuencia de tamizaje de cáncer de cuello uterino en las regiones políticas con menores valores de prevalencia fueron Pasco (0,52%) y Tumbes (0,55%). Discusión: Los factores asociados al tamizaje de cáncer de cuello uterino son la edad, tener pareja, nivel educación superior, nivel socioeconómico pobre, residir en área rural, tener seguro de salud, edad de inicio de relaciones sexuales y haber escuchado del cáncer de cuello uterino.

RESUMEN: El objetivo de este trabajo fue estimar la población de plantas silvestres de salvia (Hyptis albida) y el rendimiento de materia en condiciones silvestres. Se localizaron dos sitios (S1 y S2) de 10.000 m2, con una población de 25 a 27 plantas. La cobertura aérea del S2 fue 1,19 veces mayor por planta que el S1. Sin embargo, el área del tallo de las plantas del S2 fue 1,30 veces más gruesa comparada con el S1. El rendimiento de materia seca no presentó diferencias significativas. La humedad en promedio en hojas en ambos sitios en primavera fue de 30,74% y 36,61% en verano. En ambos sitios se encontraron las mismas especies asociadas a H. albida, excepto Parkinsonia aculeata y Krameria erecta que no se observaron en el S2. La floración se produjo de febrero a abril y de julio a septiembre. No se registraron plagas con un umbral de daño significativo ni enfermedades. De acuerdo con las condiciones climatológicas, en mayo, junio y julio se reportaron temperaturas por encima de los 400 °C y por debajo de 10 °C en enero y febrero. H. albida es una alternativa para iniciar su domesticación.

ABSTRACT: The objective of this research work was to estimate the population of wild salvia (Hyptis albida) plants and the yield of matter in wild conditions. Two sites (S1 and S2) evaluated of 10,000 m 2 were located, presenting a population of 25 to 27plants. The aerial coverage of the S2 was 1.19 times greater per plant than the S1. However, the stem area of the S2 plants was 1.30 times thicker compared to S1. Average leaf moisture at both sites in spring was 30.74% and 36.61% in summer. In both sites the same species associated with H. albida were found, except Parkinsonia aculeata and Krameria erecta were not observed in S2. Flowering occurredfrom February to April andfrom July to September. There were nopests with a significant damage threshold or diseases. According to the weather conditions in May, June and July there were temperatures above 40°C and below 10°C in January and February. H. albida is an alternative to start its domestication.

ABSTRACT Studies on the work of Julio Ramón Ribeyro (1929-1994) are varied, as are the different ways of analyzing and interpreting the components of his fictional universe. However, many of these revolve around recurring topics such as failure, marginality, and skepticism. Therefore, the objective of this article is to offer a new theoretical- hermeneutic approach from the perspective of Gianni Vattimo’s weak thought, Richard. Rorty’s neopragmatism and Michel Foucault's microphysics of power. These epistemological proposals will serve as support to analyze some stories such as “La insignia”, “Doblaje”, “El banquete” and others. In this sense, the study will focus on debolist poetics, understood as a ductile, weak narrative program opposed to the strong and dogmatic reality prevailing in the 20th century. All this theoretical-analytical scaffolding allows us to assert that debolization cuts across his short narrative and is part of his literary aesthetic project.

RESUMEN Los estudios sobre la obra de Julio Ramón Ribeyro (1929-1994) son variados, así como lo son las distintas formas de analizar e interpretar los componentes de su universo ficcional. Sin embargo, muchos de estos giran en torno a tópicos recurrentes como el fracaso, la marginalidad y el escepticismo. Por ello, el objetivo del presente artículo es ofrecer un nuevo enfoque teórico-hermenéutico desde la perspectiva del pensamiento débil de Gianni Vattimo, el neopragmatismo de Richard Rorty y la microfísica del poder de Michel Foucault. Estas propuestas epistemológicas servirán de soporte para analizar algunos relatos como “La insignia”, “Doblaje” y “El banquete”, entre otros. En este sentido, el estudio se enfocará en la poética debolista, entendida esta como un programa narrativo dúctil, débil opuesto a la realidad fuerte y dogmática imperante en el siglo XX. Todo este andamiaje teórico-analítico nos permite aseverar que la debolización atraviesa de manera transversal su narrativa corta y es parte de su proyecto estético literario.

Resumen Introducción: La naturaleza tropical está experimentando una amenaza sin precedentes que incluye comunidades de peces costeros que requieren un constante seguimiento de la presencia de especies. El uso simultáneo de varios métodos de monitoreo debería reducir el sesgo causado por la selectividad de cada método. Objetivo: Este estudio uso cuatro diferentes métodos de muestreo a lo largo de dos años para evaluar y comparar los ensamblajes de peces en el Área Marina de Manejo Bahía Santa Elena, Pacífico de Costa Rica. Métodos: Examinamos los cambios en la riqueza y composición de especies entre épocas de afloramiento y no afloramiento entre julio de 2019 y febrero de 2020. Aplicamos censos visuales, cámaras remotas submarinas; líneas de fondo; y pesca deportiva. Resultados: Identificamos 140 especies de peces (54 familias); las cámaras submarinas remotas detectaron el 83 %, seguido por los censos visuales submarinos (65 %), la pesca deportiva (16 %) y las líneas de fondo (14 %). Solo el método de pesca deportiva detectó diferencias en la riqueza y composición de especies entre temporadas. Conclusión: Las cámaras remotas parecen ser el mejor método para el conteo de especies y la pesca deportiva para detectar diferencias estacionales en las costas tropicales similares a la aquí estudiada.

Abstract Introduction: Tropical nature is experiencing an unprecedented threat that includes coastal fish communities that requires a close monitoring of species presence. The simultaneous use of several monitoring methods should reduce the bias caused by the selectivity of each method. Objective: This study used four different sampling methods over two years to assess and compare fish assemblages in the Santa Elena Bay Marine Management Area (AMM-BSE), North Pacific of Costa Rica. Methods: We examined changes in species richness and composition between upwelling and non-upwelling seasons from July 2019 and February 2020. We applied visual censuses, underwater remote cameras; bottom lines; and sport fishing. Results: We identified 140 species of fish (54 families); remote underwater cameras detected 83 %, followed by underwater visual censuses (65 %), sport-fishing (16 %) and bottom lines (14 %). Only the sport-fishing method detected differences in species richness and composition between seasons. Conclusion: Remote cameras appear to be the best method for species counts, and sport-fishing to detect seasonal differences in tropical coasts similar to the one studied here.

ABSTRACT Survival and insect pests of forest and fruit species in Puerto Almendra, Loreto, Peru were evaluated. Seedlings and cuttings of 15 forest species and 04 fruit species were obtained from natural populations and home gardens; these were installed in plots of 25 x 25 m, 25 individuals per species. Spondias purpurea cuttings had the highest survival (84%), Spondias mombin and Spondias dulcis reached 36% and 24% respectively. Plants from botanical seeds with Very good survival (80‑100%) were Copaifera paupera, Dipteryx odorata, Carapa guianensis, Swietenia macrophylla, Hura crepitans, Chorisia integrifolia, S. mombin, Guazuma ulmifolia, Pleurothyrium parviflorum and Amburana cearensis. With Good survival (60‑79%) are Cedrelinga cateniformis, Cedrela odorata, Genipa americana. In the category Regular (40‑59%) are Caryodendron orinocense y Calycophyllum spruceanum. In the category Bad (< 40%) are Calophyllum brasiliense and Aniba rosaeodora. Insect damage on plants was thoroughly checked, 04 pests were recorded: Hypsipyla grandella on S. macrophylla, C. odorata and G. ulmifolia with incidences between 100 and 84%; Parasaissetia nigra had incidence (88%) on G. ulmifolia; Apioscelis bulbosa was found on G. ulmifolia, C. integrifolia, S. purpurea and S. dulcis with incidences of 80, 56, 8 and 4%, respectively and Aphis gossypii was recorded on S. purpurea with 20% incidence. This research provides information oriented to the propagation, management and conservation of forest and fruit species in the Peruvian Amazon.

RESUMEN Se evaluó la supervivencia e insectos plaga de especies forestales y frutales en Puerto Almendra, Loreto, Perú. Se obtuvieron plántulas y estacas de 15 especies forestales y de 04 especies frutales, a partir de poblaciones naturales y huertos familiares; estas fueron instaladas en parcelas de 25 x 25 m, 25 individuos por especie. Las estacas de Spondias purpurea tuvieron mayor supervivencia (84%), Spondias mombin y Spondias dulcis alcanzaron 36% y 24% respectivamente. Las plantas provenientes de semillas botánicas con muy buena supervivencia (80‑100%) fueron Copaifera paupera, Dipteryx odorata, Carapa guianensis, Swietenia macrophylla, Hura crepitans, Chorisia integrifolia, Spondias mombin, Guazuma ulmifolia, Pleurothyrium parviflorum, Amburana cearensis. Con buena supervivencia (60‑79%) se encuentran Cedrelinga cateniformis, Cedrela odorata y Genipa americana. En la categorı́a regular (40‑59%) están Caryodendron orinocense y Calycophyllum spruceanum. En la categoría malo (<40%) Calophyllum brasiliense y Aniba rosaeodora. Se revisaron minuciosamente los daños de los insectos en las plantas, 04 plagas fueron registradas: Hypsipyla grandella en S. macrophylla, C. odorata y G. ulmifolia con incidencia de entre 100% y 84%; Parasaissetia nigra tuvo una incidencia de 88% en G. ulmifolia; Apioscelis bulbosa fue encontrada en G. ulmifolia, C. integrifolia, S. purpurea y S. dulcis con incidencias del 80, 56, 8 y 4% respectivamente y Aphis gossypii fue registrada en S. purpurea con 20% de incidencia. Esta investigación proporciona información orientada a la propagación, manejo y conservación de especies forestales y frutales de la Amazonia peruana.

RESUMEN Objetivo: Evaluar la diversidad alimentaria entre los habitantes de las provincias de Lima, Arequipa y Sullana de Perú durante el tiempo de aislamiento debido a la COVID-19 y explorar los factores asociados. Métodos: Estudio transversal en el que se aplicó cuestionarios electrónicos a los encuestados entre la última semana de junio y primera semana de julio de 2020. Todas las ciudades se encontraban en cuarentena al momento de realizar el estudio. Evaluamos la diversidad dietética utilizando el Puntaje de Diversidad Dietética del Hogar (HDDS, siglas en inglés). Se recolecto información en un total de 672 hogares, después del control de calidad en gabinete y previo al análisis estadístico se analizaron los datos de 600 hogares: 281 en Lima, 212 en Arequipa y 107 en Sullana; el total de participantes fueron 2.570 residentes de las tres ciudades de Perú. Resultados: El grupo de cereales tuvo el 96,5% de consumo, las misceláneas el 77,7%, los aceites y grasas el 74,7%, y los pescados y mariscos el 52,3%. Tener mayores ingresos económicos se asoció con un HDDS significativamente más alto en comparación con aquellos que tienen menores ingresos (p<0,01). Los habitantes de Sullana tienen el puntaje de diversidad alimentaria más bajo (HDDS= 7,82), seguido por Arequipa (HDDS= 10,19) y Lima (HDDS= 10,93). Conclusiones: Las personas con menor nivel educativo, con menores ingresos económicos y residentes en Sullana tenían un Puntaje de Diversidad Dietética del Hogar más bajo.

ABSTRACT Objective: To evaluate dietary diversity among the inhabitants of the Peruvian provinces of Lima, Arequipa and Sullana during the time of isolation due to COVID-19 and to explore the associated factors. Methods: Cross-sectional study in which electronic questionnaires were applied to respondents between the last week of June and the first week of July 2020. All cities were in quarantine at the time of the study. We assessed dietary diversity using the Household Dietary Diversity Score (HDDS). Information was collected from a total of 672 households, after quality control and prior to statistical analysis, data from 600 households were analyzed: 281 from Lima, 212 from Arequipa and 107 from Sullana, representing 2,570 residents of the three Peruvian cities. Results: The group of cereals had 96.5% of consumption, miscellaneous 77.7%, oils and fats 74.7%, and fish and shellfish 52.3%. Having higher economic income was associated with a significantly higher HDDS compared to those with lower income (p<0.01). The inhabitants of Sullana have the lowest dietary diversity score (HDDS= 7.82), followed by Arequipa (HDDS= 10.19) and Lima (HDDS= 10.93). Conclusions: People with a lower educational level, with lower economic income and residents of Sullana had a lower Household Dietary Diversity Score.

RESUMEN Se propone analizar los efectos de las barreras arancelarias en las importaciones y comercialización de la industria automotriz en Ecuador, por medio de un estudio bibliográfico, con enfoque deductivo y descriptivo, comparando información del año 2010 al 2017. Los resultados fueron efectos negativos en la economía, tales como baja del comercio, baja de importaciones, alza de precios de productos importados que afectan al consumidor, y no se logró que la industria nacional se desarrolle. Se concluye que este tipo de medidas deben ser temporales, acompañadas de incentivos a la industria, y se debe implementar políticas de estado para el sector.

RÉSUMÉ Nous proposons d'analyser les effets des barrières tarifaires sur les importations et la commercialisation de l'industrie automobile en Équateur, à travers une étude bibliographique, avec une approche déductive et descriptive, en comparant les informations de 2010 à 2017. Les résultats ont été des effets négatifs sur l'économie, tels que la baisse du commerce, la baisse des importations, la hausse des prix des produits importés qui affectent le consommateur, et l'industrie nationale n'a pas pu se développer. Il est conclu que ce type de mesures devrait être temporaire, accompagné d'incitations pour l'industrie, et que des politiques publiques devraient être mises en œuvre pour le secteur.

ABSTRACT It is proposed to analyze the effects of tariff barriers on imports and commercialization of the automotive industry in Ecuador, through a bibliographic study, with a deductive and descriptive approach, comparing information from 2010 to 2017. The results were negative effects on the economy Such as drop in trade, drop in imports, rise in prices of imported products that affect the consumer, and it was not possible for the national industry to develop. It is concluded that this type of measures must be temporary, accompanied by incentives to the industry, and state policies must be implemented for the sector.

RESUMO Propomos analisar os efeitos das barreiras tarifárias sobre a importação e comercialização da indústria automotiva no Equador, através de um estudo bibliográfico, com uma abordagem dedutiva e descritiva, comparando informações de 2010 a 2017. Os resultados foram efeitos negativos na economia, tais como menor comércio, menor importação, preços mais altos de produtos importados que afetam o consumidor, e a indústria nacional não foi capaz de se desenvolver. Conclui-se que este tipo de medidas deve ser temporário, acompanhado de incentivos para o setor, e que as políticas estatais devem ser implementadas para o setor.

RESUMEN Objetivo : Elaborar una guía de práctica clínica peruana para el diagnóstico y tratamiento de la Distrofia Muscular de Duchenne y Becker (DMD). Materiales y métodos : Se conformó un grupo elaborador de la guía (GEG) que incluyó médicos especialistas en neurología, neuropediatría, genética y metodología. El GEG formuló ocho preguntas para desarrollar las recomendaciones de la Guía de Práctica Clínica (GPC). Se realizó una búsqueda sistemática en Medline, Scopus y CCRT durante el periodo enero-abril 2021 para responder a las preguntas PICO. La certeza de la evidencia fue evaluada usando la metodología Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE). Resultados : Las preguntas PICO, se orientaron para explorar el tamizaje, diagnóstico y tratamiento de la DMD. Se formularon 15 recomendaciones (10 fuertes, 5 condicionales) y 11 puntos de buena práctica clínica Conclusión : Se presenta la guía para el diagnóstico y tratamiento de la DMD, elaborada bajo una metodología basada en las evidencias actuales.

ABSTRACT Objective : to provide evidence-based clinical recommendations for the diagnosis and treatment of Duchenne Muscular Dystrophy. Methods : a guideline development group (GEG) was formed that included specialized physicians in the fields of neurology, neuropediatrics, genetics, and methodology. The GEG asked eight clinical questions to be answered by recommendations in this clinical practice guidelines (CPG). We conducted a systematic search and - when deemed relevant - primary studies in Medline, Scopus, and the Cochrane Controlled Register of Trials during 2021 were reviewed. Evidence was selected to answer each of the clinical questions posed. Certainty of the evidence was assessed using the Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) system. In periodic work meetings, the GEG used the GRADE methodology to review the evidence and formulate recommendations, points of good clinical practice, and a diagnosis and treatment flowchart. Results : this CPG addressed eight clinical questions, divided into three topics: screening, diagnosis, and treatment. Based on these questions, fifteen recommendations were formulated (10 strong, 5 conditional) and 11 points for good clinical practice. Conclusion : this paper summarizes the methodology and evidence- based conclusions of the CPG for the diagnosis and treatment of Duchenne muscular dystrophy.

ABSTRACT Krameria erecta is a wild perennial plant native to the state of Sonora. The objective of the present work was to evaluate K. erecta in its wild habitat at four sites. According to the results obtained, S3 showed 57 specimens, S4 showed 11 plants, S1 showed 7 and S2 4 plants. Regarding height, there were no significant differences bet^een the sites (S1, S2. S3 and S4) evaluated, having an average range of39.50 to 43.17 cm. Regarding the aerial coverage, they did notpresent significant differences, obtaining an average range of 0.180 to 0.275 m2 and finally, when evaluating the stem coverage, there were no significant differences with a range of 35.23 to 49.30 cm2. The most representative associated species at one or two sites were Lophocereus schottii, Cercidium microphyllum, Phaulothamnus spinescens, Encelia farinosa, Medicago polymorpha and Cynara cardunculus. The flowering season is out of date in the months of November to June showing 45% flowering, and from July to October 100% flowering. There are no diseases, but insects such as Coccinella septempunctata, Apis mellifera, Gomphus vulgatissimus, Praying mantis, Naupactus xanthographus, Thomisus spp, Zelus spp and Wasp Ichneumonidae, among others, those that cause mortality to plants are termites (Isoptera) combined to low rainfall and high temperatures. Rainfall occurred more in 2019 therefore the % RH was higher, the temperatures were similar.

RESUMEN Krameria erecta es una planta perenne silvestre nativa del estado de Sonora utilizada para extraer tintura o para uso medicinal. El objetivo de este trabajo fue evaluar K. erecta en su hábitat silvestre en cuatro sitios. De acuerdo a los resultados obtenidos, el S3 presentó 57 ejemplares, el S4 mostró 11, el S1 7 y el S2 4 plantas. Con respecto a la altura, no se encontraron diferencias significativas entre los sitios (S1, S2, S3 y S4) evaluados y se obtuvo un rango promedio de 39,50 a 43,17 cm. En cuanto a la cobertura aérea, no presentaron diferencias significativas y se observó un rango promedio de 0,180 a 0,275 m2. Por último, al evaluar la cobertura de tallo tampoco se hallaron diferencias significativas con un rango de 35,23 a 49,30 cm2. Las especies asociadas más representativas en uno o dos sitios fueron Lophocereus schottii, Cercidium microphyllum, Phaulothamnus spinescens, Encelia farinosa, Medicagopolymorpha y Cynara cardunculus. La época de floración se presenta desfasada en los meses de noviembre a junio mostrando un 45% de floración, y de julio a octubre un 100% de floración. No se registran enfermedades, pero sí insectos como Coccinella septempunctata, Apis mellifera, Gomphus vulgatissimus, Mantis religiosa, Naupactus xanthographus, Thomisus spp, Zelus spp y avispa Ichneumonidae. Los que provocan la mortalidad de las plantas son las termitas (Isoptera), aunado a las bajas precipitaciones y altas temperaturas. Las mayores precipitaciones pluviales se registraron en el 2019, y por lo tanto el % de HR fue más alto. Las temperaturas fueron similares.