Uma das formas de avaliar o impacto das atividades humanas nas comunidades de mamíferos e ter maior conhecimento e acurácia sobre o método utilizado é realizar amostragens, proporcionando a comparação do método, principalmente quando o esforço amostral é semelhante. O presente estudo visou a comparar dois levantamentos de mamíferos realizados na mesma área com três anos de intervalo, quanto aos seguintes aspectos: esforço amostral, sucesso de captura, abundância de cães domésticos, presença de atividades humanas e biomassa relativa das espécies. A riqueza total obtida nos dois períodos de amostragem foi de 13 espécies, sendo 12 espécies selvagens e uma de animal doméstico. O esforço de amostragem para as duas pesquisas foi semelhante, porém o sucesso de captura foi diferente, quando comparados entre si. A abundância de mamíferos selvagens e cães também mostrou diferenças entre os dois períodos. A correlação entre a abundância de mamíferos selvagens e o esforço de captura provou ser altamente significativa para a amostragem realizada em 2006/2007, mas não foi significativa para a realizada em 2009/2010. A diferença entre as amostras pode estar ligada à perturbação humana nesse ambiente, já que o número de animais domésticos fotografados foi maior após três anos de amostragem. Apesar de ser uma área de conservação, também está sujeita a pressões, como especulação imobiliária, invasões, destruição e caça, o que pode estar diminuindo a abundância das espécies selvagens listadas neste trabalho.

Sampling allows assessing the impact of human activities on mammal communities. It is also possible to assess the accuracy of different sampling methods, especially when the sampling effort is similar. The present study aimed at comparing two mammalian surveys carried out over a three-year interval, in terms of sampling effort, capture success, abundance of domestic dogs, impact of human activities, and relative biomass using camera traps, in the Serra do Japi Biological Reserve and surroundings, located in Jundiaí, state of São Paulo, southeastern Brazil. The total richness recorded was 13 species, one domestic and 12 wild mammals. Sampling effort in both surveys was similar, but capture success and number of captures differed. The abundance of wild mammals and dogs did also differ between surveys. There was a highly significant correlation between abundance of wild mammals and capture effort for the survey performed in 2006/2007, but not for the survey performed in 2009/2010. The difference between samples may be related to human disturbance, since the number of domestic mammals photographed was higher in the second survey, three years after the first survey. Despite being a reserve, the area is still under pressure from urbanization, biological invasion, environmental degradation, and hunting, which may reduce the abundance of wild mammals.

Aspectos ecológicos relacionados ao parasitismo são uma das questões menos estudadas em parasitologia e poucas evidências sobre indivíduos jovens apresentando maiores taxas de infestações estão disponíveis.O objetivo deste trabalho é estabelecer se a taxa de infestação mais elevada é observada em fêmeas lactantes e jovens capturados dentro de seu refúgio. Os morcegos foram capturados dentro de um abrigo localizado na RPPN EstaçãoVeracel, Santa Cruz deCabrália-Bahia, Brasil. Um total de 56 indivíduos de Carollia perspicillata foi observado, sendo que 17 indivíduos foram capturados dentro do refúgio, durante o dia, e 39 foram capturados em trilhas, à noite. Indivíduos de C. perspicillata capturados durante o dia no abrigo apresentaram índices de infestação semelhantes aos morcegos capturados em trilhas e maior prevalência. A hipótese de que jovens eram maisinfectados foi confirmada, com base na maior infestação de fêmeas com recém-nascidos e na relação inversa significativa entre o peso corporal e o número de parasitas em jovens e subadultos.

Ecological aspects related to parasitism are one of the less studied issues in parasitology research, and the scarce evidence available supports that younger specimens present higher infestation rates. The purpose of this work is to establish if higher infestation rates are observed in nursing females and their young captured inside their roost. Bats were captured inside a shelter located in RPPN Estação Veracel, Santa Cruz de Cabrália, Bahia state, Brazil. A total of 56 individuals of Carollia perspicillata were observed, 17 captured inside the roost during the day and 39 in trails at night. Captures of C. perspicillata during the day in a shelter yielded similar infestation rates to bats netted in trails and higher prevalence. The hypothesis that young were more infected was confirmed, based on the higher infestation of nursing females with neonates and on the significant inverse relation between body weight and number of parasites in young and subadults.

O objetivo deste estudo foi comparar, em um mesmo ambiente, a eficiência das duas técnicas de coletas mais utilizadas para amostrar a diversidade de formigas, o extrator de Winkler e a armadilha de queda (pitfall traps). Para a comunidade de formigas de serapilheira da Mata Atlântica, comparamos as estimativas de riqueza de gêneros, de espécies e as curvas de acumulação de espécies. Os dois métodos resultaram em uma amostragem de riqueza satisfatória, sendo 21,3 e 47,6% exclusivamente gêneros e espécies coletadas pelo extrator de Winkler e 6,4 e 9,5% pela armadilha de queda. O extrator de Winkler mostrou ser a técnica mais eficiente para amostrar a riqueza de uma área quando apenas uma das técnicas possa ser utilizada. No entanto, o uso da armadilha de queda registrou uma parcela não tão desprezível da riqueza. Quanto à eficiência das técnicas de coleta, as curvas de acumulação de espécies para os duas técnicas mostraram-se similares com a obtida com os dois métodos simultaneamente. Notou-se, portanto, que o extrator de Winkler apresenta uma eficiência de amostragem da riqueza na ordem de 74,0% maior que a armadilha de queda para ambiente de Mata Atlântica. Vale ressaltar que as técnicas de coleta devem estar associadas a um delineamento amostral bem estruturado para que se possa ampliar ainda mais o conhecimento sobre a mirmecofauna dos biomas brasileiros, principalmente daquelas com serapilheira, permitindo análises ambientais mais completas.

The aim of this study was to compare in the same site the efficiency of the two most used techniques for sampling ant diversity, Winkler's extractors and pitfalls. We studied communities of leaf litter ants from the Brazilian Atlantic Forest, compared richness estimates for genera and species, and built species accumulation curves. These two methods resulted in a satisfactory sampling of richness; 21.3% of the genera and 47.6% of the species were collected exclusively with Winkler's extractors, whereas 6.4% of the genera and 9.5% of the species were collected exclusively with pitfalls. Winkler's extractor had proven to be the most efficient single sampling technique to estimate richness. However, pitfalls also recorded a significant portion of the total richness. Despite differences in efficiency, species accumulation curves for both techniques were similar, as well as the curve obtained with both methods combined. We noticed that Winkler's extractors were c. 74.0% more efficient than pitfalls in the Atlantic Forest. Therefore, sampling techniques must be used with a well-structured sampling design in order to advance knowledge on the ant fauna of Brazilian biomes, especially in the leaf litter, allowing more complete environmental analyses.

Desde 1990 ataques de morcegos hematófagos em humanos e animais domésticos têm sido reportados tanto no continente como nas ilhas da costa sul do estado do Rio de Janeiro. A densidade de morcegos vampiros foi investigada baseada na percentagem de capturas durante amostragens para o controle de Desmodus rotundus e durante amostragens para pesquisas da diversidade. No presente trabalho 203 indivíduos de D. rotundus foram capturados entre 1993 e 2009, que correspondem a 11,88% de todas as capturas de morcegos para o controle da espécie em vilarejos locais e 1,58% de todas as capturas em inventários faunísticos. A densidade de D. rotundus é alta mesmo em ilhas recentemente ocupadas onde animais domésticos foram introduzidos. É provável que esta espécie disperse a partir do continente para as ilhas devido à introdução dos animais domésticos.

Since the 1990s, attacks by hematophagous bats on humans and domestic animals have been reported both on the continent and on the islands on the southern coast of Rio de Janeiro state. The density of vampire bats was investigated based on percentage of captures during control of Desmodus rotundus samplings and during bat diversity research. In the present work, 203 individuals of D. rotundus were captured from 1993 to 2009, which corresponds to 11.88% of all bat captures carried out for species control in local villages and 1.58% of all captures in faunistic inventories. The density of D. rotundus is high even on the recently occupied islands where domestic animals have been introduced. It is probable that this species dispersed from the continent to the islands due to the introduction of domestic animals.

A atividade dos morcegos inicia-se imediatamente antes, durante ou imediatamente após o pôr do sol. O início e o término das atividades dos morcegos são reguladas respectivamente pelo pôr e nascer do sol. Nesse trabalho, 29 noites de amostragem foram realizadas (total de 363 horas) sobre um açude na Cidade do Rio de Janeiro para avaliar a atividade de forrageio de Molossus molossus. Esse esforço resultou em 730 capturas de 13 espécies de morcegos insetívoros. Molossus molossus constituiu a maior parte das capturas e representou 79,9% da amostragem, presente em 82,8% das noites de coleta. Esta espécie apresenta atividade crepuscular e noturna (de -6 minutes a 900 minutos após o pôr do sol). Foi observado um padrão bimodal de atividade com picos de capturas sem superposição, sendo o primeiro 6 minutos antes do pôr do sol a 420 minutos após o pôr do sol, e o segundo aos 564 minutos após o pôr do sol e término imediatamente após o nascer do sol. O primeiro pico de captura ocorreu em 75,9% das noites e o segundo em 62,1% das noites. O horário da primeira captura resultou em uma relação linear positiva com o pôr do sol e o horário da última captura, com o nascer do sol. A existência de relação entre a duração da noite e a diferença entre a primeira e a última captura de cada noite demonstra que M. molossus tem maior período de atividade quanto mais longa é a noite, sustentando uma variação estacional do período de atividade.

Sunset and sunrise regulate the activities of most studied bat species. To verify patterns of foraging activity, 29 bat sampling nights were carried out over a dam in Rio de Janeiro city, which resulted in 363 hours with 730 captures, representing 13 species of insectivorous bats. Molossus molossus constituted the bulk of the captures (79.9%) and was present in 82.8% of the sampling nights. This bat species exhibited crepuscular and nocturnal activity (from -6 minutes to 900 minutes after the time of sunset). A bimodal activity pattern was observed, and two non-overlapping capture peaks. The first peak lasted from 6 minutes before sunset to 420 minutes after sunset. The second peak began at 564 minutes after sunset and ended just after sunrise. The first capture peak was observed in 75.9% of the nights, and the second peak in 62.1% of the nights. The time of the first capture exhibited a positive linear relationship with sunset and the time of the last capture, a positive linear relationship with sunrise. The existence of a relationship between night length and the difference between first and last captures of each night shows that M. molossus has longer activity the longer the night, showing a seasonal variation in the activity period.

Phyllostomus hastatus é uma espécie de morcego amplamente distribuída na região Neotropical, que utiliza como abrigo diurno cavernas, ocos de árvores, folhas de palmeiras e construções humanas. Treze abrigos diurnos de P. hastatus foram analisados entre 1990 e 2009, em diferentes localidades do Estado do Rio de Janeiro, quanto ao ambiente (rural, urbano ou unidade de conservação), tipo de refúgio (oco de árvore, porão ou telhado), proporção sexual e coabitação. Um abrigo noturno também foi analisado. A proporção sexual de P. hastatus nos agrupamentos estudados variou consideravelmente entre os abrigos, e isto pode ser explicado pelo fato desta espécie refugiar-se isoladamente, em casais, como haréns e em grupos de machos solteiros. Phyllostomus hastatus foi observado em coabitação com Molossus rufus, M. molossus e Myotis nigricans. Dada a frequência de observação da coabitação entre P. hastatus e espécies do gênero Molossus, espera-se uma ou mais vantagens para os integrantes desta associação. O uso de abrigo noturno por um grupo de machos solteiros é fato ainda inédito e pode sugerir que machos solteiros possam estar interagindo mesmo fora de seus abrigos diurnos.

Phyllostomus hastatus bat is species broadly distributed over the Neotropical region, which uses as diurnal roosts caves, hollow trees, palm leaves and human buildings. Thirteen diurnal roosts of P. hastatus were analysed from 1990 to 2009 in several localities of Rio de Janeiro State, regarding environment (rural, urban or protected area), type of roost (hollow tree, basement or roof), sex ratio and cohabitation. A nocturnal roost was also analysed. Sex ratio of P. hastatus varied considerably among roosts what may be explained by the fact this species can roost alone, in couples, in harems or in groups of bachelor males. Phyllostomus hastatus was observed in cohabitation with three other species: Molossus rufus, Molossus molossus and Myotis nigricans. Due to the frequency of cohabitation observed between P. hastatus and species of the genus Molossus, one or more advantages for the members of this association may be expected. The simultaneous usage of a feeding roost by a group of bachelor males is unknown information in the literature, and may suggest that this kind of group may interact with each other even when away from their diurnal roosts.

Poucos são os locais satisfatoriamente amostrados para morcegos e menos ainda as ilhas. Os objetivos deste estudo foram listar as espécies de morcegos da Ilha da Marambaia, comparar a riqueza, abundância e biomassa das guildas de morcegos encontradas, analisar o padrão de abundância das espécies de morcegos e comparar a riqueza, abundância e composição entre os diferentes ambientes amostrados. O método de amostragem consistiu do uso de redes de neblina armadas em cinco ambientes diferentes, totalizando 3559,2 redes-hora, em 37 noites entre outubro de 2006 e agosto de 2008. Foram obtidas 1.133 capturas, compreendendo 34 espécies de cinco famílias. A espécie mais abundante foi Molossus molossus. Os frugívoros apresentaram maior riqueza, abundância e biomassa. A maior parte das espécies (N = 22) apresentou abundâncias entre 1 e 10% do total de capturas. Dezesseis espécies foram restritas a apenas um dos ambientes amostrados. A elevada riqueza encontrada pode ser atribuída à realização de coletas em vários ambientes, e a captura de espécies insetívoras sobre a água.

Few sites have been well sampled for bats, and samplings in islands are even scarcer. Therefore, the objectives of the present study were: (1) to list the bat species of Ilha da Marambaia; (2) to compare richness, abundance and biomass of bat guilds found there; (3) to analyse abundance patterns of bat species; and (4) to compare richness, abundance and composition of the bat fauna among different kinds of environment. To capture bats we used mist nets set in five different environments, totalising 3559.2 net-hours, during 37 nights between October 2006 and August 2008. A total of 1,133 captures were accomplished, comprising 34 species from five families. The most abundant species was Molossus molossus. Frugivorous bats exhibited higher richness, abundance and biomass if compared to other guilds. Most species (N = 22) exhibited abundances between 1 to 10% of all captures. Sixteen species were restricted to just one of the environments sampled. The high richness may be attributed to sampling carried out in several environments, and to the capture of insectivorous species over water bodies.

No Brasil, as restingas sofrem severos impactos humanos que resultam em perda e degradação de habitat. Além disso, constituem um dos ecossistemas menos estudados. Os principais objetivos deste estudo foram descrever uma parcela da quirópterofauna do Parque Estadual Paulo Cesar Vinha, município de Guarapari, Estado do Espírito Santo, e descrever a estrutura de comunidade de morcegos nessa área de restinga, no Sudeste do Brasil. O trabalho de campo foi realizado duas vezes por mês, de agosto de 2004 a setembro de 2005. O esforço de amostragem total foi de 40.300 m²/h, que representa o maior esforço de captura para morcegos em restingas até o momento. Os morcegos foram capturados em diferentes tipos de vegetação e tiveram as informações de espécie, sexo, idade, comprimento do antebraço e peso anotadas. Os índices de diversidade de Shannon e Jaccard foram utilizados para analisar a diversidade e a similaridade entre os habitats. Foram obtidas 554 capturas representando 14 espécies e duas famílias. Noctilio leporinus foi registrado através de observação direta. Com o uso de um detector de ultrassons, registrou-se a presença de indivíduos da família Molossidae, não sendo possível a identificação da espécie. A riqueza foi maior no ambiente de Clusia (11 espécies) e na lagoa de Caraís (10 espécies). O índice de diversidade de Shannon foi estimado em H' = 1,43 na área total amostrada, com a lagoa de Caraís, representando o habitat mais diverso (H' = 1,60). A maior similaridade (J = 0,714) foi observada entre as duas áreas sob maior influência antrópica. Um aumento no número de pesquisas em áreas de restinga é importante para garantir melhores medidas de conservação para esse ecossistema.

In Brazil, restingas are under severe human-induced impacts resulting in habitat degradation and loss and remain one of the less frequently studied ecosystems. The main objectives of the present study are to describe the bat community in a restinga in Paulo Cesar Vinha State Park, Guarapari municipality, state of Espírito Santo, southeastern Brazil. Fieldwork was conducted twice a month from August 2004 to September 2005. A total sampling effort of 40,300 m²/h, represents the largest sampling effort for sampling bats in restingas to date. Bats were sampled in five different vegetational types in the area. Captured bats were processed recording information on species, sex, age, forearm length and weight. Shannon Diversity and Jaccard indexes were used to analyse diversity and similarity among habitats in the Park. A total of 554 captures belonging to 14 species and two families were obtained. Noctilio leporinus was recorded through direct observation and an ultra-sound detector also registered the presence of individuals from the family Molossidae, without being possible to distinguish it at specific level. Frugivores were the most representative guild. Richness was higher in Clusia shrubs (11 species) and Caraís lagoon (10 species). Shannon diversity index was estimated at H' = 1.43 for the overall sample, with Caraís lagoon representing the most diverse habitat (H' = 1.60). The greater similarity (J = 0.714) was observed for the two areas under high human influence.

Testamos a hipótese de que morcegos insetívoros usando a mesma área podem estar usando as mesmas presas, mas têm diferentes tempos de forrageamento devido às diferenças de biomassa. De um total de 730 capturas, foram analisadas 13 espécies de Vespertilionidae e Molossidae capturadas em redes armadas sobre um pequeno açude no Sudeste do Brasil entre 1993 e 1999. A relação entre a média do horário de captura e a biomassa das espécies de Vespertilionidae e Molossidae mais freqüentes (capturas > 4) foi positiva e significante (r = 0,83, p = 0,022, N = 7). Duas linhas são discutidas para responder ao maior tempo de forrageamento pelos maiores morcegos: (1) morcegos insetívoros maiores não consomem presas proporcionalmente maiores; e (2) maiores insetos são menos disponíveis.

We test the hypothesis is that bats using the same area and at the same time would be using similar preys, but they would have different foraging times due to specific differences in biomass. A total of 730 captures was analyzed 13 species of Vespertilionidae and Molossidae bats netted over a small dam in southeastern Brazil from 1993 and 1999. The relationship between the average time of captures and the biomass of the species of Vespertilinidae and Molossidae most frequent (captures > 4) was positive and significant (r = 0.83, p = 0.022, N = 7). Two lines are discussed to answer the longer foraging time for bigger bats: 1) larger insectivorous bats don't consume proportionally larger preys and 2) larger insects are less available.