The water-energy-food nexus has emerged as a useful concept to understand the multiple interdependencies that exist between the water, energy and food sectors. The nexus is an ambitious attempt to work across disciplines and scales to understand the workings of these complex systems. It is, however, criticised for being more of a general framework than a practical methodology because of the vast amount of data it would need to make real-life contributions to sustainable development. We show how the nexus approach, when used within a farm budget model, can transform the problem focus in water governance. By changing the relationship among water, energy and food production of a farm, profitability is significantly changed. The water-energy-food nexus debate is discussed within the context of the South African water sector, particularly the Breede River Catchment. Working from within the farm budget model, we demonstrate the impact of moving from an irrigation canal system that requires electricity for pumping, to a gravity-fed piped irrigation system in the Middle Breede River. The finding is that the water-energy-food nexus has the potential to unlock groundbreaking solutions to complex problems in agricultural water management when used in appropriate modelling systems. Significance: •The water-energy-food nexus approach can lead to an entirely new framing of water governance problems and therefore solutions to these problems. •The water-energy-food nexus when used in farm budget models can identify ways of altering farm profitability. •By addressing the energy cost of farming through an irrigation pipeline system in parts of the Breede Catchment Area, farm profitability could significantly increase. •A gravity-fed closed pipeline system in parts of the Breede River can improve water availability and reduce farm and management costs.

Avaliou-se a predação de ninfas de Podisus maculiventris sobre ovos de Ephestia kuehniella parasitados (em fase de pupa) ou não por Trichogramma brassicae. Esses ovos foram colados em cartelas retangulares e oferecidos às ninfas de P. maculiventris como alimento. Esse Pentatomidae só atingiu a fase adulta quando se alimentou de ovos não parasitados desse Pyralidae, indicando que os mesmos podem ser usados como hospedeiro alternativo para criação desse predador. Ninfas de P. maculiventris que receberam ovos parasitados morreram antes do quarto estádio. Em teste de escolha, ninfas desse predador mostraram preferência por ovos não parasitados em vez de por aqueles parasitados que continham em seu interior uma pupa de T. brassicae. Esses resultados mostram que é possível associar o uso de P. maculiventris com liberações de T. brassicae em programas de controle de lepidópteros pragas,

Predation by Podisus maculiventris nymphs, a predatory pentatomid, was evaluated with eggs of the flour moth Ephestia kuehniella (Pyralidae), parasitised or not by Trichogramma brassicae (pupae stage). Eggs of this pyralid were glued on rectangular cardboard and presented to nymphs of P. maculiventris as food. The pentatomid successfully reached adult stage when feeding on unparasitised eggs, indicating that flour moth eggs can be used as a factitious food for rearing this predator. Pentatomid nymphs that received only parasitised eggs died before reaching fourth instar. In choice tests, P. maculiventris showed a preference for preying on unparasitised eggs of E. kuehniella rather than those containing pupae of T. brassicae. These results show that it is possible to combine the use of P. maculiventris with releases of T. brassicae in control programs of lepidopteran pests.