Resumo A análise química do solo é uma prática fundamental para obter as condições ideais de cultivo em um sistema silvipastoril produtivo, além de ser essencial para o planejamento e manejo dessa atividade. Nesse sentido, esta pesquisa tem como objetivo mapear a distribuição espacial dos nutrientes no solo em um sistema silvipastoril de 5 anos composto por brachiaria-brizantha e jacarandá-da-bahia, analisar o efeito da densidade das árvores e das copas nos teores de nutrientes e espacializar os dados. O estudo foi realizado na área experimental do Instituto Capixaba de Pesquisa, Assistência Técnica e Extensão Rural (INCAPER), localizada no distrito de Pacotuba, ES. A delimitação da área de trabalho foi realizada com o uso de sistemas de informações geográficas, abrangendo a área cultivada, para criar uma malha regular de pontos para permitir a amostragem sistemática do solo. Foram coletadas 75 amostras deformadas de solo nas profundidades de 0-0,10 m para obtenção dos teores de nutrientes do solo. As imagens de alta qualidade obtidas pelo uso de aeronaves remotamente pilotadas (ARP) permitiram sobrepor os dados de nutrientes do solo, de pastagem, do inventário florestal e das parcelas amostrais para auxiliar nas análises comparativas. Isso possibilitou a identificação de áreas com menor desenvolvimento das copas, principalmente na porção nordeste. Por meio do cruzamento dos dados de espacialização dos nutrientes do solo com os dados obtidos com o uso de ARP, foi possível correlacioná-los quanto ao menor ou maior desenvolvimento do sistema. Assim, a utilização de aeronaves remotamente pilotadas, juntamente com banco de dados georreferenciado, mostrou-se uma ferramenta inovadora e poderosa para apoio na tomada de decisões em sistemas silvipastoris, possibilitando o acompanhamento da evolução do sistema, e servir como base para avaliar a relação entre os elementos químicos e as copas das árvores. produtivo atividade sentido brachiariabrizantha brachiaria brizantha jacarandádabahia, jacarandádabahia jacarandá bahia, bahia jacarandá-da-bahia Pesquisa INCAPER, INCAPER , (INCAPER) Pacotuba ES geográficas cultivada 7 00,10 0010 0 0,10 10 0-0,1 ARP (ARP pastagem comparativas nordeste correlacionálos correlacioná los Assim georreferenciado mostrouse mostrou se silvipastoris (INCAPER 00 00,1 001 010 0,1 1 0-0, 00, 01 0, 0-0 0-

Abstract Soil chemical analysis is a fundamental to achieve optimal cultivation conditions in a productive silvopastoral system, essential for the planning and management of this activity. The objective of this research is to map the spatial distribution of nutrients in the soil in a 5-year-old silvopastoral system composed of brachiaria-brizantha and jacarandá-da-bahia, and to analyze the effect of tree density and canopy on nutrient levels. The study was conducted at the experimental area of the Capixaba Institute for Research, Technical Assistance, and Rural Extension (INCAPER) in the district of Pacotuba, ES. The delimitation of the work area was done using geographic information systems, to create a regular grid of points to enable systematic soil sampling. A total of 75 disturbed soil samples were collected at depths of 0-0.10 m to obtain quantitative soil nutrient data. High-quality images obtained using a remotely piloted aircraft (RPA) allowed for the overlay of soil nutrient data, pasture data, forest inventory data, and sample plot data to assist in comparative analyses. This enabled identification of the areas with lower canopy development, particularly in the northeast portion. By cross-referencing the spatialized soil nutrient data with the data obtained through RPA, it was possible to correlate them with the lower or higher development of the system. The use of RPA, together with a georeferenced database, proved to be an innovative and powerful tool to support decision-making, allowing for the monitoring of system evolution and serving as a basis for evaluating the relationship between chemical elements and tree canopies. activity 5yearold yearold 5 year old brachiariabrizantha brachiaria brizantha jacarandádabahia, jacarandádabahia jacarandá da bahia, bahia jacarandá-da-bahia levels Research Assistance INCAPER (INCAPER Pacotuba ES systems sampling 7 00.10 0010 0 0.10 10 0-0.1 Highquality High quality RPA (RPA analyses portion crossreferencing cross referencing database decisionmaking, decisionmaking decision making, making decision-making canopies 00 00.1 001 010 0.1 1 0-0. 00. 01 0. 0-0 0-

Resumo Neste trabalho, foi testado o uso de um polímero superabsorvente (hidrogel) em sistema silvipastoril com jacarandá-da-bahia (Dalbergia nigra (Vell.) Allemão ex Benth.), em área de pastagem degradada. A área experimental faz parte da fazenda experimental Bananal do Norte, Cachoeiro de Itapemirim, Espírito Santo, Brasil. Mais de 480 mudas foram plantadas e submetidas aos tratamentos Hidrogel seco (DRY); Hidrogel hidratado ao redor do torrão (HAR); Hidrogel hidratado misturado com solo (HMS); e apenas água (WAT). O delineamento foi em blocos casualizado, com três repetições. As variáveis testadas foram sobrevivência da planta, altura e diâmetro do coleto, até 672 dias após o plantio, umidade do solo aos 93 dias após o plantio e biomassa total e análise química foliar aos 184 dias após o plantio. A sobrevivência foi positivamente influenciada pela aplicação do hidrogel, mas pouca ou nenhuma diferença foi observada para os métodos de aplicação. O hidrogel e suas técnicas de aplicação não afetaram o crescimento em altura e diâmetro do coleto. O polímero não influenciou o desenvolvimento em biomassa e conteúdo nutricional das folhas, mas influenciou na distribuição de biomassa. Portanto, o uso do polímero superabsorvente não foi efetivo para acelerar o crescimento das plântulas e antecipar etapas na implantação de sistemas silvipastoris. trabalho (hidrogel jacarandádabahia jacarandá bahia Dalbergia Vell. Vell (Vell. Benth., Benth Benth. , Benth.) degradada Norte Itapemirim Santo Brasil 48 DRY (DRY) HAR (HAR) HMS (HMS) WAT. WAT . (WAT) casualizado repetições planta coleto 67 9 18 folhas Portanto silvipastoris (Vell 4 (DRY (HAR (HMS (WAT 6 1

Abstract This work tested the use of a superabsorbent polymer (hydrogel) in a silvopastoral system with Brazilian-rosewood (Dalbergia nigra (Vell.) Allemão ex Benth.) in a degraded pasture area. The experimental site is part of the Bananal do Norte experimental farm, Cachoeiro de Itapemirim, Espírito Santo, Brazil. Over 480 seedlings were planted and submitted to the treatments: Dry hydrogel (DRY); Hydrated hydrogel around the root ball (HAR); Hydrated hydrogel mixed with soil (HMS); and water only (WAT). The design was in randomized blocks, with three repetitions. The tested variables were plant survival, height and root collar diameter until 672 days after planting, soil moisture at 93 days after planting and total biomass and leaf chemical analysis at 184 days after planting. Survival was positively influenced by the application of the hydrogel, but there was little or no effect regarding the application method. The hydrogel and its application techniques did not alter growth in height and root collar diameter. The polymer did not influence the development in biomass and nutritional content of the leaves, but did influence the biomass distribution. The use of the superabsorbent polymer was therefore not effective in accelerating plant growth and anticipating the stages in the implantation of the silvopastoral system. (hydrogel Brazilianrosewood Brazilian rosewood Dalbergia Vell. Vell (Vell. Benth. Benth area farm Itapemirim Santo Brazil 48 treatments DRY (DRY) HAR (HAR) HMS (HMS) WAT. WAT . (WAT) blocks repetitions survival 67 9 18 method leaves distribution (Vell 4 (DRY (HAR (HMS (WAT 6 1

Resumo A vegetação de inselbergs, em geral, ocorre em manchas que variam em tamanho, forma e número de espécies e são cercadas por uma matriz de rocha nua. O presente estudo avaliou a composição de espécies, estrutura e a relação espécie-área em um inselberg neotropical no Estado do Rio de Janeiro, sudeste do Brasil. Foram amostradas 69 espécies de plantas vasculares, de 31 famílias, em 84 manchas de vegetação com área variando de 0,02 a 500 m², totalizando 0,33 ha. Fabaceae e Bromeliaceae foram as famílias mais representativas. Vellozia plicata e Selaginella sellowii apresentaram as maiores frequências relativas, dominâncias relativas e valores de importância e foram as mais bem sucedidas na colonização do afloramento rochoso estudado. A regressão linear mostrou uma correlação positiva entre o tamanho da mancha e a riqueza de espécies, e fanerófito foi a forma de vida predominante, com pequenas manchas apresentando menor riqueza de espécies e dominadas pelos tapetes de Selaginella. Nossos resultados sugerem que os trechos de vegetação no inselberg Morro do Itaoca representam atualmente um refúgio contra incêndios e outros distúrbios antropogênicos para muitas espécies típicas da matriz circundante. Além disso, a localidade abriga espécies endêmicas e ameaçadas de extinção, o que reforça sua importância para as ações de conservação.

Abstract The inselberg vegetation, in general, occurs in patches that vary in size, shape, number of plant species and are surrounded by a bare rock. The present study evaluated the species composition, structural analysis, and species-area relationships of vegetation patches on a neotropical inselberg in Rio de Janeiro state, southeastern Brazil. A total of 69 vascular plant species, from 31 families, were sampled in 84 vegetation patches varying in area from 0.02 to 500 m2, totaling 0.33 ha. Fabaceae and Cactaceae were the most representative families. Vellozia plicata and Selaginella sellowii presented the highest relative frequencies, relative dominances and importance values and were the most successful in the colonization of the studied rocky outcrop. A linear regression showed a positive correlation between patch size and species richness. Phanerophytes were the predominant life-form, with small patches being less rich in species and dominated by Selaginella mats. Our results suggest that the vegetation patches on the “Morro do Itaoca” inselberg currently represent a refuge against fire and other anthropogenic disturbances for many typical species of the surrounding matrix. In addition, the locality is home to endemic and endangered species, which reinforces its importance for conservation actions.

ABSTRACT Euterpe edulis Mart., known as palm jugara, is a palm tree with high economic and ecologic value, but since it is threatened with extinction, the best propagation methods for the species must be researched. This study evaluated the effects of shading levels (0, 16, 54, 72 and 92%) and of the presence and absence of the pericarp on the emergence and vigor of E. edulis seedlings. Ninety-nine days after sowing, the total number of emerged seedlings was counted to represent the emergence percentage (%), root length (RL) and stem length (SL) were measured and the total dry matter mass of the seedlings (DM) was determined. The emergence velocity index (EVI) was also calculated. The increase in shading levels resulted in linear increments of the variables related to germination and to vigor. Seedlings originated from seeds with pericarp displayed higher vigor only at 54% shading compared to seedlings from seeds without pericarp. The EVI was higher with pericarp removal. We conclude that the germination and establishment of E. edulis seedlings are favored by elevated shading levels, independent of the presence or absence of the pericarp. Pericarp removal can ac-celerate and increase the germination percentage, but sowing whole fruits might select the most vigorous individuals for cultivation.

RESUMEN Euterpe edulis, conocida como la palmera jugara, es una palmera con un alto valor económico y ecológico, que está en peligro de extinción. Este estudio evaluó los efectos de los niveles de sombreado (0, 16, 54, 72 y 92%) y la presencia y ausencia del pericarpio en la emergencia y el vigor de las plántulas de E. edulis. Noventa y nueve dias después de la siembra, se contó el número total de plántulas emergidas para representar el porcentaje de emergencia (%), longitud de la raiz (RL) y las partes aéreas (SL),el peso de la materia seca total de las plántulas (DM) y el índice de velocidad de emergencia (EVI). El aumento en los niveles de sombreado resultó en incremento lineal de variables relacionadas con la germinación y el vigor. Las plántulas de semillas con pericarpio tienen mayor fuerza que el de 54% de sombra. En comparación con las plantas de semillero se originaron a partir de semillas sin pericarpio. El EVI fue mayor con la eliminación del pericarpio. Se deduce que la germinación y el establecimiento de las plántulas de E. edulis son favorecidos por los altos niveles de sombreado, independientemente de la presencia o ausencia del pericarpio. La remoción del pericarpio puede acelerar y aumentar el porcentaje de germinación, sino sembrar la fruta entera puede seleccionar los individuos más vigorosos para el cultivo.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos do cultivo de cafeeiro conilon (Coffea canephora) orgânico consorciado com espécies arbóreas e frutíferas sobre os atributos físico-hídricos do solo. Os manejos do cafeeiro conilon, no sistema orgânico, foram: T1, monocultivo a pleno sol; T2, T3, T4 e T5, consórcios com pupunha (Bactris gasipae), gliricídia (Gliricidia sepium), banana (Musa sp.) e ingá (Inga edulis), respectivamente; e T6, uma área de mata nativa secundária utilizada como controle. Os atributos físico-hídricos do solo avaliados foram: densidade, porosidade, capacidade de água disponível para as plantas, resistência à penetração, conteúdo de água, temperatura e intervalo hídrico ótimo do solo. Os consórcios de café conilon com pupunha e gliricídia resultaram em menores densidade do solo e resistência à penetração, e em maiores valores de porosidade total, microporosidade e conteúdo de água no solo. Cafezais orgânicos sombreados com pupunha e gliricídia melhoram a qualidade físico-hídrica do solo, em comparação ao solo com monocultivo a pleno sol e ao solo de mata secundária.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the cultivation effects of organic conilon coffee (Coffea canephora) intercropped with tree and fruit species on soil physico-hydraulic properties. Conilon coffee managements in the organic system were: T1, full-sun monoculture; T2, T3, T4, and T5, intercropping with peach palm (Bactris gasipae), gliricidia (Gliricidia sepium), banana (Musa sp.), and inga (Inga edulis), respectively; and T6, an area of secondary native forest used as a control. The evaluated soil physico-hydraulic properties were: bulk density, porosity, plant-available water capacity, soil-penetration resistance, soil-water content, soil temperature, and least limiting water range. Conilon coffee intercropped with peach palm and gliricidia resulted in lower soil bulk density and penetration resistance, and in higher total porosity, microporosity, and soil-water content. Organic coffee shaded with peach palm and gliricidia improve the soil physico-hydraulic quality, in comparison with the soil under monoculture in full sun and with the soil of secondary native forest.

Resumo Pouco se conhece sobre a estrutura e composição florística das florestas do noroeste fluminense, intensamente fragmentadas. Assim, o presente estudo objetivou contribuir para o conhecimento da flora arbórea desta região respondendo as seguintes questões: Qual a composição florística dos fragmentos e que espécies os caracterizam? A comunidade arbórea dos fragmentos da Bacia Hidrográfica do Rio São Domingos (BHRSD) possui elevada riqueza e diversidade florística? Em que estádio sucessional se encontram os fragmentos florestais da BHRSD? Foram selecionados quatro fragmentos florestais. Em cada um dos fragmentos foram instaladas cinco parcelas de 20 m × 20 m. Todos os indivíduos vivos e mortos com DAP ≥ 5 cm foram amostrados. Um total de 198 táxons pertencentes a 52 famílias botânicas foi amostrado. As espécies mais abundantes foram Apulei a leiocarp a, Gallesi a integrifoli a, Dalbergi a nigra e Guarea guidonia. Os valores de riqueza e de diversidade (H’) de espécies nas cinco diferentes áreas amostrais (0,2 ha) variaram de 33 a 89 e 2,81 a 3,87. Os fragmentos, apesar de secundários e em estádio intermediário de sucessão, apresentaram elevada diversidade, riqueza e uma composição peculiar de espécies arbóreas, que parece receber influências florísticas de formações florestais ombrófilas e semidecíduas do sudeste brasileiro. Sugere-se que estas referidas características estejam relacionadas à posição geográfica da região.

Abstract Little is known about the structure and floristic composition of the highly fragmented northwestern Rio de Janeiro forests. Thus, this study aimed to address the following questions: What is the floristic composition and which species characterize it? Does the tree community show high species richness and diversity? What are the successional stages? Four fragments were selected. Five 20 m ×20 m plots were allocated in each fragment and all dead and alive trees ≥5 cm DBH were sampled. A total of 198 taxa belonging to 52 families was sampled. The most important species were Apuleia leiocarpa, Gallesia integrifolia, Dalbergia nigra and Guarea guidonia. The values of richness and species diversity (H’) in five different sample areas (0.2 ha) ranged from 33 to 89 and from 2.81 to 3.87, respectively. The forest fragments, although secondary and in a mid-successional stage, had a particular species composition, high diversity and richness, and seem to have floristic influence from both semideciduous and evergreen forests of southeastern Brazil. These characteristics are probably related to the geographic position of the region.