Resumen Con el objetivo de desarrollar un sistema de irrigación con ultra baja caudal (UBV) de 0,2 L h-1, utilizando microtubos con derivación y operando en régimen laminar, se inició este trabajo buscando irrigación eficiente y de bajo costo. El experimento se compuso de dos etapas. La primera parte experimental fue conducida en el laboratorio, siendo realizada la determinación del diámetro real de los microtubos y dimensionamiento del sistema de riego. La segunda etapa del experimento fue realizada en una huerta ubicada en el área experimental, donde se realizaron los ensayos para obtener la uniformidad de aplicación de agua a la cual fue evaluada por medio del coeficiente de uniformidad estadística que tuvo valor inicial superior a 90%. El sistema de riego propuesto presentó ventajas económicas para pequeños productores. Sin embargo, el mismo presentó problemas de acumulación de aire y obstrucción de emisores durante el período evaluado, ocasionando la reducción de la uniformidad estadística siendo, por lo tanto, necesaria la realización de más estudios para obtener resultados más concluyentes.

Abstract With the goal of developing an irrigation system with ultra low flow rate (ULF) of 0.2 L h-1, using microtubes with derivation and operating in a laminar regime, this work began by seeking efficient irrigation and low costs. The experiment consisted of two stages. The first experiment was conducted in the laboratory to determine the actual diameter of the microtubes and irrigation system design. The second stage of the experiment was conducted in an experimental area, where tests were carried out to obtain the uniformity of water application which was evaluated by the coefficient of uniformity statistic that had an initial value exceeding 90%. The proposed irrigation system had economic advantages for small-scale producers. However, the system evaluated presented problems with accumulation of air and emitters obstruction during the study period, causing a reduction in statistical uniformity. It is therefore necessary to conduct further studies to obtain more conclusive results.

Resumo Objetivou-se avaliar a produção do capim-paiaguás (Urochloa brizantha) em função de doses de cinza vegetal e disponibilidades hídricas do Latossolo Vermelho do Cerrado. O experimento foi realizado em casa de vegetação com delineamento em blocos casualizados em esquema fatorial 5x5 fracionado, correspondendo a cinco doses de cinza vegetal (0; 8; 16; 24 e 32 g dm-3) e cinco disponibilidades hídricas do solo (4; 8; 16; 32; 64 kPa) com quatro repetições. O desenho experimental foi baseado no composto central modificado e constituía-se por 13 tratamentos de doses de cinza vegetal (g dm-3) e disponibilidades hídricas do solo (kPa): 0-4; 0-16; 0-64; 8-8; 8-32; 16-4; 16-16; 16-64; 24-8; 24-32; 32-4; 32-16; 32-64. A umidade volumétrica do solo foi monitorada diariamente por meio da sonda de capacitância Diviner 2000® para reposições hídricas do solo conforme os tratamentos. Em intervalo de 30 dias foram realizados três cortes na parte aérea das plantas avaliando-se a massa seca das folhas, dos colmos, da parte aérea, número de folhas e de perfilhos. Os dados foram submetidos à análise de variância e quando significativo à análise de regressão, ambos até 5% de probabilidade de erro, por meio do programa estatístico SISVAR e o estudo de superfície de resposta por meio do SAS. As combinações de doses de cinza de madeira com as tensões de água do solo influenciam as características produtivas do capim Paiaguás. A fertilização com cinza de madeira reduz o efeito do estresse hídrico na grama de Paiaguás e esse resíduo pode ser uma alternativa viável à substituição parcial da fertilização mineral e ao descarte seguro no ambiente.

Abstract This study evaluated the production of Paiaguás grass (Urochloa brizantha) as a function of wood-ash doses and water availability in the Cerrado Oxisol. The experiment was carried out in a greenhouse with a randomized block design in a fractioned 5x5 factorial scheme, corresponding to five wood-ash doses (0; 8; 16; 24 and 32 g dm-3) and five soil water-availability scenarios (4; 8; 16; 32; 64 kPa) with four repetitions. The experimental design was based on the modified central compound and consisted of 13 treatments of wood-ash doses (g dm-3) and soil water-availability scenarios (kPa): 0-4; 0-16; 0-64; 8-8; 8-32; 16-4; 16-16; 16-64; 24-8; 24-32; 32-4; 32-16; 32-64. Soil volumetric moisture was monitored daily by means of the Diviner 2000 Capacitance Probe® for soil water replenishment according to the treatments. In 30-day intervals, three cuts were performed in the aerial part of the plants evaluating dry mass of leaves, stems, aerial part, number of leaves and of tillers. Data were subjected to analysis of variance and when significant to regression analysis, both up to 5% of error probability, through the statistical program SISVAR and response surface study using SAS. The combinations of wood ash doses with water soil tensions influence the productive characteristics of Paiaguás grass. Fertilization with wood ash reduces the effect of water stress on Paiaguás grass and this residue may be a viable alternative to partial replacement of mineral fertilization and safe disposal in the environment.