A investigação fitoquímica das cascas do caule de Sterculia striata St. Hil. et Naudin, através de métodos cromatográficos, conduziu ao isolamento dos esteróides sitosterol, estigmasterol e sitosterol-3-O-β-D-glicopiranosídeo, além de quatro triterpenóides pentacíclicos, o lupeol, 3-β-O-acil lupeol, lupenona e ácido betulínico. As estruturas desses compostos foram identificadas por análise dos espectros de RMN ¹H e 13C e comparações com dados da literatura. Para determinação do teor de fenóis totais do extrato etanólico de S. striata utilizou-se o reativo Folin Ciocalteu, enquanto na avaliação da atividade antioxidante empregou-se o radical livre DPPH. Este é o primeiro trabalho descrevendo o estudo químico com as cascas do caule desta espécie.

The phytochemical investigation of the stem bark of Sterculia striata St. Hil. et Naudin by chromatographic methods led to the isolation of sitosterol, stigmasterol and sitosterol-3-O-β-D-glucopyranoside, besides pentacyclic triterpenoids, lupeol, 3-β-O-acyl-lupeol, lupenone and betulinic acid. The structures of these compounds were identified by ¹H and 13C NMR spectral data analysis and comparison with literature data. For determining of the phenolic content of the etanolic extract of Sterculia striata we used the Folin Ciocalteu reagent, and for the evaluation of antioxidant activity, we utilized the DPPH free radical. This is the first work reporting the chemical study with the stem bark of this species.

O presente artigo relata o isolamento e identificação do palmitato, oleato e linoleato de sitosterila, sitosterol, estigmasterol, 3-O-β-D-galactopiranosídeo do sitosterol, 3-O-β-Dgalactopiranosídeo do estigmasterol, 3-O-β-D-glicopiranosídeo do sitosterol e uma mistura de ácidos anacárdicos (monoeno e dieno) do extrato etanólico de cascas do caule de Anacardium occidentale L., Anacardiaceae, bem como do sitosterol, estigmasterol, lupeol, β-amirina, catequina e epicatequina do extrato etanólico do tegumento da castanha de caju in natura. Os extratos EtOH da casca e do tegumento foram avaliados quanto ao conteúdo de fenóis totais e atividade antioxidante. O extrato etanólico das cascas do caule apresentou maior conteúdo de compostos fenólicos e percentual de atividade antioxidante.

This paper describes the isolation and identification of a mixture of sitosteryl ester derivatives of fatty acids (palmitic, oleic and linoleic), sitosterol, stigmasterol, sitosterol-3-O-β-galactopyranoside, stigmasterol-3-O-β-galactopyranoside, sitosterol-3-O-β-glucopyranoside and a mixture of anacardic acids (monoene and diene) from stem bark of Anacardium occidentale L., Anacardiaceae, as well as sitosterol, stigmasterol, lupeol, β-amyrin, catechin and epicatechin from in natura cashew nut testa. Ethanol extracts from stem bark and testa were analyzed for antioxidant activity and total phenol content. The ethanol extract from stem bark exhibited the maximum of antioxidant activity and phenol content.

O extrato metanólico bruto (EMeOH) das partes aéreas da Herissantia crispa (L.) Brizicky, planta rica em flavonóides e que não possui estudos farmacológicos, foi testada para avaliar sua atividade sob os parâmetros comportamentais e determinar a dose letal 50 (DL50) em camundongos; atividade antimicrobiana e antiulcerogênica. O EMeOH (5000 mg/kg, v.o. ou 2000 mg/kg i.p.) não alterou os parâmetros comportamentais e não causou mortes nos animais. A amostra vegetal em estudo inibiu o crescimento bacteriano. O EMeOH (750 mg/kg) apresentou atividade anti-diarréica. O EMeOH (250, 500 e 750 mg/kg) foi capaz de inibir as lesões gástricas induzidas pelo 0,3 M HCl/etanol 60% em camundongos. Desta forma, pode-se concluir que a planta em estudo apresenta atividade antiulcerogênica, entretanto, se faz necessário avaliar tal atividade através de modelos mais específicos e estudar o mecanismo de ação pelo qual a amostra vegetal protege a mucosa gástrica.

The crude methanol extract (EMeOH) of the aerial parts of Herissantia crispa (L.) Brizicky, plant riches in flavonoids and without pharmacological studies, was tested to value its activity under the behaviour parameters and to determine the lethal dose (LD50) in mice; antimicrobial and antiulcerogenic activities. The EMeOH (5,000 mg/kg, v.o. or 2,000 mg/kg i.p.) did not alter the behaviour parameters and there were not mice deaths. The extract inhibited the bacterial growth. The EMeOH (750 mg/kg) showed anti-diarroeal activity. The EMeOH (250, 500 and 750 mg/kg) decreased the gastric lesions induced by 0.3 M HCl/ethanol 60% in mice. In conclusion, the EMeOH presents anti-ulcerogenic activity;, however it is necessary to value the antiulcerogenic activity in more specific models and to study the action mechanism by which the vegetable sample protects the gastric mucosa.

The phytochemical investigation of Herissantia crispa led to the isolation of seven compounds, identified as: sitosterol 3-O-β-D-glucopyranoside, stigmasterol 3-O-β-D-glucopyranoside, 3,5,7,4'-tetrahydroxyflavone (kaempferol), 3,5,7,3',4'-pentahydroxyflavone (quercetin), unpublished in the genus Herissantia, besides β-sitosterol, kaempferol 3-O-β-D-(6''-E-p-coumaroil) (tiliroside) glucopyranoside and kaempferol 3,7-di-O-α-L-ramnopyranoside (lespedin), described for the first time in the species. The structural determination of the compounds was made by means of spectroscopy methods such as Infrared Spectroscopy, ¹H and 13C Nuclear Magnetic Resonance, with the aid of two dimensional techniques, and by comparison with literature data. The toxicity activity of the MeOH extract and lespedin on Artemia salina Leach. was also carried out.

Phytochemical investigation from leaves of the Qualea grandiflora (Vochysiaceae) resulted in the isolation and identification of kaempferol-3-O-α-L-(4"-E-p-coumaroyl)-rhamnoside, kaempferol-3-O-α-L-(4"-Z-p-coumaroyl)-rhamnoside, squalene, phytol, lupeol, α-amyrin, β-amyrin, sitosterol, sitostenone, sitosterol-3-O-β-D-glucopyranoside, ursolic and oleanolic acids. The structures of the compounds were identified by 1D- and 2D-NMR experiments, mass and UV spectrometry and comparison with literature data.

The phytochemical investigation of Bakeridesia pickelii Monteiro led to the isolation of seven compounds: beta-sitosterol, a mixture of sitosteryl-3-O-beta-D-glucopyranoside and stigmasteryl-3-O-beta-D-glucopyranoside, vanillic acid, p-coumaric acid, quercetin 3-O-beta-D-glucopyranoside (isoquercitrin) and kaempferol-3-O-beta-D-(6"-E-p -coumaroyl) glucopyranoside (tiliroside), which was isolated as the major component. Their structures were elucidated on the basis of spectroscopic data such as IR, ¹H and 13C NMR, including two-dimensional techniques. Tiliroside relaxed the guinea-pig ileum pre-contracted with KCl 40 mM (EC50 = 9.5 ± 1.0 x 10-5 M), acetylcholine 10-6 M (EC50 = 2.3 ± 0.9 x 10-5 M) or histamine 10-6 M (EC50 = 4.1 ± 1.0 x 10-5 M) in a concentration-dependent manner.

The phytochemical investigation of Sida galheirensis led to the isolation of 5,4'-dihydroxy-3,7,3´-trimethoxyflavone, 17³-ethoxyphaeoforbide, a rare natural product, 6,7-dimethoxycoumarin, ortho-hydroxybenzoic acid, sitosterol-3-O-beta-D-glucopyranoside, stigmasterol-3-O-beta-D-glucopyranoside, 5,7,4'-trihydroxyflavone, 5,7,3',4'-tetrahydroxyflavone, kaempferol-3-O-beta-D-(6"-E-p-coumaroyl) glucopyranoside and luteolin 7-O-beta-D-glucopyranoside. Their structures were assigned based on spectroscopic analyses, including two-dimensional NMR techniques. Antioxidant activities of hexane, CHCl3, EtOAc, BuOH and EtOH extracts of Sida galheirensis were measured using the 1,2-diphenyl-2-picryl-hydrazyl (DPPH) free radical scavenging assay. This is also the first work reporting the chemical investigation of Sida galheirensis.