RESUMEN Objetivos: construir y validar un escenario simulado y una lista de verificación para evaluar las habilidades en la atención de pacientes hemodinámicamente inestables con evolución a Parada Cardiorrespiratoria; y probar la aplicabilidad a la población objetivo, evaluando las habilidades y la satisfacción/autoconfianza con el aprendizaje. Método: estudio metodológico realizado en tres etapas (desarrollo del escenario y lista de verificación, validación por jueces y prueba piloto) entre abril de 2020 y septiembre de 2021, en el estado de Minas Gerais, Brasil. Participaron 14 jueces y 24 estudiantes de enfermería. Resultados: el escenario y la lista de verificación alcanzaron un Coeficiente de Validez de Contenido superior a 90. Las habilidades se desarrollaron adecuadamente, con una media de 4,71 ± 0,24 en la escala de satisfacción-autoconfianza, y de 4,83 ± 0,25 para el diseño de la simulación. Conclusión: el escenario puede contribuir a: mejorar las actividades educativas de pregrado y formación sanitaria; y subvencionar futuros estudios para aumentar la calidad de la atención y asistencia a pacientes hemodinámicamente inestables con evolución a parada cardiaca. Objetivos Cardiorrespiratoria objetivo satisfacciónautoconfianza satisfacción autoconfianza aprendizaje Método desarrollo piloto 202 2021 Gerais Brasil 1 2 enfermería Resultados 90 adecuadamente 471 4 71 4,7 024 0 0,2 satisfacciónautoconfianza, autoconfianza, satisfacción-autoconfianza 483 83 4,8 025 25 simulación Conclusión sanitaria cardiaca 20 9 47 7 4, 02 0, 48 8
RESUMO Objetivos: construir e validar cenário simulado e checklist para avaliação de habilidades no atendimento do paciente hemodinamicamente instável com evolução à Parada Cardiorrespiratória; e testar aplicabilidade à população-alvo, avaliando habilidades e satisfação/autoconfiança com a aprendizagem. Método: estudo metodológico realizado em três etapas (desenvolvimento do cenário e checklist, validação por juízes e teste-piloto) no período entre abril de 2020 e setembro de 2021, no estado de Minas Gerais, Brasil. Participaram 14 juízes e 24 estudantes de enfermagem. Resultados: o cenário e checklist alcançaram Coeficiente de Validade de Conteúdo superior a 90. As habilidades foram desenvolvidas adequadamente, com média 4,71 ± 0,24 na escala de satisfação-autoconfiança, e 4,83 ± 0,25 para design da simulação. Conclusão: o cenário poderá contribuir para: aperfeiçoar as atividades educativas na graduação e educação em saúde; e subsidiar estudos futuros, a fim de ampliar a qualidade do atendimento e da assistência ao paciente hemodinamicamente instável com evolução à parada cardiorrespiratória. Objetivos Cardiorrespiratória populaçãoalvo, populaçãoalvo população alvo, alvo população-alvo satisfaçãoautoconfiança satisfação autoconfiança aprendizagem Método desenvolvimento testepiloto teste piloto teste-piloto 202 2021 Gerais Brasil 1 2 enfermagem Resultados 90 adequadamente 471 4 71 4,7 024 0 0,2 satisfaçãoautoconfiança, autoconfiança, satisfação-autoconfiança 483 83 4,8 025 25 simulação Conclusão saúde futuros cardiorrespiratória 20 9 47 7 4, 02 0, 48 8
ABSTRACT Objectives: to build and validate a simulated scenario and checklist to assess skills in the care of hemodynamically unstable patients with evolution to Cardiorespiratory Arrest, and to test applicability to the target population, assessing skills and satisfaction/self-confidence with learning. Method: methodological study carried out in three stages (development of the scenario and checklist, validation by judges and pilot test) between April 2020 and September 2021, in the state of Minas Gerais, Brazil. Fourteen judges and 24 nursing students participated. Results: the scenario and checklist achieved a Content Validity Coefficient greater than 90. The skills were adequately developed, with a mean of 4.71 ± 0.24 on the satisfaction-self-confidence scale, and 4.83 ± 0.25 for simulation design. Conclusion: The scenario may contribute to improving educational activities in undergraduate and health education and subsidize future studies to increase the quality of care and assistance to hemodynamically unstable patients with evolution to cardiac arrest. Objectives Arrest population satisfaction/selfconfidence satisfactionselfconfidence satisfaction/self confidence satisfaction self learning Method development 202 2021 Gerais Brazil 2 participated Results 90 developed 471 4 71 4.7 024 0 0.2 scale 483 83 4.8 025 25 design Conclusion arrest selfconfidence satisfactionself 20 9 47 7 4. 02 0. 48 8